【這句】英文怎麼說

zone out意思是「恍神、逐漸分心」。

可以用在類似聽別人說話時，眼睛雖然看著對方，卻早已沒在聽的狀態。

一樣的詞也可以換成space out

》你可以這樣說
I start to zone out whenever the customer starts complaining.

【Q家英國買房日記ep3: 漫長的程序】
連續好幾天我都想要趁著小孩睡著後，好好靜下心來把我們的買房日記給完成，卻每天都累到和QDD一起睡到早上。同時搞定工作、育兒、家事、小孩遠距網課、還有裝修，果然不是件容易的事啊！ 但終於，今天要來進入買房連載倒數第二篇了，請大家賞文過後多多按讚留言吧～

#差點錯過的夢幻美屋
當初真的是差點錯過這間房子！為什麼呢？因為DDC很不喜歡賣這間房的房仲（以下稱呼房仲為查理）。我們之前曾經約看過一間查理負責賣的房子，從那天之後，查理動不動就打電話給DDC推銷新物件，DDC請查理像其他房仲一樣用email寄信通知就好，我們有喜歡的物件會再主動聯繫，但查理還是持續奪命連環call，沒接到就留語音信箱，實在是鍥一ㄣ而ㄏㄨㄣˊ不捨ㄙㄢˋ。

某天，查理又丟來一個新物件（就是我們這間房），DDC也一如往常地把它放在一旁置之不理。後來是我看到他手機裡的照片，說：「怎麼不約看這間，感覺很棒耶！」 DDC才解釋說：「我不想再和查理聯繫上，不然他又要纏著我」.... 但因為我實在太想看這間房子的實品，後來我只好主動和查理聯絡說要看房，DDC才勉為其難地跟我一起去見查理 😂。 只能說房仲的好壞，真的會影響房子的命運啊。

總之，當天看了房之後，我跟DDC都超級喜歡，論空間、格局、採光、隱私等，都甚至比前兩間出價但被高價標走的房子還要更喜歡！經過一個晚上的考慮，隔天早上我們便立即出價，而屋主也非常阿莎力，居然再隔一天就接受了我們的出價（原以為我們有殺價，是會被拒絕的）。總算，每天忙進忙出看房的日子到此告一段落，再來就要進入繁瑣的買房程序囉。

#英國二手房購屋程序
在英國買二手房的程序可說是既冗長又複雜。簡單來說，賣家接受Offer之後，房子就被列為Under Offer的狀態，這時候買賣雙方就要派出各自的Solicitor（律師）處理買房/賣房程序（英國買房就是買家律師對賣家律師這樣）。買家這邊需要做的包括提供個資、財力證明、資金來源，若非現金購買，也得同時找一個得力的mortgage broker 處理貸款。此外還有一個買二手老屋很重要的步驟，那就是找專業公司來進行「房屋調查」（Building Survey），這個部分佔比很重，我下一篇再來詳細解釋。

由於上述太多細節需要處理，因此從出價到交換合約（Exchange contract）= 付10%訂金 這中間，快則兩個月、慢的有聽過等了半年以上。在還沒交換合約之前，因不具法律效益，所以 #買賣雙方都是可以反悔的， 英文稱作pull out。 意思就是，買家可以因為看到其他更喜歡的房子，而決定放棄出價的這間；賣家也可以因為中途殺出程咬金，決定把房子賣給出價更高的人（簡單一句就是買賣房子都是抱持著渣男心態 XD）；若買賣破局，那麼房子又會再重新放回市場上，一想到之前跑的這麼多流程和手續費都付諸流水，豈是心累二字可形容。 所以交換合約之前這段時間，心真的就是懸在那，我再怎麼想分享好消息，也只能忍著內傷不敢說。直到最後合約簽下去了，才算塵埃落定。

