雖然這篇occult中文鄉民發文沒有被收入到精華區:在occult中文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
[爆卦]occult中文是什麼?優點缺點精華區懶人包
你可能也想看看
搜尋相關網站
-
#1occult中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
2022年1月19日 — occult翻譯:有魔力的,神秘的;玄妙的。了解更多。 ... occult 在英語-中文(繁體)詞典中的翻譯. occult. adjective.
-
#2occult中文, occult是什麼意思:掩蔽… - 綫上翻譯
adj. 1.神秘的;玄妙的;超自然的。 2.秘密的;秘傳的;不公開的;隱伏的;看不見的。 n. ... 〔the occult〕秘學。 occult arts (煉金術、占星術等的)秘術。 occult blood ...
-
-
#4occult - Yahoo奇摩字典搜尋結果
occult · a.[Z]. 難以理解的,奧祕的;超自然的,神祕的 · vt. 掩蔽,遮蔽;【天】遮掩(星等) · vi. 被掩蔽 · n. 神祕學;神祕儀式[the S] ...
-
#5occult - Linguee | 中英词典(更多其他语言)
大量翻译例句关于"occult" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... fortune teller, a spiritual healer, or someone else involved in occult activity before ...
-
#6occult - 隱藏的;隱匿的 - 國家教育研究院雙語詞彙
隱藏的;隱匿的. occult. 以occult 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 獸醫學, occult, 隱藏的. 學術名詞 醫學名詞
-
#7occult 的中文翻釋|影音字典- VoiceTube 看影片學英語
n. 神秘或奧妙之學術或事物;神秘學;神秘的;超自然的;不可思議的;奧妙的;秘專的;秘密的;隱藏的;掩蔽;使不為人所見.
-
#8'the occult' 的简体中文Translation | 柯林斯英语- 汉语词典
'the occult' 的简体中文Translation of | 官方柯林斯英语- 汉语词典网上词典。10 万条英语单词和短语的简体中文翻译。
-
#9Symbols of the Occult - 博客來
書名:Symbols of the Occult,語言:英文,ISBN:9780500024034,頁數:256,作者:Chaline, Eric,出版日期:2021/09/21,類別:心靈養生.
-
#10【WEI】隱秘塔羅牌有中文翻譯現貨Occult Tarot 英文定制占卜 ...
... (๑•ᴗ•๑) #隱秘塔羅牌#神諭卡牌#英文版#Tarot #cards #桌游卡#塔羅牌#占卜#塔羅#現貨購買【WEI】隱秘塔羅牌有中文翻譯現貨Occult Tarot 英文定制占卜卡牌送牌袋.
-
#11Occult blood (EIA)-檢驗項目查詢 - 長庚醫院
項目名稱, Occult blood (EIA), 中文名稱, 糞潛血(免疫法). 檢驗代號, L72-732, 檢驗方法, 散射比濁法. 檢體別, S, Test Method, Nephelometry. 採檢容器.
-
#12瞭解大便潛血試驗- Understanding the Faecal Occult Blood ...
the Faecal Occult. Blood Test. (FOBT). 腸癌的發展可以沒有任何早期的徵兆或症狀。癌症可以在. 腸道内部生長多年才會被檢測出來。通常少量的血可以從.
-
#13occult的意思- 英漢詞典 - 漢語網
occult中文 的意思、翻譯及用法:n. 神秘學;神秘的事物,玄機;奧秘的習俗,奧秘的信仰;超自然現象;魔法v. 隔開(使看不見);(天體)遮蔽adj.
-
-
#15在Steam 購買Occult 即可省下20%
Occult 是一個在線合作恐怖遊戲。在遊戲裡,玩家將對抗兇惡的祭祀者、令人震驚的怪物和古老詛咒。 ... 繁體中文和其它20 種語言 ...
-
#16Occult Blood(Chemical method); 潛血反應檢查(化學法)
檢驗項目. Occult Blood(Chemical method). 院內醫令碼. 常規:L0700106. 緊急:L0700101. 中文名稱. 潛血反應檢查【化學法】. 健保代碼.
