[爆卦]mature翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇mature翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在mature翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 mature翻譯產品中有9篇Facebook貼文,粉絲數超過1,079的網紅阿曼小姐,也在其Facebook貼文中提到, 【落淚推薦】 當世界離我如此遙遠 有這麼一首歌 在低潮時陪伴我 而最近 就是來自柯智棠的the joy of sorrow 歌曲這麼好聽也是我心目中黃金組合的合作 詞 / 蔡柏璋 曲 / 羅恩妮 主唱 / 柯智棠 這次更是加上了董運昌吉他大神的吉他伴奏 ----------------...

 同時也有8部Youtube影片,追蹤數超過803的網紅樂筆 x 日光實驗室,也在其Youtube影片中提到,歡迎光臨~我是樂筆! 我有一個單身27年的朋友,每天嚷嚷著想結婚,但既然這麼想結婚,為什麼從來沒交過女朋友呢?這天終於邀請他來上節目分享這些年間他是如何保守自己、預備自己、認識自己的~(但真心祝福幼稚的他可以變得符合實際年齡些) 你怎麼看待單身呢?會不會有點害怕、有點著急?有時候覺得自由自在,但...

mature翻譯 在 樂擎 Instagram 的最佳解答

2020-05-12 07:12:55

先說,這篇主要是給看英文長得像這樣 題目:台灣鼙蠻棒球鼙蠻 這世界上有各種罅鷄槩鬡艐倏 人需要褲曠隗谡堅,來當作鏈鴊恆闳 有相關的書鞷蕻賤鬡艐倏雫指出。 無這種情況的同學請自動忽略這篇 1.閱測直接找主題句 英文文章之中,幾乎都有這樣一句表達核心思想的主題句在 一般要嘛直接放在開頭,...

  • mature翻譯 在 阿曼小姐 Facebook 的最讚貼文

    2020-04-12 01:45:00
    有 4 人按讚

    【落淚推薦】
    當世界離我如此遙遠 有這麼一首歌 在低潮時陪伴我
    而最近 就是來自柯智棠的the joy of sorrow

    歌曲這麼好聽也是我心目中黃金組合的合作
    詞 / 蔡柏璋 曲 / 羅恩妮 主唱 / 柯智棠
    這次更是加上了董運昌吉他大神的吉他伴奏

    ---------------------------------------------

    至今我在深夜感到很疲憊的時候
    仍會聽聽這首歌...
    告訴自己
    慢慢來
    加油 但也不用太加油 不要讓自己太累
    不要傷心 但就算傷心也沒關係
    不要逞強

    希望在撫慰我的同時
    分享這首歌給大家
    也能撫慰你們

    ---------------------------------------------
    歌詞是我自己翻的
    (不負責任翻譯)
    歡迎各路人馬英文更好的多多指教

    We're all living, we're all dying
    We're all simple but complicated
    We're hiding, yet craving to be found
    We're all hurting, we're all wounded
    We're all awake but unaware
    Learning the joy of sorrow

    我們都活著 我們都在死去
    我們簡單卻又複雜
    我們躲起來 卻渴望被找到
    我們都受著傷 有著傷痛
    不知為何我們都醒著
    從悲傷中學著快樂

    We're all pure, we're all blended
    We're all envious but content
    We're suffered, yet somehow entertained
    We're all generous, we're all selfish
    We cross our hearts
    Hoping to die with the joy of sorrow

    我們純潔 卻也混和著
    我們羨慕著別人卻也知足
    我們受苦卻也開心著
    我們慷慨但也自私
    我們發誓
    希望死時在悲傷中也有快樂

    We all learn more from pain
    We all smile while tears sneak in
    We all grin even when
    The world turns its back on us
    We're like a pure flame, living by an invisible sun within us

    我們都從痛苦中學到許多
    我們在眼淚悄然來臨時微笑
    即使世界背棄我們 我們仍笑著
    我們就像純粹的火焰 活在身邊那看不見的太陽

    We're all lost, we're all determined
    We're all traitors but not haters
    We're silent, yet not completely mute
    We're all flawed, we're all perfect
    We're all patiently impatient
    Waiting for the joy of sorrow

    我們都迷失著 卻也堅定
    我們雖是叛徒 卻非仇人
    我們沈默 但不是完全沉默
    我們都有缺陷 但也完美
    我們都耐心的忍耐著
    等待悲傷中的快樂

    We all learn more from pain
    We all smile while tears sneak in
    We all grin even though
    The world turns its back on us
    We're like a pure flame
    Living by an invisible sun within us

    我們都從痛苦中學到許多
    我們在眼淚悄然來臨時微笑
    即使世界背棄我們 我們仍笑著
    我們就像純粹的火焰 活在身邊那看不見的太陽

    We're all proud, we're all humble
    We're eloquent but incoherent
    We're happy, yet oddly find it unbearable
    We're all young, we're all mature
    We're all blessed but often doomed
    Yearning to grasp the joy of sorrow

