因設有衞星站，大埔、赤柱、馬鞍山及粉嶺等地皆無法接收5G，早前香港電訊曾指，將利用4.9吉赫頻帶解決衞星訊號干擾問題，但未言何時可解決。《蘋果》聯同香港資訊科技商會榮譽會長方保僑早前走訪各區，測試各電訊商的5G訊號。

恒地商場有5G

早前恒地（012）公佈，在旗下商場內率先引入5G流動通訊應用服務，更稱由4月開始，到訪商場的人士只要配備有5G手提電話和5G數據計劃便可以領略到5G時代的高速上網新體驗。

方保僑表示，現時三間公佈的測試熱點都沒有恒地商場，相信是商場設置了3.3GHz頻段。記者甫抵達馬鞍山MOSTown，即向客戶服務部查詢是否有5G接收，惟職員表示不太清楚，並着記者致電查詢。

之後方保僑再到商場人流較多的位置進行測試，發現電訊商A成功接收5G訊號，下載速度達300 Mbps，電訊商B雖未能接收5G，但4G下載速度仍達156 Mbps；最後一間電訊商C接收不太穩定，多次測試速度只有91 Mbps。

5G港鐵、隧道免問

記者再到中環長江中心門外測試，該址非三間電訊商測試熱點，發現其中一間電訊商A可接收5G，下載速度達360 Mbps；而到置地一帶，三間都能接收5G，電訊商B最高下載速度達600 Mbps，惟速度不太穩定，電訊商A及C分別為500及218Mbps，「邊走邊測」速度差異頗大，估計與發射站位置有關。

至於觀塘海旁、沙田、大埔一帶，多次測試三個台幾乎沒有5G信號，記者亦曾到港鐵沿線、過海隧道等地測試，基本上都不能接收5G，測試中僅有一個電訊商B在九龍塘東鐵線月台成功接收，下載速度達344 Mbps，而行走中的港鐵幾乎「全軍覆沒」，對比4G時港鐵接收情況，5G進程可能更長遠。

如成功接收5G，下載Netflix兩小時高清影片僅需約10秒，而地圖GPS接收則與4G沒有太大改變。

4G用戶值得「降GB」？

近日不少網民都對應否轉5G熱烈討論，大多持觀望態度，表示「等數碼通（315）、5G iPhone出先用」、「多啲地方收到先講」等。

問到一向走到科技最前線的方保僑使用5G多日後生活最大的轉變，他指近年用4G時，不時都會出現時快時慢及接收不良的情況，對比初時4G測速時有較大分別，「可能依家Facebook越來越多影片有關。」而用了5G後「睇每個post要等」的情況明顯改善，「可能大家覺得只係差幾秒，但來來回回時間就唔止」。

他續指，現時5G的價錢貼近4G，但流量可能多兩至三倍，「原本得幾十GB、依家過百GB嘅話，原本唔喺街睇嘅video依家都會睇，生活習慣會改變，特別係每日要坐長途車嘅人。

他預料，近日快將滿約的用戶，除非因經濟不穩考慮減少開支，「如差唔多價錢預算都大機會轉。」因就算沒有5G手機，非無限GB的用戶只需在差不多的價位上就可以用兩、三倍的數據，「尤其係要就住用、或者開多張卡嘅用戶」，認為現時5G價錢能吸引一定的用戶。

對於一些使用4G無限計劃的用戶應否轉約，方保僑稱要視乎過去數據使用量，「如果200、300GB係用唔晒，除非喺街不斷睇片、甚至屋企都唔用Wi-Fi不斷睇，唔係根本用唔盡。」

早鳥價或與經濟差有關

方保僑又提到，為了谷5G上客量，有電訊公司現都提供現金券，供用戶日後選購心儀的電話，「可能知道經濟環境差，唔容易做決定，加上數據量比4G多，感覺上無咁蝕底。

對於各電訊商都設不同容量計劃，應如何選擇，他指首先要知道使用範圍哪個台接收最好，但明言「得10GB睇吓片就無，本身月費二、三百，加多少少錢有多好多數據又無妨。」

他以4G當年鋪網為例，相信5G接收範圍擴大時間不會太長，但在港鐵安裝電訊設備一向較慢，至今4G都有斷線問題。他表示現時各電訊商並未對5G與港鐵達成共識，最終可能要通訊辦介入，相信不會在短期內解決。

