排灣吉他演奏家保卜·巴督路（Baobu Badulu）有一次說到，他一直在尋找排灣族的聲音是什麼。這個問題不好回答，但在2021民族誌影展「音樂：傳承與創新」單元中的三個片子中，或許提供了一些答案。

這三個作品分別是吳星螢的《斜坡上的老歌手》（Kacalisiyan: Singers from the Mountainsides）、楊瀟的《歡墟》（The Mountains Sing）、和Ashkan Soltani Stone的《重金屬搖滾保留地》（Rez Metal）。透過或詩意或直白的畫面敘事，我們可以看到一境之原住民或少數民族的聲音，如何藉著新的技術、通路和音樂類型將舊的傷悲、憤怒和矛盾表達出來。但即便面對著相似的當代問題如生命的離散與中挫、居所的開發與崩解、貧困的標籤與現實，無論是曾在流行音樂場域紅極一時的南台灣部落「卡帶」歌手、在名為「歌墟」的集會上對唱山歌的廣西壯族族人、或是來自美國新墨西哥州納瓦荷（Navajo）保留地的重金屬樂團，都還是能在這破碎的世界中維持自己片刻的完整。流動的音樂與流動的生命韻律疊合在一起，就像納瓦荷重金屬樂團「我不從眾」（I Don’t Konform）的主腦凱爾（Kyle Felter）說的：「你必須活得瀟灑才能彈得瀟灑」（You gotta live fast to play fast）。

https://guavanthropology.tw/article/6889

【泛科推坑】獨自在家工作，用耳機聽音樂聽膩了嗎？或是孩子都在家玩手機，度數又要加深了？讓 MUZEN OTR Metal 藍芽音響來幫幫你，用藍芽撥放說故事的節目給孩子聽，或是放下耳機來場音樂會，帶給全家音色溫暖、細膩，律動感鮮明的體驗！
　
MUZEN OTR Metal 藍芽音響➡ https://bit.ly/2UDgIuU 復古經典的外型，兼顧現代審美與實用主義。OTR 是 On The Road（在路上）的縮寫，以「重返自由不羈的 1960」年代為主題，宣揚追求自由、反主流文化精神。
　
👉高密度鋅鋁合金一體壓鑄的全金屬外殼，
👉是一款令人注目又感到不可思議的鐵肺唱將。
👉表面採用汽車烤漆工藝，觸摸不留指紋。
　
— 延伸閱讀：
整個宇宙，都像是科學家的廣播電台！進化版的光波收音機
https://pansci.asia/archives/314602
打造聲波到耳朵的直達車，改善輕微聽損者的課堂困擾
https://pansci.asia/archives/154773

萬物皆可印的 3D 列印，這次盯上了森林

作者 愛范兒 | 發布日期 2021 年 06 月 06 日 0:00 |

當環保越來越受重視，森林危機也引起更多人關注，包括 3D 列印的先驅者。

最近3D列印公司Desktop Metal製造出新技術，表示可3D列印出任何類型的「樹木」，且藉由廢物利用。不僅能回收更多垃圾廢物，還能藉由循環利用木材，減少人類砍伐。以前3D列印主要用各類塑膠和金屬材料列印，現在木頭也能成為列印材料了。

但3D列印的木桌、木椅、木碗，你敢用嗎？

3D列印的木桌、木椅、木碗都來了

新技術稱為Forust，也是Desktop Metal創立的子公司，專門營運新技術發展。技術藉由獲得專利的單程黏合劑噴射技術，可持續生產應用於木質零件。可持續性體現在Forust列印的原材料，這些材料全都是來自木材製造和造紙業的廢棄副產品。

Forust從木材製造收集纖維素粉塵，從造紙業收集木質素，這兩種材料透過高速3D列印，直接製造出木質成品。所以不是完全還原一整棵樹，而是列印出「模仿」真實樹木的產品。廢棄木料，從此也能成為精緻、美麗、有用的東西。