-
#17Dreye權威釋義|occult
occult. KK:[ǝˈkʌlt] DJ:[ǝˈkʌlt]. 動變: 過去式:occulted 過去分詞:occulted 現在進行時:occulting ... 其他諸如「奧學」和「玄學」等的中文名詞,有時也是指神秘學。
-
#18Occult Karl Outfit - Epic Games Store
立即到Epic Games Store 下載Occult Karl Outfit並遊玩。 ... 德文、西班牙文、葡萄牙文(巴西)、俄文、波蘭文、簡體中文、繁體中文、日文、韓文.
-
#19occult 中文意思是什麼 - TerryL
occult 中文 意思是什麼 ... adj. 形容詞 1. 神秘的;玄妙的;超自然的。 2. 秘密的;秘傳的;不公開的;隱伏的;看不見的。 n. 名詞 〈the occult〉秘學。 occult arts ( ...
-
#20糞便潛血檢查- OCCULT BLOOD - 台中榮總
(中文). 糞便潛血檢查. 檢驗 健保碼. 檢驗 計價碼. 90334002. 檢驗項目. (英文). OCCULT BLOOD. 可自費. 自費. 價格. 依本院定價. 參加認證.
-
#21occult的中文翻译及音标- 用法_同义词_例句_英语短语 - 沪江网校
沪江词库精选occult是什么意思、英语单词推荐、用法及解释、中英文句子翻译、英语短语、词汇辨析、英音发音音标、美音发音音标、occult的用法、occult的中文翻译及 ...
-
#22occult"的中文翻译 - 医学词典
简明英语-中文词典. әˋkʌlt; ɒˊkʌlt< oc.cult > <<形容词>> 1 超自然力的; 与超自然力有关的 2 超乎想像的; 深不可测的 3 神秘的 occult lore 神秘的传说 4 隐藏的
-
#23Urine Occult Blood - 檢驗項目查詢
檢驗編號, 0108~, 項目名稱, Urine Occult Blood. 更新日期, 2020/1/10, 工作組別, 鏡檢白班5208;夜間/退件5206或5299. 中文名稱, 尿液潛血反應檢查, 健保碼, 06012C.
-
#24occult的中文翻譯和情景例句- 留聲詞典
occult 的中文意思翻譯:adj. 超自然的; 神秘的; 隱藏的。occult的中文翻譯、occult的發音、柯林斯釋義、用法、occult的近義詞、反義詞和雙語例句等。
-
#25Occult Blood(O.B.)(Gastric juice) - 高雄榮民總醫院-單位網
Occult Blood(O.B.)(Gastric juice). 胃液潛血反應檢查. 檢驗科別:[一般檢驗室]. 收費碼:24621H. 容器名稱:無菌離心管. 採檢容器:. 37無菌管
-
#26【Occult】- 中文| PikoLive 皮克直播
【Occult】- 中文共0 個頻道. 切換語系:. 中文 · 英文 · 日文 · 韓文. 目前沒有任何東西. « 1 · ». 免責聲明:本網站所包含之串流內容皆為串流平台商所提供,且並無將 ...
-
#27occult 中文- 英文词典
在中文里面,我们如何解释occult这个英文词呢? occult这个英文词,中文意思如下:隐匿神秘学神秘學(英語:Occultism,Mysticism,Occult Studies) 指超自然的 ...
-
#28occult中文翻译 - 乐学英语
occult 的中文翻译,occult什么意思,occult发音-用法. ... 〔the occult〕秘学。 occult arts (炼金术、占星术等的)秘术。 occult blood 【医学】潜血。vt.,vi.
-
#29occult是什么意思? occult翻译(中文英文) - 抓鸟
occult 的解释是:神秘的, 玄妙的, 不可思议的, … 同时,该页为英语学习者提供:occult的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。
-
#30檢驗項目(中英文) Stool Occult Blood (糞便潛血反應化學法 ...
檢驗項目(中英文) Stool Occult Blood. (糞便潛血反應化學法). 健保代碼07001C. 委外否. 檢體種類. 糞便. 檢體需求量. 拇指/花生. 米粒大小. 糞便. 運送條件室溫.
-
#31occult 中文
occult中文 (繁體)翻譯:劍橋詞典. 過去式: occulted 完成式: occulted 進行式: occulting. 用”occult”造句“occult”怎麼讀“occult”的同義詞“occult” meaning.
