雖然這篇merci用法鄉民發文沒有被收入到精華區：在merci用法這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 merci用法產品中有40篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅杰宇的法文邂逅，也在其Facebook貼文中提到， #獻給曾經在法國餐館變文盲的你😂 如果朋友們已經去過法國或是巴黎，那你們一定都注意到，法國人的語言能力似乎不是很好。想要用英文跟當地人溝通往往困難重重，甚至不太可能。 話說，你們覺得台灣人的外語能力好嗎？ 能夠跟法國人口頭溝通是一回事，不過想要看懂紙本文字又是另一回事了...
同時也有7部Youtube影片，追蹤數超過2萬的網紅法文邂逅，也在其Youtube影片中提到，« Voilà » 這個法文中獨特的萬用口頭禪，相信喜歡法文的朋友，一定多多少少都聽過！但是也是因為這個字太過萬用了，常常讓很多朋友們摸不著頭緒！ 今天我特別找了法文邂逅幾位「國際巨星」，一同合作拍攝了一部小短片，幫助各位排解關於 « Voilà » 的疑難雜症！讓我們一起在 « 關德琳的命運...
「merci用法」的推薦目錄
- 關於merci用法 在 Zoe Chan 陳雪兒 Instagram 的最佳解答
- 關於merci用法 在 張承喜 Instagram 的最讚貼文
- 關於merci用法 在 ????????? ???? ? Instagram 的最佳解答
- 關於merci用法 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳解答
- 關於merci用法 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的精選貼文
- 關於merci用法 在 Petit à petit - 法語一步一步來 Facebook 的最佳解答
- 關於merci用法 在 法文邂逅 Youtube 的最佳解答
- 關於merci用法 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文
- 關於merci用法 在 法文邂逅 Youtube 的最佳解答
merci用法 在 Zoe Chan 陳雪兒 Instagram 的最佳解答
2021-07-05 13:47:04
Merci Papa❤️You are the best papa & husband! 跟你結婚時，我已知道你會是一個好爸爸。當爸爸好像是你天生一個本能，孩子娃娃落地後幾天，你已自動為她洗澡換片，沒有一點怯懦，沒有一點不習慣。謝謝你，在每天努力上班後，趕回家照顧LouLou，有耐性地用法文跟她談你...
merci用法 在 張承喜 Instagram 的最讚貼文
2021-01-12 09:36:57
01.愛的毛衣 Love cardigan 以前很冷的時候，我都會穿四到五件衣服，層層堆疊來讓自己保持溫暖，但其實那樣會讓自己看起來很臃腫笨重，其實穿脫也挺麻煩⋯ 所以後來很冷的時候，我學聰明了，我只選擇穿一件很厚很保暖的大衣包裹自己，即便那比較昂貴，但至少看起來華麗輕鬆也不笨拙。 原來愛情也...
merci用法 在 ????????? ???? ? Instagram 的最佳解答
2020-05-02 01:50:19
出發法國前所有朋友都提醒我 巴黎很危險 經常有示威 到處是小偷 手繩黨拍照黨專門盯遊客坑遊客 法國人都不說英語 語言不通加上一個女生獨遊太危險 但來了數天實在大幅逆轉這個想法 - 我們太習慣生活在安全舒適區 慣了在法律約制下受充分保護 忘了最基本的生存技能 在自由國度既嚮往自由 同時埋怨治安 財...
