【金融時報】歐盟國家紛紛對英國實施旅行限制

傳染性更強的新毒株導致英國新冠感染病例急劇增加，越來越多歐盟國家宣布禁止來自英國的航班、渡輪和列車入境。

請使用文章頂部或底部的共享按鈕來進行共享文章的鏈接。未經允許複製文章內容分享給他人是違反FT中文網條款和條件以及版權政策的行為。發送電子郵件至licensing@ftchinese.com以購買其他權利。有關更多訊息，請訪問http://www.ftchinese.com/m/corp/copyright.html。

https://big5.ftchinese.com/story/001090706?adchannelID=&full=y

越來越多的歐盟國家——包括德國、法國、義大利、比利時、奧地利和荷蘭——在上周末期間發布針對英國的旅行限制，原因是一種傳染性更強的新毒株在一定程度上導致英國的新型冠狀病毒感染病例急劇增加。

德國、義大利和荷蘭上周日宣布，他們將禁止從英國起飛的航班降落，而比利時禁止來自英國的航班和列車入境。奧地利表示正在準備一項全面禁令，愛爾蘭正在考慮對航空客運和渡輪實行全面限制。歐洲之星(Eurostar)表示，從周一開始，它將無法「提供往返倫敦、布魯塞爾和阿姆斯特丹的列車服務」。法國於上周日晚舉行緊急內閣會議。

這些單方面的舉動促使一些人呼籲歐盟對英國的疫情採取更為協調一致的應對措施。同時科學家們對於傳染性更強的新變種已在丹麥和荷蘭等其他國家出現表示擔憂。

愛麗舍宮(Elysée Palace)表示，正因感染新型冠狀病毒肺炎（COVID-19，即2019冠狀病毒病）而在巴黎郊外隔離的法國總統埃馬紐埃爾•馬克龍(Emmanuel Macron)，與德國總理安格拉•默克爾(Angela Merkel)、歐盟委員會(European Commission)主席烏爾蘇拉•馮德萊恩(Ursula von der Leyen)和歐洲理事會(European Council)主席夏爾•米歇爾(Charles Michel)進行了交談。

米歇爾上周日召集歐盟各國政府官員舉行了一個視頻電話會議，以討論英國的疫情。

新毒株在英格蘭東南部迅速蔓延，促使英國首相鮑里斯•約翰遜(Boris Johnson)取消了早先的計劃，即在聖誕節期間允許最多三個家庭組成一個為期五天的「泡泡」互訪會面。蘇格蘭首席大臣尼古拉•斯特金(Nicola Sturgeon)宣布禁止節日期間往返蘇格蘭和英國其他地區的旅行。

隨著整個歐洲拉響警報，歐盟成員國紛紛開始限制來自英國的人士入境。

德國政府上周日下午表示，將對英國航班實行「立即和臨時的」禁令，以「保護德國民眾」。

柏林方面表示，由於新冠病毒的新突變，此舉是「基於公共利益的一個迫切必要」。該禁令不包括以德國為主基地的飛機及其機組人員從英國返回、郵政和航空貨運航班、空載的飛機，以及載有醫務人員、為公共衛生服務的航班。

西班牙政府表示，其已請求馮德萊恩和米歇爾協調整個歐盟範圍的應對措施，「以保護歐盟公民，並且避免單方面的做法」。馬德里方面補充稱，它期望歐盟能迅速做出回應，但如果歐盟不回應，它將「採取行動捍衛西班牙公民的權益」。

義大利針對英國旅客的入境禁令從上周日午夜起生效。外交部長路易吉•迪馬約(Luigi Di Maio)在Facebook上寫道：「作為政府，我們有責任保護義大利人。」

奧地利公共衛生部上周日表示，正準備對所有來自英國的旅客實施全面的入境禁令。來自英國的人士已經被要求在入境奧地利後隔離14天。到目前為止，該國尚未發現新變種的病例。