【#玩美南人推薦 日系popIn Aladdin世界首台3合1智能投影機】

📌https://pse.is/AladdinEric

每次寫體驗文，我都覺得壓力不小，可能是因為身扛暢銷作家的招牌導致吧？（想太多😂）

但其實換個角度想，利用這樣的機會與大家分享身為一個從阿根廷來台灣定居多年，不管是年齡還是心靈都有所成長的輕熟男，如何學習提升生活品質與享受美學的過程，也是蠻有趣，且很有成就感。

對，就是成就感。

扣除在中南美帶團的時間，平常在台灣會吸引我這個戀家的巨蟹男下班甚至週末窩在家中的理由，一是陪伴黑蜜，二是享受按照自己品味與想法布置的居家氛圍。而家中最讓我愛不釋手，使用率最高的家電，就是「popIn Aladdin」。

「popIn Aladdin」是什麼？是投影機？是燈？還是音響？

答案是：以上皆是。

1️⃣【視】

「popIn Aladdin」在世界上獨一無二，在日本開賣即造成一股購買風潮（即將在台灣上市👏），是一台架在天花板上的複合式家電。而它最吸引我的功能莫過於投影這一項主要功能。

我常常用手機或電腦直接透過Airplay投影，適合我瀏覽照片或看youtube影片，連接速度之快讓人無從挑剔，但是！（請容許我突然激動起來）
想像一下：在家中客廳或臥室找一面牆投射，關上燈，選一部好電影，準備一杯加了冰塊的蘭姆酒，躺在沙發上看著最大可到120吋的高清投影… 真的很爽。

沒錯，我每天下班都這樣度過✌️

「popIn Aladdin」最大特色則是內建了許多軟體，宛如一台電腦，在架設初期就可設定連結wifi，透過各種App如YouTube、Netflix、愛奇藝、Google等影音串流平台，可以看各類影片、節目、卡通、追劇... 而且畫面清晰、色澤鮮亮。換句話說，它就是一台智慧電視，完全跳脫現在市面上的投影機使用概念。這讓我印象深刻，且一用了就愛不釋手，有時根本忘了它是一台投影機，有種使用超大型電視的感覺。

2️⃣【聽】

我會說「popIn Aladdin」像一台大型電視，原因在於電視的一大特色剛好就是一般投影機沒有的功能：音響。但這卻是「popIn Aladdin」的優勢之一。

有些人習慣回家立刻打開電視，我則是回家後立刻打開音樂，原因相同，希望家中有些聲音不要過於安靜。但我不喜歡單純的雜音，我要的是可按照當下心情播放的音樂，來滿足愉悅、療癒孤單、撫平疲倦，還是放鬆心情的音樂。

從回家到睡前關燈，再從睜眼直到關門上班，我幾乎都開著音響。（Spotify重度使用者就是我本人）

其實我之前仰賴的藍芽音響很棒，但我必須承認，「popIn Aladdin」的第二特色，藍芽音響，更為優秀。採用美國大廠Harman Kardon品牌的音響讓音質細膩，藍牙品質穩定不管距離多遠都可穩定播放，從臥室就可輕易掌握從客廳而來的音樂。而且，Spotify其實也內建在「popIn Aladdin」，不用開手機也可直接透過主介面上享受喜歡的音樂。

3️⃣【燈】

屋內燈具全使用黃光的我，因為喜歡溫暖色調，我無法接受辦公室那種冷冰冰的白燈。儘管我知道「popIn Aladdin」也是一盞燈，但第一次接觸時看著那光滑的白色燈罩的我，我實在對它沒太大期望，沒什麼好感。直到我看到燈罩內裝滿的LED，才知道它總共有6階亮度跟6種色調，共數十種燈光可選。

