熱門Ptt文章

[爆卦]mitigate用法是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇mitigate用法鄉民發文沒有被收入到精華區：在mitigate用法這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 mitigate用法產品中有2篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅浩爾譯世界，也在其Facebook貼文中提到， 【每日國際選讀】 #文末挑戰多益選擇題📝 疫情之下避險當道 美餐飲業者如何鎖定食材價格？ 開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知 來讀華爾街日報獨家 💸 Grocers, Restaurants Benefit From Hedging Prices of Beef, Pork 對抗...

「mitigate用法」的推薦目錄
  • 浩爾譯世界

    mitigate用法 在 浩爾譯世界 Facebook 的最佳解答

    2020-06-08 08:00:01
    有 94 人按讚

    【每日國際選讀】
    #文末挑戰多益選擇題📝
    疫情之下避險當道
    美餐飲業者如何鎖定食材價格？
    開啟「接收通知」和「搶先看」每天吸收雙語時事新知
    來讀華爾街日報獨家

    💸 Grocers, Restaurants Benefit From Hedging Prices of Beef, Pork
    對抗疫情，食材供應商與餐飲業者如何出招？提前鎖定肉類價格

    -benefit from sth 從某事獲益、透過做某件事而得到好處
    -hedge 避險交易
    ✍常見用法：hedge fund 避險基金


    🥩 Some grocers, food manufacturers and restaurant chains weathered the supply-chain disruption in recent months in part because they use a common hedging practice: Locking in beef prices and quantities of meat purchases months in advance.

    近幾個月以來，一些超市、食品供應商與連鎖餐廳抵禦了供應鏈中斷的影響，原因之一是他們採取了一種常見的避險操作：提前好幾個月鎖定牛肉價格與肉類購買量。

    -weather 抵擋住、抵禦
    -disruption 中斷、混亂
    -in advance 提前、事先


    🧐 Costco Wholesale Corp. and Jack in the Box Inc. are among the companies that have said they negotiate prices of some supplies in advance, providing finance chiefs with a forward look on costs. That practice became a key tool for these companies after the pandemic and prices soared.

    好市多 (Costco) 和 Jack in the Box 等公司表示，他們已事先針對部分供應品的價格進行協商，為財務長提供關於成本的前瞻性展望。在疫情蔓延和價格飆升的當下，這種做法成為這些公司的關鍵工具。

    -negotiate 協商、談判
    -a forward look 前瞻性的展望
    ✍常見用法：forward-looking 有遠見的、高瞻遠矚的；forward-planning 預先計畫


    🍽 Many businesses that use frozen protein products—including food manufacturing companies and restaurants—agree on prices and volumes with their suppliers roughly one year out, said Matthew DiFrisco, a managing director at investment bank Guggenheim Securities LLC.

    投資銀行Guggenheim Securities LLC的總經理馬修・迪佛里斯可(Matthew DiFrisco)表示，許多使用冷凍蛋白產品的企業，包括食品製造商和餐飲業者，會提前大約一年與供應商協調購買價格和數量。
    -protein 蛋白
    -volumes 數量，此處指購買量


    🌭 “It removes uncertainty or volatility,” Mr. DiFrisco said. Companies usually negotiate these contracts in February, with some staggering them throughout the year, he said.

    迪佛里斯可指出，「如此可以消除不確定性和波動性。企業通常在每年2月份商議這些合約，有些企業則在一年之中交錯協調。」

    -volatility 波動性
    -stagger 錯開時間，意思同 spread over time

    未完待續...
    持續走高的物價與強勁的消費者需求
    且看餐飲業者與食品供應商如何應對

    加入文末每日國際選讀計畫，解鎖完整語音導讀版

    ——
    原文連結請看留言
    ——
    ❓❓多益模擬題❓:

    Food manufacturers _____ price locks at a minimum to mitigate risk of price _______ and to prevent speculation on future pork prices
    🙋🏻‍♀️🙋🏼‍♀️
    A. keep / fluctuations
    B. keeping / depreciations
    C. holds / inflations
    -
    【每日商業英文計畫，熱烈招生中！】
    華爾街日報訂閱超值方案 📰
    專屬 #臉書社團，浩爾 #每日語音導讀
    「留言+1」，就送你 #優惠碼 及 #導讀試聽！

