我很喜歡《私人採購》（Personal Shopper, 2016, ），很妙的是，這部電影的名稱與內容，讓人很難彼此聯想在一起，劇照亦然，與內容毫無直接連結關係。這是個懸疑恐怖電影，但是，跟想像中的恐怖，卻又不完全一樣，《私人採購》的恐怖，包含許多思考空間，像是關於人與親人、生與死、人與靈等等的議題與想像。導演 Olivier Assayas 在 2016 年，即以此片獲得坎城影展的最佳導演獎。

人死後，去哪裡了呢？死後的存在，是什麼呢？它們會與人對話嗎？它們與人對話時，有目的嗎？哪一種類的人，有辦法與它們對話？用什麼媒介對話？對話的內容，該如何翻譯成人類語言，讓人類了解？這種人、靈對話，有理論基礎嗎？還是，這一切不過只是自己的誤會？或是胡思亂想？或者，根本就是自己與自己的對話？這麼多關於死後的問題，在《私人採購》裡，都有討論到。

其實，這類關於人死後，是否有靈魂，是否還存在，是否有轉世等等的問題，在 2014 年的《 I 型起源》（I Origin），也有不少討論。不過，《 I 型起源》給的答案，極為明確。《私人採購》則微妙多了，沒有明確答案，卻發人省思。這也是為何我很喜歡《私人採購》的原因：或許，關於死後的這題，根本沒有答案，也或許，這題的答案，都是屬於個人的。
.
此外，女主角克莉絲汀·史都華（Kristen Stewart），也是這部電影好看的主因。雖然許多人嫌棄史都華，只會演臭臉，但我剛好就是覺得她的臭臉酷。在《私人採購》裡，又臭又酷沒表情的史都華，所飾演的角色，幾乎全部都是單人獨腳戲，相當有難度，但是這個角色非常適合她，演技也很說服人，於是，她也由此片，獲得數個 2017 年最佳女主角獎的提名。
.
《私人採購》是個懸疑電影，後面1/3的部分，急轉直下，於是，在結尾之處，有可能會讓人一頭霧水，以下，就是我認為的合理解釋。有雷，所以若是還沒看過電影，請記得閃開，謹慎閱讀。。。
.
關於《 I 型起源》，可以看這篇：
http://blog.udn.com/katydid951/41988614
.
。。。防雷線。。。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。
。。。防雷線。。。
.
關於莫琳（Maureen Cartwright）的簡訊，到底發自何人？跟莫琳簡訊聊天的那位未知者，又是誰呢？是鬼？是孿生哥哥路易斯（Lewis）？還是另有其人？
.
答案，應該是依果（Ingo），是人，不是鬼。
.
為何呢？
.