列印過程中，經特殊處理的鋸末會散開來，人們藉由CAD軟體及操作設計，讓無毒且可生物降解的樹脂黏合劑接合材料。

這能讓列印出的木材和傳統木材一樣的硬度和功能。特別的地方還在於，人們可用數位技術模仿任何類型的樹木紋理。只要在後台設計好木材列印的每層數據，就能隨心所欲印出紋理。可印出紫檀木、水曲柳、斑馬紋、烏木、桃花心木等，還支援各種木材染色劑，染成對應樹木的顏色。

Forust首席執行長Andrew Jeffery表示，Forust提供幾乎無限的設計靈活性，更接近真實樹木材質，並有更多創造自由。列印完成後，人們可按照傳統木製產品，打磨、鑽孔、染色、塗漆、拋光等。

目前，人們可使用Shop System機器或RAM 336製作木製品，有緊湊、高速、單程列印引擎等特點，很適合批量列印中小型木質零件，配備機械手臂的Forust3D列印工具最大能列印180×90×30公分的木製品。

Desktop Metals首席執行長Ric Fulop認為，這項技術各行各業都能用。如建築領域，可製造地板、屋頂；豪華內部裝修部件領域，可做汽車、遊艇及高級住宅有異國情調的稀有紋理裝潢素材；家具可做成櫥櫃、桌椅、門；家居用品可做成花盆、雕塑、相框、碗筷等。他們也展示一些設計樣品，包括各類家庭用品如器皿、碗、籃子、托盤。

Forust商店頁面，已可購買列印好的現成產品，第一批產品是瑞士工業設計師Yves B é har設計，但價格不便宜，一個托盤就要20美元（約新台幣552元）。隨著首批產品推出，Desktop Metal也為建築師、設計師、製造商提供木製產品生產的新方式。

高效、實用、可自由設計，當然最創新也最重要的是環保。

3D列印木頭真的環保嗎？

3D列印木頭的風潮才剛露頭角，無法有具體數據判斷結果。不過回到3D列印木頭本身看看影響性。

3D列印木材早在2013年，就有名為FormFutura的公司創造過類似產品，名為LAYWOO-D3，材料是40%再生木材，其餘部分是黏合聚合物，但更像木絲堆疊，缺乏真實紋理，密度也不夠。

之後幾年，也有麻省理工學院科學家開發實驗室培養的特殊木質細胞，弗萊堡大學研究人員開發環境友善的木質3D列印材料，但要不就是研究處於起步階段，要不就是產品很難和真實木材媲美。

Forust的確是具革新意義的改變。對環保的改變主要有以下三點：

一是用木材廢料再現原木品質和紋理，讓纖維素和木質素成為持續資產。

二是自由創建複雜或獨特的木材設計，可避免複雜木材設計的流線型生產。

三是按需生產，製造商、設計師甚至消費者都可提交自己的列印客製設計、訂購樣品和尋求大批量合作夥伴，並大規模、長期生產產品，最大程度減少材料浪費、現貨庫存，以及運輸污染。

第一點想法抓住森林砍伐的痛點，木材浪費是嚴重問題。The Balance網站報告指出，垃圾掩埋場所有垃圾有10%是木材廢料，2010年產生7,060萬噸城市木材廢料，且還在增長。Desktop Metal表示如果人們買3D列印的木製產品用壞了，還可回收，再列印成新產品。

他們希望木製產品壽命結束後，用戶有兩個選擇，一是像其他木製產品丟掉，將隨著時間推移生物降解，另一種就是藉Forust將材料重新用於未來產品。

我們的願景是創造真正的循環製造過程。

且這種技術讓可持續製造和具成本效益的木質產品，代替很多塑膠和聚合物，這樣也能減少各領域塑膠製品生產。不過回收木材廢料的成本還需要深究，紋理製造過程的精細程度、​​木材廢料多次利用後的品質，依然需要大量產品檢驗後才能確定。

第二、三點提到的生產過程，Forust也還有問題。如收集到廢棄木料後，轉化為木粉的過程，通常也需要消耗化石燃料等能源，如果使用木材廢料本身，廢料可能也會燃燒到膠水、油漆、有毒塗料等物質，然後將二氧化碳和毒素排入環境。

