在米蘭昆德拉裡面也彌漫着習近平的角色影子，因為在《不朽》裡面有整整一章講「鬥爭」。

開章一段非常神妙，它將Freddie Mercury所唱的「Radio Ga Ga」、那種厭人齟齬研磨出來的嘎嘎聲化成一首詩、一場午睡半醒的昏沉之夢：

「我聽的是國家電台，因此它不播送廣告，只是用最新的陳詞濫調輪流播放新聞和評論。另一個電台是私人的，廣告代替了音樂。可是那些廣告同樣也是陳詞濫調，以致我永遠也搞不清楚聽哪個電台好，更何況我總是昏沉沉地睡了又睡。我在朦朧之中知道了自從戰爭結束以來，在歐洲的公路上已經死了二百萬人，法國的年平均數是死一萬，傷三十萬——整整一支缺手斷腳、又聾又瞎的大軍。議員貝特朗·貝特朗（這個名字像搖籃曲一樣美麗）被這個統計數字激怒了，他建議採取一項絕妙的措施。可是這時候我又睡著了，一直到半個小時以後我聽到同一條新聞的重播：名字像搖籃曲一樣美麗的議員貝特朗·貝特朗向議會提出一個禁止為啤酒做任何廣告的方案。這個方案在議會中引起軒然大波，遭到很多議員的反對。這些議員得到電台和電視台代表的全力支持，因為這項禁令將會使他們失去大量經濟收入。接下來我聽到貝特朗·貝特朗本人的聲音：他談到了對死亡的戰鬥和為生命的鬥爭……「鬥爭」這個詞，在他短短的講話中重複了五次，使我想起我古老的祖國，想起布拉格；紅旗、標語，為幸福而鬥爭，為正義而鬥爭，為未來而鬥爭，為和平而鬥爭。為和平而鬥爭，直至大家消滅大家，當然還要加上捷克人民的智慧。可是我又睡著了（每次講到貝特朗·貝特朗的名字，我便覺得有一陣睡意向我襲來），醒來時我聽到的是一篇有關園藝的評論。我調到另一個電台。那個電台正在講貝特朗·貝特朗和不准為啤酒做任何廣告的禁令。我終於慢慢理清其中的邏輯關係：人們用汽車互相殺戮，就像在戰場上一樣，可是我們不能禁止汽車，因為汽車是現代人的驕傲；有一部分車禍應歸咎於喝醉的司機，可是我們不能禁止葡萄酒，因為葡萄酒是法國自古以來的光榮；一部分醉漢飲的是啤酒，可是啤酒同樣不能禁止，因為這會破壞有關自由貿易的國際條約；一部分喝啤酒的人是受了廣告的刺激引誘，這終於揭示出了敵人阿基里斯的腳跟。勇敢的議員決定拿起武器！貝特朗·貝特朗萬歲，我心裡想著，可是因為這個名字對我有一種搖籃曲的作用，我馬上又睡著了，一直睡到耳邊響起一個熟悉的聲音，一個醇厚的迷人聲音，是的，是播音員貝爾納的聲音。因為今天除了公路以外沒有什麼其他新東西，於是他講了這麼一件事：昨天夜裡有一個年輕姑娘背朝著汽車駛來的方向坐在車行道上。三輛車子，一輛接一輛地，在最後一刻想避開她時衝進溝裡，死傷了好幾個人。這個想自殺的姑娘看到自己未能達到目的，站起來走了，沒有留下任何蹤跡。關於她的存在是從傷者的證詞中得知的。這條新聞嚇得我再也睡不著了。我只能起床吃早餐，坐在我的打字機前面。可是我很久很久不能集中思想，這個大路上的年輕姑娘老是在我眼前晃來晃去，額頭埋在雙膝之間，縮成一團；我聽到了從溝裡傳來的呼救聲。我一定得盡力驅走這個形象才能繼續寫我的小說。如果您沒有忘記，我的小說是從游泳池旁邊寫起的，我正在等待阿弗納琉斯教授，看到一個陌生女人在向她的游泳教師揮手致意。這個手勢我們在阿涅絲向她的靦腆的同學告別時又一次見到過。每次她有朋友送她回來到柵欄門前時，她都要做這個手勢。小洛拉躲在一叢灌木後面等待她姐姐歸來，她想偷看他們接吻，隨後目送阿涅絲登上台階走向屋門。她等待著阿涅絲回頭揮舞手臂的時刻。對這個小姑娘來說，這個舉動不可思議地包含著她對還一無所知的愛情的模糊概念，並永遠和她溫柔迷人的姐姐的形象連接在一起。」

