【超級寒流的魔法對策】#3 迪米特女神 X 感恩熱紅酒
　
寒冷冬夜，沒有甚麼比芳香四溢的熱紅酒更撫慰人心！
這一年來，你我都辛苦了，讓我們一同舉杯感謝大地母神的照顧，也為自己的努力乾一杯；
期望新的一年，女神依然眷顧著我們，辛勤耕耘也都能有回報。
　．
　．
【建議時間】秋冬均可進行，避開月空時間即可。
　．
【魔法道具】兩杯紅酒；半顆蘋果；半顆柳橙；兩匙砂糖；一顆八角；兩根肉桂棒；小煮鍋一個
　．
【魔法步驟】
　
1. 將紅酒倒入小煮鍋中，開小火讓紅酒漸漸沸騰。

2. 將蘋果與柳橙切片或切塊放入鍋中，這象徵秋天的豐美與甜蜜。

3. 將砂糖、八角與肉桂棒也放入鍋中，這代表持續燃燒的火焰能量、溫暖身心的香料。

4. 以長湯匙稍微攪拌這熱酒，一邊念以下的祈禱文（中英文均可）：
／行走於大地之上的偉大母親，保守我們的靈魂免於邪惡，
　也保護我們的穀物。
　輕柔地護擁，深刻地愛惜，慈悲地哺養我們啊。／
／Great mother walking on the earth, save our soul from evil, protect our cereal.
　Hold us gently, love us deeply. Nurture us mercifully.／

5. 大約五分鐘後就可以熄火，享用祝福過的熱紅酒溫暖身體，為寒冬做準備。
　．
【注意事項】
　＊不能喝酒怎麼辦？請延長煮滾時間，讓酒精揮發；或使用葡萄汁代替紅酒。

＊各項材料的份量可以依據個人口味斟酌使用量，糖可以用蜂蜜代替，肉桂棒可以用肉桂粉代替。

＊每種材料各自有其魔法意義，不建議自行置換；如果不知道上哪買，請詢問Google大神！
　．
　．
｜認識迪米特女神｜https://wp.me/p3UNVs-LK
　．
　．
#整個秋冬都可以來杯熱紅酒溫暖自己喔
#別一個人孤單寂寞覺得冷啊
#奔狼小編關心您
　．
　．
Photo by Gaby Dyson on Unsplash

這一夜，你也還在這裡努力？
來杯熱紅酒吧！有些話不用說，都懂。🍷🍷
　．
　．
｜迪米特女神的感恩熱紅酒魔法｜https://wp.me/p3UNVs-LK
　．
【建議時間】秋冬均可進行，避開月空時間即可。
　
【魔法道具】兩杯紅酒；半顆蘋果；半顆柳橙；兩匙砂糖；一顆八角；兩根肉桂棒；小煮鍋一個
　
【魔法步驟】

1. 將紅酒倒入小煮鍋中，開小火讓紅酒漸漸沸騰。

2. 將蘋果與柳橙切片或切塊放入鍋中，這象徵秋天的豐美與甜蜜。

3. 將砂糖、八角與肉桂棒也放入鍋中，這代表持續燃燒的火焰能量、溫暖身心的香料。

4. 以長湯匙稍微攪拌這熱酒，一邊念以下的祈禱文（中英文均可）：
　行走於大地之上的偉大母親，保守我們的靈魂免於邪惡，
　也保護我們的穀物。
　輕柔地護擁，深刻地愛惜，慈悲地哺養我們啊。
　Great mother walking on the earth, save our soul from evil, protect our cereal.
　Hold us gently, love us deeply. Nurture us mercifully.

5. 大約五分鐘後就可以熄火，享用祝福過的熱紅酒溫暖身體，為寒冬做準備。
　
【注意事項】

＊不能喝酒怎麼辦？請延長煮滾時間，讓酒精揮發；或使用葡萄汁代替紅酒。

＊各項材料的份量可以依據個人口味斟酌使用量，糖可以用蜂蜜代替，肉桂棒可以用肉桂粉代替。

＊每種材料各自有其魔法意義，不建議自行置換；如果不知道上哪買，請詢問Google大神！
　．
　．
#耶誕節喝熱紅酒是歐洲傳統喔
#冷冷的夜裡為自己煮一杯充滿魔力的熱紅酒吧
#奔狼小編關心您

雨下到彷彿星星也墜落的濕涼初秋，為自己煮一杯熱紅酒吧！
香料將點燃你體內的火元素能量，增強你的身體能量；如果手腳容易冰冷，或身體火能量不足、常累積濕寒之氣，都是很好的能量補充品。

這個儀式不僅是感謝農業女神迪米特（Demeter）的贈禮，也能增強自己的身體能量，祈求入冬後可以繼續過著美好的生活。

千萬不要小看這種在廚房就能完成的居家魔法，這可是與我們的生活息息相關喔！畢竟，食物及料理是人類生命中最重要的魔法，是因為發現火的力量而開展出來，文明最基礎也最重要的展現啊。
　．
　．
＊認識大地母神、農業與收穫的女神──迪米特（Demeter）：https://wp.me/p3UNVs-ip
　．
　．
【建議時間】秋冬均可進行，避開月空時間即可。
　．
【魔法道具】兩杯紅酒；半顆蘋果；半顆柳橙；兩匙砂糖；一顆八角；兩根肉桂棒；小煮鍋一個
　．
【魔法步驟】

