轉發 RTI 央廣法語部的直播節目，跟大家拜年 :D
祝大家新年快樂，牛轉乾坤鴻運來！

相關法文單字：

牛年：(l')Année du Buffle
新年：(le) Nouvel an 或是 (la) Nouvelle année
除夕：(le) Réveillon du nouvel an lunaire
牛年快樂：Bonne Année du Buffle !

le réveillon 就是前一晚的意思，比如聖誕夜 (聖誕節前一天晚上) Christmas Eve 法文就是 Réveillon de Noël

lunaire (adj.) 月亮的、陰曆的
nouvel an lunaire 農曆新年

跟牛有關的單字：
(le) buffle 水牛
(le) bœuf 牛肉、公牛
(le) taureau 公牛、金牛座
(le) veau 小牛
(la) vache 母牛、乳牛

* * * * * *
* * * * * *

過年的時候，大家吃完年夜飯後會做些什麼呢？
會跟家人一起玩遊戲嗎？看電視？或是其他活動呢？

Que faites-vous après le repas de famille ?
Jouez aux jeux de société ? Regardez la télé ? Ou autres activités intéressantes ?

#lePlaisirdufrançais #法語的歡愉 #農曆新年 #牛轉乾坤 #新年快樂 #Bonneannéedubuffle #annéedubuffle #année2021 #RTIfrançais

【日文發音的潛規則！】
✨倒數４小時年度日文書團購即將開始✨
👍加入FB社團「王可樂日語 祕密花園」，一起讀好書👍
　
鈴麗在學習日文和講日文的過程中常常發現有些字詞，自己的發音跟日本人不太一樣，像是學生(がくせい)、水族館(すいぞくかん)…，雖然講了之後日本人理解自己在說什麼，但就是覺得發音不漂亮，各位同學知道這是什麼原因嗎？
　
其實日文中有幾個發音的潛規則，今天我們就來介紹其他幾個規則吧。
　
　
日文中除了「ん」外，子音的後面常會接續母音（a・i・u・e・o）。
但在以下的情況中，「i・u」的音節會消失，或只輕微地發音。
　
❶「k・s(h)・t(s)・h・p」之間挾帶著「i・u」的時候
　
例：
好き(すき) → s(u)ki
下(した) → sh(i)ta
　
　
另外，在唸「kuk」的發音時，「u」更是常被省略，甚至在正式的寫法中，把「u」省略掉的單字也是很多的。
　
例：
学校 → がっこう（ga【kk】ou）
北海道 → ほっかいどう（ho【kk】aidou）
　
而有些單字在正式寫法中，把「u」的發音保留，但是發音卻接近促音「kk」
　
例：
水族館
正確的寫法：すいぞくかん（suizo【kuk】an）
發音接近：すいぞっかん（suizo【kk】an）
　
　
❷句子的結尾是「i・u」
　
例：
〜ます → 〜mas(u)。
～です → ～des(u)。
　
　
無論如何，使用字典查詢單字的時候，建議使用正式的寫法來查詢喔。
　
　
　
👍 官方line@：@ctq6019m

住在臺灣10年了的我，發現臺灣有一個很棒的地方（不只一個）

如果問我家人這個問題：
如果你只能用一個單字要說到臺灣，你會說什麼？

大家都會說：美食🍜

臺灣真的是食物的天堂，不論你想吃什麼，都可以找到
不管是經典臺菜，或是異國料理、當地特色料理或是夜市小吃，你不用每天煩惱煮飯，卻依然可以每天吃到很豐富好吃的料理

非常開心參加2020經典臺菜佳餚宴活動～

收到邀請的那一天，我就知道可以吃到很多好吃的～
結果就是：我真的吃到好多好吃的料理
一桌總共有12道經典臺菜呢！

很多臺灣朋友很好奇外國的朋友到底喜不喜歡臺菜！
答案當然是：喜歡～
鮑魚、干貝、蝦餅，等等
誰不會喜歡！

你最喜歡哪一道菜呢🥗🧆🥙🍲🍜

Depuis 10 ans que je vis à Taiwan, j’ai découvert un coté super de Taiwan (et pas qu’un bien sur)
Si je pose cette question à ma famille : LE mot qui reflète Taiwan pour toi ?