可能不少人會覺得Too long can't read。的確，這門「長的段落」的藝術已經逐漸失傳了，但只要讀一讀赫拉巴爾，便會發現它稱不上是長，它只是剛好。探究這門藝術首先需要捫心自問一個問題：你對上一次寫過最長的段落是幾時？當你的思緒無間斷地推想下去，你最盡可以去到幾遠？問題的答案揭示了時下的人為何愈來愈抗拒觀看長的段落——如何要求一個從未用長段落思考過的人吞得下一段長篇呢？能夠成章思考的人已經十分稀少，大部分人的腦海只能處理載浮載沉的零散感質或三兩個挑動神經的片語，所以在閱讀習慣上，注定人們會要求更多的分段、更多的逗號，對長的段落望而生畏。但有趣的是，近來冒起一股反趨勢，人們開始對一段一行的流行文學生厭了，懂得指出其分段之無謂——這是一個好兆頭，說明人們仍有着成章思考的慾望，想吃一些有咬口的東西，而不是那些文學糊仔。這樣，我們才來到長段落藝術的起點，發現一個真諦：喜歡思考的人正是喜歡思考的連綿。每一次中斷都意味着觸及思考的盡頭，你沒法思考下去了，你需要讓過熱的眼睛和大腦稍息。這樣就代表我只能應付短程的思緒，無辦法完成思考的長征。而透過長的段落，透過作家用他獨特的手法將段與段之間的斷意抹除，只要讀者能夠成功把它讀完，那就等同完成了一程征服。當那些沒用到的肌肉變得發達時，自然你也能三十里山路不換肩，然後你離遠一看便會發現，任何的分段都會破壞了這門藝術的一氣呵成。

而昆德拉這段的特別之處，就是將普魯斯特式的絮語寫成長的段落——而這種無間斷的連綿廣播正正呼應了大氣電台的廣播特色——只要你將音鈕扭開，它就會不住地播出聲音。問題是，這些有意義的評論和有價值的資訊連綿不斷地播出來的效果卻竟是虛無，它令人昏昏欲睡，入耳的只有片言隻語。透過刻意不分段，昆德拉將這種矛盾（思考的連貫與收聽的斷裂）轉譯出來了。

續文：

https://www.patreon.com/posts/56267251

作者

《感動，是成交的開始！》

玫琳凱化妝品公司已過世創辦人玫琳凱女士，曾說過一則故事——

她曾開一輛老舊汽車，到某一家汽車展示中心去買車。業務員看她老太婆，開著老舊的車子，心裡斷定她不會買車子，就隨便敷衍她，也把她打發走了。

後來，玫琳凱女士到了另一家更高價的Mercury汽車公司，業務員很熱情的接待她。業務員也詢問她：「請問，妳為什麼今天特別想來看車子？」

玫琳凱說，因為今天剛好是「她的生日」！

後來，業務員禮貌地說，他有點事，請求告退一分鐘；隨後，業務員馬上回來，繼續和玫琳凱女士聊天、介紹車子。

你知道嗎，十五分鐘之後，花店小姐火速送來一打玫瑰花；這業務員就把玫瑰花，送給玫琳凱女士，並祝賀她~~「生日快樂」。

玫琳凱說，她真是太驚訝、太驚喜了！
不用說，你一定可以猜想到，深受感動的玫琳凱，後來就買了Mercury轎車。

為什麼？因為那聰明的業務員看到，穿著樸素的玫琳凱身上，正散發著無形的訊號——
「請你多看重我！」
「請讓我感覺自己很重要！」

每個人，都不想被看輕、被敷衍，都想「被重視」，被禮遇相待，不想被當空氣啊！

所以，「感動，是成交的開始！」

只要滿足對方的「自我尊嚴感」，讓他心受感動，生意就能夠成交啊！

美股盤後 — 關稅上調步步驚心 殖利率曲線短暫倒掛 標普連四跌

隨著關稅上調倒數計時，華爾街投資者步步驚心，週四 (9 日) 美股指數同步收黑，標普連續四個交易日走低，3 個月期和 10 年期公債殖利率曲線出現短暫的倒掛。

週四 (9 日) 美股四大指數表現：

美股道瓊指數下跌 138.97 點，或 0.54%，收 25828.36 點。
那斯達克指數下跌 32.73 點，或 0.41%，收 7910.59 點。
標普 500 指數下跌 8.70 點，或 0.30%，收 2879.42 點。
費城半導體指數下跌 17.68 點，或 1.18%，收 1476.80 點。
)
尖牙股 (FAANG) 週四全掉光。蘋果 (AAPL-US) 下跌 1.07%；Netflix (NFLX-US) 下跌 0.44%；臉書 (FB-US) 下跌 0.47%；亞馬遜 (AMZN-US) 下跌 0.93%；Alphabet (GOOGL-US) 下跌 0.24%。

