各位有沒有想過，為什麼 萌典 很萌呢？

其實冷編也沒想過。算是剛剛腦袋短路、頓悟出的 #微冷

原來 MOE 代表的是 Ministry of Education——教育部。萌典是基於《教育部重編國語辭典修訂本》的開源化專案。

就和我國魔法部 MOFA 是 Ministry of Foreign Affairs，俗稱外交部是一樣的意思啦。

上述「萌的由來」在萌典的網站本體，包括 About 頁面也沒有強調。即使我們使用了成千上百次（真好用，尤其是做字卡^^）也只以為那是因為……喜好(?)。然而萌典官方推特[1]與 唐鳳 本人[2]都有確認此事喔。

顯然，聰明機伶如各位每日一冷的讀者可能早就知道了，故以下留言區開放推「早就知道了」「後知後覺王4ni」。

Ref:
[1] https://twitter.com/moedict/status/549765779701260289
[2] https://sayit.pdis.nat.gov.tw/speech/222416

🍌4/4 台湾ステップ練習会 1周年 SP 蕉心得🍌

榨乾無數歐他體力的室內無料場
主辦單位 台湾ステップ練習会 及 WARAWARA
都太懂大家想玩什麼了
一進會場看到現場的欄杆、DJ檯及階梯時，就覺得這場不搞事也難(

聊到新歌們之前，想先鄭重感謝一下主辦準備了階梯←
本番時完全不客氣的一直站在上面讓大家可以輕鬆找到我🤗💛

這次除了原創曲以外都放可以ツーステ的歌

第一首是『セツナメモリアル』
雖然這樣說很奇怪，但自己好像真的有慢慢習慣這首的節奏了
大家在進最後一段副歌前喊著
「イェッタイガー！イェッタイガー！ファイボワイパー！」
讓我莫名激動到眼眶微濕(很脆弱
那畫面太美好了，謝謝你們

第二首是新曲，也是來自uijin 的『001』
曾經有不少人推薦過這首🙏
這首剛開始聽覺得很難世界難，所以那時候都跟大家說我真的沒辦法
結果出了『セツナメモリアル』之後再回去重聽『001』才發現
哇....『セツナメモリアル』明顯比『001』難多了呢.....
難怪之前說自己辦不到的時候，有些人露出一臉不解的表情.....
抱歉，請原諒蕉蕉
跟大家一起唱某幾句歌詞時，心情非常爽快

第三首也是新曲，Sola Sound的『Story』
個人很喜歡前奏間奏跟副歌裡面都有出現的→ woo oh~
當天也有人在臺下一起woo oh~ ，真滴棒棒🥺
如果下次剛好有人不想踩ツーステ的話，不妨一起woo oh~🥺
MV在最後一次副歌時的畫面非常非常好看，推薦大家搜尋一下💛

『Change the World』時，兩位主辦直接在最前大聲合唱一波主歌
應援動作竟然也更新了，真的很謝謝你們，不好意思麻煩了XDDDDD
因為現場人非常的多
所以也看到了非常非常多雙手一起做
『Change the World』跟『天体地図』的動作
那個畫面..........真的很美很壯觀...........好開心哦😢
真的很謝謝你們，Ruka Banana的團員們😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
好笑的畫面大概是Key不急不忙的走來前面坐上柵欄ケチャ
還有超棒的財富自由噴鈔槍，那畫面要是有拍下來一定紙醉金迷感↑↑↑

最後一首歌也是新曲，AIBECK with SolaSound的『愛空-AISola- 』
稍微惡作劇一下，所以尾奏長度x3😈
也因為已經是最後一首了，所以在尾奏也直接一起跳ツーステ
當下其實邊跳邊擔心敗壞畫面，但好險最後收到了很棒的演出照

特別感謝在蕉蕉演出的時段上臺跳ツーステ的每一個人
謝謝你們豐富了我的舞臺

非常感謝主辦很早之前就來邀約活動
非常感謝每一位工作人員的照顧
謝謝現場每一位來玩來瘋來飛來喊來應援的人
這天根本是大型狂歡會了吧，玩得笑得超痛快
能夠與現場的你們一同參與其中，是我的榮幸

偷偷說，看到大家購買活動T跟投下心意進小費箱
都讓我好感動哦😭😭😭←干妳屁事
不管是什麼型式的活動，主辦及工作人員總是投下大量的心力與金錢
也謝謝喜歡這個圈子的大家總在時間金錢許可下，參加活動以表支持
讓我們一起維護這裡並使其茁壯吧💛

