為什麼這篇mlb the show 21中文翻譯鄉民發文收入到精華區：因為在mlb the show 21中文翻譯這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者azlbf (上邪!我欲與君相知)看板PlayStation標題[問題] the show21有...
買了才發現好像只有英文版@@
爬文有看到18有中文版
請問21也有中文版可以下載嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.3.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1643525974.A.FEC.html
→ QQbrownie: 很難有 01/30 15:00
推 bleachdie: 不可能。希望哪天打我臉 01/30 15:37
推 kof010485: 我也是前陣子突然想買，查了才發現沒有出中文，真的可 01/30 15:52
→ kof010485: 惜 01/30 15:52
推 swordsgod: 沒有，市場太小，不太可能出 01/30 16:01
→ swordsgod: 野球魂有出過介面中文化，買單的人並不多 01/30 16:02
推 swordmr20: 不會有的 01/30 16:15
推 leegogo: 沒有 不過哪邊不懂可以問 01/30 16:24
→ leegogo: 18也沒有中文版 01/30 16:25
推 st945401: 一直以來都沒有阿 18也沒 01/30 16:43
→ lym0715: 因為沒中文版而不玩才可惜吧 01/30 16:48
→ lym0715: 英文都是單字 查查字典就可以玩了 01/30 16:52
→ msun: 國外職棒遊戲幾乎沒有在中文化的 01/30 17:24
→ msun: 覺得棒球遊戲會有中文是錯覺 01/30 17:24
→ msun: 除非再來一個陳金鋒 01/30 17:25
推 maoamatsuki: 上次玩19也是英文的，21打折中準備入手 01/30 17:47
推 LBJCHA: 其實有在看棒球的話那些術語不會很難懂 可以嘗試看看 01/30 17:50
推 jacky98: The show 跟野球魂都有玩過，日文完全不懂但反而野球魂 01/30 18:04
→ jacky98: 玩很順 the show不太會玩 01/30 18:04
推 AAA891216: 中國人不打棒球 短時間應該看不到中文 01/30 18:07
推 Gschist: 如果平常有在看棒球，這遊戲的英文其實不難，玩久就習慣 01/30 18:27
→ Gschist: 了 01/30 18:27
推 vanattenhove: 英文簡單+1 頂多設定有一些術語需要查字典 01/30 18:32
推 teruhyde12: 看久可以習慣啦，不要因為這樣就不玩 01/30 18:37
推 ma54092: 從來都沒有中文 你怎麼看到18有? 01/30 18:53
推 aa041104: 沒有中文不太想買，所以我都沒買 01/30 19:03
→ dendenomg: 誰跟你18有中文了？ 01/30 19:15
推 Miyanishi25: 俺贏啦～～～～～～～～ 01/30 19:23
推 hero613: 我大膽預測到25都不會有 01/30 19:27
推 benwen0425: 怎麼每年都有人問這個問題… 01/30 19:29
噓 ZenFone3: 為啥會有這種問題 01/30 19:30
推 peter78963: 最難的英文都在設定裡 01/30 19:37
推 mrfish: 英文很簡單，學一次用一輩子 01/30 19:45
→ Spade: 好好讀英文真的CP值高 看資料很方便 01/30 19:54
推 dannie94199: 玩mvpbaseball 01/30 19:54
推 gogorice: 看得懂也還是覺得礙眼XD 01/30 20:01
→ gogorice: 現在幾乎都只買中文化的遊戲了 01/30 20:02
→ dixun: 應該是被這篇誤導 01/30 20:09
→ Spade: 希望今年封面大谷 我就買爆 01/30 20:12
→ ppppp367: 我沒有看過中文過 01/30 20:16
推 leegogo: 有19的不要買21啦 22都快出了 01/30 20:46
推 ma54092: MLB要設定我可以教你 站內信 01/30 21:20
推 BigSnowgray: 拿手機開翻譯照一下就解決了 01/30 21:34
噓 jack50087: 裡面英文又沒多難 為了這點事放棄一款好遊戲才是可惜 01/30 22:28
→ yp60802: 會喜歡棒球的 不會問這個問題 相信我XD 01/30 22:59
→ fxxkmt: 從來沒有中文過，每次要調設定還要在那邊查中文，玩了了10 01/31 03:16
→ fxxkmt: 年後，後來就沒玩了 01/31 03:16
→ fxxkmt: 因為有家庭後，光玩這款就耗掉半年時間，我還有好多遊戲沒 01/31 03:17
→ fxxkmt: 玩 01/31 03:17
推 a576698445: 買半年 光碟沒換過 英文真的簡單不懂馬上google 也有 01/31 05:37
→ a576698445: 答案 01/31 05:37
→ a576698445: 本來是2K愛好者 但買22後根本玩沒超過5次 每天都在玩 01/31 05:37
→ a576698445: 棒球 tatis +大谷 香啦！ 01/31 05:37
推 adamcha: 棒球員名字都翻中文多怪? 塔提斯朱尼爾 葛雷諾朱尼爾 01/31 08:25
推 webberpopo: 棒球遊戲裡 slider就兩種翻譯了 翻得不用心會錯誤百 01/31 10:27
→ webberpopo: 出 建議運動遊戲玩英文的 我十幾年前高中時玩ps2的2k 01/31 10:27
→ webberpopo: 籃球棒球都是英文的 後來出了翻譯一看覺得很傷眼 習 01/31 10:27
→ webberpopo: 慣後還是看英文比較準 01/31 10:27
推 LPMO: nba出中文真香名字都不會難翻，到了mlb請自學中文 01/31 14:43
→ LPMO: 英文 01/31 14:44
推 james20591: 用手機翻譯英文其實不難 01/31 16:16
推 Rigogo: 叫不懂棒球的來翻更慘，不過真的希望RTTS模式能有中文XD 01/31 16:18
推 a8239060: 所以slider除了滑球還有什麼意思？ 01/31 17:50
→ mpyh12345: 難得都在設定裡面+1 球種那些真的不懂看軌跡也大概知 01/31 18:07
→ mpyh12345: 道 01/31 18:07
推 likeapig: 希望可以做個台灣職棒比較快 01/31 20:43
推 Rigogo: TS裡面設定slider要怎麼翻：細部調整？ 01/31 21:13
推 webberpopo: 所以有人會戲稱滑球要怎麼調整 籃球的應該有翻吧我也 01/31 23:01
→ webberpopo: 不知道怎麼翻 01/31 23:01
→ msun: 水平外曲球 02/01 01:02
推 awangya: 其實早在PC的MVP BASEBALL 2004就有中文版了2005完EA沒 02/01 01:40
→ awangya: 得做之後，印象中是沒有再出過中文了 02/01 01:40
噓 arl: 笑死18有中文? 02/01 06:29
→ hn9480412: 實況野球從以前玩到現在用看的就知道中文是什麼意思了 02/01 12:09
推 xBox1Pro: MVP baseball 是pc版自己翻的，主機從來沒中文化過 02/01 13:54
→ xBox1Pro: 而且MVP 05如果你要玩 mod,基本上遊戲還是會變回去英文 02/01 13:54
→ xBox1Pro: 版XD 02/01 13:54
→ xBox1Pro: 實況/野球魂因為有一點劇情，稍微會一點日文比較方便， 02/01 13:56
→ xBox1Pro: the show只要有國中英文等級+學球種的單字就夠了 02/01 13:56
推 xBox1Pro: 但日文棒球遊戲只要會50音+會英文球種名稱，就看得懂球 02/01 14:02
→ xBox1Pro: 種了 02/01 14:02