最終，我找到了最適合自己的溫暖燈光。

4️⃣【飾】

一般投影機是從辦公室走進家中，「popIn Aladdin」卻一開始就設計為居家生活使用，因此設計當初內建了不少可增添生活中情趣或實用的貼心功能，如各種造型的時鐘牆、浪漫情景投影、上傳照片組合成電子相冊、或者選擇一盞喜歡的造型燈，讓它變成一盞虛擬燈照亮家中。

5️⃣【控】

輕巧、簡單、設計美感十足的遙控器，讓我成為了這台智慧家電的主人。所有功能包含燈光明暗色度皆可透過遙控器操作，且遙控器介面簡單，根本不須說明書就可輕易上手。甚至，因為內建麥克風，想直接用語音輸入指令都可：我現在出門前最愛拿著遙控器問天氣如何來判斷當天穿著打扮，而「popIn Aladdin」會透過內建Google來替我找出氣象報告。

當然，如果你習慣依賴手機，「popIn Aladdin」有App可下載，手機則可立馬變成一台遙控器。

6️⃣【問】

房間要多大才可安裝？

很幸運，我的客廳方正，天花板上有吸頂燈的位置可使用，電視上方也剛好有一面乾淨的牆可直接作為螢幕，但其實安裝之前我也著實擔心了一下，只怕空間或角度問題造成我無法享受這台智慧家電。

根據官方介紹，「popIn Aladdin」適合4坪左右室內空間，臥室、視聽室或客廳都在這個範圍內，且它可調整投射角度，所以設備並不需要位於空間正中間。但請讓我提醒大家，投影距離與投影畫面尺寸是相對的，距離越遠、畫面尺寸越大，顏色與亮度就會越清淡。

喔對了，安裝當天有師傅來替我施工安裝 ，30分鐘即可完成，快速又方便。
(目前免費，未來可能改為收費且不便宜，應該要$2000以上！大家盡快把握啊！)