-
merci用法 在 法文邂逅 Youtube 的最佳解答
2021-05-31 19:13:25« Voilà » 這個法文中獨特的萬用口頭禪，相信喜歡法文的朋友，一定多多少少都聽過！但是也是因為這個字太過萬用了，常常讓很多朋友們摸不著頭緒！
今天我特別找了法文邂逅幾位「國際巨星」，一同合作拍攝了一部小短片，幫助各位排解關於 « Voilà » 的疑難雜症！讓我們一起在 « 關德琳的命運 » 之中探究 « voilà » 的奧秘吧！😎
【法文小學堂】
影片中出現的 « voilà » 的用法：
1️⃣第一種：給東西「來～」「給您～」
在電影院與我神似的售票員在給票時說的 « Voilà pour vous ! »
在這邊就跟英文 “Here you go” 的意思差不多，所以 « Voilà ! » 後面能直接替換成各種東西唷！
💡例句：
« Voilà votre commande ! » 「這是您的餐點！」
« Voilà votre café, Monsieur. »「先生，這是您的咖啡。」
2️⃣第二種：想讓人注意到某樣東西「這就是...」「來了」「好」「來」
這邊我與茱莉分別用了« voilà » 強調了我們的位置以及電影開始了！
我：« Voilà nos places. » 「我們的位置在這邊。」
茱莉：« Voilà ! Ça commence ! »「來了，電影開始了！」
也可以介紹別人時使用，關德琳介紹皮耶里克與父母認識時說：
« Voilà, maman, papa, je vous présente Pierrick. » 「爸爸媽媽，我向你們介紹皮耶里克。」
« Voilà Pierrick ! »「這就是皮耶里克。」
« Pierrick, voilà ma maman et mon papa ! »「皮耶里克，這是我媽媽和爸爸。」
3️⃣第三種：等待的人或東西來了。「...來了」
遲到的 Tristan 終於到了電影院之後他說：
« Voilà, je suis là ! »「我來囉！」
« Ah, te voilà enfin ! »「哎 你終於來啦！」
這句比較特別，直接在 « voilà » 前面加上 « te »「你」, « me »「我」, « le »「他」, « la » 「她」 就能直接表示誰來囉！
💡更多例句:
« Me voilà, je suis là ! » 「我來囉！」
« La voilà, maman est rentrée ! »「媽媽回來了！」
當然，後面也可以加一樣物件，表示期待已久的東西終於到了！
💡更多例句:
« Le voilà, mon cadeau de Noël ! »「我的聖誕節禮物來啦！」
或是在前面放上 « re » 字首代表又出現的意思
💡例句:
« Chut ! Revoilà l’actrice principale. »「噓！女主角又出現了！」
4️⃣第四種：語助詞「對呀...」「這樣子」
« Pierrick est très content de vous rencontrer… voilà. »「皮耶里克很開心能夠見到你們... 嗯，就這樣子」
« Voilà quoi… » 則是比較口語的用法，也是用在句子結束後，沒什麼要再多加補充，但是又想講話的時候 。類似中文對的「對啊」，「這樣子」！
5️⃣第五種：諷刺語氣「看吧！」「果然！」
用在放馬後砲時候🤣
💡例句:
Tristan: « Et voilà. Encore un vrai navet. »「看吧！果然又是一部大爛片！」
6️⃣第六種：一件事情結束後「好的」「好了」「結束了」
💡例句:
影片最後說的：« Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui ! »「今天的內容就到此為止！」
« Et voilà, c’est la fin de mon exposé ! Merci pour votre attention.»「我的報告結束了！謝謝各位！」
✍️額外補充
7️⃣第七種：肯定語氣「對」「沒錯」
聊天時如果很同意對方說的話，就能用 « Voilà » 回答喲！
💡更多例句:
« Porter le masque ne sert pas seulement à se protéger mais aussi à protéger les autres. »
「戴口罩不只是為了保護自己也是為了保護別人。」
« Voilà ! Tu as tout compris ! »
「 沒錯，就是這樣！」
Voilà ! 希望這次的影片能夠幫助到大家！這部影片，很幸運是在疫情升至第三級之前拍好的，也有做好消毒等防疫措施，希望透過這部影片，讓大家一起「防疫、追劇、學法文」！
Soyez gentils et prenez bien soin de vous !🙌😊
#法文邂逅
#夏季鉅獻
#關德琳的命運
#Voilà
🥂🇫🇷🇨🇭零基礎口說法文講座來囉！
【每週一杰課：2小時，輕鬆自信，開口說法語！】開放報名！
https://bonjouratous.com/product/trial-online-julie/
法文邂逅IG: https://www.instagram.com/yannickstudio.taiwan/?hl=zh-tw
法文邂逅Facebook: https://www.facebook.com/learnfrenchtaipei
茱莉花Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCbUBMJo8hJtC3idiymBJHVw![post-title]()
-
merci用法 在 法文邂逅 Youtube 的精選貼文
2020-10-06 19:30:01💡你知道魁北克在面對陌生人所說的話，會比法國要來得親切嗎？
💡你知道國際品牌在法國會保留原文，反而在魁北克必須要法化嗎？
有學習法文的各位是不是常常會好奇，我現在學的法文到底可以在多少法語系國家使用呢？
今天我要來跟大家介紹「加式法文」和「法式法文」不一樣的地方！之前有看過我和加拿大情侶一起拍攝的影片的朋友們，應該對加式法文不陌生😂
那時我們比較了一樣的東西，卻使用不同的單字，以及字母發音的不同。雖然用字上有點差異，但基本上我們都還是可以理解對方在說什麼。但即便如此，在生活上有些習慣和文化，還是會有點差異。
今天我會從文化的角度，比較魁北克和法國之間使用法文的習慣。
想了解更多「加式法文」和「法式法文」的趣事嗎？歡迎你來報名我的【與法文的初次邂逅：入門法文】。
除了帶你們從頭開始完整的學好發音、日常對話的練習模擬之外，也有介紹了加式法文的文化詳細介紹。
另外也有介紹了法國與比利時、瑞士之間的法文文化差異，帶你們一起了解不同法語區之間的好笑、有趣的事！
🚪課程介紹傳送門 👉 https://jella.tw/native_languages/66
👍如果你喜歡我的影片，歡迎幫我按讚、分享，並且訂閱我的頻道！
👍N'oubliez pas de vous abonner ! Merci beaucoup et à bientôt !