這次收到的演出照有太多張都想跟大家分享
所以這幾天會找時間一次更新

實在是太喜歡這個圈子的每一個人了，愛大家💛

==========💛 4/4 歌單 💛==========

1. セツナメモリアル / uijin
2. 001 / uijin
3. Story / Sola Sound
4. Change the World / Ruka Banana
5. 天体地図 / Ruka Banana
6. 愛空-AISola- / AIBECK with SolaSound

======💛 定期蕉友推廣 💛======

🍌天体地図MV看起來： https://youtu.be/2YwH3InEc4I 🍌

🍌官方網站追起來： https://rukabanana.weebly.com/ 🍌

==========💛 蕉蕉忙什麼 💛==========

4/10 (六)　TiL vol.6 兒童節主題

時間：14:00 開場
地點：美麗華5樓廣場（捷運劍南站）
地址：臺北市中山區敬業三路20號5樓
票價：免費

-------------------------------------------------------

4/10 (六)　3D LIVE Revolution─Ruka Banana (2部 only)

時間：17:00 開場 / 17:30 開演
　　　(🍌：18:30 - 18:50 / 終演物販)
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：800元

-------------------------------------------------------

4/11(日)　TiL vol.6 兒童節主題

時間：14:00 開場
地點：美麗華5樓廣場（捷運劍南站）
地址：臺北市中山區敬業三路20號5樓
票價：免費

-------------------------------------------------------

4/11(日)　3D LIVE Revolution─Ruka Banana (2部 only)

時間：17:00 開場 / 17:30 開演
　　　(🍌：18:10 - 18:30 / 平行物販：18:45 - 19:45)
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：800元

-------------------------------------------------------

4/17 (六)　2021喵神生誕祭～ 黒猫に会った運命の日～�

時間：16:50 開場 / 17:20 開演（開場DJ演出為16:50開始）
地點：狀態音樂
地址：新北市板橋區中山路二段101號B1
票價：預購 600元 / 現場 700元（入場皆附贈限定特典）

-------------------------------------------------------

4/18 (日)　SSr Vol.9 (兩部)

時間：午場：10:40 開場 / 11:00 開演
　　　晚場：17:30 開場 / 17:50 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：午場 預約 700元 / 現場 800元
　　　晚場 預約 800元 / 現場 900元
　　　一日卷 1400元
　　　女性一日卷 1000元

-------------------------------------------------------

4/23 (五)　Moe Smile ~萌萌微笑嘉年華4

時間：預計18:00開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：日後公布

-------------------------------------------------------

4/24 (六)　トイプラPresents ～Evening star Vol.16～─Ruka Banana(兩部)

時間：【1部】午場：12:30 開場 / 13:00 開演
　　　【2部】晚場：17:00 開場 / 17:30 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：攝影票：800 元
攝影票（限使用單眼相機）可於演出時段拍攝月宵◇クレシェンテ、陽光◆スペクトラ，結束後須將照片私訊營運審核，通過後方可上傳。（若再次發生任何將審核未通過照片上傳於公開或非公開平台，未來將不再開放攝影）
一般票價：600 元
💕💕💕女性免費💕💕💕

-------------------------------------------------------

4/25 (日)　電氣街女僕咖啡駐唱演出【04月】─Ruka Banana

時間：19:00 - 20:30
地點：高雄電氣街女僕咖啡
地址：高雄市三民區建國二路109號
票價：店內活動套餐*1
預約電話：(07) 236 - 6362

-------------------------------------------------------

4/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

5/1 (六)　Petit Fancy 亞洲動漫創作展 PF34─Ruka Banana

時間：10:30 - 16:30
　　　 (🍌演出時段：12:00 - 12:30 / 平行物販：13:00 - 14:30)
地點：花博公園爭艷館
地址：臺北市中山區玉門街一號
票價：200元 (兩日入場)

-------------------------------------------------------

5/1 (六)　✿重大發表之茶花3.5週年大匯演✿

時間：17:00 開場 / 17:20 開演
地點：典空間 活動會場
地址：臺北市南京東路三段28號B1
票價：超豪華門票：1800元 (限10名)
　　　豪華門票：1200元 (限10名)
　　　一般門票：預約 700元 / 現場 800元

-------------------------------------------------------

5/2 (日)　Petit Fancy 亞洲動漫創作展 PF34─Ruka Banana

時間：10:30 - 16:30
　　　 (🍌演出時段：15:30 - 16:00 / 平行物販：13:00 - 14:30)
地點：花博公園爭艷館
地址：臺北市中山區玉門街一號
票價：200元 (兩日入場)