    我們驕傲卻謙卑
    我們口齒伶俐卻語無倫次
    我們快樂 卻奇怪的發現難以忍受
    我們年輕 也成熟
    我們受到祝福卻注定失敗
    嚮往抓住那悲傷中的快樂

    #柯智棠 #kowen #感人 #落淚 #療癒 #療癒歌曲
    #勇氣歌曲 #TheJoyofSorrow #好聽 #歌曲推薦
    #推薦 #音樂推薦 #好多音樂 #羅恩妮 #蔡柏璋 #董運昌

  • mature翻譯 在 龜背芋與她們的產地 Facebook 的精選貼文

    2019-10-27 18:58:44
    有 301 人按讚

    2019.10.27
    今天想要跟各位分享一幅作品:
    這是一位水彩繪畫和植物藝術的藝術家
    👨‍🎨Aaron Apsley Artwork👨‍🎨所繪製

    個人很喜歡並且想要分享的原因是:
    作者透過對植物的喜愛,及繪畫的技巧結合呈現了這幅作品,並且標記出植物的"英文學名",就像是植物百科書上會看到淺顯易懂的圖文資料一樣,看似如此簡單俐落,但其實很不簡單。
    (且作者相當慷慨大方地願意讓我用我的方式去分享作品)
    (同時也感謝在群組內時常分享植物資訊的 Chris Wang )
    --------------------------------------------------
    龜背芋屬的葉子的十三幅水彩插圖。
    龜背芋以其不尋常且多變的葉子而聞名。儘管在中美洲和南美洲的森林中可以找到更多物種,但此處代表的物種和品種是最常見的物種。
    (沒有錯這整段文字都是GOOGLE翻譯來的)

    1. Monstera deliciosa ‘borsigiana albo variegata’
    2. M. dubia (juvenile)
    3. M. standleyana
    4. M. subpinnata
    5. M. sp. peru
    6. M. obliqua
    7. M. deliciosa (mature)
    8. M. adansonii var. adansonii (juvenile)
    9. M. adansonii var. adansonii (mature)
    10. M. epipremnoides (mature)
    11. M. adansonii var. laniata
    12. M. siltepecana (juvenile)
    13. M. pinnatipartita (mature)

    個人作品販售網站連結👉https://reurl.cc/gv4ErV
    原出處FB粉絲專頁連結👉https://reurl.cc/jd3O6L
    更多的作品都在IG👉https://reurl.cc/RdWQg6

    ———————————————————
    ⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

    ⚠️龜背芋相關問題發問前請先看下方連結⚠️
    ———————————————————
    👨🏻‍🏫龜背芋教學精華區👨🏻‍🏫 https://reurl.cc/7GMLd
    ———————————————————

    📍粉絲專頁目前進行中活動📍
    ———————————————————
    🎊龜背芋半價區活動🎊 https://reurl.cc/GkrVgA
    ———————————————————
    🎼龜背芋三重奏🎼 https://reurl.cc/9zXE0x
    ———————————————————

    👍按讚訂閱追蹤小鈴鐺開起來👍
    ———————————————————
    🦞蝦皮 https://reurl.cc/pGz4Z
    🎥YOUTUBE https://reurl.cc/A5QL3
    📷Instagram : https://reurl.cc/ap8QG
    ———————————————————
    #龜背芋 #龜背竹 #電信蘭 #台灣
    #拾參農場 #龜背芋與她們的產地
    #thir13enFarm #taiwan #monstera
    #monsteramonday #instaplants
    #monsteradeliciosa

  • mature翻譯 在 Alexander Wang 王梓沅英文 Facebook 的最佳解答

    2019-05-28 14:19:51
    有 102 人按讚


    #留言得免費寫作批改 #30秒寫作練習
    【英文寫作不能不會的用法: "not necessarily" (不見得、不一定)】

    區分成熟寫作者 (mature writers) 和一般寫作者一個很大的關鍵就在,除了文法、結構、用詞外,mature writers 更會掌握語調、風格、和層次。

    今天要介紹的 not necessarily 就是掌握語調和層次很好用的一種比達方式。我們先來比較下面兩句話,都嘗試想要說「擁有更多的資源,不代表成功的機會就比較大」:

    1️⃣ Having more resources does not mean having greater chances of success.

    2️⃣ Having more resources does not necessarily mean having greater chances of success.

    第一句話沒有使用 necessarily, 聽起來很武斷 (arbitrary),基本上只要找到一個真的因為有比較多資源,所以成功的反例 (counter-evidence),就可以挑戰該句的理論正確性了 (validity)。

    第二個句子,就「客氣」了一點,因為使用了 does not necessarily mean (不一定代表就...),不把話說死,但也沒有影響到論點的強度。

    大家可以試試在下面的留言區,不要害羞地將這句話翻譯成英文,試狀況而定,只要留言我可能就會提供給你一對一的 feedback 喔!)