ZDNnet指出，從廢棄紙漿提取木質素，也要使用諸如二氧化硫、硫化鈉和氫氧化鈉等有害化學物質，或花費較高成本研磨後，透過二噁烷／水提取，然後用溶劑純化。所以將廢物木料變成可回收材料的過程，也有諸多破壞環境的部分。這也是可持續發展一直以來的挑戰──創建可持續的解決方案，通常也需要另一個不可持續的過程推動。

數據顯示到2027年，全球成品木製品市場將達1.8兆美元，需求下Desktop Metal是第一個將3D列印技術大規模商業化的公司。他們正將始於樹木的減法業，轉變為始於升級回收木材廢料的增材業。

不過未來是否實現Desktop Metal的願景，或他們願景只是商業鼓吹，還得持續觀望。

3D列印，還能給生活帶來什麼新改變？

列印玩具、列印鞋底、列印橋樑、列印房子、列印火箭……3D列印似乎無所不能。

這個出現在1990年代中期的技術，開始只是由電腦控制，快速把液體粉末等「列印材料」一層層疊加，然後把電腦藍圖變成實物的裝置。1986年，美國科學家Charles Hull開發第一台商業3D印刷機；1993年，麻省理工學院獲3D印刷技術專利；2005年，市場首台高清晰彩色3D列印機Spectrum Z510面世。

當時人們對3D列印抱有無限期待和幻想。3D列印的確沒讓人失望，雖然速度發展並不快，但每次新成果足以令人耳目一新。如2010年11月，美國Jim Kor團隊列印出世界第一輛3D列印汽車Urbee，2011年6月6日，全球第一款3D列印比基尼出現，2011年7月，世界第一台3D巧克力列印機來了。

從建築、家居、美食、醫療到武器，3D列印在很多領域都開始運用。3D列印也曾視為引領第三次工業革命的技術，但3D列印風潮來得快去得也快。2016年左右，很多3D列印公司紛紛倒閉，AI和區塊鏈迎頭趕上。

風潮過後研究人員並未受影響，依然持續研究3D列印的新可能。

2019年4月15日，以色列特拉維夫大學研究人員以病人自身組織為原材料，3D列印出全球首顆擁有細胞、血管、心室和心房的「完整」心臟。當時這顆「心臟」可收縮，但無法像正常心臟一樣搏動泵血，去年明尼蘇達大學研究人員又藉由新型生物墨水加上3D列印技術，創建有腔室、心室、血管結構、可泵血的心臟。

生物3D列印，讓我們看到3D列印的無限潛力，雖然真正器官移植還需至少十幾年才能確認能否用於人體，但技術發展瞬息萬變。3D列印很多技術尚在研究，4D列印就興起了。4D列印其實就是3D列印技術升級，是將「可編程物質」和「3D技術」結合，讓3D列印物體有一定機械運動能力，能在外界刺激下改變形狀或結構。

這些「列印界」新技術，讓我們看到希望，不過依然感覺有點遙遠。而3D列印風潮後的企業，就在不斷嘗試讓3D列印技術更現實。

3D列印公司Icon和當地非營利組織New Story共同開發3D列印房屋，今年就有新主人：70歲高齡的流浪老人Tim Shea。這棟用混凝土3D列印房屋的造價只有1萬美元，低成本、便捷性、舒適性將為全球更多流浪人口帶來慰藉。

不過除房屋建造、生物組織等特定領域，大部分普及的3D列印材料，依然是金屬或塑膠等可黏合材料。最新的木製材料，讓我們又看到3D列印進入日常的可能。接下來，3D列印還將從單一列印材料走向多種材料並行列印，將讓3D列印機賦予產品更多元功能、更智慧的體驗、更複雜的系統。

這也將讓3D列印產品更貼近每個人的生活。

附圖：▲ Spectrum Z510。
▲ 3D列印汽車Urbee。

資料來源：https://technews.tw/2021/06/06/3d-printing-forust/

第二代的Pokemon Go 終於上線了！其中包含第二代的「80幾種新寶可夢」、「全新進化模式」以及「全新莓果」等功能！想知道哪時後更新、還有那些新功能要怎麼使用嗎？一起來看看這些更新吧！

