@voguehongkong 13年前，她在巔峰時期闊別影壇後，鮮有再正式接受傳媒訪問及拍攝。#黎姿 @GigiLai_Official 成為了 #VogueHongKong 2021年1月刊以「傳奇」為題的封面明星。出生於演藝世家，爺爺是香港電影之父黎民偉；嫲嫲為中國電影第一代女演員林楚楚，黎姿通過無數深入民心的角色，在影視界奠定了屬於自己的地位。這些年，她成為了三個女兒的母親，帶領旗下的公司上市，兼顧家庭與事業的女強人。站在鎂光燈前，配上 @Bulgari 原屬影后 #ElizabethTaylor 收藏、重60.50克拉的傳奇祖母綠鉑金鑽石項鍊，在 @WingShya 的鏡頭下， 演繹另一段人生。1月刊於今日起在全港各大書店、便利店及報攤正式上架。 點擊 @VogueHongKong 簡介的likeshop了解訂閱電子書及紙本實體書的方法。   #GigiLai is a vision on the cover of #VogueHongKong's January issue, on the theme of "Legends." Born into a family of film stars, with “father of Hong Kong movies” Lai Man-Wai as a grandfather and silent-era actress Lim Cho Cho as a grandmother, Gigi has since made her own history with countless memorable acting roles and one of Hong Kong's best loved actresses before taking time to raise her family. Captured by photographer #WinigShya, the actress takes the spotlight once more in a #Bulgari  carat emerald and diamond necklace, previously belonging to #ElizabethTaylor. The January issue is out on Jan 4, at newsstands, convenience stores and Bookazines. Follow #VogueHongKong’s link in bio to subscribe to e-books and hard copies. Photographer: @WingShya       Style Director: @S.e.a.n.K       Makeup Artist: @Omix Hair Stylist: @Vic_Kwan @IIAlchemy Manicurist: @Imjujuju Producer: @Aw_Kath Photography Assistants: @KiuLau & @Hsiaooooo Fashion Assistants: @Foxla.C, @Marco1ee @TffanyNg & @_MeaganMa_ Cover Jewellery: @Bulgari #GigiLaiForVogueHongKong #VogueHongKong

#Repost @voguehongkong ・・・ 13年前，她在巔峰時期闊別影壇後，鮮有再正式接受傳媒訪問及拍攝。#黎姿 @GigiLai_Official 成為了 #VogueHongKong 2021年1月刊以「傳奇」為題的封面明星。出生於演藝世家，爺爺是香港電影之父黎民偉；嫲嫲為中國電影第一代女演員林楚楚，黎姿通過無數深入民心的角色，在影視界奠定了屬於自己的地位。這些年，她成為了三個女兒的母親，帶領旗下的公司上市，兼顧家庭與事業的女強人。站在鎂光燈前，配上 @Bulgari 原屬影后 #ElizabethTaylor 收藏、重60.50克拉的傳奇祖母綠鉑金鑽石項鍊，在 @WingShya 的鏡頭下， 演繹另一段人生。1月刊於今日起在全港各大書店、便利店及報攤正式上架。 點擊 @VogueHongKong 簡介的likeshop了解訂閱電子書及紙本實體書的方法。   #GigiLai is a vision on the cover of #VogueHongKong's January issue, on the theme of "Legends." Born into a family of film stars, with “father of Hong Kong movies” Lai Man-Wai as a grandfather and silent-era actress Lim Cho Cho as a grandmother, Gigi has since made her own history with countless memorable acting roles and one of Hong Kong's best loved actresses before taking time to raise her family. Captured by photographer #WinigShya, the actress takes the spotlight once more in a #Bulgari  carat emerald and diamond necklace, previously belonging to #ElizabethTaylor. The January issue is out on Jan 4, at newsstands, convenience stores and Bookazines. Follow #VogueHongKong’s link in bio to subscribe to e-books and hard copies. Photographer: @WingShya       Style Director: @S.e.a.n.K       Makeup Artist: @Omix Hair Stylist: @Vic_Kwan @IIAlchemy Manicurist: @Imjujuju Producer: @Aw_Kath Photography Assistants: @KiuLau & @Hsiaooooo Fashion Assistants: @Foxla.C, @Marco1ee @TffanyNg & @_MeaganMa_ Cover Jewellery: @Bulgari #GigiLaiForVogueHongKong #voguehongkong

❤️❤️❤️#Repost from @whoareinvited with @repostapp --- 汪詩詩 @sweetcil 是多倫多華裔小姐3料冠軍麗人，擁有美滿家庭之餘更將自己開設的公司管理得宜。問到她的Timeless Moment？她輕嚐一口紅酒答道：「當然是與丈夫二人的婚姻承諾，一直唯繫至今的，是我們重視的溝通和坦誠，這是我們之間的Promise。」看着她的神采飛揚，這位好妻子兼好母親，令在場所有人感受到何謂幸福。而手上戴著白色小牛皮錶帶的名仕錶，錶面上同心雙圓的設計，有Eternity、Long lasting和Commitment的意思，最合適擁有圓滿人生的她。 @baumeetmercier #baumeetmercier #promesse #whoareinvited52 photo @pwhs @kelvinkoo @omix @talietalie @elainebulletfilms @bulletfilmsofficial