為什麼這篇noob china意思鄉民發文收入到精華區：因為在noob china意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ryanshih (Ryan)看板TCFSH65th306標題Re: [問題] 外國人說的noo...
※ 引述《vaca1 (太子龍神)》之銘言：
: 就是..我玩外國的online game..
: 常常聽到有人用noob這個詞
: 感覺上好像是在說新手或嫩逼的意思
: 但又不是很確定
: 小施可以解釋一下嗎= =?
: 還有pro是專家的意思吧?
你太抬舉我了....因為我沒有玩線上遊戲所以我也是第一次看到這個詞
但是我用了一些小手段幫你找到解釋了(hopefully it can help you)
NOOB通常是在網路遊戲上拿來嗆別人用的 意思原本是嗆別人新手太嫩
後來衍伸出類似贏的人嗆輸的人"遜咖" 或是惱人的"小白"
NOOB通常描述一個人的性格是:自以為帥 (其實他並不是)
類私的解釋有很多...請發揮你的想像力...看在他們什麼時候冒出這個詞
這個詞是非常insulting的
pro就比較容易了 是專家的意思沒錯
另外一個意思是"for" "in favour of"
希望對你有幫助XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 130.88.183.188
推 vaca1:哈 謝啦 有個國外的同學還真好用~w~ 12/12 10:18
推 cashlalala:怎麼念？....[nub]嗎？ 12/12 12:20
推 starcity:阿不就唸做"嫩逼"嗎?? 12/12 12:22
推 cashlalala:外國人是知道嫩逼這兩個字怎麼唸喔？新城你這個弱智 12/12 19:37
推 vaca1: 新城你這個弱智 12/12 21:43
推 showmeann: 新城你這個弱智XD 12/12 23:30
推 starcity:....................................新城你這個帥哥 12/13 02:16
推 Jackylalala: 新城你這個弱智 12/13 07:04