-
#32彰化基督教醫院檢驗項目查詢系統
檢驗項目, Occult blood (Body fluid). 檢驗收費碼, FCSOB、FRBOB, 健保碼(點數), 07001C(20點). 是否接受代檢, 否. 檢體需求. 1.採檢須知, (1)檢體/採檢容器:腦脊髓 ...
-
#33occult翻译为:超自然的;神秘的;隐
occult 的中文意思:超自然的;神秘的;隐,点击查看详细解释:occult的中文翻译、occult的发音、音标、用法和双语例句等,让你有效掌握occult这个单词。
-
#34Occult Blood-Immunochemical Quantitative 糞便潛血免疫分析
Occult Blood-Immunochemical Quantitative 糞便潛血免疫分析 ; 分析方法. 散色比濁法測定原理(Nephelometry). Eiken OC Sensor-iΟ ; 參考區間. Negative. ( ...
-
#35occult的意思在线翻译,解释occult中文英文含义,短语词组,音标 ...
隐秘病毒。 oc.cult. occult的音标和读音: DJ音标发音: [əˈkʌlt, ˈɔkˌʌlt]
-
#36occult:occult adj. 神秘的, 玄妙的, 不可思議的 - 中文百科知識
occult adj. 神秘的, 玄妙的, 不可思議的, 超自然的v. 掩蔽, 隱藏n. 神秘之事 Wudang Mountains Tourism Economic ZoneIntroduction Wudang SEZ in scenic spots and ...
-
#37Stool Occult blood(OB), stool Fat (Sudan III stain) 版本2015.03 ...
檢驗項目. 中文名稱. 參考值. Gross mucus. 粘液外觀. (-). Gross blood. 血液外觀. (-). RBC. 紅血球. 0. WBC & Pus. 白血球& 膿細胞.
-
#38檢驗項目-糞便潛血化學法|
檢驗項目名稱. Occult blood(Chemical method),Stool OB ; 中文名稱. 糞便潛血化學法 ; 健保項目代碼. 07001C ; 健保點數. 20 ; 檢體採集方式. 取一粒花生米大小的糞便,放 ...
-
#39雙語詞彙- 隱藏的英文,occult中文,獸醫學 - 三度漢語網
中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 地下的;隱藏的;秘密的 subterranean 【電機工程】 隱藏的意圖 hidden agenda 【新聞傳播學名詞】 地下的,隱藏的,秘密的 subterranean 【電力工程】
-
#40RE Style Restyle Occult WICCA 加大尺碼T 恤: 服裝,鞋子和珠寶
Amazon.com: RE Style Restyle Occult WICCA 加大尺碼T 恤: 服裝,鞋子和珠寶. ... 繁體中文; English. 提供翻譯服務。 查看English問與答的繁體中文翻譯版本。
-
#41中文題目:爆發式HBs抗體陽性的隱匿性B型肝炎狀似急性猛爆 ...
中文 題目:爆發式HBs抗體陽性的隱匿性B型肝炎狀似急性猛爆型肝炎:一病例報告. 英文題目:Flare-up of Anti-HBs-Positive Occult Hepatitis B Mimicking Acute ...
-
#42occult 中文- 劍橋詞典 - Ovkyu
occult 中文. encompassing such phenomena as those involving mysticism,計算式按[Enter]重新輸入沒有發現關於[occulte] 的資料相似字(pydict): occulter occult ...
-
#43occult infection 中文意思是什麼 - Dict.site 線上英文字典
occult infection 中文意思是什麼. occult infection 解釋. 隱伏感染. occult : adj 1 神秘的;玄妙的;超自然的。2 秘密的;秘傳的;不公開的;隱伏的;看不見的。n ...
-
#44DK A History of Magic, Witchcraft and the Occult (魔法、巫術與 ...
信不信由你【DKAHistoryofMagic,WitchcraftandtheOccult】《魔法、巫術與神祕學的歷史》@英國DK原文書@全彩精裝/320頁@開本21.9x26.1cm其他DK人文/史地原文書請點擊 ...
-
-
#461814 隱匿性黃斑部失養症OMD Occult Macular Dystrophy ...
分類代碼: 1814. 疾病類別: 18. 疾病名稱: 隱匿性黃斑部失養症 ( Occult Macular Dystrophy, OMD ). 現階段政府公告之罕見疾病: 有. 是否已發行該疾病之宣導單張: ...
