歡迎重溫🤗🤗07/11/2021
Movie Songs #3
First 1/2 hr: Pop n craze
01/ 101 Strings Orchestra - Rocky (Gotta fly now)
02/ Bee Gees - Stayin’ alive
03/ Olivia Newton-John - Hopelessly devoted to you
04/ David Gates - Goodbye girl
05/ Francis Lai - A man and a woman
06/ Pierre Bachelet - Emmanuel
07/ Hannes Tesar - Be a rover
Second 1/2 hr: Musicals n Silver screen
01/ My Fair Lady Overture
02/ Bill Lee & Charmian Carr - Edelweiss
03/ Ray Conniff - Somewhere my love
04/ Andy Williams - Anniversary song
05/ City of Prague Philharmonic - Godfather
06/ Andrea Bocelli - Maria
07/ Barbra Streisand - Tomorrow
08/ Jennifer Nettles - Almost like being in love
09/ Toots Thielemans - Stranger in paradise
Third 1/2 hr: By Request
01/ Timi Yuro - Interlude
02/ City of Prague Philharmonic Orchestra - My heart will go on
03/ Robbie Benson -
Blue balloon
04/ Maureen McGovern - The morning after
05/ Henry Mancini - Two for the road
06/ Elvis Presley - Blue Hawaii
07/ Dion - In the still of the night
Last 1/2 hr: Non movies’ movie songs
01/ Bertie Higgins - Key Largo
02/ Al Stewart - Year of the cat
03/ Pink Martini - Splendor in the grass
04/ Hunter Hayes - Goodbye Yellow Brick Road
05/ Rod Stewart - Batman Superman Spiderman
06/ Jon Bon Jovi & Ray Davis - Celluloid heroes

https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/friendsunlimited

【LGBT 恐慌辯護】#換日線國際字典​
​
▍什麼是 LGBT 恐慌辯護？​
​
「LGBT 恐慌辯護」是美國法庭行之有年的訴訟答辯策略，指犯罪行為人將犯罪原因歸咎於對 LGBT 族群的恐慌，藉此尋求減刑之可能。​
​
例如在殺人案件中，被告可能會主張他意外得知被害人是 LGBT 族群，讓他感到備受威脅，而在精神失常或自衛情況下行兇殺人。​
​
「LGBT 恐慌辯護」最早可追溯至 1920 年代的美國，但直到近年仍持續有訴訟案件援用此種策略作為答辯。​
​
舉例而言，2013 年發生於紐約的一起命案中，該案被告 Dixon（男性）就主張他之所以殺害被害女子 Nettles，是因為他在路上和被害女子搭訕聊天之後，意外發現被害人是跨性別女性；Dixon 聲稱他是在「感到男子氣概受傷」、「不想要被愚弄」的情況下，才會動手毆打被害人致死。​
​
最後，法院判處 Dixon 有期徒刑 12 年。​
​
外界普遍認為本案刑度低於一般殺人案件的刑度，並認為 Dixon 能獲得輕判，是因為 LGBT 恐慌辯護奏效的關係。​
​
▍為什麼要禁止 LGBT 恐慌辯護？​
​
在訴訟策略上提出 LGBT 恐慌辯護，其實是利用社會上對 LGBT 性少數族群的污名、歧視，創造出「加害人是出於不得已」的說詞，藉此減輕加害人罪責。​
​
如果允許這樣的辯護策略存在，甚至加以採納，無異於否定 LGBT 性少數族群的存在正當性，甚至將 LGBT 性少數族群貶抑為活該被攻擊的次等公民。​
​
因此，美國律師公會於 2013 年就發表過公開聲明，籲請美國全國立法禁止 LGBT 恐慌辯護。​
​
截至目前為止，除今年 5 月剛完成立法的奧勒岡州外，另包括華盛頓特區等 12 個州，均已修法禁止 LGBT 恐慌辯護。​
​
▍LGBT 恐慌辯護與仇恨犯罪​
​
1998 年的 Matthew Shepard 命案，則是 LGBT 恐慌辯護促成仇恨犯罪立法規範的實例。​
​
該案被害人 Shepard 是一名男同志大學生，某日前往酒吧時，被偶然認識的兩名男子帶走並毆打致死。​
​
其中一名兇手的女友事後接受媒體採訪時，稱兇手毆打 Shepard 的原因就是要教訓他，要 Shepard 少來招惹直男。​
​
Shepard 命案兇手曾一度試圖提出 LGBT 恐慌辯護，但被法官駁回。​
​
該案更促成了前任美國總統歐巴馬於 2009 年簽署聯邦層級的 Shepard 法案，將針對性別認同、性傾向、身心障礙者等的犯罪行為均列為仇恨犯罪。​
​
▍閱讀全文，請見留言區傳送門 >>​
​
#LGBT #恐慌辯護 #LGBT恐慌辯護 #MatthewShepard #犯罪 #族群 #美國 #被害人 #Dixon