  • 辣媽英文天后 林俐 Carol

    mitigate用法 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Facebook 的最讚貼文

    2019-08-23 19:23:14
    有 198 人按讚

    「地球🌍之肺」著火了！
    .
    《The Washington Post》：「當亞馬遜雨林燃燒時，巴西領導人無視危機。」；
    《Vox》：「野火正在世界各地燃燒，其中最令人擔憂的是亞馬遜雨林。」；
    《USA TODAY》：「亞馬遜雨林正在燃燒，從太空就可以看到火災中的煙霧。」；
    《Mirror》：「亞馬遜雨林的火災可能會把『地球之肺』變成氣候加熱器。」；
    《Reuters》：「當亞馬遜雨林燃燒時，天空永遠不會變黑。」；
    《CNN》：「研究中心表示，巴西的亞馬遜雨林正以破紀錄的速度燃燒。」；
    《TIME》：「亞馬遜雨林的火災記錄創歷史新高。」；
    《Daily Mail》：「亞馬遜有史以來最嚴重的火災將歸咎於農民和伐木工人。」；
    《Business Insider》：「熱帶雨林向大氣中噴出碳並加速氣候變遷，亞馬遜地區的火災宛如世界末日的場景。」；
    《Daily Express》：「亞馬遜雨林令人震驚的地圖：亞馬遜火災的致命影響 - 一氧化碳的蔓延。」
    —————————————————
    🌳 俐媽新聞英文—亞馬遜雨林篇:
    🔥 alarming (a.) 令人擔憂的
    🔥 wildfire (n.) 毀滅性的大火災；不易撲滅的野火
    🔥 blaze (n.) 火焰；火災；熊熊燃燒
    c.f. breeze (n.) 微風
    🔥 shroud (v.) 掩蓋住
    🔥 flee (v.) 逃離；逃避(-fled-fled)
    🔥 ignite (v.) 點燃；使燃燒
    🔥 dispatch (v.) 派遣
    🔥 inhabited (a.) 有居民的
    🔥 extinguish (v.) 熄滅（火）
    ——> (fire) extinguisher (n.) 滅火器
    🔥 torrential (a.) 洶湧的；猛烈的
    🔥 surge (v.) 急劇上漲
    🔥 meteorologist (n.) 氣象學家
    🔥 phenomenon (n.) 現象
    🔥 stem (v.) 起源於，由...而造成
    🔥 unprecedented (a.) 史無前例的
    🔥 drought (n.) 乾旱(❗️英模「天災大餐」X60)
    🔥 exacerbate (v.) 使惡化；使加重
    🔥 moisture (n.) 濕氣；水分
    🔥 vegetation (n.) 植被
    🔥 underlying (a.) 潛在的
    🔥 germinate (v.) 發芽；生長
    🔥 accumulate (v.) 累積
    🔥 drench (v.) 使濕透；浸濕
    🔥 slash-and-burn (n.) 游耕；火耕
    🔥 pasture (n.) 放牧
    🔥 logging (n.) 砍伐原木
    ——> log (n.) 原木；(飛行/航海)日誌
    ——> log (v.) 伐木
    ——> logger (n.) 伐木工人
    🔥 indigenous (a.) = aboriginal = local = native 土生土長的
    🔥 deliberately (adv.) 故意地；蓄意地
    🔥 oust (v.) 驅逐；攆走 [(+from)]
    🔥 deforestation (n.) 砍伐森林
    🔥 primeval (a.) 初期的；原始的(pri-: first)
    🔥 savanna (n.) 無樹平原；熱帶的稀樹大草原
    🔥 mitigate (v.) 使緩和；減輕
    🔥 gallop (v.) 疾馳；飛奔
    🔥 brush off (ph.) 被刷掉；置之不理
    🔥 clash with (ph.) 與...衝突
    🔥 agribusiness (n.) 企業化農業 [agri-: field]
    🔥 inaction (n.) 無所作為
    🔥 anthropogenic (a.) 人為的；由人類活動引起的
    🔥 basin (n.) 流域；盆地
    🔥 branch (n.) 樹枝
    🔥 interval (n.) 間隔
    🔥 boreal (a.) 北方的
    🔥 fossil fuel (n.) 化石燃料
    🔥 spate (n.) = flood 洪水
    🔥 charcoal (n.) 木炭；炭筆
    🔥 engulf (v.) 吞沒；捲入（常指火焰）
    🔥 decimate (v.) 成批殺死；大量毀滅；重挫
    🔥 bulwark (n.) 堡壘；防波提
    🔥 equilibrium (n.) 平衡
    🔥 hinder (v.) 防礙；阻礙
    🔥 retaliation (n.) 報復
    🔥 ratify (v.) 正式批准；認可
    🔥 scenario (n.) 設想的情況(❗️英模「癌症大餐」X35)
    🔥 likelihood (n.) 可能性
    🔥 barren (a.) 土地貧瘠的；荒蕪的
    🔥 stanch (v.) 緩和減輕；消除平息 [古語用法]
    🔥 scorch (v.) 使枯萎
    🔥 embroil (v.) 使陷入糾紛
    🔥 timber (int.) 樹倒啦！躲開！ [伐木工用語]
    ——————————————————
    以上感謝俐媽的學生 欒為 整理提供🙏🏼🙏🏼！

    #俐媽新聞英文 #俐媽新聞英文亞馬遜雨林篇 #amazonrainforest #rainforest #rainforestonfire #amazonrainforestfire

你可能也想看看

搜尋相關網站