聊英語繪本共讀與海外華語學習

上回聊到了英語學習線上資源，有讀者想知道小雨小風喜歡的英文書？
我覺得閱讀的口味非常見仁見智，因人而異，只能就我們家兩位女孩的經驗分享。

小雨六年級，英語閱讀能力已經能夠徜徉在各種小說世界。自五年級讀完整套Harry Potter後，像被打通了任督二脈，現在看的小說動輒數百頁，每一本都和金庸小說一樣厚，還能和同學交流閱讀心得，互相推薦喜歡的書或同作者其他作品。

她喜歡的題材包山包海，囊括Fiction和Non-fiction，既喜歡各種青少年熱愛的冒險故事，也喜歡讀傳記、歷史故事、科普、國家地理出版物、藝術手作工具書，關於學習或研究的方法論也是她的守備範圍。

除了自己掏腰包，學校的交換舊書活動和圖書館的豐富藏書就是她能自由汲取的寶庫，她如充滿動力的火箭，已能自由飛翔。現在我們不擔心她讀不夠，只擔心她讀到欲罷不能，忘了讓眼睛休息一下。

她最近迷上的系列小說是：（據說有些滿黑暗的～）
Darkest Powers
Darkness Rising
Lunar Chronicles
K-pop Confidental

===

一年級小風的閱讀口味仍然偏好有趣的故事，在最初閱讀習慣養成時，我們經常共讀的繪本包含以下系列。

在臺灣買的廖彩杏書單：
這系列我特別欣賞JY Books的出版物，小風最喜歡的則是Five little monkeys系列。（附圖）

到加拿大後小風常看的繪本：
📕SCHOLASTIC- I Can Read系列，這系列已經推出超過60年，分級嚴謹，故事、畫風和文字都有一定水準，是學校推薦的讀物。小風最愛Pete the Cat系列和Splat the Cat系列。（附圖）
📕PAW Patrol系列和Disney Books-World of Reading系列都是來自動畫轉成的書本故事，小風非常喜歡。
我認為孩子閱讀習慣養成初期，引起興趣是首要條件，所以我不會介意孩子喜歡動畫影片的衍生出版物。
📕Aaron Blabey的作品，小風非常喜愛這位作家的所有作品，幽默風趣是最大的特色。從Kindergarten到現在，每次問起小風最愛哪一本書？”I need a hug”始終是她心中的第一名。（附圖）

可是！
後來接觸”Epic!”線上閱讀平台後，我只能說這些閱讀量都不足掛齒。
在線上閱讀平台裡，英文藏書海量、題材多元，隨選隨讀，喜歡還可以一讀再讀，一週經常就可讀上好幾十本書。
小風去年此時操作Epic!還需要我時時在側，如今已能獨立操作，連閱讀測驗都能自己完成。
看孩子進步如此明顯，我充分體會到這就是「數位落差」。
過去的閱讀量和現在相比，完全不成比例。

如果是由老師為學生申請Epic!帳號，完全免費。
若是家長申請，則需訂閱費用，但最初一個月可以免費試用。
若家長有興趣訂閱，麻煩自己閱讀官方網站的Help center整理常見Q&A和操作教學，我不提供翻譯服務，還請見諒。
https://getepic.zendesk.com/hc/en-us

===

延伸閱讀：

小雨在臺灣的英語學習經驗分享
https://bit.ly/3swFVTa

小風在加拿大的英語學習經驗分享
https://bit.ly/3ecySdq

===
還有讀者問到海外的華語學習？

我們一方面仍然每個週末跟著臺灣進度、使用臺灣教材，學習一課國語。在決定移居加拿大前，我曾去高師大受訓教授華語，所以都是自己教兩位女孩。
另一方面也準備了豐富的華語藏書供小孩閱讀或親子共讀。小風小雨愛看的童書我記錄在網誌與親子天下的閱讀頻道，兩處文章無重複。

小雨麻的網誌
https://bit.ly/32qKDY4

小雨麻之前在親子天下的閱讀專欄
https://bit.ly/3sxBuaH

這個月來小雨沈浸在陳郁如新作《養心》的世界裡出不來。（附圖）
小風則為了親子共讀《神奇柑仔店》，每週都心甘情願跟著媽媽上國語課。

「寶寶年紀小，請問JY繪本系列有哪些有音效or會說話❓」

「孩子喜歡車車，有沒有關於車的音效或書可推薦呢 ❓」

這兩天收到不少類似的私訊詢問，茜茜覺得這些問題很好，也特別來跟爸鼻媽咪分享😊

/

不論是寶寶年紀比較小，還是已經3-5歲但最近才要開始接觸英文，茜茜建議要先從『培養興趣&習慣雙語』來下手。

因為都算是沒有接觸過，小小孩的專注力需要培養、大孩子則需要時間適應，他們的共同點是～
🎵用唱英文兒歌
🥁有趣的音效
🤹🏻‍♀️玩遊戲
以上的方式會最容易接納or培養喔 ‼️

