Los Angeles簡易旅遊指南

洛杉磯Los Angeles是西班牙文中的天使們之意，所以又稱天使之城The
City of Angels。在這個世界上每一個城市都有其特色，如果要說洛杉磯
的特色就在於廣大，就以LA County(洛杉磯郡)來說，4061 square miles
是紐約市五個County總和303.3 square miles的十倍以上大小，是San
Francisco County(舊金山郡)46.7 square miles的近百倍大小（約是87
倍），是台灣島的1/3到1/4大小，如果再計入Greater Los Angeles大洛
杉磯都會區的範圍，例如：Orange County(OC)、Ventura County、Riverside
County、San Bernadino County等，就成為一片極其廣大的都市地區。

在這裡，居民絕大多數開車過生活，擁有全美最龐大的Highway System，
這和紐約擁有全美最龐大的地鐵系統，居民大多乘坐大眾運輸工具，剛好
是一個強烈的對比，來這邊玩，可能租車會比較容易，或是有朋友帶，不
然要依靠大眾運輸系統是相對較困難的，不過大部分的地方也都可以到就
是了。另一個可選擇的是Chinatown的華人旅行社，他們都有一些團可選
。Los Angeles是相當分散的一個城市，不像有的城市可能甚至玩玩Downtown
附近就差不多了。洛杉磯一樣有Downtown，但是其他像Long Beach、Century
City、Westwood、Irvine等一樣也有高樓，不參考一下旅遊指南簡直不知
從何玩起，一旦租好了車，將Radio設定在FM 103.5，就可以開始一趟陽
光加州之旅了。如果打算搭乘大眾運輸工具，可參考下面連結。

Amtrak 火車 http://www.amtrak.com/
LA Metro 捷運和公車 http://www.mta.net/
LA Metrolink 電車 http://www.metrolinktrains.com/
LA Dash 公車 http://www.ladottransit.com/
Santa Monica Big Blue Bus 公車 http://www.bigbluebus.com/
Foothill Transit 公車 http://www.foothilltransit.org/
Culver CityBus 公車 http://www.culvercity.org/bus/gen_info.html
Orange County 公車和電車 http://www.octa.net/
Experience LA http://www.experiencela.com/

PS. FM 103.5 KOST 是華人相當喜歡的一台，音樂相當的Soft，如果想要
HOT一些的，可以設FM 104.3 KBIG。

洛杉磯另一個特色，就是族裔人種豐富，其中當然也有眾多的東方人生活
於此，無論是華裔、日裔、韓裔，都有自己的社區，小東京、小大阪、韓
國城（好幾個）、小西貢、泰國城、菲律賓城、小印度、小亞美尼亞、阿
爾卑斯村等各族裔社區林立，這樣多樣的文化，是洛杉磯第二個最重要的
特色。美國這個國家是一個名符其實的種族大熔爐，儘管如此，各族裔比
例依地域還是有些不同，除了白種人外，基本上東北各州非洲裔多，南方
各州則拉丁裔多，西岸則亞裔多，其中尤其像洛杉磯這樣美國西岸兼南方
的門戶城市，更是外來色彩濃厚，很難遇到所謂的種族歧視問題，很多人
都是從各式各樣的國家來的，在這裡，講中文也不會引人側目，平常在公
共場合就是各種語言充斥，也早就習慣了。

以LA這個城市的華人社區來說，城市裡小的華人Plaza不算，如果以大片的
，俗稱的Chinatown地帶，一共有三個，第一個也就是Downtown Chinatown
，這是最早也是最老的，和紐約、舊金山的Downtown Chinatown一樣，不
可避免的以廣東人為主，第二個是最大的，主要是三個城市San Gabriel
、Monterey Park和Alhambra及附近地區，分佈在10號兩側，Monterey Park
舊稱小台北，通常大家也以此城市名稱呼這一帶，在這一帶有超過十家以
上的華人超市，第三個是Puente Hills地區，主要是Rowland Heights、
Hacienda Heights和Diamond Bar這三個城市及附近地區，這一帶主要是
中韓日混合的地區，華人、韓國、日本超市總和也有十家左右的規模，這
一帶在三個Chinatown裡面比較起來是最新的地區，分佈在60號兩側，整
體的感覺比較好，新移民大多住此。未來可能會往Irvine, Orange County
一帶移動，Irvine這個城市目前已經擁有兩家大華99超市，華人持續增加
中。另外擁有兩家華人超市以上的城市有Arcadia(鼎泰豐在此)和Cerritos
。華人在LA大多居住在Downtown的東南方，整個西北面，幾乎沒有甚麼華
人。這裡有中文電視台、中文廣播電台，大部分台灣的東西都可以輕易的
買到，你可以生活得像在台灣一樣，也可以活得像在美國一樣，端看那一
邊比較適合，這樣一半東方一半西方的生活，集合兩邊之所長的方式，是
在這裡生活的華人的常態。

99 Ranch Market 大華超市 - http://www.99ranch.com/
Din Tai Fung Dumpling House - 1108 S. Baldwin Ave, Arcadia CA 91006

在美國這個國家，由於大型連鎖專門店及購物中心的普遍化，除非是真正
很集中的城市或是歷史悠久的Downtown，一般很難做到所謂的「逛街購物
」，因為根本就沒有甚麼街是能逛的，一般LOCAL的店也很難和大型連鎖
企業競爭，尤其是不滿意立即就退錢的售後服務，例如，我曾經買了一個
東西在一年多後故障，保固是一年，但是，該連鎖店二話不說立即退錢給
我。所以，無論到甚麼城市，電器就是Best Buy和Circuit City，廚具就
是Bed Bath & Beyond和Linens 'n Things，雜貨就是Walmart和Target..
..等，普通的Mall裡面的店大都相同，速食店和餐廳大部分相同，來來去
去就是這麼幾種品牌在變化。因此，有名的Downtown的組成常是依賴一些
知名的Local餐廳為主，再配合一些有特色的商店，所以能夠創造差異性
而持續發展繁榮。而這樣的都市型態和商業競爭環境，同時也適用在所有
有民族色彩的Town們，在Los Angeles，除了韓國城擁有幾個小室內MALL
可以逛街外，不論是中國城或是日本城，基本上組成都是餐廳、超市、服
務、金融業，另外再加上一些有特色的商店如洛杉磯華人的婚紗街或是小
大阪的Giant Robot和GR2等。所以在行程安排上，建議如果要去任何的
Town，都是安排吃飯是最佳，逛街不要期望太大。因為，在大部分美國的
城市，想要逛街都是相當不容易的，購物的環境基本上是不同的。另外，
Los Anegeles這個城市，整個區域越靠近Downtown(市中心)，通常房子就
會越舊越差（並非絕對），大部分已經淪陷成貧民窟或墨西哥人區，治安
不太好，所以要小心，越靠近市郊，比如說Orange County（橘郡）南邊
一帶，雖然交通不方便，因為比較新，反而是好區。

華人婚紗街 - Las Tunas Dr, Temple City(Rosemead Blvd到Baldwin Ave)
Giant Robot - 2015 Sawtelle Blvd, Los Angeles CA 90025
GR2 - 2062 Sawtelle Blvd, Los Angeles CA 90025

最後，美國是一個面積大的國家，在各各不同的都市在氣候上有很大的差
距，每個地方都有自己的特色存在，簡單來說，例如東北部或大湖區如紐
約、芝加哥冬天氣候寒冷，一旦積雪道路就需要鏟雪，居民對大眾運輸工
具依賴深，城市較集中，而東南部如佛羅里達，多午後陣雨且潮濕，夏季
有颶風，南部如德州達拉斯，夏季高溫乾燥酷熱，不容易下雨，冬天也寒
冷到會下雪，而西北部如西雅圖，一年四季都下雨，尤其冬季陰雨不斷，
可能是氣候陰沈的太讓人沮喪，也長期成為全美自殺率最高的地方，而洛
杉磯的第三個特色，就在於氣候非常穩定，和舊金山一帶同屬全美氣候變
化程度最低的地區，冬季偶爾會下點小雨外，大部分是處於無雨的狀況，
不太冷，更絕不會下雪，雖然從洛杉磯只要開兩小時就可以到達滑雪的地
方，周遭有11個滑雪場，洛杉磯更是全世界唯一能讓你在同一天上山滑雪
並到海灘游泳的城市。夏天不太熱，如果是舊金山，可能會讓你忘了現在
是夏天，不過，在這裡洛杉磯還是會讓你感受到夏天的熱情，所以女孩子
雖然還是會穿得很可愛的，可是也不會太熱，以氣候來講可以說是最值得
自傲的。可是世界上沒有甚麼事是十全十美的，洛杉磯這一帶是屬於危險
的地震帶，所以這也反應在建築景觀上，對於一般人來說，除非必須，對
於高樓總有一定程度的恐懼。

通常如果來LA，第一個會到達的地方，一定是LAX機場，雖然擁擠了一些
，但是是一個很漂亮的機場，中間的塔台和魔幻風格的高塔餐廳Encounter
Restaurant，門口會發光的柱子，電影終極警探Die Hard 2中的機場，其
實是在這裡拍攝的，如果喜歡電影Speed捍衛戰警，Keanu Reeves基諾李
維開著的公車就是在一出機場的這條105上拍的，大樓則是Downtown LA的
大樓Southern California Gas Center，丟贖金的地方是Pershing Square
，所以其實這個城市，在不知不覺中，也許早已經看過許多，寫這篇文章
，最主要是期望如果有這樣的機會來到LA這個城市，希望能夠玩得愉快。
最後，就像電影Collateral落日殺神中Tom Cruise湯姆‧克魯斯一開始，
「Enjoy LA!」。

以下假設從Monterey Park、San Gabriel或Rawland Heights等華人多的
Downtown LA以東地帶出發。

1. Downtown LA, Hollywood & Beverly Hills
2. The Getty Center, Malibu, Santa Monica & Venice Beach
3. Monterey Park, Huntington Library & Old Pasadena
4. Orange County - Newport Beach & Laguna Beach
5. South Bay - Long Beach, Palos Verdes & Redondo Beach
6. Palm Spring
7. Santa Barbara
8. San Diego
9. Las Vegas
10. Spots, Museums & Theme Parks


1. Downtown LA, Hollywood & Beverly Hills

假設如果從東區一帶前往好萊塢會先走10號，這時候轉101就會逐漸靠近
Downtown LA，接近110時，就在110前一個出口Grand Ave下，順著Grand
往南開，這時候就會進入Downtown LA，右手邊是Music Center of LA、
Walt Disney Concert Hall(迪斯尼音樂廳)和Los Angeles Central Library
，左手會看到天主教的洛杉磯總主教座堂的Cathedral of our Lady of
the Angels（非常現代化的建築）、Museum of Contemporary Art（MOCA
）和California Plaza（Grand Performances），這六棟建築每一棟都值
得好好參觀，花一點錢停車下來走走。如果想要多花點時間在Downtown
LA，MOCA是值得進去參觀的一個點，California Plaza裡面有小瀑布
Watercourt，這裡就是Grand Performances，是一個舉辦免費藝術表演的
場地，去之前先參考看看網站，看看有沒有辦法順道看看表演，後面有
Angels Flight纜車，順著樓梯從後面走下去，對面是Grand Central
Market，這是一條長長的通道，兩邊是通的，順著Market走過去，兩旁有
各式各樣的攤販和小吃，有興趣者看看。出了Market的另外一邊，左前方
斜對面有一棟不起眼的的建築，叫做Bradbury Building，有號稱洛城最
美麗的室內裝飾，陽光從玻璃窗傾洩而下，值得進去，蠻多部電影在這裡
取過景的，現在是LAPD的辦公室。Grand再往南右手邊與第五街交口處有
LA的圖書館，內外皆美，也值得去走走。

Grand Performances - http://www.grandperformances.org/
Bradbury Building - 304 S. Broadway, Los Angeles CA 90012
Los Angeles Central Library - 630 W 5th St, Los Angeles CA 90071

在這一帶的東南方，有一個區叫做Fashion District，這個是美國黑暗的
一面的最佳展示，好大一片活在社會底層的人的市場，建議大家不用過去
看了，其實Downtown附近是非常不好的區，治安也不好，宜多加小心。

在Downtown LA最著名的看夜景餐廳是Top of the Five，是一個由五個
圓柱建築組合而成的旅館，在最上面旋轉廳，還有特別的杯子紀念品。
在每年新年的倒數計時，這裡一帶會有封路舉辦的Giant Village New
Year's Eve舞會，在The Standard Hotel附近一帶。

Westin Bonaventure Hotel - 404 S. Figueroa St, Los Angeles CA 90071
Giant Village New Year's Eve - http://www.giantclub.com/