-
-
#48File:Occult Symbol.png - 維基百科,自由的百科全書
本檔案並非來自中文維基百科,而是來自維基共享資源。請參閱維基共享資源上的詳細描述、討論頁、頁面歷史、日誌。 維基共享資源是一個儲存 ...
-
#49occult(英语→德语)
热门:西班牙语译英语、法语译英语、日语译英语。 其他语言:保加利亚语、中文、捷克语、丹麦语、荷兰语、爱沙尼亚语、芬兰语、德语、希腊语、匈牙利语、意大利语、 ...
-
#50粪便潜血试验 - Lab Tests Online
粪便潜血试验(fecal occult blood test ,FOBT) 是对粪便中的隐血进行检测,对正常情况下胃肠道的少量出血检测不出来,当FOBT检测结果为阳性时,则提示 ...
-
#51三軍總醫院澎湖分院- 項目: 「潛血/運鐵蛋白」快速檢驗(iFOB/TF
項目: 「潛血/運鐵蛋白」快速檢驗(iFOB/TF;Immuno-Fecal Occult Blood test/Transferrin Rapid test) 參考值: FOB (-) : 陰性反應TF (-) : 陰性反應檢查意義...
-
#52Feces Occult Blood_百度百科
便隐血(Feces Occult Blood)又称便潜血,是指消化道少量出血,红细胞被消化破坏,粪便外观无异常 ... Feces Occult Blood,简称FOB,中文名称是便隐血(或便潜血)。
-
#53國立成功大電子學位論文查詢 - NCKU
中文 關鍵詞:, 快速檢測、快速響應矩陣碼、糞便潛血、影像處理、手持式. 英文關鍵詞:, rapid test system、QR code、fecal occult blood、image processing、handheld ...
-
#54occult pelvis fracture 隱藏的骨盆骨折@ 急診小醫師 - 隨意窩
201501160924occult pelvis fracture 隱藏的骨盆骨折 ?外科_骨科. 看不懂? ymmcc / Xuite日誌 / 回應(0) / 引用(0). 沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則. 回應. 文章分類.
-
#55Occult中文版下载
Occult,Occult是一款第一人称的动作冒险游戏,在Occult游戏中,玩家将化身为一名可怜的献祭者,你要面对着是可怕的祭祀者,他凶横残暴,不可一世,想要逃出生天, ...
-
#56購買Zombie Army 4: Occult Karl Outfit - Microsoft Store zh-HK
With occult symbols shining on his deathly pale skin, ... This pack includes: - Occult Karl Outfit - 2 Hats for Karl (Occult ... 翻譯成中文 ...
-
-
#58Occult中文版下载_汉化_攻略_视频 - 游戏库
《Occult》是一款由Renderise 制作并发行的恐怖类动作游戏,在游戏里,玩家将对抗凶恶的祭祀者、令人震惊的怪物和古老诅咒。
-
#59OCCULT LOGIC超自然異象研究社2: 江西陀梔的光環| 誠品線上
OCCULT LOGIC超自然異象研究社2: 江西陀梔的光環:在街上尋找廁所的咲丘,情急之下不得已衝進女廁。解除危機之後打開門,隨即受到一名高瘦吉他 ... 語言/, 中文繁體.
-
#60The Thai Occult Taking Hong Kong by Storm - The News Lens ...
... waves in China, and has factions in Singapore and Malaysia. Tags: hong kong, Thailand, religion, Occult, Daoism, Buddhism, Confucianism.
-
#61Optimizing the detection of occult cervical cancer | IJWH
Conization is necessary for detecting occult cervical cancer, especially for a smooth cervix, and the colposcopy impression does not seem to ...
-
#62台東基督教醫院檢驗項目查詢系統
Urine occult blood: 正常尿液中可能出現少量RBC,造成尿液潛血陽性反應主要有血尿(hematuria)、血色素尿(hemoglobinuria)、肌紅素尿(myoglobinuria)等。
-
#63放射線定位前哨淋巴結在口腔癌頸部淋巴轉移之應用 - Airiti ...
繁體中文DOI: 10.6286/2004.39.5.190 DOI. 前哨淋巴結 ; 口腔癌 ; 潛伏性轉移 ; sentinel lymph node ; oral cavity carcinoma ; occult metastasis.
-
#64Cause of Death, Mortality and Occult Blood in Colorectal ...
