德文零食圖鑑#003 🍫 Toffifee巧克力

這次和大家分享的是Toffifee巧克力🍫，在機場✈好像很常見，是很多人出國會選擇帶回來的伴手禮，不過它其實來自德國喔🇩🇪有夠甜~~~超級甜~~~適合防疫期間宅在家裡享用😋，吃起來有種”出國🌏”的感覺。誰說學語言一定要讀課本文章，其實學語言是可以很生活化的，手邊的零食包裝，也可以是你學習的對象，希望大家喜歡德文零食圖鑑這個主題～可以按讚或留言給我繼續畫下去的動力🥰

德文零食圖鑑3⃣
Toffifee德文小筆記📒

➡️Die Haselnuss in Caramel mit Nougatcreme und Schokolade
焦糖榛果搭配巧克力🍫
die Haselnuss 榛果
das Caramel 焦糖
die Nougatcreme 榛果醬(Nougat是牛軋糖，Nougatcreme則是像Nutella那種適合配吐司🍞的榛果醬，因此我翻成榛果醬)
die Schokolade 巧克力

➡️ so nussig-leicht im Geschmack
略帶堅果味🌰
nussig 堅果風味的
leicht 輕的
der Geschmack 味道(原味的是reiner Geschmack 🌱，甜味的是süßer Geschmack 🍬，焦味則是verbrannter Geschmack 🥘，是很好用的一個字)

➡️15 Stück
15入
das Stück 部分/件/片段

如果反應好的話，此主題將不定期更新。(觸及率很低的話，沒人要看的話還是會更新啦😂畢竟關在家裡畫畫和吃東西是最近的消遣😅)一起在吃零食🍬的過程中，也享受學習德文的甜蜜吧😋

❗️小小提醒：歡迎使用“分享”功能分享我的貼文，但請避免直接使用圖片或內文，需要使用此貼文，還請經過我的同意喔(寫文章畫圖也是很花費心力的)

茲茲堡小日子IG➡️windyinwuerzburg

我的中德line貼圖在這裡⬇
[這是一個中文和德文的貼圖2]
https://line.me/S/sticker/8761805
[這是一個中文和德文的貼圖]
https://line.me/S/sticker/1416551

我的德國旅遊圖文書---心德筆記在這裡⬇
博客來連結👉 https://goo.gl/qPRLhy
誠品連結👉https://goo.gl/xY7hbc
各大網路及部分實體通路皆有上架喔😀

#茲茲堡小日子德國生活 #德文零食圖鑑 #德文零食圖鑑002 #手繪 #德國留學 #歐洲 #德國 #零食 #德國美食 #toffifee

生活來點儀式感
今天來幫#fabercastell #輝柏油性色鉛筆 48色做色卡。
首先就少了一支，還好迅速對照找到少的那支色號。
網路上只找到專業版的色號，只好用對照的方式找。

沒想到除了顏色本身之外，顏色的名稱也饒富趣味，也不枉我努力找出原文。
📍Delft blue是一種荷蘭的瓷器藍陶，其實是模仿中國的瓷器呢！
📍pale Geranium lake感覺是很神秘的顏色 (中文直譯深紅色）
📍bluish turquoise藍綠松石
乍看覺得很像蒂芬妮綠，不過查了之後才知道，蒂芬妮綠是Tiffany的專利，這個顏色有專屬的色號跟光譜，而且不是隨便誰可以用的呢！哇～～（有錢的品牌就是任性）。
📍grass green應該很能理解；earth green卻是一種好像青苔的顏色，果然是覆蓋地球的顏色。May green是五月的綠呢
📍Hooker’s green乍看有嚇一跳，不過Hooker是一位英國的植物插畫家，這個綠是他調配的喔！有人形容是一種蘋果樹跟嫉妒的顏色。
📍van Dyck Brown 則是以英王查理一世的宮廷畫師命名的顏色，是一種富含氧化鐵的土壤色。
📍nougat 居然還有這牛軋糖色，順便科普一下牛軋糖是15世紀時義大利的產物。
📍bluinsh翻成黛青，馬上聯想到「六宮粉黛無顏色」粉黛都是有顏色的字，放在這句之中馬上失色，文字之美呀！