1. 實體世界的溝通方式，是文字，但是，另一個世界的溝通方式，則是象徵性的敲、打、碰、撞。電影以三次莫琳與鬼靈相遇的經驗（第一個鬼屋、謀殺案現場的門、以及最後一場山上的空屋），證實雨果（Victor Hugo）的理論，鬼與人的溝通，不是文字，是敲打碰撞。
.
2. 伊果知道，莫琳相信人死後，還會有個「存在體」，在人間晃盪。於是，他便利用莫琳的迷信，與莫琳對話，製造莫琳多次的在場證明（在老闆 Kyra 家），等到時機來臨，便可以嫁禍給莫琳。如此，也能明白為何「未知者」，總是知道莫琳的行蹤。
.
3. 伊果是人，才能預定套房，寄給莫琳套房鑰匙。而且，他們兩人，恰巧都由同一間飯店走出（不同樓層），顯然是早就設計好的陰謀。
.
4. 於是，故事的結構可以這麼看：故事有兩條主線，人與鬼。
.
「人與鬼」兩條故事線，彼此交錯進行：當莫琳正在尋找、測試、與實驗，關於弟弟路易斯，也就是死後的存在體，是否還逗留巴黎時（也是證明世上是否有鬼靈的實驗），依果正好想報復 Kyra，剛好，也知道「莫琳迷信靈異」，於是，便假鬼假怪地以靈異方式，與莫琳通訊，讓莫琳陷入依果早已設計好的謀殺案，然後，再讓這兩個事件（靈異與謀殺），結合在一起（發生在同一時地），造成誤會，也形成「莫琳可能是謀殺犯」的假象。
.
原本，莫琳可能會畏罪潛逃（因為還有電腦的使用紀錄，珠寶不在場的事實，以及衣服曾經被穿過的痕跡），但是，或許真有靈異（Kyra 的浴室門的開關，以及飯店的大門開關），也或許真有守護靈的幫忙（是弟弟路易斯嗎？），於是，真正的嫌犯，還是被警察逮個正著。莫琳，總算可以出關旅行，遠離傷心地，到遠方找尋朋友，重新開始。
.
不過妙的是，抵達新天地之後，她又再次遇到「敲打碰撞」，為何如此？這就是這個故事讓人欣賞之處，因為，鬼的世界，並不是像人的世界一樣，有地域的界線，也沒有空間的限制，這也是為何，莫琳會在 Oman 山上的房子裡問同樣的問題：路易斯，是你嗎？
.
故事結尾也讓人相當欣賞，因為，1) 是否有另一個世界的存在，2) 人死後是否有存在體（鬼、靈、靈魂等等），3) 是否有鬼，4) 人與鬼是否能夠溝通，5) 自己到底是不是靈媒等等這幾題，導演以莫琳抵達Oman之後，又再做一次實驗證明。雖然，故事沒有直接說出答案，但是，觀眾應該都能自由心證。
.
只是，導演並沒有直接便宜行事地給出一個簡單答案：有，或沒有。這也是為何，故事最後莫琳會有三個問題：你是誰？路易斯，是你嗎？（重擊一聲）還是，那根本就只是我自己？
.
另一個存在體，是「客觀的事實」，還是「個人的幻想」呢？
.
.
《私人採購》預告片：
https://www.youtube.com/watch?v=7hghXP4F3Qs