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【杰宇的法文邂逅】
👉Facebook：https://www.facebook.com/learnfrencht...
👉Instagram：https://www.instagram.com/yannickstud...
👉Mail：[email protected]![post-title]()
-
merci用法 在 法文邂逅 Youtube 的最佳解答
2019-11-29 18:33:25這次邀請到在日本旅行時認識的法國+加拿大(魁北克)情侶，一起來比較在法文的世界裡，
同一樣物品/單詞，到底有多少不一樣的用字呢？希望這部影片可以讓大家認識更多不同的法文單字用法，以及更了解不同法語區的風俗民情喔！
👍如果你喜歡我的影片，歡迎幫我按讚、分享，並且訂閱我的頻道！
👍N'oubliez pas de vous abonner ! Merci beaucoup et à bientôt !
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【杰宇的法文邂逅】
👉Facebook：https://www.facebook.com/learnfrencht...
👉Instagram：https://www.instagram.com/yannickstud...
👉Mail：[email protected]![post-title]()
merci用法 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳解答
#獻給曾經在法國餐館變文盲的你😂
如果朋友們已經去過法國或是巴黎，那你們一定都注意到，法國人的語言能力似乎不是很好。想要用英文跟當地人溝通往往困難重重，甚至不太可能。
話說，你們覺得台灣人的外語能力好嗎？
能夠跟法國人口頭溝通是一回事，不過想要看懂紙本文字又是另一回事了。例如在法國餐廳，除非是觀光區，否則很難找到寫英文的菜單。所以為了不要踩雷點到自己不喜歡吃的菜，就得想方設法地看懂菜單上的法文...
你們呢？如果眼前的菜單全都是法文，沒有半點翻譯... 你們會怎麼辦呢？
Si vous êtes déjà allé à Paris, ou en France en général, vous avez sûrement déjà remarqué que les Français ne sont pas très bons en langues. Il est difficile de communiquer en anglais avec les habitants mais, bien sûr, ce n'est pas impossible.
Communiquer avec les Français est une chose, mais comprendre ce qui est écrit en est une autre. Dans les restaurants par exemple, en dehors des lieux touristiques, il est difficile de trouver des menus en anglais. Il faut donc trouver une solution pour comprendre ce qui est écrit, et ne pas se retrouver avec un repas qu’on n’a absolument pas voulu.
Et vous ? Que feriez-vous si vous étiez devant un menu complètement en français, sans aucune traduction ?
💡« À l’aveugle » 這個用法意思是「不經過思考就選擇。」
« aveugle » 這個字的意思是「看不到、失明」
例如說：« une personne aveugle »是「一位盲人」，所以 « choisir à l’aveugle » 就是「隨機選、盲選」的意思。
#法文邂逅
#情境法文
🎉【每週一杰課：2小時，重拾自信開口說！】夏季線上體驗課程開放囉！6/25~6/27報名輸入折扣碼Merci享有限量10組8折優惠！
👉 這個夏天☀️我準備好，未來去法語區說法文！🙋
https://bonjouratous.com/intermediate-french-trial-class/
merci用法 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的精選貼文
【🇫🇷🇨🇭追劇學法文｜ Voilà voilà ! 法文萬用單字 « Voilà » 到底怎麼用，這部小短劇看完就都懂！ 】
Bonsoir à tous !
