為什麼這篇outlast中文鄉民發文收入到精華區：因為在outlast中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者storetion7 (S7)看板Steam標題Re: [問題] 有中文版的恐怖遊戲時間Mon ...
outlast中文 在 Janet Lee Instagram 的最讚貼文
2020-05-01 10:02:21
Halo, is it still the new year? Back from my CNY hometown break and just hours after collecting my luggage in KLIA after my Singapore stint with the ...
※ 引述《blackchamiso (明日驕陽)》之銘言：
: 最近想試試玩恐怖遊戲
: 但看好幾款都沒有中文版
: 之前玩bioshock
: 聽說有漢化補丁
: 但網上找都一直連到大陸網站
: 評價也說漢化有很多問題
: 所以沒安裝
: 想請問有原作就有漢化的恐怖遊戲
: 可以推薦給我嗎?
你好，其實我最近剛玩完 Outlast 絕命精神病院
而這款遊戲在巴哈有人製作漢化補丁，並且還在更新中
我實況的時候，翻譯作者還來我的頻道 要我安裝最新版本
而現在這款遊戲的DLC翻譯也完成大部份了，覺得你可以試試看
其實就像你說的，據我所知STEAM上直接有中文的恐怖遊戲並不多
Neverending Nightmares 無盡夢饜 就是一款有中文的2D向恐怖遊戲
要說恐怖其實也還好啦，至少在我玩過精神病院後，覺得還可以
個人也玩過其他類型的恐怖遊戲，像是Slender Man、SCP、艾倫醒醒等...
其實艾倫醒醒並不可怕，就像推文大大說的，是一種有劇情勢的壓迫感
至於Slender Man和SCP 則是另外一種 突然現行的驚嚇方式
而無盡夢饜則屬於劇情式的小品恐怖遊戲
(玩的時候很怕，玩完Outlast不知道當時怕三小)
絕命精神病院則身兼兩者，同時會有突然現行也會有劇情思考
遊戲音樂又搭配得很棒，建議可以直接連DLC一起購買下來
喔還有一款，邪靈入侵 The Evil Within 這款遊戲我剛買但還沒玩過
一開始只是覺得畫面很吸引我會嚇人，後來才知道居然是生存恐怖
要用槍或其他的打怪物這樣，遊戲檔案大小約50GB有夠大....
大概是這樣啦給你參考一下，至於Linbo也是那種可愛的小品恐怖
比起來有人推薦我去玩 沉默之丘 和 Allison Road 這兩款遊戲
https://youtu.be/GaZ4-VcVZjk 這是我遊玩Outlast的剪輯畫面
順道一提，玩恐怖遊戲通常會希望有恐怖的臨場感
我覺得自己一個人在半夜玩可以大幅增加這恐怖氣息.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.104.70
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1436150640.A.7D7.html
※ 編輯: storetion7 (218.173.104.70), 07/06/2015 10:46:15
推 bp220323: 全破過 dlc還沒完但看過實況 我覺得氣氛很棒 07/06 10:48
→ bp220323: 我是說outlast 07/06 10:48
推 zxcv3147: 邪靈我怎麼覺得第一章最恐怖而已 07/06 10:52
推 MAGICXX: LIMBO 不是 LINBO 07/06 11:02
推 kuninaka: 恐怖三巨頭：outlast、silent hill、失憶症 07/06 11:04
→ kuninaka: 玩過這三款其他都沒感覺了 07/06 11:04
推 samhou6: 沒玩過失憶症 不要說你玩過恐怖遊戲 07/06 11:12
推 jack0204: 沒玩過死魂曲 不要說你玩過恐怖遊戲 可是STEAM沒有 07/06 11:27
推 kuninaka: silent hill STEAM也沒有XDD 07/06 11:29
推 stfang925: 有沒有不恐怖版本的劇情可以看(抖 07/06 11:30