1. 將紅酒倒入小煮鍋中，開小火讓紅酒漸漸沸騰。
2. 將蘋果與柳橙切片或切塊放入鍋中，這象徵秋天的豐美與甜蜜。
3. 將砂糖、八角與肉桂棒也放入鍋中，這代表持續燃燒的火焰能量、溫暖身心的香料。
4. 以長湯匙稍微攪拌這熱酒，一邊念以下的祈禱文（中英文均可）：
　行走於大地之上的偉大母親，保守我們的靈魂免於邪惡，
　也保護我們的穀物。
　輕柔地護擁，深刻地愛惜，慈悲地哺養我們啊。
　Great mother walking on the earth, save our soul from evil, protect our cereal.
　Hold us gently, love us deeply. Nurture us mercifully.
5. 大約五分鐘後就可以熄火，享用祝福過的熱紅酒溫暖身體，為寒冬做準備。
　．
【注意事項】

＊不能喝酒怎麼辦？請延長煮滾時間，讓酒精揮發；或使用葡萄汁代替紅酒。
＊各項材料的份量可以依據個人口味斟酌使用量，糖可以用蜂蜜代替，肉桂棒可以用肉桂粉代替。
＊每種材料各自有其魔法意義，不建議自行置換；如果不知道上哪買，請詢問Google大神，搜尋不用錢喔！
　．
　．
#可能是本版最受歡迎的魔法了
#這麼好喝的魔法歡迎大家多多分享
#願大家都溫暖有力度過寒冬
#奔狼小編關心您
　．
　．
Photo by Hannah Pemberton on Unsplash

In 2020, with the global pandemic of novel coronavirus as a challenge in our life marked by impermanence, Dharma Drum Mountain made an extra effort to calm people’s mind through the power of religion. To be in line with the disease prevention measures, it organized a series of online Dharma assemblies to pray for the world, and offered various online group practice activities, streamed in real time at its branch practice centers at home and abroad, for practitioners to continue with their practice during the pandemic. In addition, its social care work, including visits and emergency relief efforts, as well as academic exchange activities were never compromised despite the pandemic. Its lay and monastic practitioners continued to uphold Master Sheng Yen’s compassionate vow, consistently dedicated to promoting the purification of human minds and enhancing world peace and harmony.


A revised version, the Memorial Edition of Complete Works of Master Sheng Yen 2020 comprising altogether 108 books was published. Dharma Drum Mountain expects to give the collection to interested centers for Chinese studies and major libraries around the world, for Master Sheng Yen’s insight to be shared with global readers.

To welcome the year 2021, let’s pray that we can all use the calming power of Buddhist practice to help transform distress and suffering in the world, enabling everyone to truly enjoy peace and ease.

法鼓山網路電視
https://ddmtv.ddm.org.tw/index.aspx
2020「培福有福」法鼓山大事記_英文字幕版

For the year 2020, Dharma Drum Mountain has chosen “Nurture blessings, and you will be blessed” as its annual theme, inviting people to explore their inner treasure mountains and cultivate their merit-fields.

DDM abbot president Ven. Guo Huei urges the public to develop a grateful mind that knows to be content, thereby bringing peace to self and others, as a way to nurture blessings for ourselves. At the same time we should make good wishes and happily practice the action of giving, to cultivate good relations with others, for the benefit of all.

For the new year, let us all vow to change ourselves by starting with the mind, counting our blessings while acting for the benefit of others, thereby creating happiness and well-being for all people in the world. That way, we will truly be blessed.

2020「培福有福」方丈和尚果暉法師新春祝福(英文字幕)

The year 2019 marks the 10th anniversary for Master Sheng Yen’s passing, the 30th anniversary for Dharma Drum Mountain, the 40th anniversary for Chan Meditation Center, and the 70th anniversary for Humanity Magazine. To remember Master Sheng Yen, DDM organized a series of events surrounding the theme of “Thus I Do.”

From DDM’s Family Day for Protecting the Spiritual Environment, designed to engage and inspire the public to practice Chan in daily life, to the International Conference on Buddhism and Social Science, as well as the Conference of Spiritual Environmentalism on the Regeneration of Agriculture in the Era of Climate Change, which aimed to combine Buddhist teachings and other specialized studies, Dharma Drum Mountain has shown its effort in promoting diversity and infusing new energy in Buddhist practice. The newly opened Yunlai Monastery Branch Center, the new venue of DDM Buddhist Centre Malaysia, and the inauguration of Chan Retreat Center in Croatia, established by Žarko Andričević, one of Master Sheng Yen’s Dharma heirs, also testified the devotion of the Master’s monastic and lay disciples in continuing his vows to advocate DDM’s Threefold Education and Protection of Spiritual Environment endeavors universally throughout the world.

Master Sheng Yen had completed his task of establishing Dharma Drum Mountain, while we are still striving to further its development. For 2020, let us all aspire to contribute to DDM's annual theme of the year—Nurture blessings, and you will be blessed—as an effort to realize a pure land on earth.

2019法鼓山大事記「好願在人間」英文字幕