十幾年前第一次見自己設計嘅首飾 喺雜誌封面 開心到飛起 九秒九買咗本嚟睇 入邊有個同事既訪問講佢呢件首飾既靈感 年少無知己嘅我（ 即 6 UO ) 第日返到公司 竟然去搵呢位銷售部總監理論 （當時公司高層）之後我梗係不得好💀
第一次唱片cover🤩 I am so proud that I can finally tell people, this is my design

Thank you 🌳🌳 and team

#Repost @gwendolyn.spot
...
GWENDOLYN 👩🏻‍🎓 就黎出碟on 6月7號and here is a single #長期浪漫 for Patreons preview

Cover Design: @fingerandfish @heio.f

Art Direction: @point.hk
MUA: @anisema.makeup
Hair: @nicki_ting @ Hair Corner K11
Stylist: @kim_au
Ring : @BCJoaillerie

Photography and set design: @point.hk
Set design assistants: @athena_archive @thisislokcat @joanyil
Gaffers: @hsiaooooo @fei.lung
Production assistant: @sherwin_wsf

長期浪漫
英文：Long Romance

詞 Serrini
曲 Serrini, Hirsk @hirsk_
編 Hirsk
監 Hirsk
混音 Jay Tse @jaytse
Special Thx @yeung.tung

OP: JENGS BUNKA (admin by Sony Music Publishing (HK) Ltd.) / Goomusic Ltd. (SP: Kobalt Music Publishing Asia Ltd.)

講清楚 先可以再見
繼續約會 錯亂結局 太急著浮現
驚險 你知唔知我係咩人先？

可不可 先不要中箭
跌落禁地 怪就怪在 我走在前面
繼續放任 我的天

長 期 防 範 未脫險
講出去 講到我出走的那天
換個浪漫去明白 道理可更易
陪你 陪我 行過
超多尷尬事

今天 的心態有變
我就 笑著 說著 接受 人間大磨練
這天 我究竟等緊咩先

可不可 委曲也聖潔
困在野地 百煉憤怒 騰飛又沈澱
每日創造 我的天

長期 防範 未脫險
講出去 講到我奔波的那天
就怕浪漫變期待 換你三個字
是你 是我 路過
沿路多驚險

愛するより 愛されたい
本音を聞かせて　ちょっとだけちょうだい

長期 防範 沒有終點
忍不到 等到 我出手的那天
若太浪漫你逃避 要跑掉
剩我 獨個 獨個 (╯°□°）╯︵ ┻━┻

但我 無視 扮到 不經意
等幾次 等到你想通的那天
用最大耐性期待 你再出現
盪失到最後才能明白愛
陪我新開始

待ってるよ❤️

GWENDOLYN 👩🏻‍🎓 就黎出碟on 6月7號and here is a single #長期浪漫 for Patreons preview

Cover Design: @fingerandfish @heio.f

Art Direction: @point.hk
MUA: @anisema.makeup
Hair: @nicki_ting @ Hair Corner K11
Stylist: @kim_au
Ring : @BCJoaillerie

Photography and set design: @point.hk
Set design assistants: @athena_archive @thisislokcat @joanyil
Gaffers: @hsiaooooo @fei.lung
Production assistant: @sherwin_wsf

長期浪漫
英文：Long Romance

詞 Serrini
曲 Serrini, Hirsk @hirsk_
編 Hirsk
監 Hirsk
混音 Jay Tse @jaytse
Special Thx @yeung.tung

OP: JENGS BUNKA (admin by Sony Music Publishing (HK) Ltd.) / Goomusic Ltd. (SP: Kobalt Music Publishing Asia Ltd.)

講清楚 先可以再見
繼續約會 錯亂結局 太急著浮現
驚險 你知唔知我係咩人先？

可不可 先不要中箭
跌落禁地 怪就怪在 我走在前面
繼續放任 我的天

長 期 防 範 未脫險
講出去 講到我出走的那天
換個浪漫去明白 道理可更易
陪你 陪我 行過
超多尷尬事

今天 的心態有變
我就 笑著 說著 接受 人間大磨練
這天 我究竟等緊咩先

可不可 委曲也聖潔
困在野地 百煉憤怒 騰飛又沈澱
每日創造 我的天

長期 防範 未脫險
講出去 講到我奔波的那天
就怕浪漫變期待 換你三個字
是你 是我 路過
沿路多驚險

愛するより 愛されたい
本音を聞かせて　ちょっとだけちょうだい

長期 防範 沒有終點
忍不到 等到 我出手的那天
若太浪漫你逃避 要跑掉
剩我 獨個 獨個 (╯°□°）╯︵ ┻━┻

但我 無視 扮到 不經意
等幾次 等到你想通的那天
用最大耐性期待 你再出現
盪失到最後才能明白愛
陪我新開始

待ってるよ❤️

【阮饅頭教越文-時間副詞】
因為最近我們開始忙於教學，所以我們的教學影片還是會暫緩一陣子，但是因為時間副詞這個脫稿大概拖一個月了，絕對要給大家一個交代。其實時間副詞在越文的聽說讀寫裡面非常的常用，畢竟幾乎很多的對話都要去描述動作的時間點，以下我們列一個小表來解析一下這些比較常用的時間副詞有哪些