2020-6-28 Rock DJ Playlist

1-1 Alone Time: Rufus Wainwright (Unfollow the Rules / 2020)

1-2 Reflections After Jane: Hoops (English Breakfast (EP) / 2020)

1-3 If Youre Too Shy (Let Me Know): The 1975 (Notes on a Conditional Form / 2020)

1-4 Light Of Love: Florence and The Machine (單曲 / 2020)

1-5 Under Control: Joan As Police Woman (Cover Two / 2020)

1-6 I'm Hearing Ya: Maddy Jane (Not All Bad Or Good / 2020)

1-7 Life Worth Missing: Car Seat Headrest (Making a Door Less Open / 2020)

1-8 耳朵: 莉莉周她說 Lily Chou-Chou Lied (單曲 / 2020)

1-9 Ocean: Crisman (Crisman / 2020)

1-10 Story Of Our Life: Die Happy (Guess What / 2020)

1-11 The Crow the Rainbow: Porcelain Raft (Come Rain / 2020)

2-1 Feeling Good: 擊沈女孩 DESTROYERS (makin' love since 2012 / 2020)

2-2 Torch Flame: Johnossi (Torch // Flame / 2020)

2-3 Already In: The Bonnie Nettles (The Bonnie Nettles / 2020)

2-4 再也不見: Zooey Wonder 黃玠瑋 + 吳青峰 (單曲 / 2020)

2-5 蘚的歌唱: 安溥 of 牡蠣造音 mulii (單曲 / 2020)

2-6 Exist for Love: Aurora (單曲 / 2020)

2-7 Cheated: Mirabelle (Late Bloomer / 2020)

2-8 陽台: 鄭興 Xing Zheng (眼淚博物館 / 2019)

2-9 Doll: Lovedrug (Turning into Something You Were Never Meant to Be / 2020)

2-10 Walk Of Life (Brothers in Arms - 1985): Dire Straits (Brothers in Arms / 1985)

2-11 A Man Is In Love: The Waterboys (Room to Roam / 1990)

2-12 Its Oh So Quiet : Bjork (Post / 1995)

Miracle Fertilizer Infinite Burn Loop

Duel Replay:
https://duellinks.konami.net/att/01364d14faaec79efd33de71e893fcd66ad3376a74

Decklist:
https://duellinks.konami.net/att/05a22af658298afdadb9682774b79ab2620ab38c2b
------------------------------------------------
Skill: Not Set
Alien Ammonite ×1
Gigaplant ×2
Nettles ×1
Worm Linx ×3
Man-Thro' Tro' ×1
Alien Shocktrooper ×3
Miracle Fertilizer ×1
Supervise ×1
Symbols of Duty ×1
White Elephant's Gift ×3
The Revenge of the Normal ×1
Good Goblin Housekeeping ×3

Black Rose Dragon ×1
Cosmic Fortress Gol'gar ×1
------------------------------------------------
中文版：https://youtu.be/grzMOsTUNiY
日本語版：https://youtu.be/okUUTpVXhug

