【2020臺灣舞蹈平台】
周書毅X稻草人現代舞蹈團《公園散步的記憶序曲》
CHOU Shu-yi X Scarecrow Contemporary Dance Company
The Memory Overture of Strolling in the Park
演出日期/時間/地點
2020/11/7(Sat) 16:00
2020/11/8(Sun) 16:00
衛武營國家藝術文化中心戶外劇場、衛武營都會公園
National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)Outdoor Theater &WeiwuyingMetropolitan Park
演出全長約65分鐘，無中場休息。
本演出為戶外移動式展演，無提供座位，參與方式詳見官網公告。
https://is.gd/O0Sikn
Duration is 65 minutes without intermission.
This is an outdoor performance without designated seats. For more information, please refer to the Weiwuying website.
● 本演出為戶外移動式展演，無提供座位。
● 免費觀賞：請於15:30-16:00前往戶外劇場集合，演出16:00準時開始。
衛武營都會公園裡，有你的記憶嗎？
連結自然場域的舞蹈探尋，編舞家、舞者與樂手，遊走在閃爍粼粼湖光的樹林間，從劇院散步至都會公園，用身體、舞蹈與樂音，帶領觀眾穿越時光記憶，觀想百年軍事用地蛻變為自由日常的歷史流轉，聆聽樂音吟唱世代承接的生命傳奇。
由編舞家周書毅與稻草人現代舞蹈團共同發展「公園現地創作計畫」於2019年首度發表了《臺南公園的身體地圖—百日行走》，藉現代舞走進公園、親近民眾的日常，透過往日記憶的回望、觀賞舞者與林木融為一體的依存關係，感受腳下土地的歷史寓意，回應自然環境延展藝術創造的可能性。迎接2020年尾聲，原班人馬移師高雄衛武營，在城市景觀和自然生態交界之間，邀請觀眾跟著表演者一起行走，親身感受這連結過去、現在，與未來的身體地圖。
Choreographers, dancers, and musicians wander through a forest sparkling with the reflected light of a crystalline lake in this dance exploration that is closely connected with the natural world. They take a stroll away from the theater and into a city park, using their bodies, movements, and music to guide the audience through memories, help them visualize the transformation that freed up a century-old parcel of military land, and listen to legends about life passed down through generations expressed through music and chants.
Site Specific Creation in Park Project is a joint collaboration between choreographer CHOU Shu-yi and the Scarecrow Contemporary Dance Company. With the release of Body Map in the Tainan Park – 100 Days Strolling in 2019, modern dance became a fixture in local parks and the everyday lives of people. The act of recalling events from the past while observing the symbiotic relationship between dancers and trees allows people to feel the historical implications of the land beneath their feet and the infinite possibilities that are to be found in incorporating the natural environment into artistic creation.
製作人｜古羅文君
藝術總監｜羅文瑾
編舞｜周書毅
演出｜羅文瑾、李佩珊、楊雅鈞、林修瑜、何佳禹、蘇微淳、孟凱倫
音樂設計暨演出｜王榆鈞
裝置設計｜詹家豪/守宮設計
服裝設計｜邱娉勻
排練助理｜孟凱倫
舞台監督｜李佩蓉
技術統籌｜蔡以淳
舞台技術指導｜陳冠廷
服裝助理｜倪儷芬
行政助理｜高晨
設計 ｜ 陳文德
攝影 ｜ 陳建豪
Producer＆Company Director｜KULO Wen-chun
Artistic Director｜LUO Wen-jinn
Choreographer｜CHOU Shu-yi
Performers｜LUO Wen-jinn, LI Pei-shan, YANG Ya-chun, LIN Hsiu-yu, HO Chia-yu, SU Wei-chun and MENG Kai-lun
Music Composer＆Performer｜WANG Yu-jun
Costume Designer｜Juby CHIU
Installation Designer｜CHAN Chia-hao / GeckoDesign
Rehearsal Assistant｜MENG Kai-lun
Stage Manager｜LI Pei-jung
Technical Coordinator｜TSAI I-chun
Technical Director｜CHEN Guan-ting
Costume Assistant｜NI Li-fen
Administrative Assistant｜KAO Chen
★舞蹈相遇稻草人★
2020年11月4日(三) 19:00-20:30
【武營來跳舞】現代舞肢體美感體驗
帶領老師｜羅文瑾
衛武營國家藝術文化中心-榕樹廣場西側(近歌劇院西票口)
https://ppt.cc/fX50sx
2020年11月7日(六) 11:00-12:30
【Not Just TALK-舞蹈小學堂】南臺灣的當代舞蹈流
講者｜羅文瑾
示範舞者｜稻草人現代舞蹈團
衛武營國家藝術文化中心
https://ppt.cc/feR2Qx
#臺灣舞蹈平台 #百日行走 #身體地圖 #周書毅 #羅文瑾 #稻草人現代舞團 #衛武營都會公園 #衛武營國家藝術文化中心 #相遇 #公園散步的記憶序曲 #武營來跳舞 #舞蹈小學堂

