#動畫繪本配 📽️📚 今天整理書櫃翻出雙胞胎小時候超愛的卡通光碟，便決定從不同角度來介紹優秀的英文繪本😁 🔹《辛巴達：七海傳奇》結合《一千零一夜》及荷馬史詩。有別於迪士尼卡通多取材童話，《辛巴達》豐富的古典文學題材既新穎又頗具歷史、文化特色 🔹 搭配繪本 1: 英國得獎童書作家 Marcia Williams 的《Sinbad the Sailor》。此書以漫畫模式詼諧呈現原《一千零一夜》的精髓 🔹 搭配繪本 2️: 說故事大師 Hugh Lupton 替兒童編著的《The Adventures of Achilles》和《The Adventures of Odysseus》。兩本以優美易懂的文筆改寫古希臘神話，而其中的 Eris (不和女神)、sirens (海妖) 都出現在動畫中喔 #廖彩杏 #廖彩杏書單 #用有聲書輕鬆聽出英語力 #英文童書 #英文書推薦 #好書 #學英文

：Circe Madeline Miller  我好像一直以來對神話都沒有太大的興趣（反而是我妹很喜歡，以前波西傑克森系列也都是借她的來看），加上以前考試的時候對奧德賽有點懷恨在心，所以 Cirece 很紅的時候對這本書沒什麼留意。多虧書友 @readmoregetmore 的推薦，才沒有錯過這一本。書封是精緻的黑底燙金，扉頁還有彩色的哎呀呀島地圖，我很喜歡💕  瑟西 Circe 是太陽神 Helios 與河神女兒 Perse 生下的長女。她沒有從雙親那裡繼承到特殊的神力，不同於其他神祇的後代，她沒有金色的雙眼，沒有動聽的嗓子。 儘管瑟西的父親是強大的太陽神，她卻不被眾神歡迎，在家族裡也沒有地位，不時忍受弟妹的排擠嘲弄。在瑟西孤單的童年裡，唯有一件秘密她深埋在心裡 —— 她曾經幫助了普羅米修斯。普羅米修斯因為將火贈送給人類而被判刑，當瑟西問他為什麼要為了終將一死的凡人這麼做，普羅米修斯說：「也許你可以告訴我為什麼。」而瑟西接下來的日子裡都在尋找這個問題的答案。  瑟西遇見了人類男子 Glaucus ，用禁忌的巫術將他變為人類，之後又出於嫉妒用草藥將 Glaucus 的情人 Scylla 變成六頭的怪物。瑟西因此被流放到 Aiaia 島，過著與世隔絕的生活。她從一個被遺忘在角落的無名女神，變成了這個島嶼的主人、Aiaia的女巫。她在這個島上種植草藥，研製魔藥，和其他的神祇不同，她的巫術並非彈指而來的神力，而她的手上總是沾染著泥土，在與世隔絕的島上，她找到了一處容身之所。  這是一部成長小說。異於尋常的是小說的主角是不死的女神。在這本第一人稱的小說裡，瑟西是定住不變的那個中心點，而她所遇到的人事物都如同流星一般短暫的劃過她永恆的天空，逐漸改變她的世界。  我很喜歡她與代達洛斯 Daedalus 之間的那一段故事。瑟西創造了海怪 Scylla，許多人因此喪命。四周都是視人命為草芥的眾神、王室貴族，但她選擇背負著這些生命的重量，因與代達洛斯產生了相憐相惜的感情。代達洛斯終究還是凡人，瑟西的重擔卻沒有盡頭，如同普羅米修斯必須承受不斷被老鷹啃食。然而在 Miller 筆下瑟西與代達洛斯的相遇卻還是如此美好，短暫又明亮，同時又讓人無比寂寞： ”I had no right to claim him, I knew it. But in a solitary life, there are rare moments when another soul dips near yours, as stars once a year brush the earth. Such a constellation was he to me (132).”  讀到 Odysseus 的地方才發現原來這不是我第一次看到瑟西。以前上課的時候讀《奧德賽》，那時候記得更多的是奧德賽的海上漂流、潘妮洛普漫長的等待，凡人的一生如永恆般長，永生的瑟西反而只是奧德賽的漫長旅程中的小小插曲。只從《奧德賽》看瑟西 ，她是那個隨手施咒讓人變成豬、殘忍強大的女巫，然而在這本小說裡， Miller 翻轉了敘事，將歷史轉變為「她」的故事。  瑟西與奧德賽成為愛侶，在島上度過短暫的一段時光，奧德賽啟航返鄉後瑟西在島上生下他們的兒子 Telegonus。瑟西像培育巫術一樣親手培養 Telegonus，她的流放曾經使她發現自己可以隨意丟棄女神的稱號，以女巫之姿和獅子猛獸在孤島相伴，而現在的她則是一名母親，與一般人無異。 女神、女巫、母親。一直將普羅米修斯的身影烙印在腦海裡的瑟西，找到了自己的答案。她雙手敞開迎接最後的轉變，未來與現在交疊變幻，她看到凡人的軀體老化凋零，嚐到悲歡離合，從而領悟不知死的神祇從未知生，而這次，她要最後一次施咒，然後新生。 ”I thought once that gods are the opposite of death, but I see now they are more dead than anything, for they are unchanging, and can hold nothing in their hand All my life, I have been moving forward, and now I am here. I have a mortal’s voice, let me have the rest (333).”  • 偶爾下午散步的河邊有紫色的雛菊。第一次看到不是白色的雛菊，覺得很驚奇。 • #circe #madelinemiller#instalibrary #bookhoarder #readinglogs #讀後感 #讀萬卷書不如吃一口松露 #希臘神話 #閱讀筆記 #英文書 #週末閱讀