為什麼這篇newbie用法鄉民發文收入到精華區：因為在newbie用法這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者sweetlove (A & D 之戀:))看板Eng-Class標題新手時間Tue M...
用英文表達新手的用法知道的有下列幾種:
1.novice;
2.green horn;
3.rookie;
4.the fledgling-- is also a good one....means inexperienced person
fledgeling -- British Usage
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hsiumei (還是很平凡) 看板: Eng-Class
標題: Re: [口語] 新手
時間: Sat Dec 9 00:15:34 2006
novice
beginner
newcomer
rookie(菜鳥 反面的意義)
推薦:The world of words
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.178.50
→ vilevirgin:i'm a newb 12/08 17:11
推 BatOnFire:noob（這個有貶意） 12/08 17:17
推 Seattle995:novice、newbie 12/08 17:31
推 johnny739:newbie 12/08 18:40
推 vilevirgin:newb=newbie=noob 跟noob念起來一樣都是紐ㄅ 12/08 18:52
推 Seattle995:我看電影「恐懼的總和」，應該是反諷的用法， 12/08 19:28
→ Seattle995:秘書對著Ben Affleck說「ACE」，這也可當新手解？:P 12/08 19:28
推 wennyR6:newcomer 12/09 00:05
推 chrissuen:internet forum多用newbie/newcomer 12/09 00:45
推 tenghui:rookie 12/09 10:47
推 freesound:newbie is most common used! 12/14 10:38