如果對湖人隊有興趣的話，Grand西邊一條路的Figueroa St順著往南，沒
多久就會在右手邊看到Staples Center(NBA Lakers的主場)和LA Convention
Center，這裡可以看展覽，例如Erotica LA（世界知名的情色展覽）、E3
（世界最大電玩展）或LA Auto Show。同時也是NHL LA Kings（冰上曲棍
球）、NBA Los Angeles Clippers（快艇隊）和WNBA的Los Angeles Sparks
（女子職藍）的主場。另外Staples Center也是美國音樂最大獎Grammy
Awards葛萊美獎的頒獎的場地（此項典禮每隔二至三年會旅行到紐約去一
次），如果對MLB 道奇隊有興趣的話，在Grand或Figueroa往北，在Cesar
E Chavez Ave往左轉，在Elysian Park Ave右轉，就會看到Dodger Stadium。

Erotica LA (Jun) - http://www.erotica-la.com/
E3 Expo - (May) - http://www.e3expo.com/
LA Auto Show (Jan) - http://www.laautoshow.com/

從一開始的Grand往南，走到一個程度，在往東幾條街，順著Broadway
往北往101的方向回去，這是LA的Historic Downtown，在4th和5th一帶
，開車經過一下即可，往前一直開，右手邊有一個有點像總統府的造型
的建築就是Los Angeles的City Hall，穿過101，就會看到中國城的金龍
門，由於在Downtown這一帶停車都要錢，所以我建議就開車繞一繞，停
一開始的點就夠了，附近可以參觀的點包括中國城旁邊的Union Station，
這個中央車站的內部真的是古色古香的，我印象在Pearl Harbor珍珠港
這部電影裡出現過，車站的對面是墨西哥街Olvera St，裡面的墨西哥料
理好吃又便宜，一些古蹟，El Pueblo de Los Angeles、（Avila Adobe
House建於1781第一個殖民區）和Old Plaza Church，附近還有Little
Tokyo小東京和Korea Town韓國城，這些建議有興趣再看。

Union Station - 100 N. Alameda St, Los Angeles CA 90012
El Pueblo de Los Angeles - 10 Olvera St, Los Anegeles CA 90012
Golden Dragon Parade (Feb)- http://www.lagoldendragonparade.com/
San Gabriel Valley Lunar New Year (Feb) - http://www.lunarnewyearparade.com/
Monterey Park Lantern Festival (Feb) http://ci.monterey-park.ca.us/home/index.a
sp?page=817
華人工商大展 (Jan) - http://www.asianamericanexpo.com/sc/
Japanese Village Plaza - First St & Central Ave, Los Angeles CA 90012
Little Tokyo Tofu Festival (July) - http://www.tofufest.org/
Nesei Week Japanese Festival (Aug) - http://www.niseiweek.org/
Little Osaka 小大阪區近Santa Monica - 2130 Sawtelle Bl, Los Angeles CA 90025
Japan Expo LA (Nov) - http://www.japanexpo.org/
日本超市 www.mitsuwa.com www.marukai.com 推薦Torrance和Costa Mesa
www.nijiya.com
Los Angeles Korean Festival (Sep) - http://www.lakoreanfestival.com/
Koreatown Plaza - 928 S. Western Ave, Los Angeles CA 90006
Koreatown Galleria - 3250 W. Olympic Bl, Los Angeles CA 90006
韓國超市 www.californiamarketstores.com www.hannamchain.com & Han Kook
Asian Biz Guide LA http://www.asianbizguide.com/
http://www.asianbizguide.com/food/food/supermarket.htm

在LA Chinatown附近Alameda和Ord交口處，有一家Philippe餐廳，創立於
1908，並於1918發明了French Dipped Sandwich，也頗著名。
Philippe The Original - 1001 N Alameda St, Los Angeles CA 90012

接下來就順著101繼續往好萊塢前進，一般外來的人去Hollywood，常常
在101上看到Hollywood Blvd就連忙下Highway，其實這是錯的，因為從
這個出口下去以後，還要開好久才會到Hollywood，最佳的出口是Highland
Ave，從此下右轉順著Highland往南，一穿過101右手邊立即就會看到
Hollywood Bowl，這個是全美國最大的室外表演場地，南加州這一帶，
室外的MALL等設施相當的多，這是因為這裡終年氣候溫和，不容易下雨
有關，在Hollywood Bowl的最上面，可以在兩座山中間剛好看到Hollywood
的字樣在山中間。這裡一般白天都有對外開放並附設Museum，如果純參觀
的話，看一看就可以走人，停車不用錢。

如果有錢的話，又是在夏天來的話，我會建議來這邊看場表演，絕對是一
種難得的經驗，在山林中室外的露天表演，如果是冬天的話，可以考慮在
Downtown LA看看表演，Walt Disney Concert Hall, Dorothy Chandler
Pavilion, Ahmanson Theatre或Mark Taper Forum都不錯的選擇。如果想
看場歌劇等音樂表演，可參考Nederlander的網站，這個集團總部在洛杉
磯，營運製作包含在紐約百老匯演出的歌劇等，旗下有三十家左右的戲院。

Hollywood Bowl - 2301 N. Highland Ave, Hollywood CA 90078
http://www.hollywoodbowl.com/
Walt Disney Concert Hall - 111 S. Grand Ave, Los Angeles CA 90012
http://wdch.laphil.com/
Los Angeles Music Center - http://www.musiccenter.org/boxoffice.html
Nederlander - http://www.nederlander.com/wc/
購票的網站 http://www.theatermania.com/LA/
http://www.coasttocoasttickets.com/buy/los_angeles_ca.htm

接下來就順著Highland往南，遇到Franklin右轉，在Syncamore Ave再右
轉，上小山岡，就是一個日本式的建築，Yamashiro餐廳，這裡是一個看
Hollywood最好的瞭望點，很壯闊的景象，免費停車可參觀不用擔心，順
著原路回去以後，再繼續順著Highland往南，很快右手邊有一個Hotel字
樣的，這時候就進去停車，這是Hollywood & Highland Mall，Kodak
Theater就在其中，奧斯卡獎Academy Awards (OSCAR)每年就是在這裡頒
發，幾個不能錯過的照相景點包括進入Kodak Theater那一段的星光大道
，通常都是在樓梯那邊，中國戲院Chinese Theatre有名人的手印（吳宇
森的還有寫中文），然後Hollywood Blvd路上有星星的就是Walk of Fame
，這一帶建築外觀如果要照相的話從馬路對面照過來效果比較好，對面是
Disney的首映戲院El Capitan，附近還有一些戲院如Egyptian Theater、
Pantages Theatre、The Hollywood Palladium和The Cinerama Dome等。

Yamashiro - 1999 N. Sycamore Ave, Hollywood CA 90068
Chinese Theatre - 6925 Hollwood Blvd, Hollywood CA 90028

在這裡附近有幾個小博物館，有興趣可參觀。

Hollywood Entertainment Museum - 7021 Hollywood Blvd, Hollywood CA 90028
Hollywood History Museum - 1666 N. Highland Ave, Hollywood CA 90028
Hollywood Wax Museum - 6767 Hollywood Blvd, Hollywood CA 90028
Ripley's Believe It or Not - 6780 Hollywood Blvd, Hollywood CA 90028
The Guinness World of Records - 6764 Hollywood Blvd, Hollywood CA 90028

接下來往西，La Brea再往南，在Melrose右轉，這時就到了好萊塢著名的
Melrose Ave區（在La Brea Ave和Fairfax Ave之間），各式各樣奇怪的
商店，充滿Punk風，值得一看，這裡有一家熱狗店Pink's非常的有名，經
常都是大排長龍的，就在La Brea和Melrose交叉的地方，Bruce Willis布
魯斯威利就是在這裡向Demi Moore黛咪摩兒求婚的，一直往前，到了
Robertson Blvd再左轉，過了Beverly，就是著名的Robertson Blvd區（
Beverly Blvd到Third St），各種有個性的店集中於此，其中有一家叫做
The Ivy的餐廳，相當著名，Jennifer Lopez珍妮佛洛佩茲和Ben Affleck
班艾佛列克就是在這裡宣佈取消婚禮的。

Pink's - 709 N La Brea Ave, Los Angeles CA 90038
The Ivy - 113 N Robertson Blvd, Los Angeles CA 90048

Third St左轉，La Cienega再左轉，往北，到了Sunset再左轉，這時候就
到了有名的日落大道Sunset Strip（從La Cienega Blvd到Doheny Dr這一
段），在Sunset Strip上面，可以看到一些有名的Club，如果想停車的話
，在Sunset Plaza一帶有免費可停車的地方。

Sunset Plaza - 8650 W Sunset Blvd, W. Hollywood CA 90069

在Hollywood這一帶的Club主要集中在兩個地區，一個是靠近Hollywood &
Highland一帶，以跳舞為主，另外一個就是Sunset Strip，以Live Music
為主，這一帶蠻多的，以下就我所知介紹一些。

Hollywood & Highland：

Garden of Eden - 7080 Hollywood Blvd, Hollywood CA 90028
Dance，女孩子很快就能進去，男生有可能會等很久。
White Lotus - 1743 Cahuenga Blvd, Hollywood CA 90068
http://www.whitelotushollywood.com/
Dance，最有東方味的Party場所。
The Highlands & Level 3 - 6801 Hollywood Blvd, Los Angeles CA 90028
http://www.thehighlandsla.com/night_club.html
Dance，在Kodak Theater樓上的兩個大Club，夜景相當的好看。
Dragonfly - 6510 Santa Monica Blvd, Hollywood CA 90038
http://www.dragonfly.com/
Dance，喜歡詭異的風格的。
Deep - 1707 N. Vine St, Hollywood CA 90028
http://www.deeptheclub.com/
Dance，這是一個以性感為號召的Nightclub。
Goldfingers - 6423 Yucca St, Hollywood CA 90028
Dance，Funky，陳舊80年代，有室外，可以吸煙。
Catalina Bar - 6725 Sunset Blvd, Hollywood CA 90028
http://www.catalinajazzclub.com/
Dance，Jazz，喜歡爵士樂的不錯選擇。
Blue - 1642 Las Palmas Ave, Hollywood CA 90028
Dance，訴求18到21歲的青少年。
Club Lingerie - 6507 Sunset Blvd, Hollywood, CA 90028
Dance，Rock，以搖滾樂為主。
Knitting Factory - 7021 Hollywood Blvd, Los Angeles CA 90028
http://www.knittingfactory.com/kfhollywood/index.cfm
Dance，最為折衷，各式各樣風格的音樂都有的地方。

Sunset Strip：

Whisky A Go-Go - 8901 Sunset Blvd, W Hollywood CA 90069
http://www.whiskyagogo.com/
Live Music，Rock 'n' Roll，The Doors, Guns 'N Roses等從此地誕生。
House of Blues - 8430 Sunset Blvd, W Hollywood CA 90069
http://www.hob.com/venues/clubvenues/sunsetstrip/
Live Music，Rock & Pop，餐廳、BAR、表演廳合一。
The Viper Room - 8852 Sunset Blvd, W Hollywood CA 90069
http://www.viperroom.com/
Live Music/Dance，Rock & Pop，Johnny Depp開的。
The Sky Bar - 8440 Sunset Blvd, W Hollywood, CA 90069
這個地方擁有最好的視野。
Roxy - 9009 Sunset Blvd, Los Angeles, CA 90069
http://www.theroxyonsunset.com/
Live Music，Rock & Pop，比較小但是有悠久歷史的一個地方。
The Troubadour - 9081 Santa Monica Blvd, W Hollywood CA 90069
http://www.troubadour.com/
Live Music，Heavy Metal，與Sunset有點距離，重金屬的天堂。
Key Club - 9039 Sunset Blvd, W Hollywood CA 90069
http://www.thekeyclub.net/
Live Music/Dance，這裡是也可以跳舞的地方。
The Lounge at the Standard - 8300 Sunset Blvd, W Hollywood CA 90069
Dance，著名的The Standard Hotel的Nightclub。

在Sunset Strip往南平行的Santa Monica Blvd（從La Cienega Blvd到
Doheny Dr這一段），就是Hollywood著名的同性戀Gay/Lesbian區，這裡
也有暱稱The Boulevard，當看到彩虹旗就是了。每年六月的時候，這裡
會舉行同性戀遊行Pride Parade，另外在Halloween萬聖節的時候，這裡
的Halloween Costume Carnaval化妝舞會也是相當有名的一個活動。

