#juleenxfriends /season 1—04/
在Rachel 第一次領到薪水的這天 恰巧她以前的朋友們來找她
看見拋棄榮華富貴跑來當服務生的Rachel
朋友們相較起來好像過的比較好 這讓Rachel 心情非常不好
另一邊今天也是Ross和Carol特別的紀念日
Chandler 和...
#juleenxfriends /season 1—04/
在Rachel 第一次領到薪水的這天 恰巧她以前的朋友們來找她
看見拋棄榮華富貴跑來當服務生的Rachel
朋友們相較起來好像過的比較好 這讓Rachel 心情非常不好
另一邊今天也是Ross和Carol特別的紀念日
Chandler 和Joey鼓舞Ross要他一起去看冰上曲棍球賽
卻不料在比賽結尾被曲棍球雜中了鼻子因此去掛了急診
和朋友敘舊完的Rachel 與Monica Phoebe一起度過了一個女人之夜
痛快的喝酒 偷窺對面的鄰居抒發心情
故事的最後 看著其他五人 Rachel終於明白 他們六人的友情就是她的magic beans
也明白現在的生活 這才是她想要的生活
-
·Omnipotent 無所不能的
本集一開始 六人在咖啡廳討論著如果自己無所不能 想要做什麼
If I were omnipotent for a day ……
·vase 花瓶
當Rachel 在解釋她的工作內容時她說：
I take the dead flowers out of the vase.
·slumber 微醺 微睡
Phoebe 因為在家裡無法睡覺 所以來著Monica 他們一起睡
於是Monica 便起意要來個微醺派對
We thought we’d have kind of a slumber party thing.
·beanstalk 豆莖
Jack and the beanstalk 就是傑克與豌豆！
·predicament room （實際上沒有這個詞！）（聽我娓娓道來）
Predicament 是指窘境 尷尬的狀態的意思
會用到predicament room是因為
Emergency room （急診室）的接待員沒有認真在工作讓Chandler 忍不住想要諷刺接待員 所以用predicament room取代emergency room
想要告訴接待員it is an emergency and I should not need to tell you!
·dented 凹陷的
因為Ross被曲棍球撞到鼻子 他喊道：
My face is dented.
·Preppy animal 衣冠禽獸
Monica 形容對面的鄰居一定是一個衣冠禽獸的人
He’s a preppy animal.
#六人行 #friends
omnipotent六人行 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的精選貼文
omnipotent六人行 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
omnipotent六人行 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文