為什麼這篇neither nor中文鄉民發文收入到精華區：因為在neither nor中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者sddb (我才不要)看板TeachEnglish標題[國中] either...or, not...
大家好~
康軒版第六冊講義 有一題翻譯: 我不會說中文跟英文。
答案是: I can't speak either Chinese or English.
請問 可以說 I can't speak neither Chinese nor English.
或是I can't speak not only Chinese but also English. 嗎?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.122.30
推 HCCLandRover:有了neither就不再用not 04/24 11:17
→ HCCLandRover:I can speak neither A nor B 04/24 11:17
→ HCCLandRover:not only A but also B 不用於否定句 04/24 11:21
→ sddb:謝謝你 !! 04/24 11:24