【馬丁．史柯西斯精選：電影人必看39部非英語電影】

．
2006年，一名剛獲得紐約的短片競賽的美國新銳導演柯林．李維（Colin Levy）有幸與馬丁．史柯西斯（Martin Scorsese）相會。年輕的李維雖然已經開始創作，但是他對電影史不熟，不僅外國電影看得少，甚至連史柯西斯的《計程車司機 Taxi Driver》（1976）和《蠻牛 Raging Bull》（1980）都沒看過。

．
李維問史柯西斯，自己該從哪裡開始。向來支持新導演的史柯西斯慷慨地提供了李維自己的觀影建議，他列出了39部必看的非英語電影。熟悉史柯西斯的影迷都會知道這份名單有多珍貴，因為他可能是涉獵全球電影最廣、最深的一位電影導演。

．
在這份名單之中，仍以歐洲電影為主，包括考克多（Jean Cocteau）、狄．西嘉（Vittorio De Sica）、維斯康提（Luchino Visconti）、羅塞里尼（Roberto Rossellini）、楚浮（Francois Truffaut）、高達（Jean-Luc Godard）、安東尼奧尼（Michelangelo Antonioni）、法斯賓達（Rainer Werner Fassbinder）、溫德斯（Wim Wenders）、荷索（Werner Herzog）之作都獲得點名。日本導演如小津安二郎、溝口健二、黑澤明、大島渚亦有作品入選。

．
．
列表如下（依照史柯西斯個人的排序）：
《大都會 Metropolis》（1927）
《吸血鬼 Nosferatu》（1922）
《賭徒馬布斯 Dr. Mabuse the Gambler》（1922）
《拿破崙 Napoleon》（1927）
《遊戲規則 The Rules of the Game》（1939）
《天堂的孩子 Children of Paradise》（1945）
《不設防城市 Rome, Open City》（1945）
《老鄉 Paisan》（1946）
《大地震動 La Terra Trema》（1948）
《單車失竊記 Bicycle Thieves》（1948）
《退休生活 Umberto D》（1952）
《美女與野獸 Beauty and the Beast》（1946）
《東京物語 Tokyo Story》（1953）
《生之慾 Ikiru》（1952）
《七武士 Seven Samurai》（1954）
《雨月物語 Ugetsu》（1953）
《山椒大夫 Sansho the Bailiff》（1954）
《天國與地獄 High and Low》（1963）
《曼哈頓的大人物 Big Deal on Madonna Street》（1958）
《洛可兄弟 Rocco and His Brothers》（1960）
《四百擊 The 400 Blows》（1959）
《槍殺鋼琴師 Shoot the Piano Player》（1960）
《斷了氣 Breathless》（1960）
《不法之徒 Band of Outsiders》（1964）
《安逸人生 Il Sorpasso》（1962）
《情事 L'Avventura》（1960）
《春光乍現 Blow-Up》（1966）
《革命前夕 Before the Revolution》（1964）
《屠夫 Le Boucher》（1970）
《週末 Weekend》（1967）
《絞死刑 Death by Hanging》（1968）
《與四季交易的商人 The Merchant of Four Seasons》（1971）
《恐懼吞噬心靈 Ali: Fear Eats the Soul》（1974）
《瑪麗布朗的婚姻 The Marriage of Maria Braun》（1978）
《公路之王 Kings of the Road》（1976）
《美國朋友 The American Friend》（1977）
《賈斯伯荷西之謎 The Mystery of Kaspar Hauser》（1974）
《天譴 Aguirre, the Wrath of God》（1972）