Fecal hemoglobin (f-Hb) detected by the guaiac fecal occult blood test (gFOBT) may be associated with mortality and cause of ... 中文翻译: ...
-
#65英语: “occult” - 大词典
大词典网为您提供英文occult是什么意思,occult在线翻译,occult翻译解释,occult中文意思,occult用法,occult读音,occult音标,occult发音,occult列句,英汉词典相关查询.
-
#66血尿從哪來? - 照護線上 - 診所藥局
常見一般尿液檢查偵測血尿相關的項目有兩種,即潛血(Occult blood)和高倍顯微鏡下紅血球數量(RBC / HPF)。 腎臟濾膜會阻擋血球和蛋白質的通過, ...
-
#67occult - 英語_讀音_用法_例句 - 海词词典
"he is a student of the occult". Adjective: hidden and difficult to see;. "an occult fracture" "occult blood in the stool". having an import not apparent to ...
-
#68Michael Avenatti Cross-Examines Stormy Daniels During His ...
Mr. Avenatti briefly alluded to Ms. Daniels's belief in the occult, asking about her claim that she can see, and speak to, dead people.
-
#69Oculus Rift S: PC-Powered VR Gaming Headset
Rift S is no longer available. Check out the Quest 2 headset instead, our most advanced all-in-one VR system yet. Our VR headsets redefine digital gaming ...
-
#70無題
See more ideas about lilith symbol, satanic tattoos, occult symbols. ... This Completed webtoon wasEnglish 日本語 한국어 中文(繁體) ไทย Deutsch Español ...
-
#71Quest Diagnostics hiring Prep Lab Asst in ... - LinkedIn
Resolves unverified pending list for occult bloods and urinalysis. Inoculates appropriate microbiology ... 简体中文 (Chinese (Simplified))
-
#72We're checking out Bad Viking's plant-puzzler, Strange ...
... collection of plants and occult artefacts to help solve all kinds of unusual problems posed by the odd townsfolk who visit your store.
-
#73Best Occult Podcasts (2022) - Player FM
What Magic is This? is a topic based podcast about Magic, the Occult, the Esoteric, the Paranormal, the Supernatural and the Weird. Each episode revolves around ...
-
#74Crohn's disease - Symptoms and causes - Mayo Clinic
Español · Português · العربية · 简体中文 ... CT scan · Fecal occult blood test · Flexible sigmoidoscopy · Home enteral nutrition · MRI.
-
#75無題
Occult. Jan 21, 2022 · Lilith is Dark Mother and the Dark Queen of the Night and ... This Completed webtoon wasEnglish 日本語 한국어 中文(繁體) ไทย Deutsch ...
-
#76ISRCTN13626902: The ACCEPT study - ISRCTN
Patients with occult or prior HBV infection (defined as negative HBsAg and positive total HBcAb) will not be eligible. Patients who have protective titres ...
-
#77Clinically and mammographically occult breast lesions
With recent significant advances in ultrasound technology, the potential of high-resolution sonography to improve the sensitivity of cancer diagnosis in ...
-
#78Episode 74 | The First Night With the Duke - Webtoon
Evelyne and the Occult. 5. Supernatural. Evelyne and the Occult. InksOwl comics. CANVAS Weekly round-up. FlipxFlop. Krazed · Pour Ma Mer. Bunana Pancakes.
-
#79Nicolas Cage has 'got it right' with fifth wife - MSN
... 한국 (한국어), 中华人民共和国 (简体中文), 台灣 (繁體中文) ... Some of the world's biggest stars have dabbled in the occult by using a ...
-
#80Clinical Trials Sponsored by Centre Régional de Coordination ...
Conditions: Colorectal Neoplasms Malignant, Colonoscopy, Early Detection of Cancer, Female, Mass Screening, Middle Aged, Occult Blood. Medical Conditions.
-
#8135 best '90s TV shows and where to stream them now - Time Out
... continues to be a mainstay of pop culture as fans relish the comradery between Mulder and Scully as they crack the most occult cases.
-
#82檢查報報 - 第 72 頁 - Google 圖書結果
小張(化名)拿到父親的健康檢查報告,發現糞便檢查項目中的 Occult Blood 旁邊寫著兩個「 + 」號,小張覺得不解又有些緊張,這是什麼意思? Occult Blood 中文翻譯作「潛血 ...