1. 訓練師裝備更新
2. 進化道具
3. 閃光寶可夢(色違/異色)
4. CRITICAL CATCH
5. 捕捉模式和寶可夢動作變化
6. 新音樂
7. 新莓果
8. 新增80種以上新寶可夢
9. 快拳郎、飛腿郎糖果統一

音樂/music:
https://www.youtube.com/watch?v=PYs_ypAk2hc

請關注我的頻道別錯過任何更新
Please subscribe to avoid missing any update:
https://goo.gl/E98SiD

Facebook: https://www.facebook.com/pokepokechannel/

林瑪黛第二支偶動畫【魔鞋女孩 】
正式官方MV
/
Ma-te Lin’s second puppet animation "The Girl In The Magic Shoes”
Official music video

穿上魔鞋的女孩不停歇地，
在森林中跳著舞,
在墜落谷底前,
她將悲傷化為美麗的舞步,
絢麗地照耀森林的每個角落。

請原諒我的壞，
「好嗎？」她說。
/
The girl in the magic shoes, can’t stop dancing in the dark woods.
Before falling down, she transforms sadness into dazzling dance moves, magnificently lights up every corner in the woods.

"Please excuse my rude ” she said

—————————————————————————

林瑪黛 【我的地盤】 MV導演草本菟刻 再次操刀製作
喜歡創作人形與動物雕刻的她，運用金屬骨架製作了可動關節偶
定格偶動畫的出產過程，歷經整整三個月多緊密的工作天
終於完成了這個美麗氛圍的作品
期盼能將人與動物之間的關係，以及需要被關注的動物議題深植人心
/
草本菟刻, the director of 《My place 》, has produced the latest music video for Ma-Te Lin’s second EP. As she is passionate about action figures and animal sculptures, she created this stop-motion animation using movable metal joints and skeletons.

Creating stop-motion animation requires lots of hard work and dedication. It takes her three months to complete this beautiful MV, which aims to raise concerns about the relationship between human and animal.

————————————————————————
【魔鞋女孩】The Girl In The Magic Shoes
詞：林意倩
曲：林意倩

翻譯/冉毅樺
Translation/Issac Jan


看見自己身上著了火 Witness myself catching fire
像光一樣的火 Flaming like a shooting star
讓自己跳個夠 Dancing through the night
你的聲音 Your singing
隨火影唱不停 Keeps going on and on
穿上魔鞋的女孩 The girl in the magic shoes
消失在紅色天際 Vanish in the burning skyline
奔馳吧 找尋那 降溫的水源 Keep running. Go find the water to cool down
但天空不下雨 火燃燒不停 你跳個不停 But sky remains clear, fire still burns and you can’t stop dancing
焦黑的 壞死的 曾經擁有的美麗 隨光火一起閃耀 Beautiful memories we once had. Torched. Burned. But still shines.

Oh magic burning dancing at night

Can you see the Magic fire
Oh Magic light
跳著絢麗的舞步 Dazzling dancing moves
沈默的光照在夜晚的樹 Quietly light up the dark woods

Oh don’t cry
請原諒我的壞 Please excuse my rude
魔鞋停止在那一刻 The moment magic shoes stop
你成為灰燼只剩疑問 讓我親吻 You become ashes and question mark. Please allow me kiss you goodbye before you…

Burning burning like a star
Shining shining like a star

—————————————————————————
音樂：
音樂Music 林瑪黛 Ma-Te Lin
林意倩 Yi Chian Lin
黃少雍 Shao Yong Huang
林易祺 Yi Chi Lin
施昭羽 Jhao Yu Shin
詞曲Track Written 林意倩 Yi Chian Lin
製作人/編曲Producer 黃少雍 Shao Yong Huang
合聲編寫&演唱Backing Vocal Arrangement & Vocal 林意倩 Yi Chian Lin
錄音室Recording Studio 大小眼錄音室 Twin Eyes Studio
錄音工程師Recording Engineer 陳以霖 Yi Lin Chen
混音工程師Mixing Engineer Kevin Paul
母帶後期處理製作人Mastering Producer 黃少雍 Shao Yong Huang
母帶後期處理錄音室Mastering Studio Abbey Road Studios
母帶後期處理工程師Mastering Engineer Geoff Pesche
發行公司Published By 派樂黛唱片有限公司 Dark Paradise Records
製作公司Production House 得樂整合行銷 LOVE MUSIC STUDIO