我們就這樣從去年10月初出價，一路經過這麼多手續，到跨入2021年，歷經三個半月的時間才交屋拿到鑰匙。 難怪鑰匙到手的時候，我們會這麼想哭，因為這過程實在太累太逼人了啊。
.
以上，道盡了過去將近四個月來我們超冗長的買房過程。難怪之前曾經聽朋友說，在英國買二手老屋，比的是財力、耐力和毅力。 從出價、進入買房程序、弄貸款、房屋調查、交換合約、到最後交屋拿到鑰匙，這中間每個關卡都充滿不確定性，眼看時間一分一秒過去，卻是急也急不得；且現在我們雖然房子買到了，但眼前要面對的是更具挑戰的翻修工程，好像永遠沒有完成的一天！

「若沒有足夠的心臟或是熱忱，真的不要挑戰買英國二手老房。」現在我總算明白。但之後若房子完工，鐵定會成就感滿分💯，朋友都說，裝修是會上癮的呢！

喔對了，下一篇想要和大家解釋英國買房的Building Survey（房屋調查報告）是怎麼回事，我覺得這部分和台灣很不一樣，也很有趣。請期待下一回合的Q家英國買房日記番外篇囉。

———

照片為新家裡面我最喜歡的樓梯間，可以一路向上看到天空，採光非常好。 我們新家是三層樓共四個房間的House，未來姐弟倆總算可以各自一間房，另一間空出的閣樓我打算做成樂高遊戲房，好期待喔喔喔❤️

———

#Q家英國買房日記連載

Ep0 交屋囉：https://pse.is/38rlhy
Ep1 老屋的美麗與哀愁：https://pse.is/3aur2j
Ep2 與房子的緣分：https://pse.is/3bn93q

今天介紹這個片語：be stressed out

be stressed out 意思是「壓力太大」。

比方：
When we are stressed out at work, it becomes harder to focus and make any headway.
當我們工作壓力太大時，就更難集中精神並取得進展。

投資之神Warren Buffett說過：

『After all, you only find out who is swimming naked when the tide goes out.』

意思就是『海水退潮就知道誰沒穿褲子游泳。』

海水漲潮時，每個人在大海裡暢泳、打鬧嬉笑，

沒人知道到底有哪些人是在插科打諢。

但只有在退潮時，才看得見哪些人沒穿褲子，

把自己的缺點完全暴露在人前。

無論是股市、市場、事業或人生都是這樣，

只有在情況變壞的時候，才會暴露出自己最大的缺點，

才知道你自己是不是已經對最壞情況做好萬全的準備？

各位Big Boss，請在下水游泳之前，就備好泳褲。

各位中小企老闆，如果想我的團隊為你分析現時狀態，

甚至幫你制定適合你的商業策略，立即Click以下網址:


►https://www.briancha.com/crash-course
►https://www.briancha.com/crash-course
►https://www.briancha.com/crash-course


「謝謝你觀看這個影片。如果你喜歡的，

請按訂閱分享讃好我們的頻道。

希望你花一點時間留言回應打招呼。

你的留言是我們的動力。

期待在這個CHANNEL再見到大家！加油！俾心機！」


-Brian Cha Motivation Team


下面連結，觀看我們更多精彩內容。
??????????
https://www.youtube.com/watch?v=CwDEVbghVbA


Brian Cha 車志健 是一名具影響力的激勵講師、創業家、銷售專家及亞洲唯一擁有三項不同運動世界紀錄保持者。學員遍佈十多個國家及地區，教導他們怎樣達到事業及人生目標。


►專業諮詢服務 (*只適合中小企老闆、導師及團隊領袖) : https://www.briancha.com/crash-course
►Facebook : https://www.facebook.com/BrianChaOffi...
►Instagram : https://www.instagram.com/brian_cha/
►Podcast : https://bit.ly/2CpMq2U
►Website : https://www.briancha.com
►Linkedin : https://www.linkedin.com/in/briancham...
►學員見證 : https://www.briancha.com/tank

如有任何查詢，歡迎電郵至 support@brianchamotivation.com

預約
各位中小企老闆、導師及團隊領袖，如果你想知道如何透過網絡營銷拓展業務至全世界，

立刻到以下連結預約，我的專業團隊會與你聯絡！
►https://www.briancha.com/crash-course