荷蘭證實，它曾在12月初在其人口中發現一個相同毒株的病例，目前正對其進行調查。荷蘭皇家航空公司(KLM)從英國飛往阿姆斯特丹的飛機目前只載貨而不載客，但飛往英國的航班仍然載客。

比利時首相亞歷山大•德克羅(Alexander de Croo)宣布從上周日午夜起禁止從英國起飛的航班降落。

挪威衛生部長本特•霍伊(Bent Hoie)說，該國正考慮對來自英國的入境者採取進一步限制措施。

愛爾蘭衛生部長史蒂芬•唐納利(Stephen Donnelly)告訴國家廣播電視機構RTE，都柏林方面正在「從總體上考慮往返不列顛和愛爾蘭島的旅行，我們正在認真考慮」。

愛爾蘭一位高官表示，愛爾蘭正考慮從上周日午夜起禁止來自英國的航班和渡輪。這位官員補充說，該禁令最初將實行48小時。

倫敦希思羅機場(Heathrow Airport)說不出有多少航班已被取消，因為情況在快速變化：「隨著越來越多的國家宣布針對英國的旅行禁令，情況將發生變化。」

蓋特威克機場(Gatwick Airport)表示，由於這些禁令，預計每日航班的數量 (已經從新冠疫情爆發前的700左右降至2020年冬季假期期間的200左右) 將會進一步減少。

當英國退歐過渡期結束後，英國旅行者在入境歐盟的資格方面本已面臨更大限制。歐盟委員會本月初表示，從1月1日起，英國將受制於一套入境管理制度，該制度目前僅放行來自少數新冠感染率較低的非歐盟國家的非必要旅行。

#國際 #旅遊 #商業 #運輸

【最緊要健康】千奇百趣養生度假村

體重超標、睡眠不足的房地產高層朱克曼（Mel Zuckerman）曾忽略醫生給出的警告：錯誤的節食和長時間的工作必須停止。然後，他的父親突然去世，他開始聽從醫生的意見。那是在1970年代末，減肥訓練營正大行其道。然而在徒勞無功的軍訓式鍛煉和只關注熱量攝入的餐食之後，朱克曼著手經營養生度假村——峽谷牧場（Canyon Ranch）。

自1979年創建以來，這個時尚療養勝地信奉全面個人護理的經營模式。這已經是規模數萬億美元的健康產業，而位於美國亞利桑那州圖森市（Tucson）的峽谷牧場度假村是當中名副其實的先行者，它的重點是採用整合醫學。美國樂壇天后Diana Ross、蘋果CEO庫克（Tim Cook）和美國女演員Eva Longoria都深信峽谷牧場的印度傳統心靈療法、水晶聲音療法及「靈魂之旅」效用。

朱克曼的年齡是個謎，客人們都喜歡猜一猜。2017年，朱克曼將所持的全部股份出售給了德州億萬富翁戈夫（John Goff），交易金額未有披露。戈夫延續了朱克曼的項目，將峽谷牧場發展成全球品牌，擁有多個分支地點，還與郵輪及航空公司合作，其房地產投資組合也迅速擴張。2019年11月，鄰近矽谷的一個度假村開業，吸引千禧世代客群；今年冬天，位於亞利桑那州的旗艦度假村將在慶祝開業40周年之際，斥資3000萬美元來個徹底翻新。

當這家傳奇性的溫泉度假村給了筆者一個機會——成為一個星期的員工——的時候，我迫不及待地抓住機會，想要看看他們背後的秘密。而其秘密也不完全是練習瑜伽下犬式，喝著綠色養生果汁。從多款性玩具，到將一個餃子分成一半，以下是我在美國最早的養生度假村了解到的一些趣聞。

有些客人的要求五花八門，有的曾經為一個信奉風水的客人將整張床掉頭，讓它不會向北；有個人「討厭看到平面」，於是他們搬走了所有桌子和椅子；「大約40％的客人喜歡在按摩時不停聊天，」度假村的資深按摩師之一芬尼根（Ed Finnegan）說。