The Abbey - 692 N. Robertson Ave, W Hollywood CA 90069
這個餐廳值得推薦。
Normandie Room - 8737 Santa Monica Blvd, W Hollywood, CA 90069
一個單純的相當好氣氛的同性戀Bar。
The Factory Nightclub - 652 N La Peer Dr, W Hollywood CA 90069
http://www.factorynightclub.com/
Parlour Club - 7702 Santa Monica Blvd, W Hollywood CA 90046
http://www.parlourclub.com/
Club 7969 - 7969 Santa Monica Blvd, W Hollywood, CA 90046
Arena - 6655 Santa Monica Blvd, Hollywood CA 90038
拉丁Gay/Lesbian Nightclub。
Pride Parade in West Hollywood - http://www.lapride.org/

好萊塢現在來說，算是十分舊的一個城市了，裡面現在主要剩下的就是首
映戲院、Club、設計師名店、有特色的衣服、家飾店、餐廳，大部分的製
片場都已經搬到附近的地區了，例如NBC在Universal City, CBS在Studio
City, ABC Disney和Warner在Burbank, Columbia在Culver City, Dreamworks
在Glendale, Fox和MGM在Century City，只有少數像Paramount還在好萊
塢，所以來這邊不要期待看到甚麼製片場才是正確的認知。如果想了解好
萊塢的電影工業，可參觀中國戲院旁的Hollywood Entertainment Museum
，若想知道明星住哪裡，買一份Stars Map，或是看看這個網站。
http://www.seeing-stars.com/

有沒有想過你在一部電影當中呢？還記得蜘蛛人Spider Man（這部電影其
實是在LA的Rockwell Boeing NASA Defense plant拍的，而那所高中則是
Dorsey High School在3757 Farmdale Ave, Los Angeles，所謂的哥倫比
亞大學則是USC旁的Exposition Park）或是Seabiscuit奔騰年代中的萬人
群眾大場面嗎？到Be in a Movie網站填入你的資料你就會開始收到群眾
場面的錄影通知了，好萊塢的電影就是這樣拍出來的。想要在現場觀看頒
獎典禮或是SHOW的錄影嗎？這個只需要到你需要到Seat Fillers的網站去
登記一下就可以了。如果想當臨時演員的話，可以到Cenex Casting或是
L.A. Casting等去登記，Cenex是最大的。

Be in a Movie - http://www.beinamovie.com/
Seat Fillers - http://www.seatfiller.com/
http://www.audiencesunlimited.com/dpc.htm
Cenex - (818)562-2755 選2聽說明。

這時候，再順著Doheny Dr往南，在Santa Monica Blvd右轉很快就會進入
Beverly Hills地區了，這裡就是有名的比佛利山，很多影視明星住在這
一帶，當忽然感到一片綠意的時候，就是到了，住宅區在北面，南面則是
商業區，而分界線就大約是正在行駛的這條Santa Monica Blvd，當左手
邊看到Beverly Hills市政府Beverly Hills Civic Center時，南邊則進
入The Golden Triangle地帶，如果看地圖，這個區域道路圍成三角形，
分別是Santa Monica Blvd、N. Crescent Dr和Wilshire Blvd，這個地
方是Beverly Hills的商業區，還有一個Museum of Television and Radio
，有興趣再參觀。

Beverly Hills Civic Center - 455 N Rexford Dr, Beverly Hills CA 90210
Museum of Television and Radio - 465 N Beverly Dr, Beverly Hills CA 90210

接下來在Rodeo Dr的路標左轉往南，就會進入Rodeo Dr名店街區了，Santa
Monica Blvd到Wilshire Blvd這一段，還記得電影麻雀變鳳凰Pretty Woman
中，住在Rodeo和Wilshire的Regent Beverly Wilshire Hotel的李察吉爾
Richard Gere在Rodeo Drive上偶遇因穿著太差被店員欺負的茱莉亞羅勃
茲Julia Roberts的這一段現代灰姑娘故事的橋段嗎？就是在這了。路中
間有一個藝術像的左手邊有一個小路進去，通常遊客都是在那照下Beverly
Hills的相片，在Wilshire Blvd右轉，左手邊會有一排美國最頂級的百貨
公司，其中包含Nieman Marcus和Saks，而Nike Town的第一家店就在這裡
誕生。此地也被Discovery的Top Ten Shopping Heavens評鑑中，獲得Most
Glamorous Shopping: Beverly Hills Rodeo Drive。

另外著名的旅館包含Beverly Hills Hotel，是相當有歷史的一棟建築，
和同樣在Sunset Blvd的The Standard Hotel，這兩個旅館裡面的游泳池
，同時被Discovery選入全美前十，有錢人可住住看。

Beverly Hills Hotel - 9641 Sunset Blvd Beverly Hills CA 90210
The Standard Hotel - 8300 Sunset Blvd, W Hollywood CA 90069

Beverly Hills這一帶的餐廳主要是集中在兩個地方，一個區域在Beverly
Center Mall向南La Cienega Blvd上，Burton way到Wilshire Blvd這一
段的Restaurant Row，這一小段從早期一直到現在都是歷史上的餐廳區，
另一個區域就是在與Rodeo Dr平行東邊的Beverly Dr，從Santa Monica
Blvd往南穿過Wilshire Blvd再向南延伸一些的這一段，這一帶是屬於新
式的餐廳區，有名的The Cheesecake Factory和California Pizza Kitchen
的創始第一家店都在這裡。

The Cheesecake Factory - 364 N Beverly Dr, Beverly Hills CA 90210
California Pizza Kitchen - 207 S Beverly Dr, Beverly Hills CA 90212

另外，美國最大的高級中國餐廳連鎖P.F. Chang's China Bistro就是以
在Bevely Hills的The Mandarin餐館的廚師Philip Chang命名的。

The Mandarin - 430 N Camden Dr, Beverly Hills CA 90210

接下來再前往Century City的Downtown，在那裡可以看到終極警探Die Hard
第一集中的大樓Fox Plaza Tower，就是順著Wilshire往西，在Santa Monica
Blvd往左，再在Avenue of the Stars左轉，右手邊就會看到這棟建築了
，這一帶就是Downtown Century City，也是FOX和MGM的總部所在，很漂
亮的DOWNTOWN，如果想要下來照相，可以在Westfield Century City這個
Mall停車，三小時以內免費，旁邊就是MGM大樓。在Wilshire和Santa Monica
交叉的西北角，有一棟巫婆屋Spadena House和噴水池The Electric Fountain
，停車也很容易，喜歡照相的可去看看，背景是Downtown Century City
。交叉路口對面的The Beverly Hilton Hotel長期是金球獎Golden Globe
Awards（每年一月）頒發的場所，場地是裡面的International Ballroom
，有興趣可看看。

Fox Plaza Tower - 2121 Avenue Of The Stars, Century City CA 90067
Westfield Century City Mall - 10250 Santa Monica Blvd, W Los Angeles CA 90067
Spadena House - 516 Walden Dr, Beverly Hills CA 90210
The Beverly Hilton - 9876 Wilshire Blvd, Beverly Hills CA 90210

往前再在Pico右轉，一直開，左前方看到一個Mall(West Pavilion)，在
Mall之前的Overland Ave左轉向前，就可以再回到10號，這時候時間差不
多晚了，該是吃晚餐的時候了。

晚餐選擇在The Grove吃，這是一個有噴水池的Outdoor Mall，前往的方
法是順著10號往東，在Fairfax這個出口下往北，會經過小伊索匹亞區
Little Ethiopia，所以小心點，在3rd St右轉，左手邊就是了，停車停
在停車樓的最上面，這個時候別忘了，可以順便看看LA的夜景，瞭望
Downtown LA和下面的噴水池隨著音樂起舞，感覺相當的不錯，這個Mall
旁邊就是Farmers Market，不過時間也晚了，也不用參觀了，就順著路一
直往前，在最底有一家Maggiano's Little Italy，氣氛還不錯。

The Grove - 189 The Grove Drive, Los Angeles CA 90036


2. The Getty Center, Malibu, Santa Monica & Venice Beach

The Getty Center蓋帝中心是美國收藏最豐富的博物館之一，主要以文藝
復興(Renaissance)至後印象派(Post-Impressionism)時期的歐洲作品為
主，著名的收藏品以畫來說包括Van Gogh梵谷Irises鳶尾花等四幅、Monet
莫內Wheatstacks等四幅、Renoir雷諾瓦La Promenade等兩幅（這三個人
是我認識的），還有各式雕塑、古董等各類收藏，另外由建築師Richard
Meier所設計的現代主義建築和藝術家Robert Irwin所設計的美麗花園，
也很值得一看，例如建築物的材質特別選用Travertine，所以上面還可看
到化石，或是Central Garden的Sound Sculpture聲音雕塑，走在下坡Z字
型的步道上時，水流聲逐漸由急促變成緩和，而花園是由各種顏色的植物
構成一幅多彩的藝術畫。這裡又只要付停車費，所以強力推薦大家來走走
，去的方法是走10號，轉405往北，在Getty Center Dr下就會看到了，停
下車後要坐電車上去看。另外，這裡也是一個看市景很好的地方，從SOUTH
BUILDING頂樓，可以看到Downtown Century City和Westwood，遠處的LA
也模糊可見，270度的視角，感覺頗特別的。

The Getty Center - 1200 Getty Center Dr, Los Angeles CA 90049

在回程可以去UCLA參觀參觀，405往南在Wilshire下往東，Westwood往北
就到了，UCLA佔地410英畝，超過140棟建築，每天在校區活動的人口超過
65000人，校區裡面最著名的建築首推Royce Hall，其次Powell Library
、Kerckoff Hall、Bruin Walk、Murphy Sculpture Garden、Inverted
Fountain，Royce Hall和Powell Library建於1928，甘乃迪和馬丁路德金
都曾在此發表歷史性的演說，如果喜歡The Graduate畢業生這部電影，就
會看到很多熟悉的場景了。校區外的Westwood Village是一個著名的逛街
吃飯地方，地標包括經常舉行好萊塢電影首映的Mann Village Theater，
和Eurochow Restaurant，另外，在Wilshire和Westwood交叉有UCLA
Hammer Museum，另外，在Math Sciences Building 8F & 9F的UCLA
Planetarium，晚上有Shows和Telescope Viewing，有興趣可看。

UCLA學校地圖 - http://www.ucla.edu/map/
Mann Village Theater - 961 Broxton Ave, Los Angeles CA 90024
Eurochow Restaurant - 1099 Westwood Bl, Los Angeles CA 90024
UCLA Hammer Museum - 10899 Wilshire Bl, Los Angeles CA 90024

在美國大學體育競賽傳統中，UCLA洛杉磯加大和USC南加大的對抗是極為
著名且瘋狂的，兩個學校相隔僅12哩，規模相近，是南加州最大最好的兩
個學校，UCLA是全國最前列的公立學校，USC是加州最老最大的私立貴族
學校，擁有在南加最有勢力的校友會，兩者並在學術上也同時都有很傑出
的成就，而在體育上的競爭程度更是絕無僅有，兩校同屬太平洋聯盟，
UCLA主場Rose Bowl，可容納九萬多人，吉祥物Bruins仙熊。USC主場主場
Los Angeles Memorial Coliseum，可容納九萬二千多人，吉祥物Trojans
特洛伊人，每年美足賽一登場，兩校就陷入瘋狂，比勝負，比校友，什麼
都比。以學校整體體育實力來說(兩千年左右)，UCLA擁有95個全國團隊冠
軍，USC有105個全國團隊冠軍，包含美足全國冠軍11次。美國大學體育聯
盟(NCAA)整體排名，UCLA排第一（178分），史丹福大學第二（95分），
USC第三（83分），到04年底，兩校一共贏得219次全美冠軍，比整個大西
洋聯盟的總數還要多，兩校共產生732名奧運會選手，一共贏過412面奧運
獎牌，比加拿大和墨西哥加起來還多。每到賽事進行前，學生們就試圖潛
入對方學校，破壞作為對方學校象徵的銅像，USC的學生曾經把UCLA的勝
利鍾偷走，UCLA的學生也曾用直升機把油漆倒在Trojan銅像上。因此，每
到兩個學校要比賽前，UCLA就會把Bruin銅像用油布蓋起，南加大則用膠
紙，把Trojan銅像緊緊的纏繞起來，這樣激烈對抗的歷史傳統，是洛杉磯
地區的一個特色。

接下來可以開車前往Malibu兜風，Malibu是很多好萊塢明星居住的城市，
在海邊，風景相當不錯，10往西到底，The Pacific Coast Hwy 1號往北就
到了，建議到Adamson House看風景和衝浪的人(免費)，如果有時間也可以
去The Getty Villa看看。

Adamson House - 23200 Pacific Coast Hwy, Malibu CA 90265
The Getty Villa - 17985 Pacific Coast Hwy, Malibu CA 90265

