The Hunger Games 飢餓遊戲
⠀
翻譯：「Peeta!Peeta!」「你還好嗎？」「我聽到砲聲，我以為...那是索命果阿，吃了會馬上死掉。」「我不知道。」「你嚇死我了去死啦。」「對不起。」
⠀
⠀
🔺Nightlock - 索命果，是飢餓遊戲中的一種果實，吃了會馬上死掉
⠀
⠀
在遊戲裡面，如果有玩家死掉，就會以砲聲來通知所有人，所以電影中女主角說她聽到砲聲，以為是Peeta死掉了
⠀
⠀
🔺scare someone to death - 嚇死某人了
⠀
⠀
Thunderstorms scare her to death.
雷雨把她嚇死了 (Thunderstorms - 雷雨)
⠀
⠀
She is scared to death.
她被嚇得半死
⠀
⠀
🔺Damn - 該死的、去你的，在英文中很常見，不算很難聽的髒話
⠀
⠀
Damn, damn it, dammit, God dammit 這些意思都差不多

而Damn you! 就是指你去死啦、去你的 ⠀
⠀

Savage Realms IP: Play.SavageRealms.Net

---------------------

NightLord (PvP) - (FIRST Tier 3 Class!)

- Diseased Earth
AOE Spell around you. Deals 1.5 hearts PER Player hit.
60 second CD. Stronger at Night.
Awesome effect making End Portals pulse out from you!.

- Crippling Disease
Explodes in front of the NightLord causing damage and slowing players.
30 second CD. Stronger at Night.
Neat explosion effect.

- Bat Swarm
Summons Bats to hurt your opponents and make them miss attacks!
45 second CD. Stronger at Night
Effect summons Bats!

- Void Zone
Summons an area on the ground which damages and slows players.
60 second CD. Stronger at Night
Very cool effect which lays a big Ender portal mass on the ground.

- Night Hunter
Makes all abilities of the NightLord stronger at night.
Applies speed boost, small damage boost, and night vision at night.

- ULTIMATE: Night
Turns the world to night for 30 seconds.
Long Cooldown.

- Chainmail Helm
A Tier 3 class should look like one. NightLords wear chainmail helms!
Your helm automatically turns into one.