福島縣海域魚隻驗出放射性銫超標　當局下令禁止上市!! (04/21/2020 蘋果日報)

（於慶中／綜合外電報導）日本政府上周決定，計畫在2022年將稀釋過的福島核廢水排入大海，引發國際反彈，爭議尚未歇止，周一(19日)又傳出福島縣 海域捕捉到的黑鮋(許氏平鮋，クロソイ)驗出放射性超標，當局已立即下令禁止上市。

《NHK》報導，日本原子力災害對策本部證實，本月1日在距離福島縣南相馬市13公里的海域，捕捉到一尾黑鮋，上周四(15日)進行檢驗時驗出體內每公斤含有270貝克的放射性銫，遠高於每公斤100貝克的衛生安全標準，已立即禁止當地的黑鮋海產上市。

報導指出，福島縣漁業協同組合聯合會早在今年二月時，就在該縣海域捕獲的黑鮋體內驗出放射性物質超標，當時便主動停止上市。事實上，自「311東日本大地震」引發福島第一核電站事故後，曾有多達44種海產遭到限制上市，直到去年2月25日起才全面解除禁令。

★ 日本福島縣外海捕獲魚隻輻射超標　已禁出貨、日本2022排核廢水入海　原能會：恐衝擊台灣近海漁業（04/17/2021 蘋果日報）

（林麒瑋、周彥妤／台北報導）日本政府決定在2022年將稀釋過的福島核廢水排入海，引發國際反彈。根據行政院原子能委員會（簡稱原能會）最新評估報告顯示，日本如果排放福島核污水，衝擊層面除了台灣鄰海附近重點迴游魚類的路徑外，還包括近海與遠洋漁業。

原能會前年9月就向日方表達關切

原能會今年4月提出「日本福島第一核電站核污水排入海水對我國影響之評估報告」顯示，已於2019年9月及2020年3月兩度循外交管道向日本政府表達關切，請日方基於2014年台日核能管制資訊交流備忘錄之互惠精神，於未來決定將含氚廢水排入海洋的政策後，儘早知會我方，亦持續透過我國駐日本代表處，蒐集日本政府所發布相關資訊，以作為調整及提升因應作為之參據。

原能會表示，獲知日本可能針對福島第一核電廠可能排放廢水，已組成跨部會因應平台研商各項因應作為，並於去年3月起召開至少5場會議，以協調相關部會運用現有監測資源，包括規劃輻射廢水海洋擴散模擬預報作業、台灣附近海域環境輻射監測分工與資訊整合機制，以及漁產輻射檢測作業等，以期在既有的充分準備下，為民眾的輻射安全把關。

原能會說，目前原能會輻射偵測中心執行的「台灣海域輻射背景調查計畫」中，已在台灣鄰近海域建立33個監測點，持續監測海水氚含量，可掌握排放後的即時資訊，提供執行因應作為的依據。

近海與遠洋漁業都可能受污染

飲食的部分，原能會指出，持續進行海域輻射調查計畫，並密切關注福島核電廠輻射物質排放對我國的影響，本計畫與海委會、農委會等政府機關合作，對漁產品及海水等採行多項監測防範措施，建構嚴密防護網。另原能會也協助衛福部食藥署對日本進口食品之輻射檢測作業，確保民眾食的安全。

原能會說，除了輻射安全外，更加擔心針對當地漁業產生的「風評被害」，也就是產業名譽的損失，而台灣的近海、 遠洋漁業可能會因此受到影響，台灣鄰海附近重點迴游魚類之路徑，幾乎都沿黑潮來往台日之間，移動路徑皆與氚水排放後可能之擴散路線重疊。

與日方持續交流密切監控

整體對我國影響評估部分，原能會指出，日本排放核污水後，不排除會有部分因為洋流條件擴散至台灣海域，而實際擴散之趨勢及對於台灣之影響仍取決於日本的排放計畫，如排放濃度、排放頻次、放流型式(表面或海底放流)、放流管離岸距離、排放季節等因素，需透過同時考量上述條件的海洋擴散模式，方可準確預測氚水排放後在台日海域間的擴散趨勢變化。

原能會也表示，目前所知日本可能決定將福島處理過之核污水(以氚為主)排放， 氚水在人體的生物半衰期很短，根據國際放射防護委員會(ICRP) 的攝入約定有效劑量(成人攝入後50年；小孩計算至70歲)，1Bq的氚水造成的劑量約為 0.000000018 mSv，約為人體中天然存在鉀40的300分之一。「氚水相對其他人造放射性核種對於人體幾乎沒有影響」，且日方曾表示會將氚水稀釋至低於法規要求，才予以排放，但排放的總量非常巨大，而輻射曝露的途徑也十分複雜，可能因為沙灘活動受到海水表面的直接輻射曝露、亦有可能因為攝入海水中魚類等不同途徑接受氚水的影響。