回去的時候，在Channel Rd左轉，然後右轉上Ocean Ave,這時候就可以欣
賞美麗的Santa Monica海邊的風光，這一條路感覺蠻棒的。接下來在Santa
Monica Place這個Mall停車，這裡停車時限三小時免費的樣子，但似乎沒人
管，其實停多久都無所謂，但是最好是停付費的。

Santa Monica Place - 395 Santa Monica Pl, Santa Monica CA 90401

Santa Monica Place西北就是著名的Third Street Promenade，這個地方
最大的特色就是會有一些街頭藝人表演，但是一定要是週末的傍晚最好，
逛完第三街徒步區後，就可以到海邊，看看摩天輪和欣賞風景，在電影鐵
達尼號Titanic中Jack對Rose說要帶Rose來Santa Monica和坐摩天輪的地
方，就是在這裡了。在這裡，有一個非常好的看風景的餐廳，是在Radisson
旅館的30F，價格也不會太貴，推薦可以去那裡吃點東西，看看風景。

Radisson Huntley Hotel - 1111 2nd St, Santa Monica CA 90403

如果租腳踏車或滑輪，順著海灘的特別道路往南，就會到了Venice Beach
（當然也可以開車），這個地方也一定要週末來，有名的Ocean Front Walk
，各式各樣的攤販和不錯的餐廳，也會有街頭藝人表演，附近的威尼斯式
的住宅有興趣可看看，在Pier順著Washington往東，左手邊應該會看到，
這時候也差不多晚上了，該吃飯了，Figtree's Cafe不錯。

Figtree's Cafe - 429 Oceanfront Walk, Venice CA 90291

回程的話，我推薦往北開，在Wilshire Blvd往東一路開到Downtown LA，
順著這一條全LA最漂亮的一條路，一路欣賞路邊的建築，感覺真的很棒呢。


3. Monterey Park, Huntington Library & Old Pasadena

通常我都會利用去Pasadena，順便帶朋友去San Gabriel, Alhambra &
Monterey Park的Chinatown看看，通常我會帶他們吃飲茶(點心)，因為台
灣較少吃到，通常會去吃海港，這一家蠻特別的，許多獨創的東西，非常
的好吃，別的城市不一定吃的到，但是只有吃中午的飲茶，晚上的海鮮就
不怎麼樣了。10號Garfield下往北，右轉Valley往東，一直往前，遇到
Rosemead Blvd往南，右手邊就會看到海港，同時也可以參觀到Monterey
Park一帶了。如果想吃台灣料理，可以去全統廣場吃西門町阿宗麵線或台
灣吐魠魚大王。

Sea Harbour Seafood Restaurant - 3939 N. Rosemead Blvd, Rosemead CA 91770
Ay-Chung Flour-Rice Noodle - 140 W. Valley Blvd #208, San Gabriel CA 91776
King Mackerel Fish - 140 W. Valley Blvd #209, San Gabriel CA 91776

接下來前往Pasadena，通常順路我都會去San Gabriel Mission看看，
這是一個建於1771年的教堂，如果走Hwy，就不會經過。

San Gabriel Mission - 428 S. Mission Dr, San Gabriel CA 91776

每年元旦，美國三台聯播的Rose Parade的就是在Pasadena這個城市，順
道一提，在Rose Parade之後還會舉辦Rose Bowl的比賽，這個球場也在
Pasadena，是UCLA Bruins的主場，也是美國大學足球NCAA Football冠軍
戰舉辦的場地之一（此比賽由Fiesta、Sugar、Orange、Rose四個Bowl按
順序輪流舉辦），不過，這個球場自從911以後，已經不對外開放參觀了
，另外，在這裡每個月的第二個星期天有世界上最大的跳蚤市場Rose Bowl
Flea Market的活動，有興趣也可看看。到Pasadena，首要目標當然就是
Huntington Library，這是一個非常值得參觀的地方，裡面珍藏了許多重
要的文獻，包含莎士比亞的手稿等，還有漂亮的花園。

Rose Bowl - 1001 Rose Bowl Dr, Pasadena CA 91103
Huntington Library - 1151 Oxford Rd, San Marino CA 91108

另外Pasadena這一帶有Caltech加州理工學院，前10的名校，不過可能學
校重在內涵，所以學校可以看的不多，或是也可以再去Norton Simon
Museum參觀，這裡也有許多精緻的收藏，例如羅丹Rodin的著名雕塑作品
沈思者，Rembrandt、Goya和Picasso畢卡索的作品，博物館的花園是按照
Monet莫內的名作Giverny來設計的。另外，在往Rose Bowl球場的路上，
有一棟The Gamble House相當的著名，奇特的建築和收藏了很多的珍貴藝
術品，Procter and Gamble Company(P&G)的老闆David and Mary Gamble
的家，Charles and Henry Greene設計，也是Back to the Future回到未
來電影中博士的家，喜歡這部電影的別忘了去照張相片。

Norton Simon Museum - 470 W. Colorado Blvd, Pasadena CA 91105
The Gamble House - 4 Westmoreland Pl, Pasadena CA 91103

接下來吃晚餐的時間到了，也可以順便看看Pasadena的夜景，主要就是在
Colorado大道上面，建議先至Paseo Colorado這個Mall停車，再順著
Colorado Blvd一路往西走，在右邊有一個上面掛著One Colorado的小巷
子一定要進去，裡面的小廣場就是最著名的地方，在小廣場往回照相當漂
亮，這一帶的名稱是Old Pasadena。在LA這一帶，各個有名的Downtown通
常都是以一些知名的Local餐廳為主，附近再有Mall可以逛街，幾乎都是
這個形式，Pasadena有許多餐廳都是十分知名的，我個人通常都去MI PIACE
這一家義大利餐廳，主要是價格還蠻合理的，口味也不錯，視野也很好，
在這一帶有一家巧克力店Ghirardelli也是相當不錯的，另外21 Choices
Frozen Yogurt，也是一家經常被指名的店。

Paseo Colorado - 280 E. Colorado Blvd, Pasadena CA 91101
MI PIACE - 25 E. Colorado Blvd, Pasadena CA 91105
Ghirardelli - 108 W Colorado Blvd, Pasadena CA 91105
21 Choices Frozen Yogurt - 85 W Colorado Blvd, Pasadena CA 91103

另外，附近的Pasadena City Hall也可以去看看，Mall旁，Garfield往北
一點。在Paseo Colorado Mall的中庭向南走，就會看到Pasadena Civic
Auditorium，以前Emmy Awards艾美獎長期都是在這裡頒發，順著Green St
往東走，左手邊會先看到California School of Culinary Arts加州廚師
學校，透過玻璃窗會有人在學做菜，旁邊附設的Bistro 561，想吃正宗加
州菜的可以試試看，再往前會看到Jacob Maarse Florists這家花店，這
真的是一家相當有意境的花店，營業時間星期一到六9:00-6:00，這一家
花店是是我覺得這一條徒步路線的重點，喜歡花就絕對不能錯過，正後方
是Pasadena Playhouse，上演一些音樂劇，本身也是個古蹟，之前是The
State Theater of California，這一帶的名稱是The Playhouse District
，從Los Robles到Lake，並包括從Los Robles往北右手邊的Pacific Asia
Museum，由Grace Nicholson所建，這裡有很好的Courtyard Garden是美
國僅有的兩個古中國花園之一，而順著Lake往南到California，是一段歷
史悠久的購物區，名稱是South Lake Avenue，這一帶有興趣可走走。。

Bistro 561 - 561 E Green St, Pasadena CA 91101
Jacob Maarse Florists - 655 E Green St, Pasadena CA 91101
Pasadena Playhouse - http://www.pasadenaplayhouse.org/
Pacific Asia Museum - 46 N Los Robles Ave, Pasadena CA 91101

美國最大的中國速食店Panda Express，擁有六百家以上的分店，其起源
也在Pasadena，來自台灣的Andrew Cherng從1973年在Pasadena創立聚豐
園Panda Inn餐館起步，逐步拓展成今日的規模。

聚豐園Panda Inn - 3488 E Foothill Blvd, Pasadena CA 91107

美國最有名氣的一條歷史公路叫做Historic Route 66，從洛杉磯到芝加
哥，這條路線又叫做The Mother Road或The Main Street of America，
共2448 miles，每年沿路都有很多紀念活動，而在LA這一段西起Santa
Monica Blvd、Sunset Blvd、Hwy 110、Arroyo Pkwy、Colorado Blvd、
在Santa Anita Racetrack轉彎，就是在Seabiscuit電影中，那個最著名
的賽馬場，Huntington Dr、Foothill Blvd，而Downtown Pasadena的
Colorado Blvd和Rose Parade，就是在這一有名的歷史公路上。

Historic Route 66 - http://www.historic66.com/


4. Orange County - Newport Beach & Laguna Beach

接下來的就是南邊的OC了，想要逛又大又新的MALL，Orange County絕對
是LA這一帶的第一選擇，通常去OC，第一個必到的地方必定是水晶教堂
Crystal Cathedral，5號往南在Chapman下往西的左手邊，走57的話會遇
到兩個Chapman，第二個也就是南邊那個才是，免費且建築物相當有特色
，值得一看，教堂下午4：00就關了，所以要早一點去。在5號上會看到
右手邊有大聯盟MLB天使隊Angels的主場Edison Field，另外左手邊是
Arrowhead Pound，NHL冰上曲棍球霸王鴨Mighty Duck的主場。

Crystal Cathedral - 12141 Lewis St, Garden Grove CA 92840

5號再轉55號，到405的時候可以往北，立即在右手邊就會看到S. Coast
Plaza，在Bristol下，這個Mall號稱是全美營業額最高的MALL(十億以上)
，裡面很多店，都是超級名店，據稱有些歐洲的店，全國只有這裡有，
最漂亮的地方，是MALL後方有一個連結另外一個MALL的天橋部分，感覺
很好。

South Coast Plaza - 3333 Bristol St, Costa Mesa CA 92626

接下來55號往南到底後左轉上Balboa Blvd，一直往東右邊就會看到Balboa
Pier和海灘，左邊有Balboa Pavilion，是以前的太平洋火車終點站，現
在是餐廳，這一帶有船可以到Catalina Island，也有一個小摩天輪，另
外也有Ferry渡輪可以坐到對岸，這一帶是Balboa Village，在這邊走走
後就開車上渡輪到對岸，順著小小的指標一路走出去，應該是在Park右轉
，再在Marine左轉，這裡有一小片相當精緻的購物區，擁有悠久歷史的
Frozen Banana是相當著名的。

Ps. Newport Beach的Christmas Parade of Lights，與Rose Parade一南
一北，也有百年左右的歷史，晚上在Balboa Pavilion上船看較佳，非常
值得一看。
Christmas Boat Parade - http://www.christmasboatparade.com/
Catalina Flyer 800-830-7744 http://www.catalinainfo.com/

一路往北，接下來再順著Pacific Coast Hwy一路往南，前往Laguna Beach
，Newport Beach和Laguna Beach都是被Discovery選為全美TOP 10的Beach
，可以感受一下南加州熱烈的海灘氣息，而Laguna Beach有名的是藝術品，
在Pacific Coast Hwy兩邊還有巷子裡，各式各樣賣畫的，真的是很有氣氛。
在每年七、八兩月的時候，Laguna Beach都會舉辦Festival of Arts的活動
，詳細日期請參閱網站。

Festival of Arts - 650 Laguna Canyon Rd, Laguna Beach CA 92651
http://www.foapom.com/

回程再去Fashion Island，這個南加州最漂亮的Outdoor Mall。

Fashion Island - 401 Newport Center Dr, Newport Beach CA 92660

在Northern Orange County有兩家餐廳，很適合晚上去吃，因為還可以順
便看看夜景，一家是Orange Hill Restaurant，這裡可以只點點飲料、小
吃，坐在室外看夜景聊天，時間對了還可以看到Disneyland晚上的煙火。
另外一個可以去的是Summit House Restaurant，這裡是室內通常就是吃
飯，是一家值得一去的高級餐廳。

Orange Hill Restaurant - 6410 E. Chapman Ave, Orange CA 92869
Summit House Restaurant - 2000 E. Bastanchury Rd, Fullerton CA 92835

另外，從LA約45分鐘車程，在OC南部有一個漂亮的燕子教堂Mission San
Juan Capistrano，有漂亮的花園建築，在每年三月十九日舉行的Return
of the Swallows Celebration頗為著名，就在五號往南與73合併後，CA74
下往南，El Camino Real右轉右手邊。附近並有Dana Point Harbor，賞
鯨和海上釣魚活動頗為著名，值得走走，5號再往南一點，1號/Camino Las
Ramblas下往南，Dana Point Harbor Dr左轉即到。

Mission San Juan Capistrano - 31414 El Camino Real, San Juan Capistrano CA 9267
5
http://www.missionsjc.com/
Dana Point Harbor - http://www.danapointharbor.com/

