終於放假 🎉
八月了,又開始了充實的兩頭班的日子 💪🏻💪🏻💪🏻 -
希望我的大小孩們都能乖乖的,不要再搗蛋⋯
然後幼兒園上課的第一週小小孩就有不少可愛事 😍
第一週大概就是我認識小孩的時間,
畢竟有不少的新面孔 👶🏻👶🏼👶🏽👶🏾👶🏿
新學期有不少沒有英文名字的需要命名一下 🤔
於是就有了這些事發生⋯...
終於放假 🎉
八月了,又開始了充實的兩頭班的日子 💪🏻💪🏻💪🏻 -
希望我的大小孩們都能乖乖的,不要再搗蛋⋯
然後幼兒園上課的第一週小小孩就有不少可愛事 😍
第一週大概就是我認識小孩的時間,
畢竟有不少的新面孔 👶🏻👶🏼👶🏽👶🏾👶🏿
新學期有不少沒有英文名字的需要命名一下 🤔
於是就有了這些事發生⋯⋯
-
➰ 事件 (1)
👱🏻♀️:XX 你的英文名字叫⋯
👶🏻:(聽完不到五秒,眼角開始有淚光)
👱🏻♀️:😱 怎麼了?怎麼在哭了??😱
👶🏻:(哭著說) 我想要用媽媽幫我取的名字!
👱🏻♀️:好啊~就用媽媽幫你取的名字⋯
那你的英文名字叫什麼呢⋯?
👶🏻:(思考了一下)🤔 我叫 XXX⋯ (唸出了她的中文名字)
👱🏻♀️:不是唷!老師說的是英文名字⋯
👶🏻:又唸了一次中文名字 (眼角又開始有淚光)
我想要媽媽幫我取的名字 😢
🤦🏻♀️🤦🏻♀️ 接下來大概花了五分鐘的時間和她解釋英文名字這件事⋯💬 最後終於接受我幫她取英文名字了 🎉
-
➰ 事件 (2) 延續 ⬆️
👱🏻♀️:那妳的英文名字叫 Pamela 好嗎?
👶🏻:Pamela 是什麼?是很辣的意思嗎?
👱🏻♀️:不不不⋯ Pamela 是一個可愛女生的名字!
👶🏻:好 😍 那我要 Pamela~
-
➰ 事件 (3)
👱🏻♀️:XX 妳的英文名字叫 Mica 好嗎?
👶🏻:(對著我搖頭) -
👱🏻♀️:那還是你有英文名字??
👶🏻:有!我叫 Princess 👸🏼
👸🏼:妳的英文名字叫公主??
(畢竟第一次聽見英文名字就叫公主,所以有點驚訝!)
👶🏻:對呀!我是 Aurora (歐若拉) 公主 👸🏼
👱🏻♀️:Aurora 公主??有這個公主??
👶🏻:(😡很生氣的跟我說) 歐若拉公主就是睡美人啊!
妳怎麼會連這個都不知道!我最喜歡歐若拉了!
👱🏻♀️:好好好!那你就叫 Aurora 😭😭
🤦🏻♀️🤦🏻♀️ 這年頭老師真的不太好當!
逼得我一下課馬上去查了所有公主系列的英文名字!
-
➰ 事件 (4)
班上的導師告知我有新轉來的學生,
沒有取到英文名字,於是⋯⋯
-
👩🏻🏫:新同學的名字是「ㄧˊㄨㄣˋ」
👱🏻♀️:「ㄧˊㄨㄣˋ」??? 是那個「疑問」嗎?? 🤣
👩🏻🏫:不是啦!是「宜汶」。
👱🏻♀️:喔喔!那可以直接叫「 QUESTION 」嗎?🤣
-
有了剛剛歐若拉公主的經驗,這次取名字我不怕被問倒了!
👱🏻♀️:「宜汶」來,你有沒有英文名字??
👶🏻:(對著我搖頭) -
👱🏻♀️:那還是你有沒有喜歡的公主?👸🏼
👶🏻:我最喜歡 Let it go 了~
👱🏻♀️:喔~你喜歡 Elsa (心想還好這個我知道)
👶🏻:😡 不是啦!我不要叫 Elsa (我又被兇了 😭)
👱🏻♀️:😱 Let it go 不是 Elsa 嗎?還是妳想叫 Anna?