除此以外，15個人當中有1個會在鬆馳緊張肌肉時大聲呻吟；一名客人曾經帶來一根巨大的羽毛，要求用它拂過自己的身體。還有一名客人要求度假村用10分鐘按摩其左腳的第二根腳趾。

這裡最受歡迎的醫生之一是芬利 （Nicola Finley），她是女性性健康專家，最出名的是她的定期講座，她在牧場的工作主要是幫助人到中年、一夫一妻的異性戀女性應對性慾低下或與伴侶慾望不一致的問題。她說，如果這類女性的需要未能得到滿足，那往往是由於缺乏前戲所致，而無關伴侶尺寸或技巧。――Brandon Presser；譯 汪澤

（本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第193期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）
★★訂閱聯絡方法
網站：www.bbwhk.com
電郵：bbwhk_cir@modernmedia.com.hk

《寵物溝通 No.1066》

🐶他說過我很笨
家人：因為比起其他狗就顯得沒那麼聰明
🐶我是憨，而且我不跟人爭，我有善良的心，很會禮讓
家人：對其他狗有什麼感覺？大家都很喜歡你，比起其他小狗，你還是很安靜的
🐶我就是溫溫吞吞的跟在後面那一種，他們（小狗）就說我愛跟不跟呀，我也不是不想跟就總覺得⋯好像不太來勁
家人：是不是融入不進去？
🐶就是彼此興趣不相同
家人：看你獨來獨往的
🐶我喜歡安靜的獨處，或是依偎在人旁邊
家人：家裡最喜歡誰？
🐶我哥，他總是摸我的頭，他最喜歡叫我的小名
手上都會有泡麵味，還有甜點，然後都會叫我去旁邊待著
家人：為什麼沒有喜歡我？
🐶因為我呆啊又笨難相處孤僻，你都這樣說了
家人：說我嫌棄你是吧！？我以為你聽不懂，畢竟有時我並沒有說中文，想跟你說抱歉，為什麼到處上廁所？
🐶我想到處拉屎拉尿讓你知道我的厲害，讓你知道我不是這麼好惹的
家人：再這樣要把你送人，因為其他狗都跟你學
他們是遍地不著自己的位置，才這麼做的
🐶我不愛被人數落你想想哪個人喜歡？
家人：對妞妞什麼看法？
🐶妞妞被人寵壞了，倔強、不服輸、好爭鬥
家人：對啊，被我爸寵的，nicola、vivi看法？
🐶他愛咬東西，說不聽啊，我喚他也不來
家人：你弄出來的你負責，我喚你也不來
🐶都是因為這樣才不來的，好像沒人管教一樣
Vivi是寶貝，很有人緣，我喜歡他撒嬌，黏TT的呀，對陌生人不會
家人：他經常叫是為什麼？
🐶她想宣示主權，是個有勇無謀的孩子
她想告訴大家她一些想法， 但沒人理
家人：什麼想法呢？
🐶就是自己想參與這個角色，或者參與話題
家人：我盡量上班的時候抱著他關注他，你的傷口怎麼回事？
🐶我自己咬的
家人：為什麼？
🐶那天我發現腳上有一塊皮，要掉不掉的
腳皮就是我走路的時候去撞到的
撞到的時候也沒有怎樣就走了
我覺得有點不舒服就把它咬了
咬下來太用力也受傷
家人：我以為是鄰居家的狗，為什麼要咬屁股？
🐶屁股很香有便便味

《柏捷頓家族》劇中你聽不懂的用語妮可拉歌芙蘭一一說解釋給你聽！
《王冠》演員講解「皇室英國俚語」►► https://smarturl.it/8l5f93
#柏捷頓家族 #妮可拉歌芙蘭 #俚語

【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl
★訂閱GQ TAIWAN Youtube：http://bit.ly/2fBjdcD
★GQ TAIWAN官網：http://www.gq.com.tw/
★GQ TAIWAN粉絲專頁：http://smarturl.it/r9gauv
★GQ TAIWAN Instagram：https://pse.is/JVNES
★GQ TAIWAN LINE：https://pse.is/FX7T4


▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。

【 Aura Secret 】人體能量場奧秘 人們的精神和情感狀態都可以被拍攝?