Orange County的最大的新年除夕倒數計時晚會在Anaheim Convention
Center，由acropolisRPM主辦。
Anaheim Convention Center - 800 W Katella Ave, Anaheim CA 92802
acropolisRPM - http://www.acropolisrpm.com/

每年的七月的週末，Orange County有一項很無聊的慶祝夏天的活動，就
是對火車露出屁股Mooning of Amtrak，頗為有名，有興趣可參觀看看。
Mugs Away Saloon - 27324 Camino Capistrano 102, Laguna Niguel CA 92677
http://www.moonamtrak.org/


5. South Bay - Long Beach, Palos Verdes & Redondo Beach

南灣South Bay一帶，是洛杉磯的港口地帶，也是美西最重要的港口，同
時是全美第一大貨櫃港，和進出口有關的公司相當的多，在這一帶重要的
港口有Los Angeles Harbor和Long Beach Harbor兩個，Long Beach是LA
City外的第二大城，順著710一路往南就到了。

到了Long Beach以後，路標會有一個向右指向Queen Mary瑪麗皇后號的指
標，可以先到Queen Mary眺望Long Beach的市景相當不錯，Queen Mary建
於30年代，一直到60年代都一直是世界最大最著名的遊輪，足足有同時期
鐵達尼號Titanic的兩倍大小，另外，這一艘船也是著名的鬧鬼船，有不
少關於這條船的鬼故事，自從退役以後一直停放在Long Beach讓人參觀，
是著名的古蹟船，電影珍珠港Pearl Harbor中，Rafe和Evelyn吊在一艘小
船上看夜景就是在這裡，不過，通常我都不進去Queen Mary參觀，只是在
這裡到處走走，感受一下以前人的感覺，有一棟半圓形像個高爾夫球的就
是Long Beach Cruise Terminal。

接下來就去Aquarium of the Pacific，裡面還不錯，值得一看，附近的
碼頭Shoreline Village也值得走走，還會有唱歌，買買紀念品，對面有
一個圓圓的建築物Long Beach Arena上面畫著世界上最大的壁畫Planet
Ocean，旁邊是Long Beach Convention and Entertainment Center。

Aquarium of the Pacific - 100 Aquarium way, Long Beach CA 90802

在這一帶有一家非常著名的景觀餐廳The Sky Room，以爵士風格為主。
The Sky Room at The Breakers - 40 S. Locust Ave, Long Beach CA 90802
http://www.theskyroom.com/

Long Beach有一項街頭賽車活動Toyota Grand Prix of Long Beach，每
年到了四月左右，就會把街道圍起來賽車，頗為少見，另外一個著名的賽
車場是在東邊Fontana的California Speedway，是美國職業賽車NASCAR的
一站，美國人看賽車幾乎都把焦點放在NASCAR，其他國際比賽在美國連看
轉播都很難。

Grand Prix of Long Beach - http://www.longbeachgp.com/
California Speedway - 9300 Cherry Ave, Fontana CA 92335
http://www.nascar.com/races/tracks/cal/index.html

Long Beach這裡每年也會舉辦端午划龍舟比賽。

Long Beach World Cup Dragon Boat Tournament - http://www.lbdragonboat.com/

Long Beach附近有一片很有名的住宅區，叫做Naples有興趣可以去參觀，
沿途蠻漂亮的，順著Shoreline Dr往東，右轉上Ocean Blvd，海邊的道路
，海上的幾個小島還用燈裝飾，左轉Livingston Dr，再右轉E. 2nd St，
這一段是餐廳區Belmont Shore，最後過了橋右轉Ravenna Dr，這一條是
小路，往前走到底就到了。

回去順著Ocean一直開，不要轉回，這時候就會先經過相當漂亮的Long
Beach Downtown，在Ocean和Shoreline交叉的地方，有一棟大樓
International City Tower，就是Mel Gibson梅爾吉勃遜的Lethal Weapon
致命武器第一集一開始的場景，那一棟圓圓的就是，這一系列的取景也大
都以Long Beach為背景，第四集有去LA的Chinatown。

International City Tower - 700 E Ocean Blvd, Long Beach CA 90802

再往前，上了高架橋就會看到非常工業的港口景象，我蠻喜歡這一條高架
路上的風景的，一直走，左轉往南上Gaffey，開到底有燈塔、韓國友誼鐘
等，這一帶區不是太好，所以也沒甚麼好停留太久的，右轉Paseo Del Mar
，再右轉Western，左轉25th，一直開併入Parlos Verdes以後，就會進入
PV(Parlos Verdes)，這一帶是超高級住宅區，和Beverly Hills齊名，特
色是住宅區在斷崖之上，路的右手邊會經過Wayfarers Chapel，結婚非常
有名的地方，海邊斷崖上的玻璃禮堂，之前The OC這個劇的結婚就是在這
裡拍的，對面有Abalone Cove，有興趣可以下去走走，都是石頭的海邊。

Wayfarers Chapel - 5755 Palos Verdes Dr, S. Rancho Palos Verdes CA 90275

一直開一路上會有相當漂亮的風景，左手邊會有好幾個Overlook，可以
眺望風景，出山區後在Catalina Ave左轉就會看到一段相當精緻的購物
區，隨便一條路左轉就是Redondo Beach，順著Catalina往北在Torrance
左轉就是Redondo Beach Pier，頗大一片在海上建築的餐廳，在這裡吃海
鮮相當有名，十分值得一去的一個地方，我通常去一家韓國人開的海產店
Pacific Fish Center。

Pacific Fish Center - 131 Fishermans Wharf, Redondo Beach CA 90277


6. Palm Springs

Palm Springs最有名的是風車和纜車，其次這裡高爾夫球場也是相當有名
的，PGA West就是在這裡，有超過80個高爾夫球場在這個區域，這裡有很
多高爾夫旅館，推薦A JW Marriott Hotel(Palm Desert)，另外，這裡的
網球也相當著名，Pacific Life Open就是在這裡的Indian Wells Tennis
Garden球場舉行，這是僅次於大滿貫賽的Tennis Master Serries名人賽
之一，在美西是最重要的網球盛事，此外，這個城市有漂亮的Downtown和
著名的同性戀區，貓王Elvis Presley以前也住在這裡過，

PGA WEST - 55955 Pga Blvd, La Quinta CA 92253
A JW Marriott Resort & Spa - 74855 Country Club Dr, Palm Desert CA 92260
Indian Wells Tennis Garden - 78200 Miles Ave, Indian Wells CA 92210
Elvis Presley's Home - 1350 Ladera Circle, Palm Springs CA 92262

前往Palm Springs從10號或60號往東邊開就會到達，距離約一小時半。
去的路上，有興趣可以去Mission Inn看看，這是一棟非常有歷史的旅館
，以前美國和蘇聯的高峰會曾經在這裡舉行過。60號往東91號再往南一些
，在7th St/Mission Ave下，往西開就會看到了，旅館附近的公園也蠻不
錯的。

The Historic Mission Inn - 3649 Mission Inn Ave, Riverside CA 92501

60號開一開會匯入10號，當看到很多風車的時候，就是到了，據說這裡是
美國最大的風力發電廠之一，之前美國小姐在此舉辦選美時，就一直以這
些風車為景。接著會看到一個很大的Outlets，在高速公路左手邊，這是
一個很有名的Outlets。

Desert Hills Premium Outlets - 48400 Seminole Dr, Cabazon CA 92230

接下來就直奔有名的纜車了，這個Aerial Tramway是世界最長的單纜電纜
車，從平地升向8516呎的山上（San Jacinto山海拔10840英呎），全長2.5
哩，每車80人，冬天，山上雪地遍野，山下是熱帶景象，被稱為世界工程
第八奇。右手邊順著111/Palm Canyon Dr下去，在Tramway Rd右轉一直開
就會看到了。纜車上去後，就是Mt San Jacinto State Park，這裡冬天
去就會看到漂亮的雪景，強烈建議冬天的傍晚去，有很多條徒步路線可以
走在高山森林中，因此衣服要穿厚一點，這裡一直開放到晚上9：45，所
以晚點去沒關係，從二樓的餐廳走出去，還可以看到美麗的Palm Springs
城市夜景。

Aerial Tram - 1 Tramway Rd, Palm Springs CA 92262

最後就是去有名的Palm Springs Downtown吃飯，就在111/Palm Canyon Dr
繼續往東開就是了，推薦Las Casuelas Terraza這家墨西哥餐，便宜又好吃
，號碼牌是無線且功率很強，可以在附近逛街，等到號碼牌開始閃後就可以
去了，價格蠻便宜的。每個星期四晚上（除了Thanksgiving），在Downtown
有VillageFest音樂表演可欣賞，10-5月 6-10:00PM、6-9月 7-10:00。在這
裡，還有一個很傳統的音樂歌舞秀表演可欣賞，The Fabulous Follies，在
The Historic Plaza Theatre，特色是由中年女性表演的。

Las Casuelas Terraza - 222 S. Palm Canyon Dr, Palm Springs CA 92263
The Historic Plaza Theatre - 128 S Palm Canyon Dr, Palm Springs CA 92262
The Fabulous Follies - http://www.psfollies.com/

另外還有可吃飯的地方是The River和可購物的El Paseo.

The River at Rancho Mirage - 71800 Highway 111, Rancho Mirage CA 92270
El Paseo Shopping Avenue - El Paseo, Palm Desert CA 92260

也可以去The Living Desert這個動物園兼植物園玩。

The Living Desert Zoo and Gardens - 47-900 Portola Ave, Palm Desert CA 92260

這附近有兩個峽谷可以參觀，分別是Indian Canyons和Tahquitz Canyon。

Indian Canyons - 3299 S Palm Canyon Dr, Palm Springs CA 92264
Tahquitz Canyon - 500 W Mesquite, Palm Springs CA 92264

在10號順著62往北約45分鐘，可到達Joshua Tree National Park。

Park Center - 6554 Park Blvd, Joshua Tree CA 92252

在這一帶有一個城市叫做Desert Hot Spring以溫泉著名，市內有許多溫
泉旅館，有興趣不妨在美國泡溫泉，順著Gene Autry Trail往北就到了，
左手邊還會看到Palm Springs Air Museum陳列的飛機，小孩子應該會很
喜歡。

Desert Hot Springs Spa Hotel - 10805 Palm Dr, Desert Hot Springs CA 92240
http://www.dhsspa.com/
想要短暫的泡溫泉可來此，價格便宜。
The Spring - 12699 Reposo Way, Desert Hot Springs CA 92240
http://www.thespringresortandspa.com/
Two Bunch Palms - 67425 Two Bunch Palms Trail, Desert Hot Springs CA 92240
http://www.twobunchpalms.com/
Living Waters - 13340 Mountain View Rd, Desert Hot Springs CA 92240
http://www.livingwatersspa.com/ 可以全裸

Palm Springs Air Museum - 745 N Gene Autry Trail, Palm Springs CA 92262

Palm Springs也有有名的同性戀社區，其中最著名的就是三月的Dinah Shore
Weekend，每年高達15000名左右的女同性戀到此參加此活動，十一月也有
Pride Parade.