中文預告片：
https://www.youtube.com/watch?v=aK2vFQo27wQ

DIY Rainbow Loom 彩虹編織器中文教學頻道
神偷奶爸黃色小小兵手環 Minion Bracelet - 彩虹編織器中文教學 Rainbow Loom Chinese Tutorial

這種設計也可用於 Fun Loom，CRA-Z-Loom，Wonder Loom，Bandaloom和所有其他編織機

♥訂閱創意世界頻道: https://www.youtube.com/user/CreativeWorldUSA
♥ Facebook 粉絲專頁: https://www.facebook.com/CreativeWorldUSA
♥ Twitter 粉絲專頁: https://twitter.com/CreativeWorldUS
♥ Instagram 粉絲專頁: http://instagram.com/creativeworldusa

台灣購買材料 官方網站: http://www.rainbow-loom.com.tw
香港購買材料 官方網站: email － fionatang@fiva.com.hk, (Web Site Coming soon)
馬來西亞購買材料 官方網站: http://rainbowloom.my/products.php
菲律賓購買材料 官方網站: ttp://rainbowloom.com.ph/

DIY 橡皮筋編織手環, 吊飾和人物
其他橡皮筋編織設計: Rainbow Loom Chinese/Mandarin tutorials
單手鍊 Single Bracelet
魚尾手環(2針) Fishtail Bracelet
玫瑰手環 Rose Garden Bracelet
小雨滴手環 Raindrop Bracelet
彩虹梯手環 Ladder Bracelet
芙蓉花手環 Hibiscus Bracelet
香蕉 Banana Charm
紅蘿蔔 Carrot Charms
炸薯條 French Fries Charm
立體小貓咪 3D Cat/Kitty Charm
迷你十字架 Mini Cross Charm
立體小倉鼠/老鼠 3D Hamster/Mouse
立體龍 3D Dragon
維尼小熊Winnie the Pooh
小野花手環 Daisy Bracelet
幸運草 4 Leaf Clover Charm
小雞 Chicks Charm
和平標誌 Peace Sign
高音譜號 Treble Clef
彩虹夢幻梯手環 Shuffle Bracelet
雙珠梯手鍊 Double Bead Ladder Bracelet　
魚尾(4針) 手環Single Band Quadfish Bracelet/Monster Tail
小錢包 Purse/Bag
魚尾珠手環 Fishtail with beads Bracelet
魚鱗手環 Fish Scale Bracelet
星形手環(全長) Starburst Bracelet(Full Length)
愛心 Heart Charms
雪花 Snowflake Charm(Hook)
雪花 Snowflake Charm(Loom)
愛心手環 Heart Bracelet
尼斯湖手環 Loch ness Monster Bracelet
七彩瀑布手環 (全長) Triple Single Bracelet(Full Length)
小餅乾 Oreo Cookies charms
彩虹圈手鍊Triple Link Chain Bracelet
小燈籠手鍊 Paper Lantern Bracelet
彩虹梯手環(全長) Ladder Bracelet(Full Length)
小星星Mini Star Charms
小星星戒指 Mini Star Ring
太陽 Sun Charms
月亮 Moon Charms
糖果 Candy Charms
立體小綿羊 3D Sheep Charms
蘋果 Apple Charms
橘子 Orange Charms
芒果 Mango Charms
立體馬 Horse/Pony
大黃老鼠皮卡丘 Pikachu(Pokemon)
精靈球 Pokeball (Pokemon)
南瓜手環 Pumpkin Bracelet
冰雪奇緣-艾爾莎公主 Frozen Elsa
冰雪奇緣 - 雪寶 Frozen Olaf
精靈球戒指 Pokeball Ring(Pokemon)
音符 Music Note
鳳梨/菠蘿 Pineapple Charms
洋裝 Dress
龍尾手環 Dragon Tail/Quadzilla Bracelet
葡萄 Grapes Charms
神偷奶爸黃色小小兵手環 Minion Bracelet
草莓Strawberry Charms(Hook)
冰棒 Popsicle Charms
小蝴蝶 Mini Butterfly Charms


記得訂閱創意世界頻道. 看完影片請您別忘了按個讚!
感謝您的收看! 下次再見!

設計者: Eveline Maureen
菏蘭語版本: https://www.youtube.com/watch?v=HNuCmQ-Q19Q
翻譯者: 創意世界 Creative World
版權所有請勿複製©2014 by 創意世界 Creative World

Copyright ©2014 by www.CreativeWorldUSA.com
All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed without permission.

DIY Rainbow Loom 彩虹編織器中文教學頻道
小錢包 Purse/Bag - 彩虹編織器中文教學 Rainbow Loom Chinese Tutorial

♥訂閱創意世界頻道: https://www.youtube.com/user/CreativeWorldUSA
♥ Facebook 粉絲專頁: https://www.facebook.com/CreativeWorldUSA
♥ Twitter 粉絲專頁: https://twitter.com/CreativeWorldUS
♥ Instagram 粉絲專頁: http://instagram.com/creativeworldusa

台灣購買材料 官方網站: http://www.rainbow-loom.com.tw
香港購買材料 官方網站: email － fionatang@fiva.com.hk, (Web Site Coming soon)
馬來西亞購買材料 官方網站: http://rainbowloom.my/products.php