這組雖然已是輝柏家族的低價版，不過真的有一分錢一分貨之感，筆身上都有色號，能夠按照號碼排整齊真的安心很多🥰

對了，這是之前孩子們上素描課時，老師建議使用油性色鉛筆買的。

今日教大家煮
📌西班牙海鮮飯
📌鳥結糖
📌蟹粉豆腐

🍏🍏蘋果膠 購買Link 🔗🔗🔗
英文: https://bit.ly/3nPMAGZ
中文：https://bit.ly/3iYfrp2
_____________________________________

2020年10月31號 Live 食譜 Recipes
特別鳴謝義工團的食譜🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️

西班牙海鮮飯
材料：
📌橄欖油
📌雞脾肉切大塊
📌洋蔥切粒*不要切太細
📌番茄切塊
📌葡國臘腸切粒(可用其他腸替。
如意大利腸等)
📌長紅色辣椒🌶️ 切粒和長條
📌枝豆或青豆
📌魷魚切圈
📌黑橄欖切粒
📌鮮蝦
📌青口
📌花蛤 clams
📌米 2杯至2 1/2半 (不一定要用
西班牙米可用家中食開的珍
珠米或絲苗米.不用洗因會
洗走表面的電粉質和粘性)
調味料：
📌洋蔥
📌蒜頭
📌蔥頭
📌鹽
📌香葉bay leaf 1片
📌黑胡椒粉
📌蕃紅花少許一捏左右saffron(先
用水浸下才會出味)
📌蕃茄膏
📌甜椒粉Paprika 1 茶匙
📌龍蝦湯*可用雞湯或清水也夠味
因有很多食材
📌白酒(隨意可以不加)

1. 加橄欖油入熱鑊中，首先爆香洋葱. 同隻鑊的另一邊煎香一面的雞肉至金黃先才可以反轉另一面煎. 爆香一邊雞肉後加入些鹽，香葉和黑胡椒粉

2. 加入蒜頭爆香至雞肉兩面都至金黃色便可炒勻. 另加入蕃茄粒再炒勻, 再加入葡國臘腸粒，炒香再加紅甜椒粒, 炒幾下先加入蕃茄膏繼續炒下加入魷魚再炒幾下然後加入龍蝦湯及浸了水的蕃紅花炒勻

3. 放入沒有冼的生米以十字形灑在(2)上面慢慢將米按入湯中便會均勻分佈再加入2匙鹽及1茶匙甜椒粉煮一陣⚠️注意不用撈勻住

4. 加入黑橄欖粒入(3), 蓋上鑊蓋, 轉中火繼續煮十分鐘(不用全程用猛火). 中途煮了5分鐘左右後加入枝豆上蓋

5. 落完枝豆2分鐘後放青口入飯面後上蓋, 過1-2分鐘後把蝦和花哈平均放在飯面. 再灑入蔥頭，紅長椒條, 紅椒粒蓋上鑊蓋轉細火煮多3分鐘左右或至收曬水. 西班牙海鮮飯完成👏🏻😋

YouTube Live – October 31, 2020 Recipe English Version
Seafood Paella
(YouTube video starts at 0:23.)
Ingredients:
Rice - of your choice about 2 ½ cups (450ml) (uncooked and unwashed to retain its outer starch for sticky texture when cooked)

Chicken thighs/legs - chopped
Portuguese sausage - sliced (optional to replace with Italian salami or any sausage of your choice for meat flavor)

White onion - chopped
Garlic - chopped

Cuttlefish - sliced (must be added first with uncooked rice to bring out the seafood aroma)
Mussels - (to be added last)
Shrimps - (to be added last)
Clams - (to be added last)

Tomato - diced
Red bell pepper - diced and sliced
Edamame - (or regular green peas)

Seasonings:
Olive oil - (MUST use olive oil)
Salt
Black pepper
Bay leaf
Tomato paste
Lobster stock - (or replace with chicken stock or just plain water is good enough)
Saffron Threads - a pinch (must use) (soak in a half small bowl of water to bring out the aroma)
Paprika - about 1 tsp (must use)
Black olives - sliced
Shallots - sliced
Red long chili - diced
White wine - optional

Methods:
1. In a heated wok, add in olive oil, onion, and chicken pieces. Add salt, black pepper, and bay leaf to the chicken, fry until golden brown and fragrant, then flip to the other side. Avoid moving the chicken too much when frying.

