#留言得免費寫作批改 #30秒寫作練習
【英文寫作不能不會的用法: "not necessarily" (不見得、不一定)】

區分成熟寫作者 (mature writers) 和一般寫作者一個很大的關鍵就在，除了文法、結構、用詞外，mature writers 更會掌握語調、風格、和層次。

今天要介紹的 not necessarily 就是掌握語調和層次很好用的一種比達方式。我們先來比較下面兩句話，都嘗試想要說「擁有更多的資源，不代表成功的機會就比較大」：

1️⃣ Having more resources does not mean having greater chances of success.

2️⃣ Having more resources does not necessarily mean having greater chances of success.

第一句話沒有使用 necessarily, 聽起來很武斷 (arbitrary)，基本上只要找到一個真的因為有比較多資源，所以成功的反例 (counter-evidence)，就可以挑戰該句的理論正確性了 (validity)。

第二個句子，就「客氣」了一點，因為使用了 does not necessarily mean (不一定代表就...)，不把話說死，但也沒有影響到論點的強度。

大家可以試試在下面的留言區，不要害羞地將這句話翻譯成英文，試狀況而定，只要留言我可能就會提供給你一對一的 feedback 喔！)

⚑ 翻譯 task:
「雖然有恆毅力不代表一定會成功，但它必然會增加成功的機會。」(從 Although...開始，)

_________________________________________________

恆毅力 grit (n.) gritty (a.)

#留言得免費寫作批改 #30秒寫作練習
【英文寫作不能不會的用法: "not necessarily" (不見得、不一定)】

區分成熟寫作者 (mature writers) 和一般寫作者一個很大的關鍵就在，除了文法、結構、用詞外，mature writers 更會掌握語調、風格、和層次。

今天要介紹的 not necessarily 就是掌握語調和層次很好用的一種比達方式。我們先來比較下面兩句話，都嘗試想要說「擁有更多的資源，不代表成功的機會就比較大」：

1️⃣ Having more resources does not mean having greater chances of success.

2️⃣ Having more resources does not necessarily mean having greater chances of success.

第一句話沒有使用 necessarily, 聽起來很武斷 (arbitrary)，基本上只要找到一個真的因為有比較多資源，所以成功的反例 (counter-evidence)，就可以挑戰該句的理論正確性了 (validity)。

第二個句子，就「客氣」了一點，因為使用了 does not necessarily mean (不一定代表就...)，不把話說死，但也沒有影響到論點的強度。

大家可以試試在下面的留言區，不要害羞地將這句話翻譯成英文，試狀況而定，只要留言我可能就會提供給你一對一的 feedback 喔！)

⚑ 翻譯 task:
「雖然有恆毅力不代表一定會成功，但它必然會增加成功的機會。」(從 Although...開始，)

_________________________________________________

恆毅力 grit (n.) gritty (a.)

<寫作重要表因果關係!「所以; 因此」整理>
喬最近致力於研究寫作中表達句子與句子之間關係的用法，繼上次整理了【因為】，今天要來整理【因此、所以】相關字彙了，同學們一起來熟悉這單字區吧:

consequently (adv.) 因此; 所以[as a result]
例: I spent most of my money in the first week and consequently had very little to eat by the end of the holiday.
我在假期的第一周甩掉了大部分錢，因此假期快結束時我沒甚麼吃的了。
例: They had children and were consequently tied to the school holidays.
他們有孩子，當然就受學校假期的束縛

accordingly (adv.) 照著; 相應地 [in a way that is suitable or right for the situation]
例子When we receive your instructions we shall act accordingly.我們接到你的指示就會遵命行事
例子She's an expert in her field, and is paid accordingly.
她是這個領域的專家，且得到了相對的報酬
inevitably (adv.) 不可避免地 [in a way that cannot be avoided]
例: Their arguments inevitably end in tears.他們的爭論不可避免地以眼淚告終

ergo (adv.) 因此; 所以[therefore]
例: Ergo, these facilities have been marked as the likely rail transfer points.
因此，這些地方已經被標示為可能的鐵路轉運點

wherefore (adv.) [for the cause or reason]
例: He was angry, wherefore I was afraid to ask him.
他發火了，所以我不敢去問他

necessarily (adv.) (用於否定句) 不可避免地、必然地
[used in negatives to mean ‘in every case’ or ‘therefore’]
例: The fact that something is cheap doesn’t necessarily mean it’s of low quality.
價廉未必物不美
例: You may love someone without necessarily wanting to marry them.
你可能愛一個人，但未必願意和他/她結婚
例: That’s not necessarily true.
那不一定是事實

hence (adv.) 因此; 所以 [FORMAL]
[that is the reason or explanation for; therefore]
例: His mother was Italian, hence his name – Luca.
他母親是義大利人，所以他的名字叫做- 盧卡

therefore (adv.) 因此，因而，所以
[for that reason]
例: We were unable to get funding and therefore had to abandon the project.
我們無法籌到資金，因此不得不放棄計劃

thus (adv.)
(1) 如此，這樣 [in this way]
例: Bend from the waist, thus.
彎腰，就這樣
(2) 因此，從而 [with this result]
例: They planned to reduce staff and thus to cut costs.
他們計劃裁員，從而達到降低成本的目的
(3) thus far 迄今 [as far as this or until now]
例: We haven’t had any problems thus far.
我們至今沒有出現任何問題

【補充:其他同義片語】
as a result/ as a consequence/ in consequence/ that being so/ on this account/ on that account/ for this reason/ for that reason

(以上字典取自- dictionary.cambridge.org | google.com | dictionary.com )