« Voilà » 這個法文中獨特的萬用口頭禪，相信喜歡法文的朋友，一定多多少少都聽過！但是也是因為這個字太過萬用了，常常讓很多朋友們摸不著頭緒！
今天我特別找了法文邂逅幾位「國際巨星」，一同合作拍攝了一部小短片，幫助各位排解關於 « Voilà » 的疑難雜症！讓我們一起在 « 關德琳的命運 » 之中探究 « voilà » 的奧秘吧！😎
【法文小學堂】
影片中出現的 « voilà » 的用法：
1️⃣第一種：給東西「來～」「給您～」
在電影院與我神似的售票員在給票時說的 « Voilà pour vous ! »
在這邊就跟英文 “Here you go” 的意思差不多，所以 « Voilà ! » 後面能直接替換成各種東西唷！
💡例句：
« Voilà votre commande ! » 「這是您的餐點！」
« Voilà votre café, Monsieur. »「先生，這是您的咖啡。」
2️⃣第二種：想讓人注意到某樣東西「這就是...」「來了」「好」「來」
這邊我與茱莉分別用了« voilà » 強調了我們的位置以及電影開始了！
我：« Voilà nos places. » 「我們的位置在這邊。」
茱莉：« Voilà ! Ça commence ! »「來了，電影開始了！」
也可以介紹別人時使用，關德琳介紹皮耶里克與父母認識時說：
« Voilà, maman, papa, je vous présente Pierrick. » 「爸爸媽媽，我向你們介紹皮耶里克。」
« Voilà Pierrick ! »「這就是皮耶里克。」
« Pierrick, voilà ma maman et mon papa ! »「皮耶里克，這是我媽媽和爸爸。」
3️⃣第三種：等待的人或東西來了。「...來了」
遲到的 Tristan 終於到了電影院之後他說：
« Voilà, je suis là ! »「我來囉！」
« Ah, te voilà enfin ! »「哎 你終於來啦！」
這句比較特別，直接在 « voilà » 前面加上 « te »「你」, « me »「我」, « le »「他」, « la » 「她」 就能直接表示誰來囉！
💡更多例句:
« Me voilà, je suis là ! » 「我來囉！」
« La voilà, maman est rentrée ! »「媽媽回來了！」
當然，後面也可以加一樣物件，表示期待已久的東西終於到了！
💡更多例句:
« Le voilà, mon cadeau de Noël ! »「我的聖誕節禮物來啦！」
或是在前面放上 « re » 字首代表又出現的意思
💡例句:
« Chut ! Revoilà l’actrice principale. »「噓！女主角又出現了！」
4️⃣第四種：語助詞「對呀...」「這樣子」
« Pierrick est très content de vous rencontrer… voilà. »「皮耶里克很開心能夠見到你們... 嗯，就這樣子」
« Voilà quoi… » 則是比較口語的用法，也是用在句子結束後，沒什麼要再多加補充，但是又想講話的時候 。類似中文對的「對啊」，「這樣子」！
5️⃣第五種：諷刺語氣「看吧！」「果然！」
用在放馬後砲時候🤣
💡例句:
Tristan: « Et voilà. Encore un vrai navet. »「看吧！果然又是一部大爛片！」
6️⃣第六種：一件事情結束後「好的」「好了」「結束了」
💡例句:
影片最後說的：« Et voilà, c’est tout pour aujourd’hui ! »「今天的內容就到此為止！」
« Et voilà, c’est la fin de mon exposé ! Merci pour votre attention.»「我的報告結束了！謝謝各位！」
✍️額外補充
7️⃣第七種：肯定語氣「對」「沒錯」
聊天時如果很同意對方說的話，就能用 « Voilà » 回答喲！
💡更多例句:
« Porter le masque ne sert pas seulement à se protéger mais aussi à protéger les autres. »
「戴口罩不只是為了保護自己也是為了保護別人。」
« Voilà ! Tu as tout compris ! »
「 沒錯，就是這樣！」
Voilà ! 希望這次的影片能夠幫助到大家！這部影片，很幸運是在疫情升至第三級之前拍好的，也有做好消毒等防疫措施，希望透過這部影片，讓大家一起「防疫、追劇、學法文」！
Soyez gentils et prenez bien soin de vous !🙌😊
#法文邂逅
#夏季鉅獻
#關德琳的命運
#Voilà
merci用法 在 Petit à petit - 法語一步一步來 Facebook 的最佳解答
學生們小心 ！！ 騙子又來了 😱🤬
法語村不斷地推銷的 EZ mag EZ daily EZ language EZ magazine
絕對都不要用來學法文 🤯！！麻煩大家跟同學分享分享
他們的法文 EZ(easy)到沒人看得懂ㄟ🥴🥴
我這次指出哪裡寫錯有分一班用法錯誤跟文法錯誤。
另外如果有學生想要多理解這些錯誤是什麼
和知道應該要怎麼寫才好（我這裡只有指出哪裡不對也沒有糾正）
那我歡迎私我，如果有四個學生有興趣的話我就開一趟不收費的
“一起糾正太EZ的法文文章“🤪🤣
讓你多了解多喜歡法語囉 😍😉 !!!!
Merci à tous et bonne journée 🤓