7️⃣【享受】

與我工作上的形象不同，平常帶領大家去各個神秘國度上山下海，回台灣後的我其實是一個樂於安居在家享受平靜的人。

「popIn Aladdin」，是一台投影機、是一座音響、是一盞燈、更是一台電腦。它，讓我家變智慧了，也讓我更愛我的家了👍

-
有興趣查看官方資訊，甚至直接下單一台回家享受？
點擊以下連結看看吧：

📌https://pse.is/AladdinEric

-
#popinaladdin #popinaladdinlife #阿拉丁投影燈

不要以為被騙或是被拿走個人資料是沒什麼大不了的事情，重點是拿走的人可以左右改變挑出可以影響你的未來選項。

Netflix紀錄片｜個資風暴：劍橋分析事件The Great Hack｜「武器級傳播」！不用出兵就能完美吞掉台灣的方法。
　
我認為這是一部台灣人完全需要手刀點起來看的片，尤其是如果你之前有參加那個反紅媒遊行，支持媒體不可壟斷與反對傳播特定政宣行統戰之實，那麼你更要看！！而且其實不為什麼，就是因為離2020總統大選的那一天快不到半年了，
　
個人在Netflix上面看了一堆連續殺人魔、恐怖份子之類的犯罪紀錄片，都沒有看完這部的感受來得更 #毛骨悚然；我現在完全不是抱著一個「噢，我看完了一部紀錄片作品，我要來寫感想了哦哦～」那種假日消遣的心情在打文章，而是：
　
「幹你老師，全部台灣人都應該滾進來看看我們到底中了什麼招！！！😱😨😰」（粗體大字）（伊藤潤二驚恐臉）
　
如此認真與迫切性，並且根據你個人對台灣政治時事的敏感度越高，感受會更加深刻，完全真切，完全恐怖，完全滿滿的 #既視感，對，這部對我來說就是恐怖片！
　
好，我現在要來告訴你這多恐怖，（煤圖一雄驚恐臉）
　　
　　
應該很多人都知道2018年臉書執行長馬克祖克柏因「臉書洩漏用戶個資」事件出席了參議院聽證會的事情，但是大部分人的話題是馬克祖克柏的機器人臉meme，而不太清楚這件事背後代表了什麼，也不太明白所謂的「洩漏用戶個資」是怎麼個洩漏法，
　
一般大眾認為「個人資訊」，不過就是名字、電話、住址，或是身分證字號之類，覺得說「我不要亂留或是不要給真的資料就好了啊？」，但是「個資」遠遠不止這些事情，身為網路時代的人，我們必須要建立起一個超級重要的觀念，
　　
個資最關鍵的一項就是「Digital footprint」，你的「數位足跡」，這個詞還真是詩意呢，你可能沒有想到，你一天噠噠的鍵盤聲，留下的都是幾萬筆「可追蹤」的數位足跡，
　
只要人打開手機、上網，在臉書上哪裡留什麼言，按了誰讚，按哪個專頁讚，瀏覽了哪些網站，搜尋過什麼關鍵字，作了心理測驗，在哪裡打個卡……這些對現在人微不足道的日常小事情，只要透過精密的演算系統就可以把你這個人的人生圖像、人格、取向、甚至是行動思維給準確地描繪、「預測」出來，
　
這個到底多精準呢，就像有一陣子我太想看海景了，就在網路上大量蒐尋馬爾地夫和峇里島之類的風景圖片，結果那半個月臉書上跑出來給我看的廣告通通是OO旅遊、XX旅行網站，而且還不會是賞雪或環歐主題，通通都是有夏日艷陽海邊的廣告！這樣「只不過搜了什麼，就一直看到相關廣告」的經驗，我想很多人都有過，這個就是一種數位足跡的運用，
　
旅遊廣告可能覺得還好，但是強推的內容換成「政治」的程度就完全不一樣了，這整起事件，就發生在2016年川普v.s.希拉蕊美國總統大選期間，川普的競選團隊雇用了一間叫作「劍橋分析」的資料探勘數據分析公司，來替他們執行廣告事宜，
　
當時創辦這個團隊的科技genius之一（他後來成為了告發者），想到了真的是非常genius的方法，他們在臉書上弄了很多像「心理測驗」那種可以誘發用戶去點選，藉此完成個人形像描述的小程式，採集到龐大的數位足跡（點選過的人都「自動地」成為了他們公司系統的資料庫），得到了超過5000萬筆的「人格情報」，
　
把這些資料丟給電腦去演算，它就可以知道這個人喜歡什麼東西，他不喜歡什麼東西，他「喜歡聽什麼」、「不喜歡聽什麼」、「相信什麼」（理念、意識形態、政治光譜）、「不相信什麼」，甚至連這個人的朋友圈，社交傾向都可以一次掌握，
　
「我們不會只把你當成一個『選民』，我們會把你當成一個『人格』的目標。」
這段告白真是超可怕，
　
但是他們就是利用這個系統，非常「準確」不浪費地大量餵食給某個族群各種有關希拉蕊的惡意資訊，讓這群人去「深信」希拉蕊真的作了某些可能沒有發生的事情，而影響這些人參與投票或是投給其他候選人的意願，
　
劍橋分析的員工甚至坦白就是他們創造了「騙子希拉蕊」一詞，還特別製作了幾百個惡意哏圖迷因，散播在網路上任由它們茁壯，而且因為只是哏圖所以無法追蹤源頭，也就更像病毒一樣瘋狂擴散…
　