原能會強調，在排放細部計畫尚未明朗化前，就已針對該預期排放事件開始進行台灣海域氚活度監測計畫，偕同相關單位進行台灣周遭海水及水產取樣分析，確保輻射安全的同時建立氚活度基線，並與日方透過外交平台進行資訊交換，以便於得知更多資訊後，可透過詳細的輻射防護評估，確保氚水之安全無虞。

民眾黨立委高虹安表示，從原能會相關評估來看，確實不排除因洋流而向台灣擴散的機率，而實際擴散範圍則要視日本最後制定的廢水排放計畫，包括排放濃度、頻次、季節等因素，都會影響模擬分析預測台灣海域受衝擊的可能。

她指出，氚水（核廢水）在人體生物半衰期，相對較短，但日本核輻射總體量大，且輻射影響範圍，可能包括魚類，繼而影響人體，影響方式多樣。

高虹安建議，雖未能確定勢必造成污染，但原能會應儘早進行台灣海洋海域的監測計畫，防範台灣漁業產業名譽受損，甚至連帶造成可能的經濟損失。另外，原能會也應與日方多多在外交平台，交換資訊對話，更了解未來日本排放計畫，從專業協助產業，評估影響與預防。

完整內容請見：
福島縣海域魚隻驗出放射性銫超標　當局下令禁止上市!! (04/21/2020 蘋果日報)
https://tw.appledaily.com/international/20210420/AIGTQO4K5FDTFFIGNKV5A6YTFY

日本福島縣外海捕獲魚隻輻射超標　已禁出貨、日本2022排核廢水入海　原能會：恐衝擊台灣近海漁業（04/17/2021 蘋果日報）
https://tw.appledaily.com/politics/20210417/EJQRZGURNRDTHGSQMUA5WRHBNY/

♡

有位病友問我下列問題, 經過同意在此回答

"請問主任，知道您很繁忙，能否請教您關於碘131殘餘輻射值的問題？碘131治療後12天回核醫科造影，請輻房護理人員再協助測量殘餘輻射值為0.2，可回家抱小孩（最大六歲，最小十個月），對小孩是安全的嗎？"

我的答案是: 需要確認” 測量殘餘輻射值” 的單位; 如果是每小時微西弗, 那就沒有任何限制. 但這可能代表甲狀腺組織或腫瘤對碘-131吸收不好.

碘131殘餘輻射值的測量滿複雜的, 我建議病友是應該要醫院核醫科提供測量的數字和單位, 按照法規可以用每小時微西弗(micro-Sv/ hour 或 uSv/hr) 但也有醫院直接換算成毫居里 (milli-Curie), 前者比較普遍也比較容易適用法規的解釋, 一般而言背景值約在0.2 每小時微西弗左右. 在台灣多數醫院碘131治療出院的外釋標準是50-70 每小時微西弗以下.

大部分醫院的測量是在病患1公尺或2公尺利用偵檢器測量, 測完會給的數字例如王先生接受碘131(100毫居里)治療後出院時(通常第3 天) "1公尺處輻射暴露率= 64 微西弗/小時 (uSv/hr)", 依據國際標準之建議 (***體外輻射劑量率應小於70uSv/hr), 在一般狀況下王先生可以在公眾場合活動, 但仍然不能和孕婦或小孩(<12歲) 處於 1 公尺範圍內, 其目的在確保他人(成年人)不會因此遭受過量輻射暴露(目前法定年限是5 毫西弗或5 mSv 或是5000 uSv; 在孩童法定年限則是 1 毫西弗), 通常我會建議王先生要謹守與人(包括成人與小朋友)儘量保持1公尺以上距離的原則, 但如果不得已情況下須與成年人近距離(1公尺以內)相處, 每天儘量不要超過6小時, 但對孕婦孩童仍是不能放鬆任何標準(因為法規要求是成人的年限值的1/5, 缺乏相關研究只能更保守). 假設又過了8-10天(治療後10-12天), 此時碘131又經過了1個物理半衰期而身體也因為正常代謝而排泄了一些碘131出去, 此時的身體輻射暴露率會降到更低, 若與成年人近距離相處, 每天10數個小時也不會超標, 但對於孕婦孩童則是短暫(1-2小時)親密接觸無妨.