．
你看了幾部呢？

．
．
（圖為馬丁．史柯西斯。 來源：Victoria Will/Invision/AP）

🤩ประกาศรางวัลแล้วนะจ้ะ ใครได้รายงานตัวด่วนจร้า
ประกาศๆ เลขที่ออกมารายงานตัวเด้อ ม้วนเดียวจบๆ
Inbox มารายงานตัว สายของตัวเอง พร้อมชื่อที่อยู่เบอร์โทรจัดส่ง
(มาหลัง 1ทุ่ม ถือว่าสละสิทธิ์เด้อ )
สายขาว (ผิวขาวมากจั้วๆ) 3 กล่อง
1.รินทร์ลภัสฐ์ พานันท์
2.Pang jutamas
3.Nok wanpen
สำรอง - Marisa Wanichakulpituk
-จั้ววว wenika jaroenritkul
-Asya Aseeyah
สายผิวโทนเข้ม-2สี 1กล่อง
1. olive sayki
�สำรองPs’siri mo�
สายชอบโทนส้ม 2กล่อง
1.oui duangjan
2.pranee kongthong
สำรอง Richa Nrch�
สายชอบม่วงเข้ม 3 กล่อง
1. Jutamas Suwannarat
2.Fuii Fu
3.Badtz maru ม่วงเข้มสะใจ
สำรอง ม่วงเข้ม -ปุ้มปุ้ย คุ้มใคร่นุ่น
-orn orn
-สายหวานเจี๊ยบ 2กล่อง
1. Earn Rattanapat
2. Mod Sutthasinee Paisan
สำรอง - Phattraporn Siriwong
แก้ว ฉัตรแก้ว
ติดตามกันไว้เดี๋ยวรอบหน้ามาอีกกกกก
รักทุกคน จุ้บๆ

〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（六）：費里尼到底拿了幾座奧斯卡獎？）

．
你知道費里尼（Federico Fellini）此生一共拿了幾座奧斯卡獎嗎？

．
嚴格說來，他其實只拿了一座。

．
那就是在1993年獲頒的奧斯卡榮譽獎（Academy Honorary Award）。現在普遍稱之為「終身成就獎」，但考量到該獎項頒發的對象並不限於表彰「終身」的成就，也有童星秀蘭．鄧波兒（Shirley Temple）獲獎的案例，所以稱「榮譽獎」其實最標準。

．
你可能很疑惑，費里尼不是明明就以《大路 La strada》（1954）、《卡比莉亞之夜 Nights of Cabiria》（1957）、《八又二分之一 8½》（1963）、《阿瑪珂德 Amarcord》（1973）拿過奧斯卡最佳外語片（現已改稱為最佳國際影片）嗎？

．
這是許多影迷常有的誤解。實際上，這個表彰國際影片的項目從來不是授予導演，而是頒發給代表報名的國家。所以這四部影片的得獎者，是掛著「義大利」的名，而不是費里尼本人。雖然一般來說大家不會分這麼細，就當作費里尼真的拿了這四座奧斯卡吧，但就當時獲獎的紀錄上，他確實是沒有名份。

．
事實上，費里尼這一生提名過12次奧斯卡獎，其中八次是以編劇身分提名，另外四次則是提名最佳導演。他前兩次奧斯卡經驗也都是以編劇身分提名，首次提名是在1947年，以《不設防城市 Rome, Open City》（1945）入圍，第二次提名則是1950年，以《老鄉 Paisan》（1946）入圍。兩部片的導演都是羅塞里尼（Roberto Rossellini）。

．
費里尼真的獨當一面，以自己的作品闖進奧斯卡時，則是在1957年以《大路》入圍最佳原創劇本，他雖未以個人名義獲獎，但作品獲得了最佳外語片。這個獎也堪稱意義非凡，因為這是奧斯卡獎首次將最佳外語片獎改設為競賽項目，那一年他的對手還包括市川崑執導的《緬甸的豎琴》（1956）。

．
費里尼後續以編劇身分入圍的作品還包括《小牛 I Vitelloni》（1953）、《生活的甜蜜 La Dolce Vita》（1960）、《八又二分之一》、《阿瑪珂德》與《卡薩諾瓦 Fellini's Casanova》（1976）。以導演身分提名的則有《生活的甜蜜》、《八又二分之一》、《愛情神話 Fellini Satyricon》（1969）和《阿瑪珂德》。卻是全軍覆沒。

