[🔴EN] [🟠ES] [🟡DE] [🟢JA]

📢 NEWS! 📢

[🔴EN]
🦋LIVE🦋
Daoko's solo Live "Daoko Live Unplugged in Sogetsu Hall" will be held 🎊!

Official advance ticket are now available on e+✨✨!
https://eplus.jp/sf/detail/1719310001-P0030026

In the Sogetsu Hall on Friday, Nov. 26th, 2021💐
We look forward to your visit!

Details ▼
https://daoko.jp/news/2589/
(daoko_staff)

I'll be performing at Sogetsu Hall on Friday, Nov. 26th.
"Daoko Live Unplugged in Sogetsu Hall".

In addition to Amimori Shohei-san (keyboard, arrangement) and Nagai Seiichi-san (guitar), with whom I have performed with in the band, I'll be performing unplugged with Shika Udai-san on cello!
Actually this is a Billboard performance which was not realized due to the spread of the pandemic, so it is exciting to think that everyone can finally see it.
Sogetsu Hall has been a place of longing for me, and I am very much looking forward to it. I'm sure it will be a live performance with a special atmosphere never seen before!
(daoko)
-

[🟠ES]
🦋LIVE🦋
¡El Live en solitario de Daoko "Daoko Live Unplugged en Sogetsu Hall" se llevará acabo 🎊!

Distribución anticipada oficial de boletos ya disponible en e+✨✨!
https://eplus.jp/sf/detail/1719310001-P0030026

En el Sogetsu Hall, el Viernes 26 de Noviembre de 2021💐
¡Esperamos con ansias tu visita!

Detalles ▼
https://daoko.jp/news/2589/
(daoko_staff)

Estaré presentando en el Sogetsu Hall el Viernes 26 de Noviembre.
"Daoko Live Unplugged en Sogetsu Hall".

Además de Amimori Amimori Shohei-san (teclado, arreglo) y Nagai Seiichi-san (guitarra), con quienes me he presentado en la banda, ¡tocaré unplugged con Shika Udai-san con cello!
De hecho esta es una presentación para Billboard que no se realizó debido a la propagación de la pandemia, así que es emocionante pensar que todos podrán finalmente verlo.
Sogetsu Hall ha sido un lugar de añoranza para mi, estoy realmente deseando llegar. ¡Estoy segura de que será una actuación en vivo con una atmósfera especial que nunca se ha visto antes!
(daoko)
-

[🟡DE]
🦋LIVE🦋
Daoko Einzelkonzert "Daoko Live Unplugged in Sogetsu Hall" findet statt 🎊!

Offizielle Frühbucher-Tickets sind auf e+ verfügbar✨ ✨
https://eplus.jp/sf/detail/1719310001-P0030026

In der Sogetsu Halle am Freitag den 26. Nov. 2021💐
Wir freuen uns auf deinen Besuch!

Details ▼
https://daoko.jp/news/2589/
(daoko_staff)

Ich werde am Freitag, den 26. Nov. in der Sogetsu Hall auftreten.
"Daoko Live Unplugged in der Sogetsu-Halle".

Neben Amimori Shohei-san (Keyboard, Arrangement) und Nagai Seiichi-san (Gitarre), mit denen ich in der Band aufgetreten bin, werde ich Unplugged mit Shika Udai-san am Cello auftreten!
Es ist eigentlich eine Billboard-Aufführung, die aufgrund der Ausbreitung der Pandemie nicht realisiert wurde, daher ist es spannend zu denken, dass es endlich jeder sehen kann.
Die Sogetsu Hall ist für mich ein Sehnsuchtsort, auf den ich mich sehr freue. Ich bin sicher, es wird eine Live-Performance mit einer besonderen Atmosphäre, die es noch nie zuvor gegeben hat!
(daoko)
-

