雖然這篇misanthrope中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在misanthrope中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 misanthrope中文產品中有1篇Facebook貼文，粉絲數超過4萬的網紅C's English Corner，也在其Facebook貼文中提到， 今天 7/8 又是禮拜一，KKday 和 Popdaily 聯合發起「#國際厭世日」，因為到9/7之前，連續61天都沒有連假惹..... 你們可能想說我很自由，不受連假影響，但其實我已經連週休二日很久都沒有了......... 無敵厭世啊........... 你也跟我一樣嗎？那你一定記得住...
同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル，也在其Youtube影片中提到，...
-
misanthrope中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最讚貼文
2021-10-01 13:19:08![post-title]()
-
misanthrope中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
2021-10-01 13:10:45![post-title]()
-
misanthrope中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳貼文
2021-10-01 13:09:56![post-title]()
misanthrope中文 在 C's English Corner Facebook 的精選貼文
今天 7/8 又是禮拜一，KKday 和 Popdaily 聯合發起「#國際厭世日」，因為到9/7之前，連續61天都沒有連假惹..... 你們可能想說我很自由，不受連假影響，但其實我已經連週休二日很久都沒有了......... 無敵厭世啊...........
你也跟我一樣嗎？那你一定記得住這些充滿 #厭世感 的英文怎麼說！
🈳 Monday Blues 星期一的憂鬱症狀 （記得blue要加s喔）
- I have the Monday blues.
😢 Life sucks! 生活糟透了！
🤬 F**k my life! (FML) 翻譯成中文有點像是 「我人生真是衰爆了！」當你遇到很機車的客戶、老闆每天都在刁難你，就可以說 F**k my life!
😔 Shit happens. 衰事總是會發生的
「厭世的人」的正式英文講法是 misanthrope，但這更像是講說這個人討厭人群、厭惡社交，比較嚴肅的講法，我們一般人口中所謂的厭世，其實都只是嘴巴碎念、抱怨而已，我個人是覺得還不至於用到 misanthrope 這麼嚴重的字喔！
即使厭世，我們還是要笑看人生，#關關難過關關過 看過一段話覺得非常可愛：
"We interrupt your happiness to bring you MONDAY. Your regularly scheduled happiness will resume on Friday." （我們帶給你「星期一」為的是打斷你的幸福快樂。但你計畫好的快樂禮拜五就會重新回來了。）
人生不就是這樣嗎？It goes up and down!