Music Video:
導演Director 蔡任萱 Jen Hsuan Tsai
攝影Photographer 草本菟刻 CapsuleSculpt
分鏡腳本Storyboard 蔡任萱 Jen Hsuan Tsai
文字美術設計Title Designer 小油 Little Oil
人偶設計製作Puppet Artist 草本菟刻 CapsuleSculpt
金屬骨架製作Armature Master 蕭崇佑 Chong You Siao
場景設計製作Set Dressing 草本菟刻 CapsuleSculpt
操偶師Puppet Animator 蔡任萱 Jen Hsuan Tsai
後期剪接Film Editor 林佳穎 Chia Ying Lin
視覺特效Visual Special Effects 林佳穎 Chia Ying Lin
特別感謝Special Thanks
黃冠曄 Ivan Huang
王昭傑 Nemo Wang
林郁嫺 Yu Hsien Lin
廖敏廷 Min Ting Liao

—————————————————————————
製作群連結：
草本菟刻：https://www.facebook.com/capsulesculpt/
小油画 / little oil：https://www.facebook.com/littleoil.s
—————————————————————————
林瑪黛 2016 全新作品《魔鞋女孩》6月數位發行
—————————————————————————
林瑪黛第二張創作單曲《魔鞋女孩》，實體EP開始預購！
/
Ma-te Lin’s second EP: "The Girl in the Magic Shoes” Pre-order NOW!

預購時間 Pre-order schedule：2016.07.13-2016.07.26
預購表單 Pre-order link：http://goo.gl/forms/CKlbIYetn5II46gU2

—————————————————————————
專輯數位發行收聽 Digital distribution:：
myMusic http://goo.gl/sEi7P1
Kkbox https://goo.gl/UM5Jx3
Omusic http://goo.gl/isD9KD
iNDIEVOX https://goo.gl/wSLpQB

首波動畫MV【滿奇】：
http://tmblr.co/ZfS5fr1oACGG0
偶動畫MV【我的地盤】：
https://goo.gl/Rwjsj6
跑酷MV【HOPE POPO】：
https://goo.gl/mP2xfl
3D逐格動畫【馬戲團】：
https://goo.gl/IG8z1v

—————————————————————————
林瑪黛 Ma-Te Lin 官方Facebook：facebook.com/MateLinmusic
林瑪黛官方網站：matelin.com/
—————————————————————————
本片獲文化部影視及流行音樂產業局105年補助

極寂寞嗎　望蜜運會再降下　
絕密自拍　論樣貌亦未算差
很鍾意嗎　極害怕亦終須表白
學習面對鏡發呆練習告白

後座望你　極夢幻個性正直
願望遇上　造夢在路上結識
好想撤嬌　讓自信自製獨有魔力
願賣力配搭　變出一身引力

自認害怕　會被你戲弄
待號碼接通　心快速跳動
無謂再沉默了愛情就要起哄

10p.m.心驚膽顫　在排練對白
可拋開公主心態　請放膽告白
10a.m.不必膽怯　盡情示愛吧
It's time to be my love
臉貼臉收起呼吸　專心吻吧

極度害怕　會被你戲弄　
待視線接通　心快速跳動
無謂再沉默了愛情就要起哄

10p.m.講出感覺就承認愛吧
數三聲可否給我　一句心裡話
講多聲很喜歡我　便誠實答話
It's time to be my love
臉貼臉收起呼吸　專心吻吧
Be my love　Be my love
You gonna be my love　
在以後拋開拘束　一起愛吧