過去時間點：（Từng、Đã、Vừa）
Từng 跟 Đã 都可以形容過去的時間點，例如 Em từng đi nha trang chơi rồi（我曾經去芽莊玩） 或是Hồi sáng em đã đi chợ rồi（早上我已經去過市場了），而Vừa比較用於剛剛結束的事情，例如：Em vừa đi cắt tóc（我剛剛去剪頭髮）。以上這三種都算是已經發生過了，Từng 的中文譯思為「曾經」，đã我們這邊會翻譯成「已經」的意思，而 Vừa 我們會翻譯為「剛剛」

現在時間點：（đang）
Đang 的用法很直覺，類似英文的現在進行式，表示當下正在做什麼，例如：Tôi đang tắm（我正在洗澡）或是 Tôi đang nói chuyện với mẹ tôi（我正在跟我媽媽聊天），都是表達正在做什麼，而 đang 我們會翻譯為「正在」的意思。

未來時間點：（Sẽ）
Sẽ的用法就是未來式的概念，類似英文的未來式，通常只要動詞前面放Sẽ就表示將會的意思，例如：Tôi sẽ đi du lịch vào tháng 7（我將會在七月去旅行）或是Chiều nay tôi sẽ mua máy tính（下午我將會買電腦），這個就是很簡單的未來時間的用法。

特別的時間點用法：（Cứ 、Vẫn、Mới、Sắp）
Cứ 與Vẫn：這兩個時間副詞的用法會類似於「從以前到現在」，例如：Anh cứ làm như vậy（你一直這樣做）或是Anh vẫn nhớ hôm qua nói gì chứ（你還記得昨天說什麼嗎?），cứ的中文這邊會翻成是「一直」而vẫn的中文會翻譯成「還」的意思。

Mới：這個時間副詞可以放現在也可以放在未來，例如 Sang năm tôi mới 20 tuổi（明年我才20歲）或是，Đợi mãi đến tối, anh mới về nhà（等到天黑，他才回家），mới 的中文意思可以表示「才」的意思

Sắp：這個時間點是用中文表達可以是「快要」的意思，例如：Quán ăn sắp nghỉ rồi（餐廳快要休息了），Sắp會表示即將以及快要的意思。

以上就是一些我們認為會非常非常常用到的時間副詞，這些簡單的時間副詞大家可以學起來，後續不管是對話或是傳訊息都很常會用到哦!!

Dena 張粹方全新英文創作單曲 Don’t Worry
各大串流平台播放中
Kkbox https://www.kkbox.com/tw/tc/song/8G400.kGNQ4tpqOKtpqOK0XL-index.html
Spotify https://open.spotify.com/track/4dh6CpYTl13T9lGp18M9ax?si=t4BTPeuOSgqOpvyBTgow4w
Apple Music https://music.apple.com/us/album/dont-worry/1481516073?i=1481516074

Instagram https://www.instagram.com/dena_chang
Facebook https://www.facebook.com/denachmusic/
Email [email protected]

曾為了追隨夢想，
而進退兩難⋯

也曾為了一句完美，
而失去平衡⋯

她的一聲「別擔心」，
就是全世界最溫暖的擁抱。

Dena 追隨夢想的路途上，帶著嚮往、期待，然而途中的失落，讓前進的步伐變得沈重。一句簡單熟悉的「別擔心」，在無力之際，喚醒那埋在深處的勇氣。

«Don’t Worry 別擔心» 是學生時期的 Dena 與金曲製作人 ‘Skot Suyama 陶山老師’ 的第一首合作作品。這首歌為 Dena 當時對自己最真實的告白，陶山老師聽到試聽帶後，完全被 Dena 的才華給感染，進而決定展開了他們一起創作的旅程，終於讓這首醞釀了五年的心情日記，成為了她夢想音符的獨特節奏。


詞曲 Lyrics & Composition | 張粹方 Dena + 陶山 Skot Suyama
編制 Arranger Producer | 陶山 Skot Suyama
錄音師 Recording Engineer | 陶山 Skot Suyama
錄音室 Recording Studio | 陶山音樂 Tao Shan Music
發行 distribution | SKRpresents

歌詞 Lyrics

Have you ever felt like walking on a tightrope?
Hands tied, and losing your balance
And suddenly you're falling to the ground below
Your closing your eyes to reach out and grab something

Well here I am, just come and take my hand
Don't you know that you don't have to go it alone?