-
#83yba black market discord. Well-balanced and possessing both ...
All. It is by no means uncommon to find students of the occult speaking of ... 한국어; English; 日本語; 中文 简体; 中文 繁體; Deutsch; Francais com is one ...
-
#84song in the smoke quest 2. Area
语言:中文(简体 Progressive spells, also known as Dichotomic, ... its boss variant and superior variant, are the only monsters to drop the Occult necklace.
-
#85Three Books of Occult Philosophy - 第 776 頁 - Google 圖書結果
DOXAXXRAO 全金安文史 YYYYAAAA * IXXAI + 全中文 97XXX88VO } A }中的 AOP 5 王 VVY I * AAA 0 Fortuna Major Fortuna Minor 非 Perbus + Aquisitio *** Lacina ...
-
#86Python For Informatics PDF - Scribd
Python for Informatics(中文版)《信息管理专业Python教程》针对编程初学者,介绍如何编程,使用Python进行数据处理与数据可视化。 本书旨在透过数据探索的镜头,向 ...
-
#87無題
【下载】【SWADE】Savage Worlds狂野世界冒险版核心规则书-中文全彩PDF电子书下载 ... Pathfinder Bestiaries 1,2,3,4,5,6 and Occult Bestiary Modules Reformatted.
-
#88無題
... Obeah occult spells specialized Protect your lawyer from witchcraft, ... expression : 可輸入英文單字、中文字詞、台灣地址、計算式 按[Enter]重新輸入 Obeah ...
-
#89ili infj. Dad ENTP, mom ISFJ. tritype intp 521. Primjerice, ako ...
... acting in eccentric ways and flooding you with his behavior if 知乎,中文互联网高质量的 ... Blog dedicated to typology, astrology, and occult topics.
-
#90戀愛中的女人(中文導讀英文版): 英語學習專家 克萊兒老師專業推薦
For with her mind she was unable to attend to his words, he caught her, as it were, beneath all her defences, and destroyed her with some insidious occult ...
-
#91格蘭特船長的兒女(中文導讀英文版) 英語學習專家 克萊兒老師專業推薦
What occult power controlled these savages? The fugitives looked without understanding, fearing lest the charm that enchained Kai-Koumou's tribe should be ...
-
#92無題
There are heists, chases, occult mysteries, dangerous bargains, bloody skirmishes, and, ... SRD 中文翻譯為上述文件的衍生著作,由洪偉以創用 CC -BY 授權釋出。
-
#93無題
... At Portia Trainer Mysteria ~Occult Shadows~ Trainer Mystery Chronicle One Way ... 0中文汉化版,由“Dark byter”制作,“红尘旧梦i”汉化,是修改游戏内容的强大 ...
-
#94時間機器/隱形人(中文導讀英文版): 英語學習專家 克萊兒老師專業推薦
... young humorists would up with coat-collars and down with hat-brims, and go pacing nervously after him in imitation of his occult bearing.
-
#95NIV Study Bible中文版一新舊約全書 (繁體) - 第 220 頁 - Google 圖書結果
... 興教(邪教) ( Occult )撒上 28:12 ;伯 31 : 24-28 ;但 5:11 ;彌 5:12 ;太 2 : 2 ;徒 16 : 17-18 ; 19 : 18-19 占星術( Astrology ) 王下 17 : 16-17 ;賽 47 : 9.
-
#96FACT CHECK 都市傳說真相 - 第 132 頁 - Google 圖書結果
有興趣可直接到以下連結搜尋關鍵字「 756 」看看當時的帖子内容及其他人的回應:http://hobby2.5ch.net/test/read.cgi/occult/1047906776/ ... 圖片圈著位置為中文 ...
-
#97教育美學 - 第 237 頁 - Google 圖書結果
施泰納華文編譯小組」主導施泰納著作德文譯為繁體中文的工作。 ... and Occult my mysteries of antiquity)以及《奧祕科學大綱》(Occult Science, An Outline)以上誠然 ...
-
#98occult とは 意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書
1000万語収録!Weblio辞書 - occult とは【意味】神秘的な,不思議な... 【例文】occult arts... 「occult」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書.