Dinah Shore Weekend - http://www.dinahshoreweekend.com/
Palm Springs Pride Parade - http://www.pspride.org/

這一帶的熱氣球活動也是蠻有名的。
Balloon Above the Desert - http://www.balloonabovethedesert.com/
Fantasy Balloon Flights - http://www.fantasyballoonflights.com/


7. Santa Barbara

Santa Barbara是在LA北方面海的一個城市，約1個半小時車程，充滿地中
海風情建築，盎然綠意白牆紅瓦，到處種植花草的美麗小山城，Michael
Jackson麥可傑克森也是住在這一帶的Neverland Valley Ranch，在去的
路上，有一個Camarillo Premium Outlets在半路，很適合休息，就在101
過了405後，左手邊就可以看到，在Las Posas Rd下去就是了。

Camarillo Premium Outlets - 740 E. Ventura Blvd, Camarillo CA 93010

在接下來沒多久就會到達目的地，當看到Garden St/Downtown的字樣就
是要下交流道了，順著路往前開，左轉State St就是Stearn's Wharf海
邊碼頭，右轉State St就是Downtown，往碼頭的方向開會看到Tourist
Information Center的招牌，裡面有人親切介紹相關旅遊景點的資訊，
並有很多的資料可以拿，例如騎馬、跳滑翔傘等，通常在這附近一帶找
一個免費的停車位置並不會太難，這裡有一個很好的滑板場地，如果喜
歡溜冰或是騎腳踏車，也有很長的專用道路，我通常都是帶直排輪去。

順著海邊的Cabrillo Blvd往西開，會變成Shoreline Dr，左轉Harbor
Way會進入Harbor，這裡有不錯的風景可以走走，也有Santa Barbara
Maritime Museum可以參觀，順著Shoreline Dr繼續向前，左手邊會出
現一個Shoreline Park，也是相當不錯的。

Santa Barbara Maritime Museum - 113 Harbor Wy, Santa Barbara CA 93109

從Stearn's Wharf要往Downtown有小的Trolley旅遊巴士可以坐，這種
小號的Trolley專門來回State St，班次相當密集，坐一次一個Quarter
，相當便宜，另外其實走路往北也不會太遠，路上會看到漂亮的Amtrak
火車站。除了這種小的Trolley外，這一帶還有其他的Trolley可坐，這
裡坐火車來玩也是相當不錯的，不用擔心交通工具的問題。

Santa Barbara MTD - http://www.sbmtd.gov/
Santa Barbara Trolley - http://www.sbtrolley.com/
Santa Barbara Water Taxi - http://www.sbwatertaxi.com/
Land and Sea Tours - http://www.out2seesb.com/
http://www.santabarbaracarfree.org/
http://www.trainweb.org/carl/CarFreeSantaBarbara/

在Santa Barbara Downtown是一個很好的逛街和吃飯的地方，特別是相
當漂亮，也有一個Outdoor Mall - Paseo Nuevo，這一帶著名的還有
Country Courthouse法院大廈，有名的建築物，重要的是有塔樓可俯瞰
市景、Sanata Barbara Museum of Art相當好的博物館、Santa Barbara
Winery古老的釀酒廠。

Paseo Nuevo - 701 State St, Santa Barbara CA 93101 (State St的一個Mall)
Country Courthouse - 1100 Anacapa St, Santa Barbara CA 93101
Sanata Barbara Museum of Art - 1130 State St, Santa Barbara CA 93101
Santa Barbara Winery - 202 Anacapa St, Santa Barbara CA 93101

在Downtown，我個人是蠻喜歡一家漢堡店的，The Habit，小小的室外
座位，價格是麥當勞的價格，但是相當好吃，點套餐時可以把薯條升
級成洋蔥圈，離開時還可以把飲料加滿，待會邊逛邊喝。

The Habit - 628 State St, Santa Barbara CA 93101

這個城市常常會舉辦蠻多的活動的。
Summer Solstice Celebration (Jun) - http://www.solsticeparade.com/
Old Spanish Days (Aug) - http://www.oldspanishdays-fiesta.org/
French Festival (美西最大) (July) - http://www.frenchfestival.com/
Summer Dance Santa Barbara (July) - http://www.summerdance.com/
Whale Festival (Mar) - http://www.sbwhalefestival.com/
http://www.santabarbara.com/events/

其次有一些景點可以參觀。

Santa Barbara Botanic Garden - 1212 Mission Canyon Dr, Santa Barbara CA 93101
植物園，占地30公頃，是個值得一看的點。

Mission Santa Barbara - 2201 Laguna St, Santa Barbara CA 93101
教堂建於1786，歷史建築，有值得一遊的花園。

在Santa Barbara北面大約一個小時車程有一個小城市Solvang，中文一般
俗稱丹麥村，這裡是由丹麥移民所建，充滿北歐風格，鎮上的建築，與丹
麥的老房子一模一樣，從五十年代開始，這裡已經成為西岸的重要景點，
在這裡沒有甚麼實際的事情可做，但是風車、北歐建築，令人彷彿進入童
話的國度，在Downtown裡的Solvang Restaurant有一種招牌食品Aebleskiver
，這個食品的來由是古時候維京人將盾牌反轉烤出球狀餅食，流傳至今日
。鎮裡有一個室外的Solvang Festival Theatre，夏天表演一些傳統的歌
劇。比較大的活動是九月時的Danish Days有Torchlight Parade和Danish
Days Parade，十二月的Winterfest Celebration有Christmas Parade。

Solvang Restaurant - 1672 Copenhagen Dr Solvang, CA 93463
http://solvangrestaurant.com/aebleskiver.html
Solvang Festival Theatre - 420 2nd St, Solvang CA 93463
http://www.pcpa.org/vangfest.html
Solvang活動 http://www.solvangusa.com/html/events.html#calendar


8. San Diego

San Diego這個城市，在距離LA南方約二小時車程的位置，如果住南一些
，一個多小時就會到，所以是一個蠻方便去玩的地方，當天就可以來回沒
問題，一般想到這個城市，最有名的就是Zoo和Sea World，但是這個城市
本身也非常值得一遊，從LA過去，走5號往南，在途中還有一個Outlet，
剛好可以休息一下，就是Carlsbad Premium Outlets，在Palomar Airport
Rd下往北就會看到，隔壁是The Flower Fields，有荷蘭風車和美麗的花
田，每年春季開花時就會開放，Early March through early May。

Carlsbad Premium Outlets - 5620 Paseo Del Norte, Carlsbad CA 92008
The Flower Fields - 5704 Paseo Del Norte, Carlsbad CA 92008
http://www.theflowerfields.com/

再往南遇到UC San Diego，圖書館造型相當不錯，並且有附設一個小而精
緻的水族館Stephen Birch Aquarium，從這個水族館俯視海邊相當漂亮，
在La Jolla Village Dr下，Expedition Way左轉即可。附近的La Jolla
Cove可以看海豹，是相當有名的海岸，回程在Torrey Pines Rd往南即達。
另外，特別值得一提的是，根據2004的統計資料，La Jolla這裡是全美國
的地王，也就是全美國最貴的地方，第二名是LA的比佛利山Beverly Hills
。在UC San Diego正後方有一個Black's Beach，是一個裸體海灘，有興
趣可去看看，前往方法是在剛剛的Torrey Pines Rd往北，過一開始的La
Jolla Village Dr後在La Jolla Shores Dr左轉，La Jolla Farms Rd右
轉，在與Black Gold Rd交叉處停車，走小路下Beach。

Stephen Birch Aquarium - 2300 Expedition Way, La Jolla CA 92037
La Jolla Cove - 1100 Coast Blvd, La Jolla CA 92037

下一個目標是Old Town San Diego，可以逛逛手工藝品和吃飯，推薦在
Bazaar Del Mundo的露天廣場中的餐廳吃墨西哥餐，不貴而且好吃。接
下來到海邊參觀 The Midway Aircraft Carrier Museum，中途島號航空
母艦，有時候對面還會停著其他的航空母艦，這一帶是美軍太平洋艦隊
總部和海軍航空站西岸基地，美國海軍美西最重要的據點，附近另外還
有印度之星號帆船也可以參觀。再到Balboa Park參觀，這是有1200英畝
的公園，也是San Diego最著名的點，其中包括15個博物館，2個著名的
劇場，花園等，San Diego Zoo就在旁邊，如果停車在動物園的話，往左
邊走就會進入了。

Bazaar Del Mundo - 2754 Calhoun St, San Diego CA 92110
The Midway - 910 N Harbor Dr, San Diego CA 92101
Balboa Park - 1549 El Prado, San Diego CA 92101

最後由5號上CA75向南，就會上了San Diego著名的跨海大橋，過橋後一
直開，在Orange Ave左轉一直走右手邊就會看到Hotel Del Coronada，
這裡曾發生溫莎公爵不愛江山愛美人，放棄英國王位的歷史事件，Hotel
不能停車，開過Hotel之後，向前有停車場，進入Coronado Beach就可
以同時看到這個海灘和漂亮的旅館了。這裡有一個冰淇淋相當的有名，
叫做MOOTIME，有興趣可以試試看。

Hotel Del Coronada - 1500 Orange Ave, Coronado CA 92118
The Mootime Creamery - 1025 Orange Ave, Coronado CA 92118

在這一帶南邊的Imperial Beach每年七月會舉辦U. S. Open Sandcastle
Competition。

U. S. Open Sandcastle Competition - http://www.usopensandcastle.com/

晚餐到著名的Gaslamp Quarter吃，位置在Fifth Ave，從Broadway到
Harbor Dr這一段，這一帶有近百家的餐廳、咖啡店和俱樂部等，古色
古香。可以先到Horton Plaza購物中心停車再走過去，這個七層樓高
色彩鮮豔的印象派購物中心本身也值得看看。

Horton Plaza - 324 Horton Plaza, San Diego CA 92101


9. Las Vegas

Las Vegas是全美排名第一的旅遊目的地，超過所有其他美國城市，全世
界前16大旅館，只有一家不在這裡，來到美國如果不走一趟，那就真的很
可惜了，在這裡主要可以做的事有1.賭博（當然的了）2.看秀（各式各樣
，不光是著名的上空秀，例如還有水舞、火山、海盜船等免費秀，強力推
薦Cirque du Soleil的幾個超級大秀）3.購物逛街（低消費稅、超級MALL
和奇怪的商店）4.吃豪華的Buffet 5.玩樂，例如Stratosphere、New York
New York的雲霄飛車 6.看展覽（例如CES、COMDEX、NAB、SEMA、CONEXPO
等世界級展覽多在此，Las Vegas Convention Center是世界最大的單層
建築）7.欣賞風景（Vegas的夜景是最著名的）8.參加活動或演唱會（例
如年底的倒數計時和煙火，另外，很多華人的演唱會也會在此舉辦） 9.
限制級的活動（罪惡的城市Sin City），10.結婚（想要在十分鐘內結婚
嗎？）總之，各種各樣奇奇怪怪的事或東西在這裡都可以找得到，無法一
一記錄，也不用多說了。

CES 消費電子展 (Jan) - http://www.cesweb.org/
Comdex 資訊工業展 (Nov) - http://www.comdex.com/

從LA過去大約是四個小時的車程(大約250 miles)所以其實不是太遠，我
的同事常常戲稱Vegas是他的Second Home，這也是住在LA的好處啦，從10
號，再轉15號往北即可到達，中途一進入Nevada，立即就會看到一個有雲
霄飛車環繞的建築物，這裡是一個休息點，有一些點可看，其中城堡狀的
是威士忌彼得Whiskey Pete' Hotel & Casino，這裡又叫Castle in the
Desert，Whiskey Pete'是很久以前這個位置加油站的主人，死的時候要
求埋葬在可以看得到高速公路的地方，裡面的Silver Spur Steakhouse頗
有名氣。而旁邊的水牛比爾Buffalo Bills Resort and Casino則有全美
最高的雲霄飛車Desperado（209英尺），下墬曲線也是最長（225英尺）
，以90英里的時速吸引了很多喜歡雲霄飛車的人，再旁邊的Outlets是Las
Vegas附近兩個最好的Outlets之一，特色是室內且內部的裝潢不錯，在靠
近Outlets附近有展示一台車，這是以前著名的鴛鴦大盜Bonnie和Clyde被
殺的車子，後來拍成電影是Bonnie and Clyde我倆沒有明天。

Fashion Outlets of Las Vegas - 32100 S. Las Vegas Blvd, Primm NV 89019

另外在去Vegas的路上，有一個小城市叫Baker，這個小鎮只有一條道路
Baker Blvd，但是卻有和一間歷史悠久著名的二十四小時漢堡餐館Bun Boy
，建於1913年，並以Strawberry Pie聞名，停車場有一個世界最高的溫度
計（高134英尺），曾寫下攝氏56.6度的超高溫記錄，這裡是一個非常著
名的中途休息點。另外，在路上還有一個值得推薦的Outdoor Mall，
Victoria Gardens，就在10號和15號交接處15號往北第二個出口Foothill
下往西就到了，每次都在不同的地方休息也是挺不錯的。

Victoria Gardens - 12350 Foothill Blvd, Rancho Cucamonga CA 91730

去Las Vegas主要就是去Las Vegas Blvd，俗稱The Strip，一進入Vegas
就會看到高聳的建築群，往那裡開就是了，完全不需要地圖，另外就是
Downtown Las Vegas的Fremont Street Experience也是值得一去的地方
，這裡一定要晚上去，因為頭頂上會有世界上最大的螢幕，Las Vegas
Blvd往北，Fremont St交叉處左手邊，旁邊的購物中心Neonopolis可以停
車，裡面有電動、撞球、保齡球等，推薦Jillian的餐廳。有另外中途有
一個Outlet也值得一去，在Charleston左轉的右手邊，Las Vegas Premium
Outlets。

Fremont Street Experience - 425 Fremont St, Las Vegas NV 89101
http://www.vegasexperience.com/ 可以看看Fremont St最近有甚麼活動。
Neonopolis - 450 Fremont St, Las Vegas NV 89101
Las Vegas Premium Outlets - 875 S Grand Central Pkwy, Las Vegas NV 89106