更驚人的是被爆出劍橋分析還參與了英國脫歐派的活動，影響英國脫歐公投；
　
一般人很難去想到，我不過是在臉書上點個讚，怎麼會影響到一個國家的情勢或更甚親手衝擊了我們所深信的「民主」？
　
這個就叫作 #資訊戰 ！
基本上你只要有使用科技產品，沒有人不在這個戰局裡面。
　　
　
個人數據的不當、不法運用延伸出很多很暗黑的事情：
　
▶#自由公平的選舉？（問號）
整個紀錄片裡，我覺得這件事最為嚴重而且驚悚，尤其是對現在的台灣人來說，這就是「一旦失去了就再也回不來」的東西，
　
尤其是它裡面深入淺出提到一大重點maybe可以讓更多人理解為什麼現在台灣有這麼多難以溝通的韓粉郭粉兩岸一家親粉存在，
　
因為對這此類族群來說，與其認真面對嚴肅的政治議題，不如「不談」或是把重點放在最簡單的民生來得輕鬆愉快，所以他們可以深信「發大財」與「兩岸和平可以安居樂業」這種幹話，並斥「統獨」為破壞和諧生活的「假議題」，
　
▶#可被影響者　
劍橋分析將此類人歸納為「可被影響者」，也就是他們最主要的 #政宣標靶，那些廣告都會最大量地投給這些人看；正因為沒有主見又政治敏感度低（懷疑與闢謠能力低），所以更能夠不斷地被餵食造假新聞、洗腦式標語與特定人物的神格式宣傳，
　
以台灣人更熟悉的話來說，應該就是「理性中立選民」吧？！🤷‍♂（網路戲稱「李姓中壢選民」）
　　
　　
有人會疑問，怎麼會那麼容易就相信假新聞了呢？但正如記錄片中的英國記者所說，如果你是相關傳播工作者一定超有感，每天在那樣的環境之下，你一定知道假新聞有多好操作，多麼有效果！
（你不能站在同溫層的角度去討論這件事，我真的建議人不可以站在自己的「已知」去假設其他人的「已知」）
　　
這些，正是讓台灣民主岌岌可危與越來越靠近香港化的東西；
　
　
後面有一段超嚇人，是劍橋分析高層還透露在他們涉及美國總統選舉與英國脫歐之前，在全球許多未開發和開發中國家都有據點並進行類似形態的實驗，透過紛飛的資訊去有效 #減少或增加特定族群的投票率！
　　
然後下一秒放出一個世界地圖告訴大家他們有在哪些地方進行過相關情資蒐集運用，
　
上面有個好大，好明顯的台灣啊。（抖到不行）
　
　
雖然不知道是發生在什麼時候以及他們是怎麼運用的，但是2018年《紐約時報》已經有報導中國企圖利用「俄羅斯式干預手法」影響台灣選舉，這個俄羅斯手法在記錄片裡面也有說明，
　
這叫作「 #武器級傳播」，幹他老師這就是現實黑鏡！
　
　
我認為現在2019年的台灣人，你如果轉頭看看香港，看看現在高雄和台中有什麼變化，再看看蠢蠢欲動的KMT總統候選人，如果到這裡你沒有驚覺2020我們將會產生一個美國2016年總統大選「發大財狂人」對「強勢女性」的極雷同模板，而且你還沒有感受到資訊戰的嚴重性的話，
　
那我們真的是，大家集中營見；👋
　
　　
而且我個人非常確定，如果被侵略了，中共將這一套系統拿來運用的話，實際臉書好友三分之一是政治圈和文化圈KOL的me應該也沒辦法逃去哪裡，如果看這篇文章的你曾經按過蔡英文一個讚，也通通會被找出來，都因為這燦爛而無法抹滅的～數位足跡啊。👣
　
　
其他記錄片重點：
▶#個資數據是新人權
當人們發現個人數據可以成為這麼危險的東西，那麼是否有權拒絕和如何保障企業、政府對個人的窺探和蒐集？
（片中就有說人們在下載APP的時候，很少真的會讀完「隱私條款」。）
　
▶#指導棋
這是這個紀錄片裡面我覺得有點感慨的故事，劍橋分析公司後來出來告發的第二人，前營運長布蘭妮，大家都想說妳這樣優秀的人才怎麼會去替川普這種人工作還主導了這種與人權與民主背道而馳的事？
　
但是其實她原本還參加過歐巴馬競選團隊！和很多人權組織的工作，但因為實質上看不到什麼成果，後來遇到劍橋分析的CEO介紹她進去那個「可以看到實際影響的世界」，結果還真的影響了一整個「世界」，她自己也收不回來，
　
這個應該也是最近這幾個月台灣人特別有感，很多政治人物出現光怪陸離的分水嶺和彷彿被平行世界換人的錯愕感，我們也許可以相信一個人的本質並不邪惡，但一個人所身處的位置（看到的風景），與他心中的「柄」可以決定人格崩壞的程度，更重要的是，你永遠不會看到那個在耳邊下指導棋的人。
　
　
「網路時代的現在，『個人數據』早遠比石油更有價值。」　
　
然而對人類來說最有價值但是每個人都理所當然的東西是「自由」！
　
我真心不想失去現在這種可以自由上網打幾千個字的自由，也希望大家趕快去看這部紀錄片，趕快瞭解到我們到底身處在什麼情境裡，然後盡量推給其他人看這部片，畢竟那種超有內容超動聽的講座就算辦一百場的觸及率，可能還沒有一部Netflix上的影片來得高，這也是為什麼這件事一定要拍成記錄片吧。
　
真的手刀看起來，它不是一部單純的紀錄片，它就是你接下來要面對或是已經發生在身邊的事情！看完好好地去思考，然後2020不要投錯了好嗎，一國兩制就是幹話，我們可能沒有什麼退路了。
　
　
═════════════　
相關必讀：
【犯罪學者沈伯洋警告：中國啟動資訊戰，不用出兵就能併吞台灣！】
https://musou.watchout.tw/read/ZA1PItoONEl4elSJbSWi
　
【選舉假消息滿天飛！ 紐時：中國明顯利用新式武器干預】
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2621848