問題來了, 如果病友接受碘131治療後出院時 "1公尺處輻射暴露率超過70 微西弗/小時 (uSv/hr)" (通常是手術後殘餘組織過多或大量轉移腫瘤吸收碘131), 這時候有些醫院要求繼續在醫院隔離, 但也可以出院自我管理, 仍然建議要謹守與人保持1公尺以上距離的原則, 如不得已須與成年人近距離相處, 只能短暫為之. 至於要自我管理多久要看每個人的代謝和排泄情形, 我通常會參考治療後影像對照判定.

最近許多病友關切測量殘餘輻射值, 這是個好現象, 至少是注意到輻射安全的起步. 但詳細的資訊(如何測量和解釋)要和核醫專科醫師討論才不會落入恐慌引起更多的疑慮.

日本核食污染破紀錄 官方管理現疏忽!!! （08/08/2017 公民行動影音紀錄資料庫）

文／宋瑞文

據東京電力7月發佈資料，從福島第一核電廠20公里內海灣所捕捉的黑鯛身上，測出到目前為止最高劑量的鍶90（見下圖）。

東京電力表示，假定吃下這條黑鯛200公克，也只等於一次X光1/160的輻射劑量；只是，吃下核食是身體內部不斷受到（人工核種）輻射曝照，和X光的外部被曝不同。日本許多專家都警告過它的危險性，國營電視台NHK節目也曾經用顯微影像與醫師加以解說（見下方影片）。再者，國際放射線防護委員會對一般公眾的建議容忍值，不包括醫療用輻射（註1）。

水產廳表示，目前在福島與宮城捕捉到的黑鯛，仍然禁止出貨。只是，污染不分縣境，也不分魚種。例如2016年中，有民間測定所從日本中部靜岡縣捕捉的馬加鯊魚肉裡，驗出超標7倍的輻射（超過每公斤700貝克）。

如同日本食品通路對鍶(ストロンチウム)的警告（見下圖），鍶90透過食物或飲水進入體內後，蓄積在骨骼和骨髓後便不容易排出，對著輻射敏感的骨髓長期曝照，會導致骨癌及鄰近組織癌變或白血病。前東京醫生三田茂，從1500名兒童的血液檢查結果裡發現異常，疑為造血功能（骨髓）受影響，因此離開東京。

在核災放出的人工核種裡，鍶的毒性較銫高（一說為毒性強300倍：ストロンチウムは300倍の毒性があるので），在車諾比的飲食容忍標準，比銫來得嚴格。而在日本，厚生勞動省的解釋是，鍶所佔的比例很低，已換算至銫的標準裡；但看這次檢驗結果，銫合計為每公斤50貝克，鍶每公斤30貝克，比例並不懸殊。

相較於一般檢測的銫，鍶的檢測相當困難，資金、技術與時間成本都無法相提並論，極少有單位做，一般幾乎不驗；然而，有鑑於鍶的危害，韓國對於日本核食的要求是（見下圖），只要驗出銫，哪怕是微量，都要附上鍶（與鈽）的檢驗報告。

近日，台灣不管官方或民間，都表示要進口檢測日本核食的設備，為食安把關；而除了核種檢驗的種類是否充分（除了驗銫還有沒有驗鍶、鈽）、對民眾的風險說明是否完整（如前述的鍶的危害圖示）之外，樣本比例的問題也很重要，據日本網友研究，福島桃子一年精密檢驗的樣本只有100個左右（註2），相較於3萬公噸上下的年產量，統計上的效果如何，台灣又應如何補強，還需官民一起研究。

影片內容說明：NHK節目解說內部被曝的危害。

註
[1]國際放射線防護委員會建議的一般公眾容許值1年1毫西弗（for the public to an average of 1 mSv (0.001 Sv) of effective dose per year），是指人工輻射（The International Commission on Radiological Protection recommends limiting artificial irradiation），非背景輻射；且不包括醫療與職業上的輻射被曝（not including medical and occupational exposures）。
[2]２０１４年から１６年の福島産モモの精密検査結果をみると；福島県外の検査：１９件中４件のセシウム入り（全体の２１％）；福島県の検査：２８８件中３件のセシウム入り（全体の１％）。來源。

※ 本文部分內容編譯自日本公民記者政野淳子的文章。稿費由香港團體「反核之眾」贊助。

文章內容資料原始來源：
https://www.civilmedia.tw/archives/66852

♡