-------------------------------------------------------

5/2 (日)　【偶像好聲音 The Voice of Idol vol.11】 中國風之夜

時間：18:10 開場 / 18:40 開演
地點：杰克音樂
地址：臺北市萬華區昆明街76號B1
票價：預購 500元 / 現場 600元

-------------------------------------------------------

5/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

5/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

5/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

5/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

5/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

-------------------------------------------------------

5/29 (六)　Smiling death on the stage ACG音樂會

時間：18:00 開演
地點：高流 LIVE WAREHOUSE
地址：高雄市鹽埕區大義街2之5號 駁二藝術特區大義C10倉庫
票價：預售 550元 / 現場 650元

-------------------------------------------------------

5/🍌　💛🍌💛🍌💛🍌💛🍌

=====================================

印象裡一直以為春天吶喊是在海邊，後來才知道那是兩年以前的事了，但在恆春到墾丁的途中，我還是盯著窗外，幻想著能在沙灘上看到舞台。那是個人潮還沒有大量湧入的年代，下車後，我、春佑和家駒三個人，先在對面麥當勞悠閒地吃了午餐，再到大街上找民宿，即便是熱鬧街區且鄰近沙灘的，幾乎都還有空房，我們挑了一間順眼的入住，租好機車，就興奮地去會場報到。

依著不太明顯的指示，從墾丁森林遊樂區那座中式大排樓進去，繞了一會兒才找到正確的路。這是叫春移至六福山莊的第二年，到的時候活動還沒開始，也沒有所謂的報到區，就是 Jimi 一個人站在鐵門口發門票給來表演的樂團。我們和他確認完演出時間和舞台、看了一眼還沒人的會場，就結束了這次隨性的場勘，準備下山去閒晃。但我內心其實興奮不已，過去這麼多年只能透過雜誌、影片、CD 來想像的搖滾音樂祭，明天就要在我眼前呈現，而且自己還會在最大的舞台登場，天底下有什麼比這個更爽的事？

隔天中午阿漢也到了，四人會合之後，我們就帶著樂器上山，打算一路待到晚上表演。鐵門入口依然沒有什麼售票攤位這種東西，只有 Jimi 和 Wade 自己站在前面驗票兼賣票，手上握著厚厚一疊鈔票像在做什麼不良勾當。週六下午會場已經有很多人了，而且大家的裝扮就跟我期待的一樣，團 T、嬉皮的手染衣、臉部彩繪、髮辮⋯⋯在新竹被看做異類的我們，在這裡彷彿回到了自己的星球。

這也是春天吶喊第一年開始規定樂團，演出的所有歌曲都必須是原創。那天我們才發現，原來台灣有這麼多厲害的團，而且音樂之外，舞台的肢體表現、服裝造型、氣氛掌握也頗有經驗，一時間我感覺自己是從樂團界的鄉下來的，開始思考是不是要在台上做什麼驚人之舉來與這些都市人抗衡，於是腦中開始閃過像是一邊表演一邊把自己剃成光頭之類，一堆不切實際的點子，但下一秒就覺得太過智障而捨棄，結果沒多久我在會場碰到高中同班同學，他說剛剛甜梅號在台上吸強力膠全場嗨翻，我心想自己果然不是唯一一個感到焦慮的樂團⋯⋯

台上的「黑子」很屌，他們演完就換我們了，我也開始越來越興奮和緊張，正當想著阿漢說下山去溜噠一下怎麼還沒回來時，我收到他的電話：

「柏蒼，不好意思，我覺得我不行⋯⋯」

「什麼意思？」我的心臟停了一秒。

「我覺得我沒辦法演，我要去高雄了。」

「為什麼？！」

「我練得不夠熟⋯⋯你們要不要一起來高雄？我朋友可以帶我們去玩。」

我說不用然後把電話掛了，只差沒罵出一百萬個三小和兩百萬個幹。

我跟春佑和家駒說了狀況，三個人面面相覷覺得難以置信地瞎，瞎到已經沒有其他詞彙可以形容。距離演出只剩不到半小時，當時剛入夜天黑，我在人群中好不容易找到拿著啤酒在放鬆的 Jimi，跟他胡扯了一個理由，說我們的 bass 手剛剛去恆春吃東西出了車禍斷腿，沒法表演了，他很緊張地問：「騎機車嗎？」我說：「沒有，開車。」他很訝異地睜大眼睛，我心想自己已經慌張到連說謊都說不好，開車還斷腿豈不是車都要撞爛了。還好他沒追問，只說：「沒關係，我請下一個團提早上，你們放心。」接著給了我一瓶啤酒。