Las Vegas的夜景在全世界來講，是極為著名的，因此來這裡，我會建議
至少要去Stratosphere同溫層高塔或是Paris的Eiffel Tower塔上，俯視
夜景，體會Vegas這個不夜城的魅力，十分值得，這兩個各有特色，
Stratosphere可以看到The Strip的全景，Eiffel Tower則是照對面Bellagio
的水舞Fountains of Bellagio的最佳地點，晚上尤其漂亮，Fountains一
共有二十八種主題，搭配著專屬的音樂，包括歌劇、古典、流行等，白天
每半小時一次，晚上每十五分鐘一次，這裡同時也是著名的韓劇迷朝聖的
地方，Vegas各式各樣五光十色的點，將夜晚點綴的閃閃動人。

Las Vegas也是著名的結婚之都The Wedding Capital of the World，每
年都有十幾萬人在Vegas結婚，眾多好萊塢明星，甚至連NBA的麥可喬丹
Michael Jordan，都是在這裡結婚，好處之一是Las Vegas Marriage
Bureau全年無休，假日甚至還二十四小時開放，程序簡單，五分鐘就結束
，好處之二是上百家教堂，各種主題旅館如Bellagio、Aladdin、Excalibur
等，另外各種主題結婚Package，例如：貓王（貓王之前在此結婚）、直
昇機、Drive-Through（不下車快速結婚）任君選擇，種類齊全一切都不
用煩惱，頗適合美國人在此結婚的。

Las Vegas Marriage Bureau - 200 S 3rd St, Las Vegas NV 89155
http://www.co.clark.nv.us/clerk/marriage_information.htm
http://www.vegas.com/weddings/ http://www.wedinvegas.com/
Viva Las Vegas Wedding Chapel - http://www.vivalasvegasweddings.com/
Little White Wedding Chapel - http://www.littlewhitechapel.com/
好萊塢明星很喜歡的地方，如小甜甜布蘭妮Britney Spears在此結婚，
還有Michael Jordan、Demi Moore and Bruce Willis等。
The Little Church of the West - http://www.littlechurchlv.com/
唯一國家登記歷史建築，眾多名人包括貓王Elvis Presley &
Ann Margaret在此結婚。
Wee Kirk o' the Heather Wedding Chapel - http://www.weekirk.com/
蘇格蘭語的The Little Chapel of the Lucky Flowers，建於1940，最
古老的一座結婚教堂。

另外，Vegas近郊約20 miles有一個Red Rock Canyon紅岩峽谷可去，95往
西上Summerlin Pkwy，Rampart Blvd往南，Charleston Blvd往西就到了
，附近的Bonnie Springs仍然呈現著舊日西部村莊的懷舊小鎮。在The Strip
附近，有一個巧克力工廠The Ethel M Chocolate Factory和附屬的仙人
掌花園可以免費參觀，聖誕節時會用漂亮的燈裝飾。。

Ethel M Chocolates - 1 Sunset Way, Henderson NV 89014

這一帶大範圍來說有蠻多地方可以玩的，最近就是Hoover Dam胡佛水壩和
Lake Mead，Hoover Dam是美國第一大水壩，Lake Mead是美國最大的人工
湖，湖岸880公里，距離約40分鐘，515往南到底改93一直開就到了。這裡
95往南163往東就會到達Laughlin水上賭城（約90miles），95再往南併入
40再分開往南，就會到達Lake Havasu，這裡有有名的從英國運來的倫敦
橋，另外，這裡的Spring Break Party - Coed cliff jumping也頗著名
，如要回LA可利用40。

再來就是最值得推薦，世界七大奇景之一的Grand Canyon National Park
大峽谷國家公園（Grand Canyon, AZ），也是Discovery的Top Ten Wonders
of the West的第一名，這個地方分North Rim和South Rim，看地圖會以
為North Rim比較近，但其實兩者的距離差不多，都是四小時左右的路程
，勉強可以當日來回。原則上大部分的人都是去South Rim，約是十倍的
遊客量，而且North Rim冬春兩季關閉，如果去South Rim，15號往南，往
LA的方向，40號往東，64往北就到了。從LA來的話，建議放在最後去，然
後直接回LA，這樣可以節省在15號上一來一回那一段，兩程加起來大約省
了三小時左右吧。

如果從Vegas回LA也可以繞道到Death Valley National Park死谷國家公
園（Death Valley, CA），95往西，374往南190往西，約三小時的路程，
這裡有Scotty's Castle沙漠中的城堡，西半球最低點Bad Water這裡有廣
大的鹽原，海拔是負的82.5公尺，由鹽結晶和泥組成的Devil's Golf
Course，色彩豐富的小丘Artists Palette，金色花紋山丘Zabriskie
Point等景點可以參觀。178往東127往南，就會到達Tecopa溫泉鎮，左邊
分岔Furnace Creek Rd，與Noonday Rd交叉口東北方就會看到Tecopa Hot
Springs Resort，這是這裡最為著名的男女分開裸浴的溫泉，如果想要單
獨一間的，Delight's Hot Springs Resort等就有。往前右邊分岔Tecopa
Hot Springs Rd，Old Spanish Trail右轉就會回到127。每年春季時127
兩旁會開野花，十分漂亮，一直開就回到15號上的Baker，從這一帶回LA
約四小時。

Delight's Hot Springs Resort - 368 Tecopa Hot Springs Rd, Tecopa CA 92389
http://www.delightshotspringsresort.com/
Furnace Creek Resort - http://www.furnacecreekresort.com/static/35.htm

Zion National Park錫安山國家公園（Zion, UT）距離Vegas北方約125
miles，約三小時車程，15號公路北上過Saint George市後在9號往東開一
些，這裡有世界最大岩石Great White Throne、West Temple、Angel's
Landing等。繼續往前約二個半小時有Bryce Canyon National Park（
Bryce Canyon, UT）布萊斯峽谷國家公園，9號轉89往北，12號往東再63
往南。紅色的峽谷上尖塔群的小山，其中以Sunset Point、Sunrise
Point及Bryce Point這三個地方觀望整個峽谷最美。另外一個選擇，從
Zion9號往東，89往南一直開約三小時會到達Lake Powell（Page, AZ），
透明的湖泊，也十分值得推薦。

15號繼續往北，70號往東，191號往南就會到達Arches National Park拱
門國家公園，距離Las Vegas大約六個小時多的路程，這裡有兩千多個因
風化而形成的石頭拱門，其中包括著名的Delicate Arch，這裡並是Mountain
Bike的起源地和最著名的地方，在巨大的岩石上騎著腳踏車，有好幾條路
線，其中最有名的是The Moab Slickrock Bike Trail 。

Vegas另外還有著名的性產業，有興趣可前往見識見識，著名的有：

Olympic Garden Cabaret - 1531 S Las Vegas Blvd, Las Vegas NV 89104
有男女舞者，男舞者在樓上，女舞者在樓下，男女皆宜。
Cheetahs - 2112 Western Ave, Las Vegas NV 89102
電影美國舞孃Showgirls就是在這裡拍的。
Sapphire - 3025 S Industrial Rd, Las Vegas NV 89109
世界最大的脫衣舞俱樂部。
Palomino - 1848 N Las Vegas Blvd, Las Vegas NV 89030
內州規定全裸舞場不得賣酒，因法律不溯及既往的原則，成為Vegas唯一
能賣酒的全裸舞場。
Swingers Club - Red Rooster - http://www.vegasredrooster.com/
Swingers Club - The Green Door - http://www.greendoorlasvegas.com/
Adult Superstore - 3850 W Tropicana Ave, Las Vegas NV 89103

其他：

滑雪 Las Vegas Ski and Snowboard Resort - http://www.skilasvegas.com/
Mount Charleston Hotel - http://www.mtcharlestonhotel.com/
高空彈跳 A.J. Hackett Bungy - 810 Circus Circus Dr Las Vegas NV 89109
http://www.aj-hackett.com/lasvegas/
騎馬 Cowboy Trail Rides - http://www.cowboytrailrides.com/
直昇機 Sundance Helicopters - http://www.helicoptour.com/
熱氣球 Desert Star Hot Air Ballooning - (702)240-9007
D & R Balloons - (702)248-7609

每年在Vegas的新年倒數計時相當有名，The Strip道路會封閉，煙火從各
旅館射出，看煙火的好位置是在Caesars Palace的Forum Shops前面，四
面都看得到，這裡並會有一棵號稱比Rockefeller Center還大的聖誕樹。

http://www.las-vegas-new-years-eve.com/

Las Vegas Chinatown中國城 - 4255 Spring Mountain Rd, Las Vegas NV 89102
在Treasure Island和Fashion Show Mall中間的Spring Mountain Rd往西
過15號後不遠處的左手邊，包含大華99超市等。

如果是飛碟迷的話就應該聽說過Area 51的鼎鼎大名，這個地方在電影ID4
星際終結者Independence Day也曾經出現過，關於幽浮目擊和外星人捕獲
的傳聞不斷，在The Disclosure Project網站有相關內容，美國當局對於
此基地的問題也一概不回應，這裡應是隱形戰機等的秘密發展武器的基地
，由15號往北，轉93在轉375（美國最寂寞的公路）往西當看到禁止進入
的標示就到了，在Vegas有賣印這警告的T恤。

The Disclosure Project - http://www.disclosureproject.org/
Area 51 - http://www.aliensonearth.com/


10. Spots, Museums & Theme Parks

每一個都是可以玩一天，不需另做行程規劃。

Big Bear Lake - 630 Bartlett Rd, Big Bear Lake CA 92315
大約二小時半的路程，這是LA近郊一個滑雪的好地方，夏天去可以去爬山
，有很多路線，或坐滑雪纜車上山看風景。去之前，在網站確認路況（是
否要雪鍊）、是否有道路封閉（非常重要，有好幾條路，常常有封閉）、
積雪程度和訂旅館。http://www.bigbear.com/。可以在羅蘭崗一帶仰望
附近高山觀察積雪的情況，有需要搭乘大眾運輸工具的請參考
http://www.marta.cc/。
Mt. Baldy - 6700 Mt Baldy Rd, Mt Baldy CA 91759
這是一個比Big Bear還要更近的滑雪場，只要二個小時就可以開到了，場
地頗大而更陡峭，也是一個不錯的選擇。
http://www.mtbaldy.com/

Catalina Island - From Newport Beach, Long Beach or San Pedro
這個島頗近風景亮麗，值得一去，從Avalon進入較佳，島裡有一種特別的
犛牛，適合徒步旅行，也可以去潛水或搭船看海底，Avalon並有一棟很特
別的歷史建築Historic Catalina Casino Building，這裡以前是賭場現
在是電影院The Casino Theatre和博物館The Catalina Island Museum，
也是最好的照相景點，每年十月並有舉辦一個Jazztrax Festival的活動
，島上有很多Tour可以參加。
Catalina Island - http://www.catalina.com/
[Newport Beach] Catalina Flyer http://www.catalinainfo.com/
[Long Beach] Catalina Express http://www.catalinaexpress.com/
[Long Beach] Catalina Explorer http://www.catalinaexplorerco.com/
[San Pedro] Catalina Classic Cruises http://www.catalinaclassiccruises.com/
Catalina Discovery Tours - http://www.scico.com/
Catalina Adventure Tours - http://www.catalinaadventuretours.com/
Jazztrax Festival (Oct) - http://www.jazztrax.com/jazz/catalina.html
Channels Islands National Park - http://www.channel.islands.national-park.com/
如果要跑再遠還有從Ventura County出發的Channels Islands National
Park，這個國家公園主要由五個島組成，被Discovery評為美西最適合潛
水的地方，Vistor Center在Ventura。
[Ventura & Oxnard] Island Packers - http://www.islandpackers.com/
[Santa Barbara] Truth Aquatics - http://www.truthaquatics.com/
[Camarillo] Channel Islands Aviation - http://www.flycia.com/
Channels Islands Vistor Center - 1901 Spinnaker Dr, Ventura CA 93001

Sequoia & Kings Canyon National Parks - 47050 Generals Hwy, Three Rivers CA 932
71
四個半小時的路程，所以一定要過夜，但是值得一去。這裡有位在Sequoia
National Park的世界第一大樹General Sherman薛曼將軍和第二大樹的
Washington Tree華盛頓樹，世界第三大樹General Grant格蘭特將軍則
位於Kings Canyon National Park
http://www.nps.gov/seki/mainvc.htm

Miracle Miles - Wilshire Blvd between La Brea & Fairfax Ave
Miracle Miles曾經是相當繁華的商業區，現在則主要是博物館了，
最值得一看的有兩個，LACMA全名Los Angeles County Museum of Art
，是西岸最著名綜合博物館，收藏逾11萬件，每年訪客超過百萬人次，
有十二萬會員。旁邊是La Brea Tar Pits是史前生物博物館，十分著
名，池中的大象是相當著名的景點，值得一看。
LACMA - 5905 Wilshire Blvd, Los Angeles CA 90036
La Brea Tar Pits - 5801 Wilshire Blvd, Los Angeles CA 90036