．
而且如果細看得獎紀錄才發現暗藏一個有趣的狀況，費里尼是在1957年的奧斯卡頒獎典禮上以《大路》大鳴大放（其實這部片已經是三年前的舊片）。美國人突然驚覺到費里尼的神采，在當年作品年份規範寬鬆的年代，片商後來回去推比《大路》還早一年完成的《小牛》。

．
結果到了1958年的奧斯卡獎頒獎典禮，比《大路》更舊的《小牛》入圍了最佳編劇，費里尼的新片《卡比莉亞之夜》又在同一年入圍最佳外語片。現在看來，這真是詭異至極的狀況。但這也反映出了美國人當時對費里尼的狂愛。

．
至於在英國金像獎的紀錄也很妙，費里尼只拿了一座競賽獎，卻不是以導演、也不是以編劇身分獲獎。而是以《卡薩諾瓦》獲得了一座最佳製作設計／藝術陳設獎。

．
為什麼談奧斯卡獎特別重要？現實一點來說，即便是現在，奧斯卡獎對國際影壇脈動的影響力都非常地巨大，更何況是在六、七十年前。好比羅塞里尼的《不設防城市》就是幸運地在美國獲得激賞、進而提名奧斯卡，才讓他奠定後續聲譽。費里尼則同樣受惠於奧斯卡肯定，《大路》的出色表現，讓他走進國際影壇視野，從義大利走上了國際。

．
甚至也可以說，費里尼作品在義大利本地，都經常被視為曲高和寡之作。奧斯卡獎的加持，確實也讓許多義大利人有了更多意願去欣賞他的作品。也難怪費里尼在回憶錄裡說，當他在1993年獲頒榮譽獎之後，他其實滿腦子想的是，會不會有義大利人因此決定投資他的新計畫？

．
費里尼在回憶錄裡頭曾有這麼一段話，是在他獲得奧斯卡榮譽獎之後的感嘆，他說道：「也許羅馬已經有製片人迫不及待等我回來了，他們急著想對我說：『費里尼，那些美國人在電視上說你好偉大，我們才知道原來你有多麼偉大，現在我們明白了。請原諒我們的無知，讓我們來支持你開拍新片吧，不管你想拍什麼，不管要花多少錢，都成！就是合約我們可以立刻開始進行。』我老是做這種夢，雖然事實向來不是這樣的，但我沒辦法不這麼想。」（註1）

．
當時費里尼甚至發願，說希望自己還能再活25年（算一算，是2018年，屆齡98歲），屆時再拿這個獎，他便無怨無悔了。然而，很遺憾的，就在這一年的十月底，費里尼便告別了人世。