於是我們三個只能認命地在台下，眼巴巴地看著濁水溪公社在觀眾的鼓譟中登場。那是我第一次看濁水溪，也是我看過氣場最懾人的一次，左派明明手裡拿的是吉他，卻有一種他是拿著西瓜刀要上台砍人的錯覺；夾子演出時現場幾近暴動狀態，小應在一片喝采中調侃著台下來當觀眾的張震嶽，他正巧就坐我前面，當年他成功從陽光青春的流行歌手轉型為 Grunge 搖滾明星，在市場上獲得很好的成績，但反而成了被玩團的人不屑的對象，我記得他被狂虧時戴著墨鏡神情賭爛，沒多久就起身離開了。

隔天早上我們回會場晃了一下，我那位高中同學推薦台上正在表演的團，說這是建中學長們組的、他心中最強的台灣新樂團，他們叫 1976。我一邊看一邊感到失落，心想我們昨晚原本也是站在上面的。

沒待多久我們就匆忙離開，趕往台北參加冠文的金旋決賽，花了大半天風塵僕僕抵達國父紀念館時，已經是傍晚了，還好冠文他們是被排在最後一組。由於我不用唱，只需要幫忙彈吉他，也就沒太大壓力，登台前冠文說他有個奇招，我們直接用台上音箱的破音就好，不需要再接效果器，這樣就能節省準備時間，我傻傻地信了。一上台，我們在音箱上花了好幾分鐘找破音的 channel 在哪，才發現這兩台根本沒有破音⋯⋯

原本預計要轟轟烈烈幹兩件大事的週末，就在這吉他 tone 超難聽的演出中劃下句點。

--
Jimi Moe 陳瑞凱 黃建勳 Remi Huang

最近黑白熊因爲個人原因無暇更新影片,進度怠慢了,明天開始會每天更新兩條影片直到追回進度, 不好意思啦

最新影片:https://ltstyt.be/3yH

加入黑白熊大家庭FB社團鏈接:https://www.facebook.com/groups/427288651371946/?source_id=603533333146922

黑白熊翻譯專門為外國英雄聯盟lol的影片提供中文字幕
喜歡的話訂閲黑白熊youtube頻道，定時更新英雄聯盟lol的中文翻譯影片
影片包括:MOE中文,Yassuo中文,LL Stylish中文,實況主訪談,各式各樣的中文字幕

我們一起達到15萬訂閱吧!:https://www.youtube.com/channel/UCjnzXM76KQc42etbXGRZcvA?sub_confirmation=1.

►翻譯影片已獲Yassuo Moe專屬授權
►日後會每晚七點更新Yassuo Moe和LL Stylish的中文影片,想看的話請訂閱喔

#美服菁英第一 #黑白熊翻譯 #Yassuo中文 #Moe

上期回顧:https://youtu.be/IZvU0DoLJnw
(Yassuo只玩犽宿專精玩家 VS Adrian Riven只玩雷玟專精玩家(中文字幕) )

►翻譯影片已經獲得Yassuo本人同意
►日後會每日更新Yassuo影片,想看的話請訂閱喔

►本頻道即日起將與歐索工作室合作更新Yassuo翻譯影片
喜歡的朋友不要忘記點讚並且訂閱頻道
也可以到我們的合作夥伴頁面觀看其他玩家的中文翻譯影片哦!!
►歐索工作室Youtube : http://www.youtube.com/osoboystudio
►歐索工作室FB : http://www.facebook.com/osoboystudio

注1: "My name is Jeff"是某個電影當中的台詞 由於他的口音很有趣所以被大家瘋傳 https://youtu.be/AfIOBLr1NDU
注2 : "icup"分開來念就會是i-c-u-p = i see you pee 就是我看你的屌的意思



本頻道專門為外國英雄聯盟影片提供中文字幕
喜歡的話訂閲黑白熊youtube頻道，定時更新英雄聯盟中文翻譯影片

小弟最近開了Facebook專頁 各位大大可以支持一下喲
鏈接:https://www.facebook.com/monokumatranslate/

Original video:https://youtu.be/9hmH3RFYLFc
(Yassuo | Real Friends)

I do not own the copyright of this video.
I just wanna share this video with individuals who don't speak English.

Please contact me if you are looking for cooperation:fhtjayson3@gmail.com