? 五哥上左Youtuber GO好後悔?! https://youtu.be/YgVinPvvnTY

?陰謀系列 - http://bit.ly/2RW8oVd

⭐️如果鍾意哩條片，就記得比個Like同埋訂閲我嘅頻道啦！
https://bit.ly/2F6Y2M8

?如果你希望可以鼓勵五哥，支持我每日努力出片分享實用資訊，可以點以下連結：
https://paypal.me/5minutesmaster


?推薦影片?
✅ 【香港首度公開】詳細分析做YouTuber其實揾到幾多錢？
https://youtu.be/xaqd4VGfkwI

✅ 【AI人工智能整網站】又一個工種可能被人工智能取替?
https://youtu.be/l6ZT8z3hM3c

✅ 【2019美國預言】希望只係科幻故事
https://youtu.be/3eRyUtshmC0

✅ 【香港樓市2019】樓市大跌前先兆？
https://youtu.be/Sl9j5YxRFeY

✅ 【2019香港經濟預測】香港朋友要小心
https://youtu.be/Czg2UaIGeaI

✅ 【樓市點睇】香港仲有四年就....
https://youtu.be/08CoILul5wk

✅ 樓市真相2018：大師預測2019樓市大跌7成，仲大鑊過沙士97！
https://youtu.be/cjKnEn-WCPI

✅ 【中美貿易戰】影響深遠-最新消息
https://youtu.be/cqqsnL-4qAU

✅ 【2019香港樓市】樓市泡沫爆破？磚家預測/一條片睇曬
https://youtu.be/vOJik86_H6U

✅ 【一條片解構5G原理】
https://youtu.be/-sy64F2fx4o

✅ 【機場貴賓室】揀邊張信用卡一定冇得輸
https://youtu.be/ozztsCtXCYg

✅ 【信貸報告】信貸評級｜追加重要補充資料
https://youtu.be/wTW-X69BVXc

✅ 【香港樓市2019】樓市大跌前先兆？
https://youtu.be/Sl9j5YxRFeY

✅ 《吸引力法則》粵語
https://youtu.be/cJ-6CokkuGg

網址：https://www.5MinutesMaster.com
Medium：https://medium.com/@5minutesmaster
facebook：https://bit.ly/2QYmNyE

十九至二十世紀操控電磁的天才科學家。
毫不謙遜的天才，宣稱甚至能斬斷星辰。
解開了在眾多的神話中，
被譽為神（自然）之傳說的雷電秘密，
為人類文明帶來「電力」的偉大學者之一。

身高/體重：190cm．80kg
出處：史實
地域：歐洲
屬性：混沌．善　　　性別：男性
馬克．吐溫稱其為雷電博士。

無可比擬的天才。現代的普羅米修斯。
絕世美男子。發明王愛迪生的對手。
在大地之上再現宙斯雷霆的男子。
他正是那雄偉華麗的睿智魔人。
對御主的態度也只能用傲慢這個詞來形容。

星之開拓者：EX
成為人類歷史轉折點的英雄所擁有的特殊技能。
將僅存在神代的力量送到人間，
提升了文明水準的他，自然擁有EX階級。

『人類神話．雷電降臨』
階級：EX 種類：對城寶具
System Keraunos。根據其生前的偉大成就，
以及各種超自然傳說進行神秘昇華後的寶具。
即使在真名解放前也擁有極為強大的電磁操控能力。

其寶具所展現的猛威，
令人不禁聯想到各種神話中的雷神降世，
也造就了身為Archer的他。
只要解放真名，就能「產生限定模擬時空斷層」，
破壞周遭的一切。

對聖杯的願望是「完成尼古拉．特斯拉世界系統」。
迎接交流電可在空間中自由往來的新世界。
為了成就這個偉業，尼古拉．特斯拉想必也會
毫無保留地全力協助修復人類史吧。