試左一排可以總結一下部韓國熊大投影機好唔好用啦！首先我係勁鐘意佢超細部、外型夠可愛，簡單設定就可以投影出50吋大螢幕隨時播放，雖然據我研究係比唔上專業級（幾千蚊個d），但以佢依個size做到依個效果實屬已經超晒班，只要set好位、拎定零食、開埋星星燈就可以浪漫地煲劇了！哈哈！令我地一家又多一個在家娛樂！不過在這邊一定要提醒一下，打算用佢開Netflix煲劇的話，要做多一個設定動作下載netflix軟件app才可以成功播放，因為netflix是不能使用螢幕輸出的，注意注意了！（表示研究了好幾天才成功…呆），詳細播放效果同機能可以睇片實測評價分享♥

#韓國熊大投影機 #家中影院 #自購實評

(在投影機安裝Netflix app的方法如下) ＊後補這部份的資料給有需要的朋友參考吧！
1.開line friends投影機
2.瀏覽器
3.進入Netflix官方網頁https：//help.netflix.com/en/node/57688
4.單擊「下載Netflix App」
5.完成後返回投影機選單揀“文件管理器“
6.揀internal memory “download“
7.點擊此file [netflix-4.16-200217-release.apk] 進行安裝
8.返回投影機選單
9.點進近左上角位置的應用程式內便會看見netflix的app了！（成功完成！）


更多產品資料參考：
可連接手機、平板電腦、電腦
播放影像、相片、音樂、文字資料
連接互聯網後可播放Netflix 、YouTube 等影片
可加Micro SD記憶卡播放影像/音樂
內置Speaker 支援立體聲播放

產品規格：
640x480 VGA 解像度
支援IOS/Android 運作
支援Wifi / 藍芽傳送
高達2萬小時的長效運作
.
SIZE : 4.5 X 4.5 X 4.6 cm / 110g重
配件：附有專用搖控 + USB連接線 + 白色接駁腳架托架

＊ ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧＊

✩✩Katy生活碎碎唸✩✩
Facebook | https://www.facebook.com/katybeautyfanpage
Instagram | http://instagram.com/lovekatybeauty

＊ ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧＊

✩✩PRODUCTS USED✩✩

soulseoulroom係我幫襯過幾次的網店，很多可愛小物同精品，今次部投影機就係依度買㗎啦^^
（非合作，純分享喔）
SHOP : https://www.soulseoulroom.com/product-page/line-friends-x-jellybeam-迷你投影機
FB : https://www.facebook.com/soulseoulroom/?ref=page_internal
IG : https://www.instagram.com/soulseoulroom/

＊ ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧＊
For collaboration pls contact Debbie 93410237
＊ ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧＊
This video is NOT sponsored
＊ ‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧＊

為我的頻道提供字幕！謝謝你喔！
https://goo.gl/Vzgdyg

Thanks for watching ٩꒰｡•◡•｡꒱۶
See you on my next video♥