【剛入門推薦 #輕鬆學書單】
✔️ Talk & Play
👉🏻for小小孩，隨意點都會告訴你英文or音效，內有錄音&播放鍵，孩子會很喜歡錄自己的聲音就會喜歡開口多說幾次英文喔！

✔️ 韓國JPR自然發音點讀教材
👉🏻用兒歌輕鬆學英文，每天洗耳朵～

✔️ New Baby Animals
👉🏻動物聲＆輕快曲風，小小孩最愛動物

✔️孩子的第一本四語圖解字典
👉🏻中文、英文、生活認知同時學，還能玩遊戲

✔️ Goomies日本幼兒英文學習DVD
👉🏻唱唱跳跳的英文卡通兒歌，內容很有趣

✔️《溫馨的提卡音樂家族》音樂故事繪本
👉🏻親子共讀音樂書首選！

✔️《與狗店長樂讀詩》
👉🏻唐詩硬頁操作書，很適合小小孩邊玩邊聽

✔️ㄅㄆㄇ唱學兒歌
👉🏻培養音感，發音會更標準喔

✔️韓國JY經典點讀繪本
👉🏻整本繪本都能點讀，好聽又輕快的兒歌，有幾本有特殊音效很有趣，能抓住孩子的專注力

/

影片中雙寶在看的是《韓國JY經典點讀繪本》繪本。

共有多達25本故事，有些是點圖會唱歌、有些打開書的第一頁點會有音效、有些是繪本內頁的每個角色或是物品會有音效，再跟孩子一起共讀時，也一邊滿足了探索樂趣，我想這是在陪伴時也不會覺得無聊，很有樂趣的地方呢。

🔸書本內角色有音效的書單如下：
Old Macdonald had a farm
Hickory Dickory Dock
Down by the Station （內有火車、汽車、消防車等音效）

🔸書本內第一頁有音效，其他點讀都為唱歌的書單如下：
Five Little Ducks
Down In The Jungle
Hooray For Fish
Ten Little Monkeys jumping on the bed
The Ants go Marching
Here We Go Round The Mulberry Bush

茜茜的個性比較謹慎小心，很怕自己有漏掉任何一本”有小音效的繪本“沒有分享到，所以有特別再去確認，但好可惜沒有得到答案，不過大家還是可以參考茜茜上面的書單，跟孩子一起享受探索的樂趣唷💕

（如果你知道的話，歡迎留言跟我分享）

#有任何問題都可以留言或私訊詢問

/

⚠️倒數3天 即將結團⚠️

【KidsRead錄音點讀筆。全系列教材團】
✅優惠團購：https://ababa.tw/fIayd/bf925 (9/27結團)
✅心得文如下：
【KidsRead懶人包｜全系列點讀教材。分齡建議】https://ababa.tw/33ZaE/bf925
【Plus版 2.0錄音點讀筆。浣熊藍芽喇叭&發射器】https://ababa.tw/Avq5E/bf925
【幼兒英文篇。自然發音適齡建議】https://ababa.tw/3wLNL/bf925
【幼兒英文篇。名家繪本系列】https://ababa.tw/wUWcN/bf925
【幼兒英文篇。遊戲唱跳系列】https://ababa.tw/y4L5H/bf925
【幼兒英文篇。科普動物系列】https://ababa.tw/lpQBj/bf925
【迪士尼英文閱讀俱樂部系列】https://ababa.tw/q2oRp/bf925
【ㄅㄆㄇ注音學習系列】https://ababa.tw/JNSxn/bf925
【操作硬頁書系列】https://ababa.tw/H2FmW/bf925
【音樂素養系列】https://ababa.tw/22HuA/bf927

大家好，這是我上週坐過東西R區的一點心得分享：
https://www.ptt.cc/bbs/Monkeys/M.1592181989.A.206.html

[10號隊友不動紫]
來跟大家分享一點把玩烏克麗麗的心得和彈法
這集比較囉唆，請多擔待ＸＤ

如果是純彈法分享的話：
原key：3:40 開始
Dm：7:30 開始

簡易的和弦譜，也已經上傳相簿了：
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.546039095544686.1073741841.440932909388639&type=3

謝謝大家。