推 Otaval: 想不到Outlast這款普普的作品竟然可以名列三巨頭....XD 07/06 11:30
→ kuninaka: STEAM上還有更恐怖的嗎？ 07/06 11:31
→ kuninaka: outlast普普恐怖？ 07/06 11:31
→ kuninaka: 請推薦STEAM最恐怖的遊戲 我想玩XD 07/06 11:32
→ kuninaka: Amnesia 系列我玩不下去 07/06 11:32
推 uu26793: 失憶症吧XD 07/06 11:33
推 uu26793: steam特賣+刷爆的信用卡(誤 07/06 11:35
推 dioxin125: 死魂曲沒想像中恐怖吧，玩過，但絕得沒Outlast震撼 07/06 11:36
推 z7202172021: steam本身就很恐怖啊(誤 07/06 11:44
推 Otaval: 關於Outlast，可以看我之前寫的心得XD 07/06 11:54
→ Otaval: 我覺得說它普普已經算客氣了XDDDD 07/06 11:54
推 z1987090: 可惜steam上好像都沒有日系的恐怖遊戲 07/06 12:06
→ z1987090: 個人覺得日系的更恐怖 畢竟是東方人XD 07/06 12:06
→ z1987090: 零系列真希望能夠remaster HD阿 07/06 12:07
推 shadow0326: 有resident evil呀 07/06 12:18
推 rebecca7528: 其實有一款很像零的遊戲叫"dreadout" 蠻好玩的 只是 07/06 12:18
→ rebecca7528: 目前好像只有英文 恐怖度也算蠻夠的 07/06 12:18
推 tv580025: 絕命異次元！ 07/06 12:22
→ siriya: dreadout劇情部份差了點 沒有零系列一堆奇怪的儀式跟文書 07/06 12:25
推 uu26793: 正妹跟ㄋㄟㄋㄟ(扭 07/06 12:33
推 wolf9420: 自從我小時候玩過時鐘塔，恐怖遊戲抗性就是滿的... 07/06 12:42
推 kuninaka: STEAM玩不到零 07/06 13:13
推 kuninaka: 我看過你的心得了，outlast當然比不上失憶症阿XD 07/06 13:19
→ kuninaka: 人家作很多系列了，而且最新作還要上PS4 07/06 13:19
推 StinkyDofu: 特價遊戲時間快結束時發現錢包沒餘額 刷卡刷不過 07/06 13:27
→ SGBA: 撲 我去古哥失憶症 跑出戀愛遊戲..... 07/06 13:34
推 kuninaka: 樓上google Amnesia 07/06 13:38
→ SGBA: 我自己有找到拉 還是謝拉 在看影片中 07/06 13:40
→ kuninaka: SOMA是新作 07/06 13:40
推 ziomatrix223: 有人玩過最近Steam上的死亡之山Kholat嗎 07/06 16:06
→ albert3537: kholat本身講的事件看wiki會比玩遊戲來的有意思 07/06 16:12
推 ice76824: 邪靈的DLC比較恐怖 07/06 17:06
推 fffink1689: 居然沒有人推 地球黑暗角落 07/06 18:09
推 jackyateer: Kholat感覺腦力比較重要 07/06 20:58
推 johnnyjaiu: 零表示: 07/06 21:11
推 ynin1220: 推死魂曲 07/06 21:41
推 g3sg1: Dead Space 然後玩1&2代就好 07/06 23:09
推 gogowow: 邪靈玩起來壓力超大...我第一次玩到要休息的恐怖遊戲 07/07 03:44
推 botherbother: dead space 1代超精典 07/07 08:12
推 maydayholic: 零不是外拍遊戲嗎 07/07 15:36
推 jay0215: 推死魂曲跟零 另外我覺得遊戲恐怖程度跟反抗能力成反比 07/08 05:49
→ jay0215: 若自身有戰力或太強的反抗能力 反而變成獵殺遊戲 07/08 05:50