稻草人現代舞團 Scarecrow Contemporary Dance Company

如果在葡萄酒的場子，這是大家很熟悉的場景了。
酒莊拿出他旗下同樣年份的兩瓶單一葡萄園的酒款讓你比較，而你可以明確感受到左邊這杯 La Tâche 和右邊那杯 Romanée-Conti 的不同，雖然明明是產自同一個村子，而兩座葡萄園根本離不了多遠。（此為設計場景，這兩個園我都沒喝過）
人們說，這就是風土。
　　
那麼，威士忌呢？或許大麥品種、地塊等資訊已經缺席了太久。而 Mark Reynier 想，如果把所有會影響威士忌風味的製程細節繼續往前探索，從種植大麥開始關心，會帶來什麼可能性？
對於這個疑問，早些年布萊迪給了我們一個起始點，而現在，Waterford 沃特福愛爾蘭威士忌又跨出了屬於自己的另外一步。
　　
這場品酒會，Waterford 帶來四款 Single Farm 單一農場威士忌。
農場： Bannow Island｜砂質土壤｜大麥品種：Overture
農場： Ballymorgan｜細泥質土壤｜大麥品種：Overture
農場： Ballykilcavan｜含石灰岩的細泥質土壤｜大麥品種：Taberna（春季）
農場： Sheestown｜含石灰岩的細泥質土壤｜大麥品種：Irina （冬季）
　　
而這四款，正好可以兩兩比對同樣大麥品種但種植在不同土質，或是在類似土質上種植不同大麥品種及季節所帶來的風味差異。
　　
喝到這裡先暫停思考一下。這四款酒當然有鮮明的風味差異，尤其 Sheestown 1.1 的水果蛋糕及柑橘果醬滋味最讓我喜愛。但要說這是農場土質或是大麥品種不同所形成？畢竟每一款所使用的橡木桶種類及比例都不一樣（這些在官網都有詳盡揭露，包括所使用的每個桶子的類型、來源、填入多少新酒等資訊），又多添了不同的變數在裡頭。
　　
沒關係，酒廠更直接準備了兩杯分別使用來自不同農場的相同大麥品種、蒸餾日期只差一週的 new make，在還沒有受到橡木桶的影響之下讓我們比較。而兩者差異之鮮明，當詢問現場酒友喜歡哪一款時，明顯出現兩派各自的支持者。
　　
這就能推論出是農場地塊帶來的差異嗎？
我隱隱覺得可惜，只要多加一杯就能讓整個「威士忌也能呈現風土」的論述邏輯更為完美：再加一杯來自同樣農場、同一批大麥收穫、但不同批進行糖化發酵蒸餾的 new make，來證明同樣的原料在不同批次間的差異夠接近。那麼我們感受到的風味不同，就的確完整來自農場風土的不同，而不是製程所致。
　　
我知道，這樣的要求已經接近挑剔了。若是回到文章開頭舉的那個例子，我有任何可能會問 La Tâche 和 Romanée-Conti 同樣的問題嗎？這樣的心境差異都能另寫成一篇文了，連我自己都覺得莞爾。
　　
嘿，但說真的，願意花心力投入研究，走一條和別人不同的路，絕對值得酒友們大力支持與鼓勵。
據聞明年，就會有使用自然動力法種植的大麥所製成的威士忌上市。相當令人好奇。
　　
會後才想起來，聽講時有些小疑問忘了提，就期待未來還有機會向 Odin 兄請教了。
　　　　
--
官網的訊息量十分龐大，建議可以去逛逛
https://waterfordwhisky.com/
　　
--　　
沃特福台灣粉絲頁 https://reurl.cc/3LlLNO

