⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 【生命的旅程裡，別做自己的陌生人】 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀   死亡是所有生命的終點，相較之下，活著的這段期間，在宇宙中僅只是一瞬。然而，隨著人生不斷前進，我們背負著過往的遺憾與對未來的追求，活得越來越重。對於死亡這個終點，也開始帶著幾分雜思，它究竟遺憾還是解脫呢？ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀   拉丁文裡有句memento mori，翻作中文叫「勿忘人終逝」，許多西洋靜物畫裡，會在鮮花、水果旁畫上一顆骷髏頭，便是這句話的象徵。勿忘人終有一死，思考死的同時，才是真正思考著生。本書即是岸見一郎在與死亡交錯的生命歷程裡，對於為什麼活著的省思。岸見的母親在他大學的時候生了重病，以致他必須休學照顧，母親卻在三個月後病逝；大學甫畢業不久，父親得了失智症，他開始每天陪著這個遺忘他是誰的人。岸見並沒有因此放棄升學，父親過世後，岸見也憑著多年苦讀當上了教授，某天教完課返家的路上突然心肌梗塞，搶救回來後半身不良於行。  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 閱讀至此，不免會讓人想努力有什麼用呢？即便一次又一次在應做與想做之事繳出漂亮的成績，世界並沒有因此變得溫柔。這時的岸見，想起了他以前和父親的對話。  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ──  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 臨終前的父親，大部分的時間都在睡覺，於是我在父親醒來時和他開玩笑說  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 「假如你都在睡的話，那我也不必過來了吧？」  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 父親卻回我  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 「因為你來我才能安心睡著。」  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ─  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 這時的岸見對父親來說，早已是個陌生人了。但父親仍因眼前這個人的陪伴感到溫暖，而岸見也開始察覺「即便只是活著就有其意義」。  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 作為對照，在閱讀書中〈「實用性」的無用〉篇時，我想起白先勇〈寂寞的十七歲〉裡的父親。並思考著他在說出「你去死！你還是個人哪，書不讀，試不考，去逛公園────」、「你不想讀書，想做什麼呀，文不能文，武不能武，廢物一個，無恥！」這樣的話時，心裡想著什麼？主角之於父親的「意義」在哪？否則望子成龍之心怎會扭曲成如此惡言？人是否一定要「有用」才值得活？而這個「有用」，又是對誰而言呢？  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 歷經戰亂的人，光是活著就抱持莫大的感恩，曾被診斷過重病的人，會對待自己的身體如信仰般虔誠。但人卻會在平安的時期，因為工業化社會事事講求實用的思維，開始拿生命的價值來秤斤論兩。這亦是此書帶給我最大的反思。〈寂寞的十七歲〉裡主角其實一直都想回應父親的期許，也做過努力，最後卻還是只能留下一句「我也想變好，我全都試了，但全都做不到。」但其實他做不到的，只是社會對於「生而為人」所設下的標準。  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 誠如那些勉人把握時光的字句，沒有人知道明天和意外哪個會先來，我們真正能夠擁有的只有現在。每個當下都是許多過往積累的結果，但它不應成為某個目的的彩排。所謂的未來，只是腦內一連串幻想的建構，是否值得我們為此拋棄活著的實感？  ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀   書籍資訊：《人生雖苦，但還是值得活下去》 岸見一郎著 平安文化出版 #人生雖苦但還是值得活下去 #平安文化⠀ #本 #活字中毒 #岸見一郎#被討厭的勇氣 #故事 #文字 #閱讀 #書 #人生 #療癒 #好書推薦 #分享 #書評 #創作 #讀書 #日本 #皇冠文化 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

// 🌙美好的夜晚感謝有你相伴🌙 //​ ​ 週二的晚上終於結束了首場《#爸爸的小貨車》新書分享會。這是我第一次以線上的方式分享我的新書，也因為仰賴了網路的便利，讓我能夠超越時間與地域的限制，邀請近百位夥伴在線上與我同樂！​ ​ 說實在的，在分享會開始之前我超！級！緊！張！這是我第一次感到如此緊張，回首過去許多場實體的分享會、講座、課程都沒有這麼令人焦慮。我猜想或許是因為這次的主題涉及親情，而每當觸碰到這個議題時，情緒的開關總是一不留神就失守，所以顯得心慌。​ ​ 準備分享會的過程中，總希望可以把最好的內容帶給大家，無論是分享的流程、回應的內容以及最後的Bonus。我想或許是這樣子的心意，讓參與的人也感受到，所以無論是過程中的提問、掌聲或反饋，都讓我感到十分感動與感謝，謝謝能藉由一本書的分享 #讓散落在各處的靈魂得以齊聚。​ ​ 《爸爸的小貨車》是我的第三本原創作品，一本書的誕生真的需要耗費許多人的心力，從靈感蒐集、初稿完成、與法國編輯討論、法文版印刷出版、中文版權售出、與拾光編輯討論、繁中版正式發行，前前後後也花了將近兩年的時光，我想這已經算是幸運的了，可想而知 #要真的仰賴版稅度日的創作者是多麼不容易的事呀！​ ​ 分享會中也有讀者問到什麼時候會有《夏休》以及《河流》的中文版呢？說實在的，我也很想阿！！！（情緒很滿～開始召喚貴人🙏）畢竟自己的作品能夠以自己的母語呈現，作品裡想傳遞的意義與價值也才更能夠讓讀者感同身受吧！所以如果你在我的作品裡頭看見了自己、喚起了某段回憶或甚至獲得療癒的話，歡迎你把它帶回家或分享給更多的親朋好友，或許等我佔有一席之地之後，出版社會比較願意簽下來（笑😆）！​ ​ 言歸正傳，這次分享會有一個部分讓我很感動：在視訊會議小小的方框裡，我看到了一個很棒的小小畫家也透過鏡頭展示了他從我的作品裡頭得到的養分，化作一幅幅美麗的圖畫。他叫做小龍，一位從三歲開始就跟李瑾倫老師說長大要成為繪本創作者的小小畫家，也非常感謝小龍的媽媽芝綺與我分享了這些照片，而我也想 #將這份感動與你分享。​ ​ 我覺得原生家庭是影響我們成為我們很重要的一部分，很多習慣的養成以及長大後必須面對的陰影都是在這階段累積而成。我們選擇戴上何種 #人格面具 去回應這個世界，其實早在小時候就已默默潛移默化了，而我們甚至要花大半輩子才得以把這個面具卸下，所以對於願意投注心力澆灌自己或孩子的大朋友、小朋友，我抱持著萬分的敬意，因為這才是前進的力量！​ ​ 我鮮少公開講太多關於繪本創作背後的故事及概念，因為我覺得創作者在創作完成的瞬間就功成身退了，很多時候是當讀者在閱讀作品的過程中與這部作品間的交流互動以及喚起的種種情感、思緒分享讓作品得以完成，而那也是創作最令我著迷的地方。​ ​ 但如果你錯過了這場分享又想要聽聽看創作背後的小故事以及線上即時互動所產生的火花，誠摯地邀清您參與7/31（六）15:00與晨熹社合辦的線上新書分享會！為了促進獨立書店的推廣，讓寶貴的書店文化能夠抵禦疫情的影響，這場活動也提供 #限量預購親簽版 的《爸爸的小貨車》，歡迎致電或私訊晨熹社。​ ​ 活動報名表單：https://forms.gle/ctyNnVjuNNt6MRG26 晨熹社粉絲專頁：https://www.facebook.com/asahikaribooks 晨熹社聯絡方式：04-2315-0001​ ​ 或許你已參加過分享會或是時間搭不上都沒關係，如果能將這個訊息分享給你認為需要的親朋好友就是最大的支持了！無論如何，也非常期待再次與你在任何場合相見：）​ ​ -------------------------------------------------------​ ​ 7/31（六）《爸爸的小貨車》新書分享會 @asahikaribooks ​ 活動時間：15:00​ 活動地點：雲端​ 報名連結：https://forms.gle/ctyNnVjuNNt6MRG26 ​ 推薦你帶著繪本一同參與，相信感受或體會一定會更多！​ 為了促進獨立書店的推廣，讓寶貴的書店文化能夠抵禦疫情影響，歡迎致電或私訊晨熹社預購親簽版的《爸爸的小貨車》唷！​ ​ 晨熹社粉絲專頁：https://www.facebook.com/asahikaribooks 晨熹社聯絡方式：04-2315-0001​ -------------------------------------------------------​ ​ 如果你喜歡聽我說故事，也歡迎收聽我的Podcast頻道『Mori的插畫療癒樹』，收聽連結：https://morimori.soci.vip/ （Link in Bio)​ ​ #新書分享 #線上 #繪本 #插畫 #國際 #藝術家 #創作 #療癒 #圖畫書 #國際大獎 #圖像敘事 #繪本作家 #illustration #illustrator #回憶 #成長 #陪伴

『刷存在感』怎麼說？ ⁡ 又來介紹一個網路用語嘍！雖然好像已經流行了一陣子，但大家還是蠻常用的。剛好之前有收到私訊問這個要怎麼說，就趁機整理出來分享給大家嘍！碰到這種問題我其實很喜歡跟粉絲討論哪一個說法會比較貼切。自己也可以從中學到更多中文，畢竟要做好翻譯，必須先了解用詞的核心含義到底是什麼，還有它的使用範圍。 （題外話：說粉絲好怪🥴，需要幫大家想個名字嗎？） ⁡ 「刷存在感」直接翻是：die Existenz durchziehen。（刷卡：Kreditkarte durchziehen）德國人應該無法理解在說什麼吧！如果把動詞改成 bestätigen（證明、確認）可能會比較好一點：durch etw. (eine Handlung) seine Existenz bestätigen. 然而我必須說，這個翻譯字面上雖然沒有錯，但顯得有點嚴肅，好像是心理醫生在分析病人時會用的術語。就無法表達這個用詞比較輕鬆/半開玩笑的語氣了。 ⁡ ⁡ 那就讓大家來看看我整理出的幾個說法。裡面有涵蓋不一樣「存在感」的等級。我個人最喜歡 ein Lebenszeichen abgeben 的說法。自己蠻常用在我德國朋友們身上，因為實在是太久沒有看到他們，就會三不五時發個訊息給個生命跡象，刷個存在感，怕他們把我忘了。🥲 ⁡ 後面還有加碼「討拍」與「取暖」兩個用詞。德國代表隊剛被淘汰，我們球迷們就來抱團取暖吧，希望下次表現會更好（至少已經比2018的世足進步了一點）😭 Tschüss, Jogi! Hallo, Hansi! ⁡ ⁡ 【小閒聊】一直有收到你們的回饋，問我能不能多分享一些生活照。但因為最近都乖乖待在家，所以也沒什麼好分享的。限動裡我還是會隨機分享一些我覺得有趣的生活照順便加上單字練習。畢竟重點還是在於能讓大家輕鬆地學到更多德文！但這次的貼文最後有個小彩蛋（希望你們有滑到後面）。之後會在最後一張分享不一樣的照片，給你們一點小驚喜並感謝你們看完我的貼文。 ⁡ 📸 Tokio, Japan 📍 Roppongi Hills Mori Tower, Aussichtsplattform 🗼 Tokio ist meine absolute Lieblingsstadt in Asien. ⁡ ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ 🧡 還有什麼你常說，但不知道德文要怎麼表達嗎？ 💌 底下留言給我，我們一起討論！ 🗂 收藏起來，隨時複習 👩🏻 喜歡，請追蹤 #Bianca怎麼說 ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯ ⁡