Building properties without mortgage. .
昨天談到琳島上面的小書店蝴蝶 #papillonbuchhandlung 的時候也有提到一個出版社， 叫做 Insel 小島出版社。 .
說來奇怪， 雖然是出版社， 但它的德文名稱卻不是我認識的 Verlag, 而是 B...
Building properties without mortgage. .
昨天談到琳島上面的小書店蝴蝶 #papillonbuchhandlung 的時候也有提到一個出版社， 叫做 Insel 小島出版社。 .
說來奇怪， 雖然是出版社， 但它的德文名稱卻不是我認識的 Verlag, 而是 Bücherei 這個有很多意思的字。
既然我們要"唸"德文抗疫 (其實我覺得需要抵抗的對象比較像是抑鬱的"抑"。) 那就來看看一些和書店有關的字吧!! .
.
這次有把每個名詞的陰性陽性都寫在前面， 不過純粹要開心唸的時候我們可以先忘記這些沒關係。
.
❶ der Verlag: 唸 " 扶額辣個 "。
很辣的時候扶額一下的概念。(不是)
這個字是出版社的意思， 通常現代的幾個出版社都是這個名稱。如果你要找一個出版商幫你出書， 你要找的對象就是 "扶額辣個"。
.
❷ die Bibliothek: 唸 " 逼不力毆ㄊㄟ丶克 " 。
中文字真的選不對就會整個歪掉(大笑)。
這個是標準的圖書館， 算是圖書館最正式的字。可是這個字雖然是從古希臘文而來， 而且幾乎每個歐洲語言都有這個字的存在， 卻不是一個很好唸的字。超級饒舌而且不用是德文就像是在唸咒語， 大家可以嘗試看看， 絕對不要客氣。請 ～ (誠心)。
.
❸ der Buchladen: 唸 " 不呵拉登 " 。
這個字是書店， 例如 我要去書店一下" 或者 " 你家附近有沒有書店?" 這種泛指販售書籍販售場所的， 就可使用這個字。
.
❹ der Buchhandel： 唸 " 不呵憨德 " 。
正確來說，是指和書籍販售有關的這個商業。例如出版， 中游出版社， 和下游販售元， 這些都是書商 (這裡如果有朋友在出版業想要補充或者糾正， 歡迎交流唷！)。
.
❺ die Buchhandlung： 唸 " 不呵憨的魯嗯"。 字體源於上面第 ❹ 書商這個字， 意思是 " 販售書籍的場所 "。字很長， 卻是大部分的書店會 " 自稱" 的名字。通常不太會有書店自稱 Buchladen 不呵拉登， 一整個 low 掉 (大笑)。
.
❻ die Bücherei : 唸 " 補血嗨 " (正確一點那個 ü 要用注音 ㄩ 來發音)。
這個字應該是圖書館， 而且比較小型的那種， 也可以是"藏書"， 例如家裡自己收藏很多書本也可以稱為 Bücherei 。
但我的實際經驗則是遇過， 幼稚園自己的圖書室， 小鎮的公家圖書館， 有時甚至書店都有人稱作 Bücherei. 。像小島出版社就把自己稱為 " 補血嗨 " 。(小島補血嗨？ 這是在台灣夜市吃很多豬血糕或者鴨血湯之後的狀態嗎？！ ) 。
.
如果你是學德文的， 也會注意到德國很多傳統職業經營場所後面都會加上 - ei 這個字尾。常見的麵包店， 肉店， 木工店都有。這個如果還有人有興趣以後再整理介紹。
.
❼ das Antiquariat: 唸 " 安涕克發力啊特 " 。
怎麼被我寫出來就完全不浪漫了 ..... (汗)。
二手書商或者舊書商， 用的是這個很帥的字。拉丁文延伸出來， 歐洲幾個語言都有這個字的存在。
.
我自己超喜歡去舊書店， 不論是古董那種還是頗新的， 我都很喜歡。我想你們應該也都很喜歡吧？ .
.
在查詢資料的時候看到 Wikipedia 說德國的最小間舊書店在 Braunschweig, 名稱是 " Antiquariat am Burgplatz ", "古堡廣場上的舊書店"(再度展現德國人的命名能力)。好可愛唷！ 哪天一定要去看看 ！ .
.
.
寫到這裡， 大家唸完都嗨了嗎？ (大笑)。
.
如果你也喜歡書本， 對於和書本有關的職業都很有興趣， 我會推薦你去看 " 夢書之城 " 這本書， 德國作家 Walter Moers 寫的小說。內容詼諧幽默， 且把書商， 書盜， 書蟲， 書精， 作家都描寫得生動活潑。充滿幻想力的內容和刺激的情節， 全部都會讓人笑到翻過去。
.
我一開始打算用德文唸 (看原文書聽起來就是比較威), 結果看沒有一個章節就放棄， 決定再買英文版的 (想說既然英文德文一家親， 翻譯可能也比較忠於原味), 結果放了幾個月還是沒看完。最後， 本人當然還是繼續買了中文版的， 一天之內馬上看完。
.
這個故事告訴我們， 人可以有遠見， 但身段要放低一點 (是這樣嗎)。 如果都已經近視沒有遠見， 那就不要浪費錢 (什麼跟什麼)。
.
.
祝大家今天一樣 "唸" 德文很嗨桑 ～～～ 💕。
.
.