[🟢JA]
🦋LIVE🦋
Daokoワンマンライブ「Daoko Live Unplugged in 草月ホール」の開催が決定🎊！

e+にてオフィシャル先行チケット販売を開始いたしました✨✨
https://eplus.jp/sf/detail/1719310001-P0030026

2021年11月26日(金)に草月ホールにて💐
皆さまのご来場をお待ちしております！

詳細▼
https://daoko.jp/news/2589/
(daoko_staff)

11月26日(金)に草月ホールにて Liveします。
"Daoko Live Unplugged in 草月ホール"

バンドで供に演を重ねてきた網宇将平さん(鍵盤、編曲)永 井聖ーさん(ギター)に加え、 チェロの四家卵大さんと 緒に アンプラグドLIVE!実は、感染症拡大によって実現とならな かったBillboard編成でもあるので、ようやっと皆様に観 て頂けると思うと心躍ります。草月ホールは憧れの場所でも あり、とても楽しみにしております。 今までにないような特 別な雰囲気のLIVEになると思います!
(daoko)

@Daoko_staff on Twitter
@daoko_official on Instagram
Photo by Shinkai Baba @shinkai_baba

📍Noticias de Taiwán📍
🇨🇳Internacional 🇹🇼

En medio del Festival de Medio Otoño celebrado tanto en China y Taiwán, el Departamento de Cuarentena Animal y Vegetal de la Administración General de Aduanas de China denunció de manera lateral la prohibición de las frutas exóticas cultivadas en Taiwán, chirimoyas y manzanas de Java, a China, acusando de haber destacado insectos perjudicadles en varios cargamentos, a pesar de que en Taiwán no se ha reportado ninguna plaga relacionada.
在台灣與中國慶祝中秋節之際，中國大陸海關總署單方面表示因在貨櫃中發現害蟲，宣告禁止從台灣進口釋迦與蓮霧，即使台灣並未通報任何相關蟲害。

La aduana china afirmó que se ha destacado varias veces la existencia de los insectos este año, por lo cual a partir del día de hoy se dejarán de importar las frutas mencionadas a China.
中國海關表示因今年已多次發現該害蟲，從今日開始將回停止上述水果進到中國。

En respuesta de la repentina prohibición, el ministro del Consejo de Agricultura, Chen Chi-chung, dijo en una rueda de prensa que Taiwán no había recibido ninguna evidencia científica por parte de China y que llevará el caso a la OMS denunciando a Pekín. Asimismo, el funcionario taiwanés afirmó que Taiwán preparará unos cien millones de dólares taiwaneses para salvar la industria.
而面對突然的禁令，台灣農委會主委陳吉仲在記者會上表示台灣未收到任何來自中國的科學檢驗報告，且會將此事上訴到世界貿易組織。同時台灣也準備好10億台幣左右來拯救相關產業。

#Taiwán #Taiwan #台灣 #新聞 #台灣新聞 #釋迦 #蓮霧 #中國 #習維尼 #陳吉仲 #農委會 #中國海關 #台灣關係法 #兩岸 #兩岸問題 #NoticiasdeTaiwán #Noticiasdetaiwan #taiwannews #news #noticias #歐拉台灣 #holataiwan

📍Noticias de Taiwán📍
🇨🇳Internacional 🇹🇼🇺🇸

Un medio de comunicación estatal de China, el Global Times, se refirió a un reportaje del “Financial Times” que decía el gobierno de Joe Biden estaba considerando permitir que Taiwán cambiara su nombre de la oficina representativa ante Estados Unidos el 12 de septiembre, y advirtió que el hecho haría que las autoridades de Taiwán pagaran el precio.
中國《官媒環球時報》12日引述《金融時報》揭露拜登政府正在考慮允許台灣更改其駐美代表處名稱，並這將會使台灣當局付出代價。

El periódico chino advirtió que el cambio de la “Oficina de Representación Económica y Cultural de Taipéi” a “Oficina de Representación de Taiwán” provocaría una respuesta militar y económica severa, hasta tomaría medidas drásticas para imponerle un bloqueo económico a Taiwán.
環球時報警告將「台北經濟文化代表處」更改為「台灣代表處」將會招來中國祭出經濟及軍事手段，甚至會採取嚴厲措施對台實施經濟封鎖。