Une seule réponse : la nourriture

C’est le paradis de la bonne bouffe ! Tu trouves de tout : de la cuisine traditionnelle Taiwanaise à la cuisine internationale, des plats typiques aux stands de marché de nuit.

Pas besoin de se demander chaque soir ce qu’on va cuisiner, puisqu’il n’y a qu’a sortir et manger dehors.

Je suis très heureuse d’avoir été invitée à l’évènement de ce soir ou j’ai pu savourer 12 plats de qualités.

Souvent on me demande si j’aime la nourriture d’ici. La réponse est : bien sur !

Je vous mets en bas le lien ~

真的很推薦，真的不要錯過這個，想要跟我一樣吃到這些美味的臺菜嗎?
看這裏 →《經典臺菜餐廳入選店家推薦手冊》 http://www.tw-cuisine.tw/ebook/mobile/

除了我體驗的這些經典臺菜之外，
經濟部商業司將於10月23日和10月30日 舉辦二場活動
■「經典臺菜美食展」
日期｜2020年10月23日~10月26日
時間｜10:00-18:00
地點｜大臺中國際會展中心(臺中市烏日區高鐵五路161號)

■「浪漫成家‧幸福團圓展」
日期｜2020年10月30日-11月1日
時間｜10:00-18:00
地點｜高雄巨蛋 (高雄市左營區博愛二路757號)
歡迎大家帶著親朋好友一起到現場品臺菜、訂年菜、吃糕餅、買好禮。

#有一種料理叫臺灣味
#最狂手路臺菜年菜
#山珍海味任你選
#齊振興 #增買氣 #拚經濟
#經濟部商業司廣告

發音課現在到2/25可以打五折!
https://bit.ly/3oltGa9
也可以到我的IG
https://www.instagram.com/brian2taiwan
然後在那邊的貼文留言說哪一下英文發音你特別想學～ 我會再傳一個折扣碼給你 （前500位而已喔～ 大概剩下400個可以送!）

在上次的影片裡面我有介紹一些外國人常常講錯的中文單字
In my last video I talked about Chinese words that foreigners say wrong.

所以今天我想講一些台灣我常常會看到的英文錯誤.
So, today, I want to share some English mistakes I often see in Taiwan.

喜歡這種影片的話記得下面留言按讚
If you like this kind of video, remember to like, comment, and subscribe.

記得看到最後面因為我把我覺得最好笑的放到比較後面
Also, remember to watch to the end because I put my pick for the funniest near the end.

這次影片有一下在台灣比較常看到的錯誤的種類
This video contains a few types of mistakes in English that we often see in Taiwan.

拼錯的單字
Misspelled words.

直接從中文翻譯成英文
Translating directly from Chinese to English.

使用很少用的英文單字
Using words we rarely use.

如果你喜歡這種的影片的話或是如果你自己在台灣也是有看過類似好笑的英文在招牌上也可以到我的FB粉絲專頁: https://www.facebook.com/brian2taiwan
然後在這一次的影片下面留言然後放你那個照片
If you've seen funny English like this on signs in Taiwan, you can go to my Facebook page: https://www.facebook.com/brian2taiwan
Then, share your pics in the comments below this video.

另外你也可以用IG:https://www.instagram.com/brian2taiwan
在那邊的話你可以發一個限時動態然後標記我這樣子我會看到
Also, you can use Instagram: https://www.instagram.com/brian2taiwan
There you can post a story with your pic and tag me so that I can see it.

如果我收到更多的話我可能下一次會再做類似的影片介紹一下好笑的英文在台灣
If I get a lot of pics, I might make another video like this one next time.