2. Add in garlic, tomato, Portuguese sausage slices, diced red bell pepper, tomato paste, cuttlefish, and stir fry until fragrant. Add in lobster stock to cover all ingredients and pour in saffron threads water, including the saffron threads, and mix well.

3. Add in uncooked rice by pouring in the wok in a cross design. Using a spatula, spread uncooked rice evenly around the wok. DO NOT mix. Sprinkle in salt and paprika to taste. Add in black olives, edamame, cover wok with lid, and cook on MEDIUM heat for 10 minutes.

4. After 10 minutes, add the mussels to the wok by sticking into the rice. Arrange the shrimps, and clams on top of the rice, sprinkle in shallots, red long chili, red bell peppers slices, cover lid, and cook for further 3 minutes on LOW heat or until all liquid has absorbed. Serve.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

鳥結糖

材料
📌 無鹽牛油 50克
📌 白色棉花糖 150克
📌 紅莓乾 50克
📌 開心果 70克
📌 奶粉 100克
📌 食用米紙 適量

做法
1. 牛油落鑊，用細火煮溶，之後放入棉花糖，慢慢煮溶，直至成糖漿。
2. 放入奶粉攪均，之後熄火。
3. 倒入開心果，紅梅乾，再攪均。
4. 準備平底長方形鐵盤，鋪上食用米紙，之後倒入步驟3已攪均的棉花糖漿，再用刮刀壓平，之後利用刮刀整成長方形，高度按自己喜歡，之後再推向盤邊，令長方形形狀更出。之後放入雪櫃冷藏大約15-20分鐘。
5. 取出已雪凍的鳥結糖，切條，再切成長方形粒狀，上碟，即成。(或者可以用食用米紙包成糖果)

Nougat
(YouTube starts at 43:12.)
Ingredients:
Unsalted Butter - 50g
Marshmallows - 150g
Milk powder - 100g
Pistachio - 70g
Dried cranberries - 50g
Edible glutinous/sticky rice paper

Methods:
1. In a heated pan, add in butter and melt it completely on LOW heat.

2. Add in marshmallows and melt them completely. TURN OFF heat.

3. Add in milk powder, pistachio, dried cranberries, and mix well.

4. Transfer to a tray lined with parchment paper. Flatten it smooth, and freeze it. Once cooled, cut into nougat sizes, and wrap each one with edible glutinous rice paper. Serve.

✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨

蟹粉豆腐

薑粒 大約1湯羮
豆腐 1磚
蟹粉 3湯羹
上湯 2罐
粟粉 2茶匙
陳醋 1湯羹
麻油 1茶匙
蔥花 小許
紅蘿蔔半個

做法：
1. 紅蘿蔔用匙刮成蓉
2. 鑊燒至微熱下油(大約兩湯匙),倒入紅蘿蔔茸,略炒，加入姜茸，繼續用慢火炒香
3. 加入蟹粉，再炒一會，然後倒入上湯(留少許稍後開粟粉水用)，此時可調高火力。
4. 豆腐切大粒，加入煲內，再加少許胡椒粉，陳醋，麻油拌勻。
5. 粟粉用預留的上湯開成粉漿，加入煲內，倒入時要輕輕攪拌。湯滾後加入蔥花，關火即成。

*如買不到蟹粉,可以不用。可加少許菇粉增加香味。

English Version
Shanghai Hairy Crab Paste Tofu Soup
(YouTube starts at 29:36.)
Ingredients:
Shanghai hairy crab paste - a container (if unavailable, substitute with carrot bits by scraping a carrot with a spoon)
Ginger - minced
Chicken stock
Tofu - (pat very dry with paper towel and cut into cubes)
Edamame
Green onion - shredded
White pepper - to taste
Chinese mature vinegar - to taste
Sesame oil - to taste
Corn starch and water - to thicken soup
Egg white

Methods:
1. In a clay pot, add in oil and carrot bits. Cook on low heat until you get the consistency and appearance of crab paste. Add in minced ginger, Shanghai hairy crab paste, chicken stock, and tofu cubes.