El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino, Zhao Lijian, dijo en una rueda de prensa que EE.UU. debería acatar el principio de una sola China y dejar de enviar señales equivocadas a las fuerzas independentistas en Taiwán.
中國外交部發言人趙立堅在記者會上表示美國應遵守一個中國原則及停止對台獨勢力份子發出錯誤訊號。

En cuanto al cambio del nombre de la oficina representativa de Taiwán ante Washington, no se sabe todavía la decisión de ambas partes. El Departamento de Estado de los Estados Unidos solo reafirmó su apoyo a Taiwán, mientras que el Gobierno taiwanés dijo que seguiría profundizando la relación con EE.UU.
至於駐美代表處更名一事，目前為止仍不知台美雙方決定。美國國務院僅表示對台支持堅若磐石，而台灣政府則表示將會繼續深化台美關係。

#Taiwán #Taiwan #台灣 #新聞 #台灣新聞 #台美友好 #趙立堅 #中國 #習維尼 #美國 #拜登 #駐美代表處 #更名 #駐美代表處更名 #環球時報 #NoticiasdeTaiwán #Noticiasdetaiwan #taiwannews #news #noticias #歐拉台灣 #holataiwan

コアラマットレスで思った以上に快眠できていて幸せな毎日。参考になれば嬉しいです。そして、みんなはキッチン周りでどんな風に、何を使ってゴミを減らしてる？？キッチン周りの便利アイテムがあれば是非コメント欄でシェアしてほしー！

また今週末（今週はキクノズエキサイティングビデオフェスティバルです）会いましょー明日も頑張りましょー！

Thank you for watching!
x

■THINGS MENTIONED

Koala Mattress
https://bit.ly/3sN5oIO

Stasher - Urban Outfitters
https://bit.ly/37TTGEc

Stasher公式サイト（サイズとカラーはもちろんオフィシャルが豊富）
https://stasherbag.jp/


■WHAT I WAS WEARING

Necklace & Earrings - All Blues
https://allblues.se/


■MUSIC

No Se - Lucys
https://soundcloud.com/thelucys/no-se

ーーーーーーーーーーーーーー

FIND ME
Instagram: http://instagram.com/kiki_sun

CONTACT ME
[email protected]

x

#交通日語 #劃位 #走道邊 #窗邊
＜＊本日單字&句型＊＞↓↓ 文字檔請見影片介紹文下方↓↓
Subscribe to Kyoko channel ➡ https://goo.gl/JYyh4H  
チャンネル登録➡ https://goo.gl/JYyh4H  
訂閱杏子頻道➡ https://goo.gl/JYyh4HKyoko
Japanese classroom➡https://reurl.cc/RdjYkg  
杏子日語教室➡https://reurl.cc/RdjYkg  

Who is Hari Kyoko ?
認識杏子➡https://goo.gl/G7NYDH
Facebook➡ https://goo.gl/D3ksyk  
Instagram➡@hari.kyoko
LINE STAMP➡https://goo.gl/HHiQuF  
LINE STAMP➡https://reurl.cc/pyz6jx
Blog➡ http://kyoko.tw/  
GO！GO！JAPAN！（Facebook Club）來去日本玩社團➡ https://goo.gl/cgjzS3
✉email 聯絡杏子➡harikyoko@gmail.com

♪♪ 配樂之音樂出處 ♪♪
①「甘茶の音楽工房」 https://amachamusic.chagasi.com/
②「 BGM : MusMus 」  http://musmus.main.jp/    
③「DAVA-SYNDROME」https://dova-s.jp/
④「HURD RECORD」https://www.hurtrecord.com/

麻煩給我走道邊的位子｜登機劃位必背 ｜交通日語Vol.3 ｜＜杏子日語教室＞82

＜＊本日單字＊＞

通路側の席をお願いします
つうろがわのせきをおねがいします 
tsu-ro-ga-wa-no-se-ki-o-o-ne-ga-i-shi-ma-su    
麻煩給我走道邊的位子  