Exposition Park & USC
Exposition Park裡有兩個博物館值得一看，National History Museum
of LA County，是西岸同類型博物館中最大的，California Science
Center，全美同類型最大之一。USC南加大是美西最老和最大的私立學
校，美式足球Trojans相當有名，主場是旁邊的Los Angeles Memorial
Coliseum，這裡曾經舉辦過兩屆奧運(1932和1984)，穿過學校有Shrine
Auditorium，這裡是美國電視最大獎艾美獎Emmy Awards的頒獎地方，不
過，這附近區不太好。
National History Museum of LA County - 900 Exposition Blvd, Los Angeles CA 9000
7
California Science Center - 700 Exposition Blvd, Los Angeles CA 90007
The Shrine Auditorium - 649 W. Jefferson Blvd, Los Angeles CA 90007

Griffith Park
佔地4000英畝，是全美最大的市內公園，差不多有紐約中央公園的五倍大
，最強的點是Griffith Observatory天文台，風景非常好，Travel Town免
費，可看舊火車，Greek Theatre露天希臘劇院，演百老匯劇之類的，Autry
Museum of Western Herirage西部歷史博物館。這其中最強的天文台目前
在做為期三年的整修，因此不推薦前往。
Griffith Observatory - 2800 E. Observatory Rd, Los Angeles CA 90027
Travel Town - 5200 W. Zoo Dr, Los Angeles CA 90027
Greek Theatre - 2700 N. Vermont Ave, Los Angeles CA 90027
Autry Museum of Western Heritage - 4700 Western Heritage Way, Los Angeles CA 90
027
這個公園在每年聖誕節的那一陣子，通常會舉辦一個LADWP Light Festival。
http://www.dwplightfestival.com/

Disneyland & California Adventure Park - 1313 Harbor Blvd, Anaheim CA 90802

全世界第一個迪斯奈樂園，在這裡，僅僅是Disneyland就有高達61項遊戲
設施，雖然貴一點，但是我還是覺得物超所值，不過我想不會有太多人喜
歡和一群小鬼排隊搶東西玩，更別提還專程跑去，但是以見識見識的心情
去看看，我覺得還是有這個價值，既然來了洛杉磯就順便去看看，雖然是
迪斯奈，但是玩久了還是會發覺遊樂園大體還是相同的，大概玩超過五樣
，就會開始彈性疲乏，不過應該還是可以感受到Diney的精緻之處，還有
一些表演可以留意一下，雖然每個樂園都要一張票，但是有些優待票是一
票可以去全部兩個樂園，所以其中California Adventure Park的米老鼠
Mickey Mouse雲霄飛車California Screamin'和摩天輪Sun Wheel是最好
的照相景點，別錯過了，另外，這個地方也是可以帶朋友來吃飯的地方之
一，附設Downtown Disney這個Mall，裡面有不少很好的餐廳，就在市區
且感覺不錯，停車又免費（頭3小時免費，吃飯或看電影再加兩小時）。
這個連結可看有無特別活動 http://disneyland.disney.go.com/disneyland
/en_US/calendar/specialEvents/listing?name=SpecialEventListingPage

Universal Studio - 100 Universal City Pl, Universal City CA 91608
附設Universal City Walk這個Mall，但是停車要錢，只有看電影才能免
停車費。裡面有一項The Studio Tour製片場參觀是只有Hollywood這裡特
有的，所以別錯過了。去這裡時別忘了，回程Universal Studio Blvd走
到底，穿過101，在Cahuenga Blvd左轉，直走，右轉上Mullholland Dr，
上山後，左邊會先出現一個可以看LA夜景的Overlook，然後右邊會出現一
個可以看NBC Unversal Studio夜景的Overlook，絕對值得一看，在Disney
有一項Mulholland Madness，就是以這一條景觀很好的道路為主題，一直
開會通到Santa Monica，但是精華就是在一開始這兩個瞭望處了。。

Six Flags - 26101 Magic Mountain Pkwy, Valencia CA 91355
Magic Mountain & Hurricane Harbor，這裡主要是以WARNER BROS.華納
WB的卡通人物為主題的樂園，裡面的一些設施相當有名，例如Viper是建
於1990是世界最早也是最大的360度雲霄飛車，這個點也被Discovery選為
World's Best Thrill Park，超越全美其他Six Flags和主題樂園。

Knott's Berry Farm & Soak City - 8039 Beach Blvd, Buena Park CA 90620
史奴比諾氏莓園，一個以Snoopy為主題的遊樂園，旁邊附設的California
Marketplace Mall並有Snoopy HeadQuarters商店和創立於1934的著名Mrs.
Knott's Chicken Dinner Restaurant，停車三小時內免費，這個遊樂園，
萬聖節Halloween那一個月會全面改裝成的Scary Farm極為著名，附近有
世界最大的蠟像館Movieland Wax Museum、Medival Times中世紀餐廳劇
場和Cola Corner可口可樂相關品專賣店。
Movieland Wax Museum - 7711 Beach Bl, Buena Park CA 90620
Medival Times Dinner & Tournament - 7662 Beach Bl, Buena Park CA 90620
Cola Corner - 7941 Beach Blvd B, Buena Park CA 90620

Raging Waters - 111 Raging Waters Dr, San Dimas CA 91773
西岸最大最好的水上樂園。

Legoland - 1 Legoland Dr, Carlsbad CA 92008
樂高積木樂園，除了Disney，全美最適合小孩的遊樂園(Discovery)。

Sea World - 500 Sea World Dr, San Diego CA 92109
海洋世界，可以看鯊魚，殺人鯨表演，水族館等。

San Diego Zoo - 2920 Zoo Dr, San Diego CA 92103
這是少數有熊貓的動物園，全球最好的動物園之一。

San Diego Wild Animal Park - 15500 San Pasqual Valley Rd, Escondido CA 92027
原始風味的自然之旅，兩千英畝的各式各樣動物。


以上所有這些東西，都是我挑選出來比較值得去的，例如LA這一帶，水上
樂園就有三個，我推薦的就是我覺得比較好的，雖然精簡，但是只要善用
Mapquest.com，相信大家就可以玩得很愉快了。我寫的行程是旅行團式行
程，不是完全都適用，舉例來說，假設有人逛MALL，一逛就是三、四小時
的，這樣時間就一定不夠了，所以如果沒興趣的點，可以跳掉，這樣時間
才會夠。

如果需要買遊樂園的票，在Rowland Heights羅蘭崗附近有一所學校Cal
State Fullerton裡面的學生活動中心Titan Student Union裡面有賣學生
減價票，而且不檢查證件，在57往南，Yorba Linda Blvd下往西，State
College Blvd往南，左手邊第二個停車場Lot B，旁邊就是，不過便宜一
些而已，南加州的樂園大都有，包括Catalina Island。

CSU Fullerton - 800 N State College Blvd, Fullerton CA 92831

在這裡並為大家介紹一些在洛杉磯很多，台灣還沒有，很值得推薦的連鎖
店，加州最著名的速食店是IN-N-OUT，創始第一家店在LA的Baldwin Park
，目前Zagat評鑑Best Buy的第一名，PTT3美食版留學生票選最喜歡的速食
店第一名，吃過的人都說好吃，如果趕路經過的話，進去來頓漢堡大餐，
不會令你失望的。如果想要試試看美國的甜甜圈早餐，推薦Krispy Kreme
，現場還有很炫的機器可以看看，Rowland Heights（東區Chinatown）一
帶這兩家都有。在美國最著名的Pizza餐廳（是指由侍者端盤子上菜，非
速食店）是California Pizza Kitchen，其第一家店在Beverly Hills，
，在Kodak Theater 2F有一家，另外，美國最著名的Cheese蛋糕餐廳是
The Cheesecake Factory，其第一家店也在Beverly Hills，在Pasadena
有一家，由於目前這兩家店皆已成為美國餐飲的代表，有興趣的話值得吃
吃看。在南加州這裡，最著名的咖啡連鎖店是Coffee Bean，重要的商圈
幾乎都有，並已經在12個國家擁有分店，很多人都說是最好喝的，此店光
在Santa Monica就有八家之多，在碼頭Santa Monica Pier上就有一家，
邊來一杯咖啡邊看海，感覺真是舒適。

IN-N-OUT Burger - 17849 E Colima Rd, City of Industry CA 91748
http://www.in-n-out.com/
Krispy Kreme - 1548 Azusa Ave, City of Industry CA 91748
http://www.krispykreme.com/
California Pizza Kitchen - 6801 Hollywood Blvd, Hollywood CA 90028
http://www.cpk.com/
The Cheesecake Factory - 2 W Colorado Blvd, Pasadena CA 91101
http://www.thecheesecakefactory.com/
The Coffee Bean - 380 Santa Monica Pier, Santa Monica CA 90401
http://www.coffeebean.com/

冷飲的話推薦Jamba Juice的Smoothies，非常的有名，印象最深的一家是
在Beverly Hills的Rodeo Dr北邊入口處，在這裡逛名店，累了來一杯剛
剛好。喜歡吃冰淇淋的話，Cold Stone Creamery值得推薦，這家店的特
色在於把冰淇淋當一道菜處理，攪拌冰淇淋，再混上配料，店裡的組合都
有一特別的名稱，連杯大小的名稱也很特別，Pasadena的Paseo Colorado
Mall有。在美國的巧克力連鎖店（超過一百家店面以上），除了到處都有
的比利時Godiva巧克力店外，就只有加州巧克力See's Candies了，巧克
力這種東西，如果是只有幾家店的，常會因為規模太小無法維持穩定的品
質，如果是超市賣的，又會因為製造運輸保存等問題，有一個界線存在，
而這家店總部在舊金山，工廠在舊金山和洛杉磯，就是相當不錯的選擇，
這個店在西岸比較多，幾乎每一個Mall都有，所以絕對不怕找不到，能夠
在美國這個激烈競爭的市場脫穎而出，成為唯一的大型美國巧克力連鎖店
是有其獨到的口味，除了著名的巧克力外，這家店另外還有花生糖Peanut
Brittle和棒棒糖Lollypops相當著名，另外只有在情人節那段時間有賣的
"Hot" Hearts，是肉桂Cinnamon口味的，也小有名氣。

Jamba Juice - 474 N Rodeo Dr, Beverly Hills CA 90210
http://www.jambajuice.com/
Cold Stone Creamery - 330 E Colorado Suite 232, Pasadena CA 91101
http://www.coldstonecreamery.com/
See's Candies - http://www.sees.com/

最後還需要特別介紹一下IN-N-OUT Burger，這家店之所以與眾不同，除
了漢堡脆脆的，薯條強調沒有經過冷凍，是新鮮薯條外，餐點簡單，選擇
很少，套餐就是單點的總價，沒有比較便宜，很輕鬆的愛怎麼點就這麼點
，有一個小小秘訣，如果在店內吃的話，飲料點小杯的就好，因為無限續
杯。另外，還有一個奇特的地方，就是這家店有一些秘密的菜單Secret
Menu (The Hidden In-N-Out Burger)，種類繁多（有十幾種），在這裡
介紹一些常見的，只要和店員講他就聽得懂，試試看唷....

Animal Style: 麵包加芥末烤，洋蔥烤過，增加一些酸黃瓜和特別的醬。
Animal Style Fries: 薯條加上起司、特別醬、烤洋蔥，可要求加酸黃瓜。
Protein Style: 麵包用萵苣代替，蛋白質低熱量漢堡。
Neapolitan Shake: 義大利那不勒斯，草莓、香草和巧克力混合一起。
Flying Dutchman: 荷蘭式，只有牛肉和起司，連麵包也沒有。
Wish Burger: 蔬菜漢堡。

由於我個人住在南加州這邊，對這邊算很熟了，常常在BBS上看到有人要
來這裡玩，一時興起，就我個人的經驗為大家提供一些參考資料。必須強
調這只是我個人就經驗而提供的一些參考，完全憑記憶和手邊的一些資料
，不見得都對，歡迎發信給我指正，請至http://blog.pixnet.net/callar
，此文章請勿修改或轉貼，版本暫訂為3.0。加州的旅遊指南，我最推薦
的一本是由DK出版的California，這本書只要到Amazon鍵入DK California
就可以找到，英文的，這是我覺得在中英文中最好的，在Borders和Barnes
& Noble也可以找得到，Amazon賣差不多20美元，如果想來加州玩的人，
推薦買一本，價格不貴，可是可以參考的資料很多。




※ 編輯: saiholmes 來自: 69.166.240.233 (02/15 01:10)