#德文小教室
#開心唸德文
#這系列絕對會成為收藏
#根本是國寶級的好笑
#打完收工超開心
#已經看到這裡的人我也佩服你們
#藏書 #讀書 #古董書
#booklovers
#bookcollection #inselbücherei
#bücherliebe
mortgage發音 在 英語島雜誌 English Island Facebook 的精選貼文
1. mortgage
2. debt
3. statistics
4. asset
5. transaction
6. analysis
7. fiscal
8. deficit
錯誤的發音可能減損專業形象，把每個字都唸對，展現你的一絲不苟。
》每週盤點英語力
英語島WEEKLY 一年NT$999 優惠最後一天
預購就送3支「一分鐘英語教室」教學影音
立即預購 https://bit.ly/3nCs3Fe
mortgage發音 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最佳貼文
感謝建中泓睿同學之前貢獻的「經濟大餐」，現在送上「財務金融大餐」😉😉
————————————————
📊 睿哥+俐媽英文教室：
💵 finance 金融
💵 FinTech (finance technology) 金融科技
💵 microcredit 微型貸款(micro-: small)
💵 bull market 多頭市場(牛市）🐂
💵 bear market 空頭市場(熊市）🐻
💵 financial leverage 財務槓桿(企業對舉債與自有資金比例之運用）
💵 floating interest rate 浮動利率
💵 futures market 期貨市場
💵 subprime mortgage market 次級房貸危機(2007美國房價下跌，次級貸款大量違約，導致住房抵押貸款證券失去價值，使多家金融機構資本蒸發，造成世界各地緊縮信貸，進而導致2008世界金融海嘯）(❗️mortgage的t不發音哦）
💵 money laundering 洗錢(❗️不能用washing the money，會崩潰唷😂😂)
💵 pink sheet 粉紅單(未上市股票）
💵 penny stock 仙股(股價低於1美元）
💵 short sale 賣空(是指投資者當股票價格看跌時，借入該股票拋出，待該股價格下落時，再以低價買進股票歸還經紀人，從而賺取中間差價)
💵 stock loan 融券
💵 capital 資本額(cap-: head, take)
💵 expenditure 支出
💵 bond 債券
💵 balance sheet 資產負債表
💵 bargain 交易(專指股市交易)
💵 stop loss limit 停損點(設定虧損出場時機)
💵 broker 證券經紀人；掮客
💵 credit rating 信用評等(❗️記得複習英模的credit一字多義大餐💳)
💵 EPS (earnings per share) 每股盈餘
💵 IPO (initial public offering) 首次發行股票
💵 PER (price earning ratio) 本益比(股價除以EPS)
💵 PLC (public limited company) 公開發行公司
💵 net income 稅後淨利(❗️這裡的net可不是網子唷～)
💵 gross revenue 營收毛額(❗️gross在此也不表噁心🤮的意思)
💵 net revenue 營收淨額(-ven: come)
💵 default fine 違約金
💵 dividend 股利；股息(divide v. 分割)
💵 margin call 追加保證金通知
💵 blue chip 藍籌股(知名公司股票通稱)
💵 capital reduction 減資
💵 cash capital increase 增資
💵 closing price 收盤價
💵 equities 股本
💵 nominee 代理人(nomi-: name)
💵 investment bank 投資銀行
💵 insurance company 保險公司
💵 management consulting company 管理顧問公司
💵 holding company 控股公司
💵 trust corporation 信託公司
————————————————
著名金融機構：
🏦 Goldman Sachs 高盛
🏦 Morgan Stanley 摩根士丹利
🏦 J.P.Morgan 摩根大通
🏦 Citigroup 花旗集團
🏦 Bank of America Merrill Lynch 美銀美林
🏦 Deutsche Bank 德意志銀行
🏦 Credit Suisse 瑞士信貸
🏦 UBS 瑞銀
🏦 HSBC 匯豐
🏦 McKinsey & Company 麥肯錫
🏦 Nomura Securities 野村證券
🏦 The federal reserves system 非正式簡稱：Fed美聯儲
🏦 NYSE 紐約證交所
🏦 NASDAQ composite index 納斯達克綜合指數
🏦 Dow Jones industrial average index道瓊工業平均指數
🏦 S&P 500 index 標準普爾500指數
🏦 commerce (n.) 商業(commercial a. 商業的)
———————————————
有你們這些專才的幫助，俐媽出餐真的輕鬆很多！💷💶💴💵💳💰
俐媽真的不擅長投資😭💸......
以後投資理財也要靠你們了，感謝🙏🏼😄
#finance #stockmarket #investment #mortgage #謝謝泓睿 #俐媽英文教室徵稿中 #快tag對財務金融有興趣的朋友吧
mortgage發音 在 吉娜英文 Facebook 的最佳貼文
大家早安！Happy Wednesday!
今天我們要學一個英文用語：
英文用語：real estate (不動產；房地產)
相關用語：real estate agent (房屋仲介；agent 代理人；仲介人)
英文解釋：property in the form of land or houses
用法解說：real estate 專指房地產，土地或是房子。property 是指一個人擁有的東西，包括動產與不動產。property 使用面比較廣，real estate 的意思就只是房地產。請注意 real estate 的發音，發音快速時會連音，rea-le-state。
例句：
Ex1: The easiest way to launder cash was to buy real estate.
(洗錢最容易的方法就是買房地產。to launder cash 洗錢)
Ex2: A real estate agent was sentenced to serve 70 months in prison for her participation in a mortgage fraud.
(一個房仲因涉入貸款抵押造假，被判刑七十個月。)
聽發音請連結這裡：(很清楚喔，多聽幾遍)
http://dictionary.reference.com/browse/real+estate?s=t