感謝 威士忌安親班 的主辦

【2020臺灣舞蹈平台】
周書毅X稻草人現代舞蹈團《公園散步的記憶序曲》
CHOU Shu-yi X Scarecrow Contemporary Dance Company
The Memory Overture of Strolling in the Park
演出日期/時間/地點
2020/11/7(Sat) 16:00
2020/11/8(Sun) 16:00
衛武營國家藝術文化中心戶外劇場、衛武營都會公園
National Kaohsiung Center for the Arts (Weiwuying)Outdoor Theater &WeiwuyingMetropolitan Park
演出全長約65分鐘，無中場休息。
本演出為戶外移動式展演，無提供座位，參與方式詳見官網公告。
https://is.gd/O0Sikn
Duration is 65 minutes without intermission.
This is an outdoor performance without designated seats. For more information, please refer to the Weiwuying website.
● 本演出為戶外移動式展演，無提供座位。
● 免費觀賞：請於15:30-16:00前往戶外劇場集合，演出16:00準時開始。
衛武營都會公園裡，有你的記憶嗎？
連結自然場域的舞蹈探尋，編舞家、舞者與樂手，遊走在閃爍粼粼湖光的樹林間，從劇院散步至都會公園，用身體、舞蹈與樂音，帶領觀眾穿越時光記憶，觀想百年軍事用地蛻變為自由日常的歷史流轉，聆聽樂音吟唱世代承接的生命傳奇。
由編舞家周書毅與稻草人現代舞蹈團共同發展「公園現地創作計畫」於2019年首度發表了《臺南公園的身體地圖—百日行走》，藉現代舞走進公園、親近民眾的日常，透過往日記憶的回望、觀賞舞者與林木融為一體的依存關係，感受腳下土地的歷史寓意，回應自然環境延展藝術創造的可能性。迎接2020年尾聲，原班人馬移師高雄衛武營，在城市景觀和自然生態交界之間，邀請觀眾跟著表演者一起行走，親身感受這連結過去、現在，與未來的身體地圖。
Choreographers, dancers, and musicians wander through a forest sparkling with the reflected light of a crystalline lake in this dance exploration that is closely connected with the natural world. They take a stroll away from the theater and into a city park, using their bodies, movements, and music to guide the audience through memories, help them visualize the transformation that freed up a century-old parcel of military land, and listen to legends about life passed down through generations expressed through music and chants.
Site Specific Creation in Park Project is a joint collaboration between choreographer CHOU Shu-yi and the Scarecrow Contemporary Dance Company. With the release of Body Map in the Tainan Park – 100 Days Strolling in 2019, modern dance became a fixture in local parks and the everyday lives of people. The act of recalling events from the past while observing the symbiotic relationship between dancers and trees allows people to feel the historical implications of the land beneath their feet and the infinite possibilities that are to be found in incorporating the natural environment into artistic creation.
製作人｜古羅文君
藝術總監｜羅文瑾
編舞｜周書毅
演出｜羅文瑾、李佩珊、楊雅鈞、林修瑜、何佳禹、蘇微淳、孟凱倫
音樂設計暨演出｜王榆鈞
裝置設計｜詹家豪/守宮設計
服裝設計｜邱娉勻
排練助理｜孟凱倫
舞台監督｜李佩蓉
技術統籌｜蔡以淳
舞台技術指導｜陳冠廷
服裝助理｜倪儷芬
行政助理｜高晨
設計 ｜ 陳文德
攝影 ｜ 陳建豪
Producer＆Company Director｜KULO Wen-chun
Artistic Director｜LUO Wen-jinn
Choreographer｜CHOU Shu-yi
Performers｜LUO Wen-jinn, LI Pei-shan, YANG Ya-chun, LIN Hsiu-yu, HO Chia-yu, SU Wei-chun and MENG Kai-lun
Music Composer＆Performer｜WANG Yu-jun
Costume Designer｜Juby CHIU
Installation Designer｜CHAN Chia-hao / GeckoDesign
Rehearsal Assistant｜MENG Kai-lun
Stage Manager｜LI Pei-jung
Technical Coordinator｜TSAI I-chun
Technical Director｜CHEN Guan-ting
Costume Assistant｜NI Li-fen
Administrative Assistant｜KAO Chen
★舞蹈相遇稻草人★
2020年11月4日(三) 19:00-20:30
【武營來跳舞】現代舞肢體美感體驗
帶領老師｜羅文瑾
衛武營國家藝術文化中心-榕樹廣場西側(近歌劇院西票口)
https://ppt.cc/fX50sx
2020年11月7日(六) 11:00-12:30
【Not Just TALK-舞蹈小學堂】南臺灣的當代舞蹈流
講者｜羅文瑾
示範舞者｜稻草人現代舞蹈團
衛武營國家藝術文化中心
https://ppt.cc/feR2Qx
#臺灣舞蹈平台 #百日行走 #身體地圖 #周書毅 #羅文瑾 #稻草人現代舞團 #衛武營都會公園 #衛武營國家藝術文化中心 #相遇 #公園散步的記憶序曲 #武營來跳舞 #舞蹈小學堂

稻草人現代舞團 Scarecrow Contemporary Dance Company