●
●
以下附上費里尼導演作品征戰奧斯卡的紀錄列表：

●
●
1957年
《大路》
最佳原創劇本獎
最佳外語片獎（獲獎）

●
●
1958年
《小牛》
最佳原創劇本獎
《卡比莉亞之夜》
最佳外語片獎（獲獎）

●
●
1962年
《生活的甜蜜》
最佳導演
最佳原創劇本
最佳黑白電影藝術指導與場景陳設
最佳黑白電影服裝設計（得獎）

●
●
1964年
《八又二分之一》
最佳導演
最佳原創劇本
最佳黑白電影藝術指導與場景陳設
最佳黑白電影服裝設計（得獎）
最佳外語片獎（獲獎）

●
●
1967年
《鬼迷茱麗葉》
最佳彩色電影藝術指導與場景陳設
最佳彩色電影服裝設計

●
●
1971年
《愛情神話》
最佳導演

●
●
1976年
《阿瑪珂德》
最佳導演
最佳原創劇本
最佳外語片（得獎）

●
●
1977年
《卡薩諾瓦》
最佳改編劇本
最佳服裝設計（獲獎）

．
．
註1：Charlotte Chandler，《夢是唯一的現實----費里尼自傳》，黃翠華譯，遠流出版社。

．
．
延伸閱讀：
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（一）：費里尼寫給庫柏力克的一則電報〉
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2596827237086670
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（二）：費里尼重新「發現」龐克教母〉
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2627525860683474
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（三）：費里尼與米老鼠）
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2632848743484519
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（四）：1954年威尼斯影展的一場傳奇互毆，費里尼與維斯康提的十年冤仇）
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2637980079638052
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（五）：費里尼與安東尼奧尼與大麻）
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2640439472725446
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（七）：費里尼喜歡什麼、討厭什麼）
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2664392776996782
〈2020金馬經典影展：費里尼100系列小典故（八）：《生活的甜蜜》裡的「海怪」影射的是惡名昭彰的義大利疑案？）
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/2672611029508290

#費里尼100 #費里尼 #金馬經典影展 #FedericoFellini

．
．
（圖為費里尼與太太茱麗葉塔．瑪西納合影。）

#.ขอเสียง 3408 ใช้L4 รถไถ Tractor kubota มีคลิป ติดหล่ม รถสิบล้อ ให้ชม FACEBOOK ‎Paisan Janjaroen


ชมคลิปอีกมากมายที่ https://www.youtube.com/channel/UCi7kPC96exU1cLbJvINT70Q
กดติดจะไดไม่พลาดคลิปต่อไป https://www.youtube.com/channel/UCi7kPC96exU1cLbJvINT70Q
facebook https://www.facebook.com/vilunsangtou/?ref=bookmarks


วัยรุ่นสร้างตัว รถดั้ม รถแม็คโครของเล่น, เด็ก, diggers, backhoe, rc, รถบังคับ, ของเล่นรถบังคับ, toys, ของเล่น, wheel roadder, รถเกรด, รถเจาะดิน, รถเจาะ, รถบรรทุก, truck, dump truck, excavator, รถขุดดิน, รถตักดิน, , รถขุด, รถแม็คโคร

โบ รถไถ Tractor มีคลิป Holset HX35 ใหม่ ลดเหลือ 9,500 รถสิบล้อ ให้ชม cr.FB ‎Paisan Janjaroen

ชมคลิปอีกมากมายที่ https://www.youtube.com/channel/UCi7kPC96exU1cLbJvINT70Q
กดติดจะไดไม่พลาดคลิปต่อไป https://www.youtube.com/channel/UCi7kPC96exU1cLbJvINT70Q
facebook https://www.facebook.com/vilunsangtou/?ref=bookmarks


วัยรุ่นสร้างตัว รถดั้ม รถแม็คโครของเล่น, เด็ก, diggers, backhoe, rc, รถบังคับ, ของเล่นรถบังคับ, toys, ของเล่น, wheel roadder, รถเกรด, รถเจาะดิน, รถเจาะ, รถบรรทุก, truck, dump truck, excavator, รถขุดดิน, รถตักดิน, , รถขุด, รถแม็คโคร

3408 รถเก่าเอาได้แค่นี้ คับผม รถไถ Tractor kubota มีคลิป รถแม็คโคร ให้ชม‎ cr.FB Paisan Janjaroen‎


ชมคลิปอีกมากมายที่ https://www.youtube.com/channel/UCi7kPC96exU1cLbJvINT70Q
กดติดจะไดไม่พลาดคลิปต่อไป https://www.youtube.com/channel/UCi7kPC96exU1cLbJvINT70Q
facebook https://www.facebook.com/vilunsangtou/?ref=bookmarks


วัยรุ่นสร้างตัว รถดั้ม รถแม็คโครของเล่น, เด็ก, diggers, backhoe, rc, รถบังคับ, ของเล่นรถบังคับ, toys, ของเล่น, wheel roadder, รถเกรด, รถเจาะดิน, รถเจาะ, รถบรรทุก, truck, dump truck, excavator, รถขุดดิน, รถตักดิน, , รถขุด, รถแม็คโคร