2. Add in white pepper, Chinese mature vinegar, and sesame oil to taste. Stir in cornstarch and water mixture to thicken soup.

3. Sprinkle in edamame, green onion, and add in egg white. Serve.

＃20201031
＃肥媽食譜
＃mariarecipes
#肥媽easycook
＃肥媽廚房

❖❖❖ Info
?欢迎大家来我的家居店逛逛（新加坡和马来西亚均可寄送)： https://www.belindahome.org
欢迎关注我们的Instagram哦 @belindahome2019

?（天哥的首席广告位) ：天哥是新加坡的房地产经纪人，有需要咨询房产信息的朋友可以联系天哥哦，电话：+65 81187058；微信：litianyang91

——————————

❖❖❖ You might be interested
手工吐司食谱：https://www.youtube.com/watch?v=pmhoUaJ2nSU&t=1212s
夏日饮料合集：https://www.youtube.com/watch?v=8YHTKCFC4hk&t=444s
我常用的厨房锅具：https://www.youtube.com/watch?v=vFXynWTeT2A&t=13s
我所有的厨房小电器：https://www.youtube.com/watch?v=a7AhF12lxtM&t=8s
厨房清洁用品推荐：https://www.youtube.com/watch?v=fkqIwx25Vqo&t=11s
我的杯子收藏：https://www.youtube.com/watch?v=dJuIibdM0sA&t=1s
我的咖啡机测评：https://www.youtube.com/watch?v=szvnkDbNJC0&t=444s
我的咖喱饭食谱：https://www.youtube.com/watch?v=3W6Pxd2Tsuc&t=140s
我的私房调酒教程：https://www.youtube.com/watch?v=N8NSTygkKrs&t=18s
2020年巨大淘宝开箱：https://www.youtube.com/watch?v=l9ja43_yrkw&t=825s
2020年618淘宝开箱：https://www.youtube.com/watch?v=ALJ1iFIjKxI&feature=youtu.be
新加坡淘宝转运攻略：https://www.youtube.com/watch?v=Jd2JXCs5VYs

——————————

❖❖❖ Contact
微博: BelindaChen_
B站: BelindaChen_
Instagram: belindachen0229
商业合作(Business only): belindachen0229@gmail.com

——————————

❖❖❖ Discount codes
Daniel Wellington，使用折扣码BelindaChen, 可以获得85折
Teddy Blake：纽约的皮包包品牌，用折扣码TBBelinda20可以拿到20美元折扣
我常用的海运公司：虎航国际物流（跟之前是同一个，公司换了名字），微信：q19780811，报我名字的话有小小的折扣。❗️注意集运的计费方式比较复杂，程序繁琐，没有海运过的小伙伴请谨慎选择海运公司，并且咨询清楚运费价格

—————————

❖❖❖ Equipment
相机: Canon M50
剪辑软件: Final Cut Pro X
音乐: When You're Around - Houses On The Hill

——————————

❖❖❖ Disclaimer
This video is not sponsored!

