為什麼這篇night shift中文鄉民發文收入到精華區：因為在night shift中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者fly02 (依菲妮雅)看板EAseries標題[心得] The Night Shift S02...
night shift中文 在 Hendrik H.Y. Lin Ⓗ ?✈️⚡️ Instagram 的最佳解答
2020-05-02 16:40:09
阿酋今天整班訂位滿滿，客人完全不間斷，關台那一瞬間覺得有點靈肉分離😩 在將近關櫃前，人潮較不忙錄時，我向有位在隊伍中等待已久的外國年輕旅客招手🙋🏼♂️ 我：hi, evening, where are you flying to today？ ：巴～西～ 我：Wow~ 所以你會說中文？ ：⋯⋯⋯⋯...
是的，The Night Shift 回來啦，這是去年夏季檔我的愛片之一，
而NBC把這部從夏季檔調來春季了~
以下簡短心得，有雷
從S1到S2劇中似乎也過了幾個月，這之中比較大的變化是：
首先是TC因上季末的崩潰而被停職、Tao康復後接任夜班領班(?)的職務、
Jordan和Scott似乎解除了婚約、而Ragosa的手術成功歡樂回歸!
比較可惜的是，上季的精神科醫生Landry De La Cruz似乎並未回歸，
所以她與Ragosa的感情線也這樣斷了。
回到劇情，本集依然是非常慌亂的急診室夜晚，
有被鋼筋穿刺的夫妻、被電梯壓到的父親.......等等。
這集角色終Ragosa的部分比較讓我意外，上季結尾提到他眼睛後方有腫瘤，
我本來以為這條線至少要糾結幾集的，沒想到這季一開始他就動完手術了。
而且手術後回歸的Ragosa似乎變了一個人，也許是手術的後遺症，他變得超級開朗，
還批准了在醫院外用葉克膜，事後還跟上層嗆聲說要辭職，
結果最後真的辭了而後悔不已。
不過這對Ragosa來說也許是一個新的開始，
與其做個討人厭的主管，到不如跟大家平起平坐一同搞笑對吧XD
這集看起來十分輕鬆，也沒什麼胃痛成份，但也沒什麼亮點。
上季許多糾結於心事的角色如TC、Ragosa、Drew等人都變得超級開朗，
而看起來TC和Jordan似乎也有了繼續發展的可能，
雖然感覺把S1季末的懸念有種被重重提起輕輕放下的感覺，
但這部繼續歡樂下去也沒什麼不好，就當作輕鬆醫療小品看囉。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.55.241
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1424795434.A.AF9.html
※ 編輯: fly02 (36.225.55.241), 02/25/2015 00:42:15
推 s860355: 上大夜看這部剛好xD 本季似乎要把角色個性重塑一次 02/25 04:06
完全配合本劇標題XD 只是角色的轉變讓我有點適應不過來......可能過幾集會好點推 edsmom: 那個丈夫病人醒來突然開口說中文時,害我笑出來,我以為他 02/25 13:03
→ edsmom: 會失去記憶,編劇真是有梗 02/25 13:04
之前好像在新聞上看過類似的案例，不過我本來也以為他會失憶希望他用的翻譯軟體沒問題，如果用google翻譯就慘了XD
推 frozen0703: 女主角好正喔 02/25 17:25
Jordan聰明又美麗~推 elyse0811: 那個丈夫講中文沒啥外國腔耶。 這季的確有種腳色個性 02/25 19:07
→ elyse0811: 重洗牌的感覺XDDD 而且夜班好愛整人 02/25 19:07
看他們輪流被整好歡樂推 hyeok23: 整人超好笑阿 看這部不會太沉重 希望精神科醫生會回來XD 02/26 00:07
上季結尾那麼沉重我以為這季也會多少帶點胃痛，結果竟然沒有XD※ 編輯: fly02 (36.225.55.241), 02/26/2015 00:58:34
推 a95162: 我覺得這部很好看，雖然第一季的最後一集有點大爆走，可是 02/26 01:49
→ a95162: 感覺這集又回歸緊張卻又帶點歡樂的風格，Ragosa超可愛的～ 02/26 01:51
這部最喜歡的角色就是Ragosa了XD推 edsmom: 演那丈夫的Jack Yang的父母是台灣來的, 之前看他演的 02/26 09:49
→ edsmom: Cashmere Mafia時有小喜歡他一下, 看他長相以為是韓裔, 02/26 09:49
→ edsmom: 查了之後發現是台裔, 所以印象深刻 02/26 09:50
原來如此(筆記)推 sMileMi: 如此歡快的環境才是夜班醫生啊！ 02/26 17:37
不是歡樂又帶賽的環境嗎(誤) S1時總讓我感覺一個晚上啥衰小事都發生了※ 編輯: fly02 (36.225.55.241), 02/26/2015 21:54:31
推 sMileMi: 老實說我覺得第一集帶賽程度已經有點OVER，接下來還能再 02/26 22:37
→ sMileMi: 多賽啊？ 02/26 22:37
推 abby2007: 喜歡這部除了幾色有趣之外，急診的判斷做得還算OK~ 04/01 12:59
→ abby2007: 雖然每次看他們CPR都很想吐槽太小力XDD 04/01 13:00
推 dacegirl703: 那個中文真的有臺灣腔 聽到嚇到XDDDD 04/07 01:56