Cause when you feel like you're running in circles
or trapped in your dream
baby I'll remind you of the way you used to look at me
So just hold onto my hand and we'll face it all together baby
When no one seems to understand
I'll be here to catch you if you fall again

So baby don't you worry

Have you ever felt like life is disappointing?
And it feels like a wave that's crashing down on you
And the weight of the world, feels like you're drowning
And staying afloat is all you can do

Well here I am, just come and take my hand
Don't you know that you don't have to go it alone?

Cause when you feel like you're running in circles
or trapped in your dream
baby I'll remind you of the way you used to look at me
So just hold onto my hand and we'll face it all together baby
When no one seems to understand
I'll be here to catch you if you fall again

Just take a look back
to the day you uploaded your first song
so proud you were dancing around the room
and then you’ll realize
how brave you were
and that it’s always
been a part of you

Cause when you feel like you're running in circles
or trapped in your dream
baby I'll remind you of the way you used to look at me
So just hold onto my hand and we'll face it all together baby
When no one seems to understand
I'll be here to catch you if you fall again

———————————————

導演/ 編劇 Director/ Writer：Franko Liu
製片 Producer : Kevin Lin
製片助理 Production Assistant：Jason Suen
攝影 DOP：：Martin Tan
攝影助理 Assistant Camera：Leo Yu
燈光 Gaffer：Yang Chen
燈光助理 Lighting Technician：Alex Wang
美術 Art Director：：Junior Tsung

造型 Stylist：Toby Zhong
造型助理 Stylist Assistant： Annie Huang
妝髮 MUA & Hair Stylist：Our Leo
妝髮助理 MU & Hair Assistant：Yun Chang

調光 Colorist：Martin Tan

Special Thanks to Holly Lou, Nelson Cheng, Stephen Rong, Tiffany, and Rick Chen!

我會再訪的小店！

泰國華欣平價美食家庭餐廳推薦，價位平均在150泰銖，《Fah Mua Food & Restaurants》被泰國網友號稱華欣秘密餐廳就在華欣57巷(soi 57)這裡，餐廳建築非常簡陋，以木頭建築搭建在海面上，一邊聽海一邊品嘗泰國菜非常愜意，從泰國曼谷到華欣開車需兩個多小時抵達，想要找華欣當地傳統美食，不妨來試試泰國家庭廚房料理吧！

影片中某段更正：
影片中誤以為某道菜是鳥料理那道菜，經網友熱心指點那是一道因英文翻譯及辣椒品種名稱⋯等等其實是道魚料理。

🎈「亞美將（鄧莉穎）」臉書FB
https://www.facebook.com/Im.amijan/
🎈「宅男不在家」臉書FB
https://www.facebook.com/zhainannotathome/
🎈「亞美將（鄧莉穎）」部落格Blog
http://amijan.pixnet.net/blog
🎈IG追蹤👉🏻amijan
https://www.instagram.com/amijan/

米靈岸音樂/演出製作
邀演接洽：02－2916 1666
信箱：milingan@milingan.org
米靈岸官網：http://www.milingan.org
米靈岸 FB ：https://www.facebook.com/www.milingan...


米靈岸芮斯-09-小鬼湖之戀

主唱：芮斯
和聲：芮斯
小提琴、中提琴：姜智譯
大提琴：范宗沛
尼龍吉他：董運昌


a-i lha i-na ma ka nae le li ka tu wa se nga ku
lu ngi ba li din li dingi ku lhe na i lni lhi u da ne nga ku ia e
a i ku se na i lhi pa ke la lhu ma mi li ngi i ya e

a i tha la la i ba le nge li ka du wa se nga su
liu gu ki le ge li ge ki ce ke lhe ta ki
tha re ve mua da lhu pa li ngi
a i ku ce ke lhe ta lha li kai su i ya a ya e

親愛的爸爸媽媽和部落族人們，我要嫁到鬼湖去了。
當你們看見我的頭飾慢慢消失在湖心漩渦時，
表示我已進入了湖底。
我的樣子會流傳在這個部落裡。
直到永遠。

以魯凱語唱出的淒美愛情，著名的人蛇戀傳說。巴冷(Balhenge)公主與百步蛇相戀，哭別族人之後，與蛇郎君共住湖底深處。深情的痛楚，在芮斯的歌聲中格外蝕人，哭腔的運用是這首歌謠的一大特色。





製作人：吳金黛
錄音：何慶堂、蕭晉融 / 潮流錄音室（芮斯及樂器）
蔣立偉 / 諾帕金工作室（泰武國小古謠吟唱隊及查馬克）
混音：何慶堂
母帶後製處理：何慶堂

特別感謝：RS傳唱者、胡健、屏東泰武國小查馬克老師

監製：楊錦聰
企劃總監：于蘇英
文案：于蘇英
英文編譯：徐睿楷、吳素真
美術設計：鄭司維、黃慧甄/點石設計
攝影：
宣傳暨經紀活動總監：周麗娟
媒體暨活動企劃：歐佳華

風潮 發行日期 2010/11