【明報專訊】繼金庸同羅貫中後，蕭叔叔最愛的小說作家就是維多利亞時期的英國人Charles Dickens，中文一般譯為狄更斯。狄更斯最出名的，是他風趣幽默的文筆。別看他的Great Expectations成本字典咁厚，字句咁長就以為好悶，蕭叔叔讀佢時，成日都笑到收唔到聲。可是本文主旨不是Dickens的英式幽默，今天找來的一段文字，背了會有三大功效（哎，蕭叔叔愈來愈像個cheap cheap salesman）：

一、學懂何謂工整的英文。

二、吸收英文的文氣、節奏。

三、學會巧妙運用動詞。

試問又怎能不背？看文章前，當然要了解背景。文章取自Dickens名作Great Expectations，故事講主角窮小孩Pip無意中救了逃犯Magwitch，後來又唔知點解有人畀筆錢佢去倫敦學做紳士。下面一段，是chapter 1裏小Pip碰見逃犯的情景。這段文字，一定要大聲朗讀，否則無意思。要聽蕭叔叔不太完美的聲演，當然要看短片（english.mingpao.com/siu.htm）。

A fearful man, all in coarse grey, with a great iron on his leg. A man with no hat, and with broken shoes, and with an old rag tied round his head. A man who had been soaked in water, and smothered in mud, and lamed by stones, and cut by flints, and stung by nettles, and torn by briars; who limped, and shivered, and glared, and growled; and whose teeth chattered in his head as he seized me by the chin.

如果你覺得深字多，唔緊要，唔使怕，因為每個字都要查。蕭叔叔學英文，分精讀（是用盡所有精力去讀，唔係補習社精讀班的精讀）同hea讀。Hea讀唔使點查字典，get個大意即可。精讀嘛，當然要每個字都查，否則浪費了大好文字，對不住好作家。

蕭叔叔最想大家看的是這句：

A man who'd been

soaked in water,

and smothered in mud,

and lamed by stones,

and cut by flints,

and stung by nettles,

and torn by briars;

此所謂工整。每個item都是一個被動動詞加preposition加名詞，而且每個item都是兩個重音，讀起來節奏鏗鏘，頗像詩詞。中文當然也有類似修辭手法，好像三國演義中曹軍謀臣孔融同荀彧在曹操面前，辯論袁紹是否可怕的敵人，荀彧說：「紹兵多而不整。田豐剛而犯上，許攸貪而不智，審配專而無謀，逢紀果而無用：此數人者，勢不相容，必生內變，顏良、文醜，匹夫之勇，一戰可擒。其餘碌碌等輩，縱有百萬，何足道哉！」其中一系列排比句：

田豐剛而犯上，

許攸貪而不智，

審配專而無謀，

逢紀果而無用。

兩字的人名，然後一個單字形容詞，配上「而」，再來一個意思相對的形容詞。效果同樣是工整非常，讀起來甚有氣勢。

你可能會說：下下咁寫，會唔會好作狀？這是蕭叔叔給所有writing學生的warning：學任何東西，都要留意場合是否適合，context是否需要某些寫法。排比句，當然不能句句用，否則聽起來像sing song，一點本來intended的效用都沒有。要多想whether the background and circumstances of your writing warrant the use of the pounding rhythm and perfect symmetry of the parallel structure.

也講講句子後半部：who limped, and shivered, and glared and growled，都是簡短的一至兩個音節的動詞。留意整段文字的動詞，都很能draw pictures：soaked、smothered、lamed、cut、stung、torn、limped、shivered、glared、growled，全部都非常生動，同學不妨學習這種寫法，善用多變的動詞，文章會生色不少。

作者簡介

蕭愷一，aka蕭叔叔。夢想做男神、現實是大叔的英文教學狂熱分子，law grad，哲學碩士dropout，語言學愛好者，以speak English like an educated native為教與學的終極目標。（facebook.com/siuhoiyat）

文︰蕭愷一

■教學短片

english.mingpao.com/siu.htm Http://www.facebook.com/siuhoiyat