#常見英文 #英文 #英文錯誤

【學法文】12個歷史和神話故事中著名人物的法文名字 Les 12 prénoms issus des mythes et légendes (portés par des personnages historiques ou mythiques)

從學法文的朋友那裡常常收到來信希望我可以幫忙取一個法文名字🇫🇷
上個影片「最受歡迎的20個法文名字」上傳後收到了很多來信想看第二集
所以做了今天的Y影片，希望大家喜歡！

你的名字有在裡面嗎？
你們的個性是否和這些解釋很像呢？👇👇請留言告訴我

——————————————————————————————————————————

【最受歡迎的20個法文名字】
https://youtu.be/mMVnQMAMYFw

【睡前學法文】

EP01🎬法文 電影單字
https://youtu.be/CWZEaFL5Vzc
EP02✈️ 法文 旅行單字
https://youtu.be/BvT4Ks8HcZI
EP03💻 工作單字【1/2】
https://youtu.be/YMstOl_7yk8
EP04 👠 時尚單字【1/2】
https://youtu.be/4Wx29yur54w
EP05💻 工作單字【2/2】
https://youtu.be/Gw98G_95L0w
EP06👗 時尚單字【2/2】
https://youtu.be/hBJVklJuc-E
EP09🍏 蔬菜水果
https://youtu.be/uhdJb29Mh_Y
EP10 巴黎景點
https://youtu.be/OBHvu_NB8MI

【能夠幫大家學習法文的影片】
Le rêve de Maman https://youtu.be/4Qw9A5Zg_r8
Interview de Serge BENSIMON https://youtu.be/vbYTk7ssKW8

----------------------------------------­-----------------------------------------

L I N K S

個人 Instagram ➭ https://www.instagram.com/ValentineinParis
學法文 Instagram ➭ https://www.instagram.com/ValentineWords
個人 Facebook ➭ https://facebook.com/Valentineinparispage

歡迎追蹤!

----------------------------------------­-----------------------------------------

C O N T A C T

➭ Hello@ValentineinParis.com


#法文 #學法文 #法文發音 #French #Mandarin #Chinese #LearnMandarin #sleeplearning #睡前學法文 #法語 #法文教學 #法語發音 #Français

你有沒有常常覺得自己講英文好像很僵硬? 善用語助詞絕對能幫助你改善這一點!! 語助詞和一般單字不太一樣，課本不會教你這些、日常生活中卻無處不在🤗 語助詞常常是只可意會不可言傳，所以就演出示範情境讓你完整明白這些語助詞的好用之處啦~ 今天再挑了10個日常生活絕對有聽過的語助詞，讓你講英文更生動、不會卡關!!

【重點回顧】語助詞第一彈：你沒想過的10個萬用英文語助詞!! 👉 https://youtu.be/7RjceZUEsjw

0:49 uh-huh
1:59 huh
2:57 ouch/ou
4:30 oops/oopsie
5:01 whoa
6:35 hooray
7:23 boo
7:51 eh
9:08 gee/geez
10:20 ew

希望這10個語助詞能在日常生活中幫助你們更生動表達英文，雖然這些是很口語化的用法，但其實在職場上和同事聊天的時候也可以用喔! 只是比較輕鬆活潑、不代表就是不禮貌，看影集、電影的時候別忘了多多注意聽聽看這些語助詞出現的頻率或情境唷😎😎😎

※※※

IG有我自己做的有聲單字卡和常常更新的英文單字限時動態喔～
看到生字沒關係，記得常常複習，多看幾次就變熟了！
💎IG：https://www.instagram.com/ssuglish
💥Facebook：https://www.facebook.com/ssuglish

【蘇式口訣】👍🏻Like按讚 ⚡️Subscribe訂閱 🤸🏻‍♀️Share 分享 🚀Follow追蹤

※※※

Ssu 蘇蘇
15歲前往袋鼠國開始流浪🦘
語言課程 + 高中在布里斯本、大學在墨爾本讀工業設計
期間去了蘇格蘭交換、當背包客走過許多地方
2016年初回到台北定居，從此以爆肝設計師 + 英語家教雙重身份在江湖打滾
💣https://www.ssudio.com

2020下定決心在線上分享自己對教英語的熱情
提倡學英語就該開開心心🍻

#英文語助詞 #萬用英文 #講英文不卡卡
#跟著蘇蘇學英語 #吸管英語 #按讚訂閱分享追蹤
#英文實用單字 #英文實用句型 #學英文 #線上學英文 #生活英文 #日常英文 #英文單字 #職場英文