-
#99無題
... 日本語 한국어 Polski Português do Brasil Русский 繁體中文 简体中文. ... Abominable occult enemies, epic weapons and a harrowing new campaign for 1-4 ...
-
#100【阿津】凶宅驚魂#2 邪魔盤據(The Dark Occult/The Conjuring ...
steam恐怖遊戲,描述一棟充滿怨恨與邪靈的鬼屋,有很多人因為邪教或惡魔在此喪命,主角身為探險隊員到來探查真相。喜歡別忘了訂閱,記得按鈴鐺接收新 ...
occult中文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳解答
#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://youtu.be/kpnwRg268FQ
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
封面是也栗奇大大做的喔!
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
與上次一樣同一位會畫畫又會英文的大佬
一樣歡迎大家去他那邊關注他喔!
這次還加上另一位支援者Sophie!
十分感謝他們兩位的幫忙到天亮!
一方面是我前幾天實在很忙
然後我們幾個又在細節吹毛求疵了有夠久XD
才忙到現在哈哈,總之謝謝大家的耐心等候啦~
註解區:
0:50
Stolas是叫他的女兒"Special little starfire"
這顯然是個愛稱,但我們商討後覺得翻出「我特別的小星火」好像太土太不中文了點
中文可以說人對自己很特別,但如果要放在這裡就不能以那樣的順序去闡述
因此就以愛稱的含譯去翻成我「親愛的小星星」了
2:00
"seven rings collapse"的那個七環
在我們瘋狂找資料之後最終從官方推特推論出是以七宗罪去做分類的地獄分層
例如官方曾說過Lucifer(地獄旅店女主角Charlie的爸爸)掌管著傲慢的那層
而這次的Loo Loo Land則屬於Greed(貪婪)的那層地獄區域
資料佐證: https://twitter.com/IMPmurderpros/status/1337287692082503680?s=20
8:30
Blitzo說"I am not a day hooker." 就是說我可不是個在白天出來賣身的
被某阿姨側目後,他說"What? I said I am not one, prude." 就如同字幕那樣
值得一提的是Prude是指那種比較正經或是比較保守而顯得無趣的女人
我們商榷後決定使用這個有點好笑,來自海綿寶寶的說法XD
10:06
這裡的梗恰好被我們的中文字幕遮住了
其實在我們字幕那個「東西」那邊可以看到那隻娃娃有個標籤
上面還真的是寫"thing?" 表示那隻娃娃還真的就是叫做「東西」
所以那兩位才把這個字講的那麼強調XD
10:37
原本我們常說"What the hell" 類似「是怎樣啊」或「什麼鬼啊」的口語用法
但這裡Moxxie想避免造口業所以說了改編版的 "What the heaven is wrong with this thing."
11:11
從這裡開始大家可以明顯地聽到Fizzarolli每次都叫Blitzo "Blitzo" (看不懂齁XD)
試播集的時候Blitzo本人有強調過他的名字裡面的o是不發音的
因此唸起來其實是"Blitz" (可以回去看第一集或是仔細聽其他人叫Blizto)
因此後面 11:19
在Blitzo強調 "The O is silent now." 「我名字的o現在不發音了」之後
被Fizzarolli反嗆 "Just like your audience always was when you told your lazy jokes here."
延伸上句的silent(安靜) Fizzarolli嗆說這個silent是跟當年你在這裡工作的時候講爛笑話觀眾的反應(安靜)一樣嗎?
11:35
人be salty 帶有那個人惱羞成怒或是不服輸而不悅或生氣等意思
13:02
這段有夠靠北XD Nathan好慘=__=
其實還能看到娃娃頭有掉眼淚
14:10
Stolas對女兒說 "I know it's a lots. I should have listened."
我們的解讀是這樣的「我知道(我後來跟你母親處的不好以及出去跟別的人鬼混等事情)令你難以消化/承受/接受」「我當初應該好好傾聽妳的想法的(就不會讓妳累積痛苦到今天了)」
15:17
Stylish Occult是一家店的名字喔
Loona也有去過呢,可以在她的IG上看到
資料佐證: https://www.instagram.com/p/CGwCZzMAbDd/?utm_source=ig_web_copy_link
而Stolas後來似乎也真的幫他女兒買了個標本
資料佐證: https://www.instagram.com/p/CIl9U5LAIZW/?utm_source=ig_web_copy_link
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeedVABOSS