為什麼這篇more歌詞鄉民發文收入到精華區：因為在more歌詞這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者celina3076 (Triste)看板SuperJunior標題[歌詞] 要一起走嗎(Mor...
more歌詞 在 張嘉兒 Instagram 的最讚貼文
2021-09-24 10:44:39
你喺邊度食過最好味嘅月餅呢？ 我就覺得邊度都唔緊要 最重要嘅就係同邊個一齊食！ Leora話佢手上呢個月餅好好味 仲要唱首歌俾大家聽 呢首歌嘅歌詞 大概係講 圓圓嘅月餅 滿滿嘅家庭 圓圓嘅月餅 平靜嘅心靈 希望你哋都鍾意 預祝大家中秋節快樂 #mooncakefestival2021 #中秋節快...
要一起走嗎(More Days with You)
每當走過一步又一步
雖然不是白色的地毯
Just walk with me, Girl
比起其他的路 我們會走在同一條路 Yeah
即使經歷過無數個季節
望向彼此的眼神更加深刻
名為習慣的感情也更進一步
只是默默地望著
在那之中 無論何時
You, Only you 比起來時路 要一起走的路更多
Sing it like you 如同最初的心意 呼喚著你
再一次 I do
Do you? 告訴我 Do you?
我的心意依然和當初一樣不變
在這條路的盡頭回答我 再走走看吧
雖然我顫抖著跨出一步一步
思念著 從那扇門出來的我們
就算有艱難地邁出步伐的時候
就這樣 回頭看看那時的我們
在耀眼濃烈的幸福之間
雖然也夾雜著傷痛
只要稍微退後一步就能一覽無遺
全部變成一幅畫
在那之中 無論何時
You, Only you 比起來時路 要一起走的路更多
Sing it like you 如同最初的心意 呼喚著你
再一次 I do
Do you? 告訴我 Do you?
我的心意依然和當初一樣不變
在這條路的盡頭回答我 再走走看吧
和你一起 走向在眼前展開的漫長祝福裡
打開門 在彼此身邊
就像現在一樣 你和我並肩同行
Sing it like you
Sing it like you
沒有任何眼淚（總是充滿笑容）
就這樣 永遠在我身邊 無論何時
You, Only you 比起來時路 要一起走的路更多
Sing it like you 如同最初的心意 呼喚著你
再一次 I do
Do you? 告訴我 Do you?
我的心意依然和當初一樣不變
在這條路的盡頭回答我 再走走看吧
Tell me, Do you?
--
歌名若有官方翻譯會再修改
韓文歌詞來源:https://www.melon.com/song/detail.htm?songId=33352046
如需轉載請註明ID即可謝謝:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.227.135 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1615903094.A.5DC.html
推 ruby3200325: 謝謝翻譯，很喜歡這一首 03/16 22:00
推 woon1106: 感謝翻譯！ 03/16 22:01
推 GNyuxi: 請我們和你們求婚吧 03/16 22:02
推 ongyiiiii: 今天第一次聽就愛上的歌！！ 謝謝翻譯 03/16 22:02
推 hsrsheng: 謝謝翻譯 03/16 22:03
推 lilian8038: 超喜歡的 03/16 22:06
推 nakaibest: 好好聽啊這首 03/16 22:09
推 weedyc: 怎麼有辦法做到每張專輯都有一首超愛超愛一聽就愛上的歌QQ 03/16 22:10
推 lilian8038: 和音超美～聽到不同成員的和音搭配也很驚艷 03/16 22:10
推 bboy0223: 這首真的好好聽QAQ 刷YT都沒時間聽其他歌QQ 03/16 22:13
推 yihchii: 今天第一次聽就愛上 03/16 22:14
推 renee8015: 歌詞好棒哦～ 謝謝翻譯 03/16 22:17
推 kreuz1221: 真的超級好聽QQQQ 03/16 22:17
推 q1214951: 很喜歡和音！ 03/16 22:17
推 fobqoou: 這首真的很棒欸，在個人心目中排名比燒地板前面 03/16 22:17
推 yyenth: 感謝翻譯 這首真的聽一次就愛上QQ 03/16 22:19
推 sunnyjong31: 謝謝翻譯，很喜歡這首，超好聽QQ 03/16 22:19
推 mantoli: 謝謝翻譯，真的好喜歡這首！ 03/16 22:21
推 abc713efg: 謝謝翻譯 03/16 22:24
→ abc713efg: 好喜歡這首和聲TAT 03/16 22:24
推 VicAza: 感謝翻譯 很喜歡這首 03/16 22:27
推 s9660833: 謝謝翻譯 今天的現場好好聽啊TT 03/16 22:32
推 skypeace20: 看歌詞想到SS5 MARRY YOU 時的應援排字XD 03/16 22:36
推 ying110407: 謝謝翻譯，好喜歡這首 03/16 22:38
推 Bluetrees: 好喜歡這首歌QQ 03/16 22:54
推 ryoshin: 這首好好聽QQ和聲好美 03/16 23:01
推 coelfco: 謝謝翻譯，在回歸秀一聽就中了，真的好棒！ 03/16 23:04
推 mayday3721: 又一首可以當婚禮祝歌的歌曲了～ 03/16 23:04
推 zzzoozzo: 真的好喜歡這首歌～～～ 03/16 23:05
推 ashelly520: 這首超好聽 03/16 23:11
推 lolo2308: 真的好喜歡這首歌QQ今天舞台聽到哭 03/16 23:13
推 zreh44: 謝謝翻譯 超愛這種風格的歌曲～～～ 03/16 23:14
推 charu: 好喜歡這首，暖暖的好好聽 03/16 23:15
推 Ch0712: 真的好愛這首! 03/16 23:24
推 cutieyu: 好喜歡這首歌~~~ 03/16 23:59
推 kikumaruj: 謝謝翻譯~歌曲好~歌詞也很棒啊QQ 03/16 23:59
推 ruby4623: 好好聽阿阿阿 好喜歡!! 03/17 00:01
→ mickeybo: 謝謝翻譯！這首歌在Highlight Medley出來時我就超愛!和 03/17 00:02
→ mickeybo: 音超棒的！現在看到歌詞，更棒更愛了！很喜歡他們唱抒情 03/17 00:03
推 shanyinahs: 謝謝翻譯！喜歡這首意境 03/17 00:14
推 wl02484476: 超愛這首 03/17 00:30
推 yuru428: 好喜歡 謝謝翻譯！ 03/17 00:40
推 heyysmile: 謝謝翻譯 喜歡～～～～～ 03/17 00:48
推 dearirischen: 謝謝翻譯 聽到的時候 眼眶都紅了 03/17 08:55
→ yiwanwg: 這首歌好聽 03/17 09:22
推 MACHIAPO: 這首好適合當演唱會喊安可時唱的歌喔（但應該又會被笑唱 03/17 10:18
→ MACHIAPO: 得離離落落XDD）只是現在都只能House Party…Q_Q 03/17 10:18
推 emily67890: 感謝翻譯!!!好喜歡這首歌表達的感情QQQQQ 03/17 10:18
推 lilian8038: 現場演唱跟音源上，圭賢的高音不一樣～ 現場的超讚 03/17 11:29
→ lilian8038: 同上面M大，也有想到安可如果唱這首應該很優美很感動 03/17 11:30
→ lilian8038: ～ 03/17 11:30
推 Loraiba: SJ的抒情曲是王道 QAQ 03/17 11:47
→ chelsea9467: 這首好好聽♡ 03/17 12:37
推 brfiyu: 這首真的好好聽～ 03/17 13:56
推 peggytsai: 這首真的聽哭我了 03/17 14:09
推 Bassan: 謝謝翻譯 03/17 15:01
推 ppmon0911: 謝謝反應，越聽越想哭，很多感觸 03/17 17:27
→ ohmyrm: 這首真的好聽哭 03/17 20:18
推 youliling: 好聽Q Q 03/17 22:15
推 dimifabby: 真的狂刷現場版本 超愛圭圭的高音 03/17 23:01
推 winds015: 推~~很喜歡這首，謝謝翻譯！ 03/17 23:22
→ winnie7608: 謝謝翻譯，一聽就愛上這首！ 03/18 15:14
推 jn5j8t5: 謝謝翻譯，一聽就被抓住，超好聽，看到歌詞更愛這首了! 03/22 11:43
推 bada0412: 被現場的圭賢高音電到～就愛上這首，看完歌詞後更愛了！ 03/25 00:31
→ bada0412: 謝謝翻譯 03/25 00:31
推 seclovpla: 這首真的超好聽 03/25 22:07
※ 編輯: celina3076 (111.254.55.50 臺灣), 04/13/2021 21:31:18