窓側の席をお願いします
まどがわのせきをおねがいします
ma-do-ga-wa-no-se-ki-o-o-ne-ga-i-shi-ma-su    
麻煩給我窗邊的位子

☆ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･:*:･☆ﾟ 感謝收看。
 如果你喜歡這個影片請幫杏子按讚+分享喔^^  
也歡迎大家到杏子的部落格來玩玩：http://kyoko.tw/

如有想看的題材或內容也歡迎留言告訴杏子。
讓我們下次見啦。またね～～！★βyёヾ(*ﾟ∇ﾟ*)ﾉβyё★

Taylor Swiftの新アルバム「folklore」の和訳、続きます♪
今日は「august」です。Enjoy!

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

Taylor Swift / August
2020年リリース
作詞曲：Taylor Swift、Jack Antonoff
日本語詞：渡辺レベッカ

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞／LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

潮風と錆びたドア
それしかいらなかった
「本当にいいの？」と
「初めてよ」の囁き

あの思い出にふけるよ
瞬間に過ぎ去ってった　あの八月
夏限りだって知ってた
君は私のものじゃなかったから

光る君の背に
自分の名を刻みたくて
学校に戻っても電話
くれると信じてた

あの思い出にふけるよ
ワインのように飲み尽くした　あの八月
情熱に満ちた夏　戻せない
私のものじゃなかったから

まだ甘かったあの頃は
希望だけで充分だった
君からの電話　くるかもと予定を
キャンセルした日々
けど失ったわけじゃない
私のものじゃなかったから oh

But I can see us lost in the memory
August slipped away into a moment in time
'Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away like a bottle of wine
'Cause you were never mine

'Cause you were never mine
Never mine 覚えてるの？
君の横で車を停めて
「ほら乗って」と誘った日を
希望で充分だった日々を
二人だけの　夏の日々を

（全ての予定をキャンセルして
君の電話待った日々を
希望で充分だった日々を
二人だけの　夏の日々を）

Remember when I pulled up and said "Get in the car"
And then canceled my plans just in case you'd call
Back when I was living for the hope of it all
(For the hope of it all)
For the hope of it all
For the hope of it all
For the hope of it all
For the hope of it all

～♪～♪～♪～♪～♪～
Romanized Lyrics
～♪～♪～♪～♪～♪～

shiokaze to sabita doa
sore shika iranakatta
"hontou ni ii no?" to
"hajimete yo" no sasayaki

ano omoide ni fukeru yo
shunkan ni sugisatte'tta ano hachigatsu
natsu kagiri da tte shitte'ta
kimi wa watashi no mono ja nakatta kara

hikaru kimi no se ni
jibun no na wo kizamitakute
gakkou ni modotte mo denwa
kureru to shinjite'ta

ano omoide ni fukeru yo
wain no you ni nomi-tsukushita ano hachigatsu
jounetsu ni michita natsu modosenai
watashi no mono ja nakatta kara

mada amakatta ano koro wa
kibou dake de juubun datta
kimi kara no denwa
kuru kamo to yotei wo
kyanseru shita hibi
kedo ushinatta wake ja nai
watashi no mono ja nakatta kara, oh

But I can see us lost in the memory
August slipped away into a moment in time
'Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away like a bottle of wine
'Cause you were never mine

'Cause you were never mine
Never mine... oboeteru no?
kimi no yoko de kuruma wo tomete
"hora notte" to sasotta hi wo
kibou de juubun datta hibi wo
futari dake no natsu no hibi wo

(subete no yotei wo kyanseru shite
kimi no denwa matta hibi wo
kibou de juubun datta hibi wo
futari dake no natsu no hibi wo)

Remember when I pulled up and said "Get in the car"
And then canceled my plans just in case you'd call
Back when I was living for the hope of it all
(For the hope of it all)
For the hope of it all
For the hope of it all
For the hope of it all
For the hope of it all