訂閱我的頻道▶ https://goo.gl/zc6u2R
追蹤INSTAGRAM▶ https://goo.gl/LBqRtK
美妝保養 ▶ https://goo.gl/8xDT7w


韓國彩妝戰利品下集來囉 ⁼̴̤̆◡̶͂⁼̴̤̆ ෆ

▪ 2019韓國彩妝戰利品上集：https://youtu.be/tbHHkzyhp8U



----------------------------------------------------------------------------------

▲ Today's Product
1. 16 BRAND FILTER SHOT CONTOUR PEACH / SHADING ALMOND
2. 16 BRAND CHEEK SHOT 色號FIG SHOT
3. 16 BRAND TASTE-CHU EDTION
色號PINK NOUGAT / PUMPKIN CARAMEL / BROWN FUDGE
4. EGLIPS X LALAVLA 블러파우더 팩트 피치에디션
5. EGLIPS VELVET FIT TINT 03
6. EGLIPS MUSE IN VELVET LIPSTICK V004 OVER CHILL
7. INNISFREE MY LIP & CHEEK Airy 色號2 첫사랑 로즈
8. MOONSHOT AIR BLUSHER 色號303 DRY CORAL
9. MOONSHOT CREAM PAINT LIGHTFIT AIR 色號505 FLOWER CHILD
10. ESPOIR MUTE ROSE LOOK BOOK PALETTE
11. ESPOIR BLUSH GLOW 色號YOUNG APRICOT
12. ESPOIR COUTURE LIP FLUID VELVET 色號BR901 MODEST
13. PEACH C SOFT MOOD EYESHADOW PALETTE
14. PEACH C COTTON BLUSH 色號APRICOT P CHEEK / ROSE P CHEEK



▲ Today's Makeup & Wearing
1. 隱眼 / Re Via 彩色日拋 色號Grace
2. 底妝 / rom&nd ZERO CUSHION 色號BEIGE 23
3. 唇彩 / EGLIPS MUSE IN VELVET LIPSTICK 色號V004 OVER CHILL
3. 上衣 / 淘寶
4. 項鍊 / Miyuki select



▲ MORE MONROE
INSTAGRAM / https://goo.gl/LBqRtK
FACEBOOK / https://goo.gl/a2IWLX
BLOG / http://goo.gl/BvPYs4
MAIL / sleepwalklife@gmail.com



▲ 看更多相關主題
美妝保養 / https://goo.gl/8xDT7w
每月最愛 / https://goo.gl/1ZKnhE
穿搭主題 / https://goo.gl/9pbhPn
VLOG / https://goo.gl/pQWk8E



---------------------------------------------------------------------------------


⦿徵中/英字幕小幫手
請來信至sleepwalklife@gmail.com
並附上影片名稱或網址
以第一來信認領者為優先，"請勿"自行上傳與重複上傳
字幕完成上傳後將寄送小禮物與卡片
感謝你們的協助讓影片更完整
📝如何上傳字幕： http://goo.gl/iURCeD

本影片由Tauriel負責中文字幕



膚況：秋冬乾性敏感肌 / 春夏混和性偏乾敏感肌(鼻頭下巴小出油)
使用相機：CANON RP
影片剪輯軟體：PowerDirector / Final Cut Pro X



📎This is NOT sponsored video
🔊Music / ICE CREAM


/ 影片無授權提供任何平台搬運轉載與使用 /
Thanks for watching :)

中秋送什麼決定了嗎？
吉室商行官網
https://goo.gl/sahKia

吉室粉絲團短網址
https://goo.gl/FbpWja

圖佳吉室影片youtube短網址
https://goo.gl/kqrdvC

是什麼讓外國人都吃得如癡如醉👉
【牛軋米餅 Nougat Rice Cracker 】

獨家選用台灣在地食材，宜蘭五結高纖糙米以及專利萃取低GI綠蕉抗解澱粉入餅，堅持傳統製餅工藝，餅皮金黃酥脆，搭上濃郁奶香牛軋糖，一口咬下超療癒！2017年獲得比利時ITQI風味絕佳獎，連老外都愛吃！



#吉室 #吉室商行 #牛軋米餅 #台灣伴手禮 #NiceToMeetYou #NiceTo米You #中秋禮盒 #中秋月餅

你們還沒訂閱Best of taiwan嗎 ？你快參加我們的家庭 xD 訂閱頻道 ➳ https://www.youtube.com/channel/UCJ6q...

instagram ➳ https://www.instagram.com/bestoftaiwan/

facebook ➳ https://www.facebook.com/bestoftaiwan1/

Twitter ➳ https://twitter.com/bestoftaiwan