Case closed. According to the Japanese in Red in the bottom, it says the pamphlet is just for fun, not the official material, not related to Toyota. 今天定神一看，最下方的紅字日文有寫啦，這個小冊是自己印好玩的，跟toyota原廠無關，結案。

(果然語文很重要啊)

【報告 關於 為熊本縣加油打氣的留言的事情】

謝謝大家的幫忙, 留言已經突破500個留言
https://docs.google.com/…/1VlFkurjrzCZXkgfmT49ycLy…/viewform
我已經開始翻譯作業

我昨天一整天考慮 為熊本縣加油打氣的留言的事情
我本來 把大家的留言翻譯完之後, 寄給熊本縣的媒體.

但是後來改變計畫.
因為如果透過媒體的話, 可能花很多時間
而且我得翻譯 500個留言x2=1000個留言，
所以要翻譯完可能需要50個小時.
所以現在下定決心 新的計畫

①
開設twitter 帳號
透過twitter 為熊本縣的人加油打氣
(打算每天投稿 10個-30個加油打氣的留言)
https://twitter.com/taiwantojapan

預計後天要開始運用
我打算公開名字跟住的地方跟留言的內容（翻譯成日文）
不希望公開名字跟留言的人，請你告訴我．

②翻譯完之後, 所有的留言 寄給當地的媒體
(預計20天後)

③製作小册子(pamphlet/小小的書)之後, 散發(分發) 給熊本縣的人
(因為鄉下的人 不一定有twitter的帳號. 而且老人的話, 不會上網)
這個費用打算使用日本的Crowdfunding募集
我已經開始跟日本的Crowdfunding公司聯絡
(小册子的內容是跟②的內容一樣為熊本縣加油打氣的留言）

報告以上
有更新或者變化的話, 我要再跟您們講

位於宮城縣的“宮城藏王滑雪場”，12月12日（六）～2016年3月13日（日）將舉辦「宮城藏王的樹冰巡迴」，搭乘附有暖氣設備的雪上車，就可近距離觀賞有著“雪怪”別稱，宮城藏王冬天的風物詩「樹冰」哦！你是否也想親身前來體驗冰與雪交匯的神秘世界呢！？
http://www.zao-sumikawa.jp/juhyo.html（日文、有繁體中文網頁）
http://www.town.zao.miyagi.jp/kankou/pamphlet/traditional_chinese_pamphlet.pdf（繁體中文PDF）

出發前往日本來趟豐富的雪上活動之旅吧！現在日本旅遊活動網站熱烈開催中的活動，關於「一起製造家人美好的回憶吧！」之主題，你是否也想投稿屬於自己的夢之旅程呢？或許還可藉此實現在日本滑雪場玩雪的美夢哦♪快於以下報名網站與我們分享你的夢之旅程吧！
https://visit-japan.jp/campaign/travelplanner/themes/view/61/?ref=vjfb