Bernstein 分析師 Toni Sacconaghi 週四稱，蘋果一如既往地昂貴，預期市盈率為 17 倍，不認為近期股價反彈是合理的。在貿易隱憂與頂級蘋果分析師言論影響下，蘋果週四股價走低。

晶片板塊殺聲隆隆，英特爾 (INTC-US) 週四再度領跌 5.32%，回吐今年所有漲幅。

美光 (MU-US) 下跌 1.21%；德州儀器 (TXN-US) 下跌 0.36%；高通 (QCOM-US) 下跌 0.90%；Nvidia (NVDA-US) 下跌 2.14%；AMD (AMD-US) 逆勢走揚 0.44%；。

投行 BMO Capital 考量到英特爾在毛利率下滑的環境之下，業績表現不佳，將其股價評級從「跑贏大盤」下調至「符合市場表現」。

Mercury Research 最新報告顯示，AMD (AMD-US) 2019 年第一季除了伺服器外，AMD CPU 市佔均有所成長，激勵其週四股價上揚。

銀行股方面。花旗 (C-US) 下跌 0.86%；摩根士丹利 (MS-US) 下跌 0.17%；高盛 (GS-US) 上揚 0.34%。

台股 ADR 全面淪陷。台積電 ADR (TSM-US) 下跌 1.03%；友達 ADR (AUO-US) 下跌 2.97%；聯電 ADR (UMC-US) 下跌 3.67%；日月光 ADR (ASX-US) 下跌 1.80%；中華電信 ADR (CHT-US) 下跌 1.23%。

企業消息方面

貿易敏感股波音 (BA-US) 週四股價走跌 1.00%。前波音工程師週四爆料，該公司在速度、成本以及股東價值之間做權衡，無情的成本削減，卻犧牲 737 MAX 飛行安全。

大眾汽車新款 ID.3 電動車與賓士 EQC 電動休旅車分別在週三 (8 日) 與週四 (9 日) 開始在官網接受預訂，一些觀察家將其稱為「特斯拉殺手」。受此利空消息拖累，特斯拉 (TSLA-US) 週四股價下跌 1.17%。

串流影視硬體製造商 Roku (ROKU-US) 第一季營收優於預期，且本季財測也相當強勁，激勵其股價週四大飆漲逾 28.11% 至每股 83.17 美元。

賽門鐵克 (SYMC-US) 盤後宣布總裁兼首席執行長 Greg Clark 下台，總監 Richard Hill 任命為臨時總裁兼首席執行長。週四賽門鐵克股價走低 0.40%，盤後大跳水逾 10%。

Uber 週五 (10 日) 將加入首次公開募股 (IPO) 的行列，IPO 價格定在每股 45 美元左右，預計融資 81 億美元。

華爾街分析

美中雙方貿易團隊將於美東時間週四 (9 日) 下午 5 時 (台北時間週五上午 5 時) 於華府展開貿易談判，但華爾街似乎對達成貿易協議持謹慎態度，分析師多空預測加徵關稅的可能性。

美國總統川普週四在收到習近平來信表示，我們拭目以待，雙方貿易代表將在晚間於華府會面，本週仍可能達成協議，但關稅對美國來說是一個絕佳的替代方案。

美東時間週五 (10 日) 凌晨 0 時 01 分起 (台北時間中午 12 時 01 分起)，美國將價值 2000 億美元中國商品關稅從 10% 提升至 25%。

Bleakley Advisory Group 首席投資策略師 Peter Boockvar 表示：「我認為最有可能在今天結束時推遲關稅，透過公告形式公布，美中在接下來幾週將繼續進行貿易談判，並暫停加徵關稅。」

高盛分析師 Alec Phillips 週四 (9 日) 表示：「我們仍然認為 2000 億美元關稅的關稅稅率很可能在週五增至 25%，概率約為 60%。」

中國商務部週三 (8 日) 晚間回應，如果美方 週五 (10 日) 關稅措施付諸實施，中方將不得不採取必要反制措施。

高盛研判中國報復美國的可能形式，Alec Phillips 稱：「我們認為，中國的報復可以採取提高對美進口關稅稅率 (如從原先 5-10% 調升至 25%)。此外，中國可能會重新對美國汽車和汽車零部件徵收額外關稅，該汽車自去年 12 月 14 日起暫停關稅。」

高盛也提出了一些樂觀的理由，由於美國的關稅上調可能比許多人預期的影響小，因為在 5 月 10 日前離開中國港口的出口貨品，將不會受到增稅的影響。

https://news.cnyes.com/news/id/4317746?exp=a

【全球股市觀察站】2019-05-09(美國時間)
接收投資重要資訊，阿斯匹靈官方LINE@
加入好友【 @vvx7138y 】
點擊以下連結加入
https://line.me/R/ti/p/%40vvx7138y