DIY 橡皮筋編織手環, 吊飾和人物
其他橡皮筋編織設計: Rainbow Loom Chinese/Mandarin tutorials
單手鍊 Single Bracelet
魚尾手環(2針) Fishtail Bracelet
玫瑰手環 Rose Garden Bracelet
小雨滴手環 Raindrop Bracelet
彩虹梯手環 Ladder Bracelet
三聯單手鐲 Triple Single Bracelet
永遠的愛手鍊 Infinity/Taffy Twist Bracelets
蝴蝶結戒指 Bow Ring
草莓 Strawberry Charms
櫻桃 Cherry Charms
可口可樂 Coca Cola Soda
星形手環 Starburst Bracelet
小熊貓 Panda Bear Charm
鉛筆 Pencil Charms
爆米花 Popcorn Charms
剪刀 Scissor(Close End) Charms
雞腿 Chicken Leg
小企鵝 Penguin Charms
立體小烏龜 3D Turtle Charm
彩虹圈鑰匙圈 Rainbow Ring Keychain
小老鼠 Hamster/Mouse Charms
冰淇淋 Ice Cream Charms
章魚Octopus Charms
口紅Lipstick Charms
魚竿Fishing Pole Charms
鑽石手鍊 Diamond Bracelet
瓢蟲手鍊 Ladybug Bracelet
蜂窩手環 Honeycomb Bracelets
小蜜蜂手鍊 Honey Bee Bracelets
龍鱗手鐲(6針) Dragon Scale Cuff 6 Pin
迷你凱蒂貓 Hello Kitty Charms
貓頭鷹 Owl Charms
可拆卸筆套或勾針套 Removable Pencil Grip
小甜心手鍊 Sweetheart Bracelet
心心相印手環 Rectangle Bracelet
比比鏈/拉鍊手環Zippy Chain Bracelets
小金鱼 Gold Fish Charms
壽司卷 Sushi Roll Charms
冰棒 Popsicle Charms
彩虹編織花 Rainbow Bloom Charms
小蝴蝶戒指Butteryfly Blossom Ring
彩虹花手環 Flower Power Bracelet
逆向魚尾手環 Inverted Fishtail Bracelet
自由扭轉手鐲 Liberty Twist Bracelet
鑽石圈手環 Diamond with Rings Bracelet
剪刀 Scissor(Open End) Charms
蝴蝶結 Bow/Ribbon Charms
十字魚尾手鍊Cross Quadfish Bracelet
立體小狗 3D Dog/Puppy Charms
小狗 Dog Face Emoji Charm
小雞在蛋殼 Chick in Eggshell Charms
縱橫交叉手環 Confetti Criss-Cross Bracelet
嶺尖鑽石手環 Diamond Ridge Bracelet
鋸齒形手環 Zig Zag Bracelet
米老鼠鉛筆帽 Mickey Mouse Pencil Topper
蝴蝶花手環 Butterfly Blossoms Bracelet
龍鱗手鐲(8針) Dragon Scale Cuff 8 Pin
療癒系"綿綿兔" Fumo Charms
奧林匹克手環 Olympic Them Bracelet
菱形手環 Single Rhombus Bracelet
輕鬆小熊 Rilakkuma Bear Charm
彩虹雙圈手環 Upsy Daisy Twistzy Wistzy Bracelet
圖騰柱手環 Totem Pole Bracelet
西瓜 Watermelon Charm
天堂鳥手環 Bird of Paradise Bracelet
芙蓉花手環 Hibiscus Bracelet
香蕉 Banana Charm
紅蘿蔔 Carrot Charms
炸薯條 French Fries Charm
立體小貓咪 3D Cat/Kitty Charm
迷你十字架 Mini Cross Charm
立體小倉鼠/老鼠 3D Hamster/Mouse
立體龍 3D Dragon
維尼小熊Winnie the Pooh
小野花手環 Daisy Bracelet
幸運草 4 Leaf Clover Charm
小雞 Chicks Charm
和平標誌 Peace Sign
高音譜號 Treble Clef
Rainbow Loom New Bracelet
雙珠梯手鍊 Double Bead Ladder Bracelet　
魚尾(4針) 手環Single Band Quadfish Bracelet/Monster Tail
小錢包 Purse/Bag


記得訂閱創意世界頻道. 看完影片請您別忘了按個讚!
感謝您的收看! 下次再見!


設計者: Eveline Maureen
菏蘭語版本:https://www.youtube.com/watch?v=SkPae1YGwlE
翻譯者: 創意世界 Creative World
版權所有請勿複製©2014 by 創意世界 Creative World

All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed without permission.