👶🏻:不要!😡 我要叫 Let it go!(很堅決)
-
🤦🏻♀️🤦🏻♀️一旁導師已經笑倒⋯大概又花了五分鐘的時間去解釋 Let it go 不能當名字被使用!
最後⋯還是無法!只好先放棄,再求救家長了!
-
➰ 事件 (5) 是我們家阿誠
剛好上課內容提到爬山這件事⋯於是我問了⋯
👱🏻♀️:你們有沒有去爬過山呀?(有的舉手)
👶🏻👶🏼👶🏽👶🏾👶🏿(開始踴躍舉手)
這時我們家阿誠突然很大聲的說:Fannie 我有去爬過山唷!(在學校知道不能叫我姑姑,要跟同學一樣叫我 Fannie)
👱🏻♀️:真的嗎?你去爬過什麼山?
👶🏻:我去爬過「咖哩」山!
(我愣了一下!腦海開始搜尋 🔍 家裡什麼時候去過咖哩山??)
💡想到了⋯⋯🤣🤣🤣🤣🤣🤣
👱🏻♀️:Ryder 是「阿里山」唷!不是咖哩山。
-
-
小小孩的童言童語實在太可愛 😍😍
大小孩的課上久了真的無敵需要這些小小孩來療癒一下教書的心情 ❤️
未來的兩年就讓我們一起努力吧!💪🏻💪🏻
-
-
🏷️ #chichi_murmur
-
-
#2018 #chichidaily #chichi #dailylife #daily #life #selfie #dayoff #weekend #saturday #instagood #likeforlikes #mylife #kindergarten #cute #funny #interesting #busylife #busy #lovemylife❤️ #saturdaymorning #happyweekend
mica英文名 在 新聞主播張若妤 Facebook 的精選貼文
【放心,走你自己的路吧】
聽過滅火器樂團的長途夜車嗎?
第一次看那支MV時我整個人被眼淚淹沒
因為心裡想的人是我弟
他在離家12,635公里的馬里蘭州讀大學
夢想是成為一名設計師
去年我把特休花光,飛去看弟弟的服裝展
他自我介紹第一句就是 我來自臺灣......
坐在底下我鼓掌歡呼,感動到無以復加
今年他舉辦人生第一場小型gallery show
3/26-4/20在MICA gateway1展出
Calance是弟弟創的形象概念名稱
7個字母其實是我們三姊弟的英文名縮寫
象徵帶著家人的愛與期待在海外努力著
盼有朝一日這個字能成為品牌
如果這麼巧這麼有緣,
看到此文的您剛好距離那不遠又有時間看展
請幫我跟他說聲加油!
身為大姊的我今年因工作無法前往
只能透過手機訊息幫他打氣......
-
離家好多年了,他想家,我們想他
就像長途夜車MV裡出現過的
家人總在問:你是還要出去多久?
他說 闖出一片天再回來
等你成功。
#calance
#MICA
#今晚想加些洋蔥
mica英文名 在 小花媽 Facebook 的最佳貼文
今天Line未來小花媽要去他們工廠駐廠的特助B哥,跟B哥打聽一些事情後。B哥突然問小花媽說:「Mika(小花媽の英文名字),妳知道妳的名字,在越南文是什麼意思嗎?」
小花媽心想,肯定不是什麼好事,難道會說我貌美如花嗎?
接著B哥又說:「是壓克力板,當初一聽到的時候,我都快笑死」
當下小花媽真是受到嚴重的打擊,不願相信事實的小花媽,轉頭問闆娘。
闆娘:「喔,是阿,當初我們都覺得很奇怪,但想說妳喜歡也沒辦法。為什麼妳會叫Mika阿?」
小花媽當下總不能說是拜託朋友幫忙取的,做這種推卸責任的事情。於是回答:「因為日文的橘子叫做Mikan,去掉n以後就是mika,覺得很可愛就用了。」
闆娘又說:「妳的名片印了嗎?不然這盒用完下一盒改成Mica好了。」
接著闆娘就轉頭跟其他同事分享,其他同事看著小花媽一直笑。雖然他們是用越南文交談的,但以小花媽聰慧的程度,斷定他們一定是在笑這件事情。
好險當時沒有跟他們分享小花媽想出來的「因為我在台灣被叫做菊姊,所以用Mika加上越南常見的鼻音,很入境隨俗吧?」這種文青調調的說法,否則肯定被笑死。
應該說,我也還沒辦法用越南文跟他們分享,語言隔閡,Good Job!