    ⚑ 翻譯 task:
    「雖然有恆毅力不代表一定會成功,但它必然會增加成功的機會。」(從 Although...開始,)

    _________________________________________________

    恆毅力 grit (n.) gritty (a.)

  • mature翻譯 在 樂筆 x 日光實驗室 Youtube 的最讚貼文

    2021-09-10 07:00:12

    歡迎光臨~我是樂筆!

    我有一個單身27年的朋友,每天嚷嚷著想結婚,但既然這麼想結婚,為什麼從來沒交過女朋友呢?這天終於邀請他來上節目分享這些年間他是如何保守自己、預備自己、認識自己的~(但真心祝福幼稚的他可以變得符合實際年齡些)

    你怎麼看待單身呢?會不會有點害怕、有點著急?有時候覺得自由自在,但有時候又忍不住懷疑自己的價值?單身不代表你不好,只是屬於你的季節尚未到來,不論單身或進入關係,你永遠值得被愛!趁著單身,趕快KO人生的各樣待辦事項,修正自己生命的bug!願每個人都成熟的進到關係中,成為祝福並且建立美好的家庭。

    最後,跟聽眾說聲抱歉!不好意思我們平常太熟所以節目裡面講太多幹話,非常很努力才把它們修掉,所以時長只剩下30分鐘😂😂😂

    註:基督徒數據王們應該有發現老易說撒拉99歲生以撒,是錯的!以撒在撒拉90歲、亞伯拉罕100歲時出生!這段老易口誤,懇請他的組員、朋友、粉絲(?)與未來老婆不要懷疑他的專業度(嗯,我被逼迫加上這段)。

    創世紀17:19你妻子撒拉要給你生一個兒子,你要給他起名叫以撒,我要與他堅定所立的約,作他後裔永遠的約。

    Welcome to Sunlight!
    My friend, single for 27 years, is always yelling that he wants to get married. Why he never gets a girlfriend although he wants to get married? Finally I ask him to share how he keeps himself, prepares himself and knows himself these years~(Wish him meets the actual age)
    What do you think about singledom? Are you a little afraid of or anxious? Sometimes you feel free but sometimes feel worthless? Being single doesn’t mean you’re not good enough, instead, meaning that it’s not quite ready yet. No matter you’re single or not, you’re always worthy of love! Get your to-do list down ASAP when you’re single, and “debug” your life! Hope you guys become mature first and then take off the single, bless others and found families.
    Lastly, I’m sorry! Because we’re so familiar that we talk trash too much. I’m trying hard to delete so there are only 30 minutes left in the episode. 😂😂😂
    Note: If you’re Christians, you may find that Ethan is wrong for saying “Sarah bore Isaac when she was 99 years old.” Isaac was born when Sarah was 90 years old and Abraham was 100 years old. It’s a slip of the tongue. Hope his group members, friends, fans(?) and the wife in the future believe his professionalism(Well, I’m forced to add it.)
    Genesis 17:19 King James Bible
    And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.

    📁節目收聽方式:
    Apple Podcast、KKBOX、Spotify 🔍歡迎光臨

    - - -

    ✒️Facebook:https://www.facebook.com/sunlightpen007/
    ✒️Instagram:https://www.instagram.com/sunlight007_/
    ✒️合作邀約:hisunlight007@gmail.com

    - - -

    主持人兼編輯 Host/Editor/:樂筆
    剪接師 Sound Editor:Papa.H
    翻譯 Translator:Youli

  • mature翻譯 在 YYTV 許洋洋媽媽說 Youtube 的最讚貼文

    2016-12-13 19:52:50

    ♬【背景音樂6歲童創作曲】許洋洋嬰兒小小時候 | BABY Before 2 years old ♬ creation song | 赤ちゃん小さい頃 ♬小学一年生創作曲
    ☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小一生
    ――――――――――――――――――――――――――――
    ㊥ 關於英文及日文,我是參考Google翻譯。
    若是有錯誤,請大家留言給我。
    讓我也可以學好英文及日文!

    Ⓐ About English, I refer to Google translation.
    If there is an error, please leave a message to me,
    then I can learn English!

    ㊐ 日本語について私はGoogleの翻訳を参照しました。
    間違いがあれば、私にメッセージを残してください。
    私は日本語を学ぶことができます.
    ―――――――――――――――――――――
    【影片主題 / Topic / テーマ】
    【許洋洋小小時候】♬ 背景音樂:小一生不太成熟之新創作曲「L.O.V.E 」 |【Before 2 years old】♬ first grade student creation song「L.O.V.E 」 |【許洋洋小さい頃】♬ 小学一年生創作曲「L.O.V.E 」


    【影片内容 / content / 内容】
    【許洋洋嬰兒小小時候】♬ 背景音樂:小一生新創作曲「L.O.V.E 」 |【BABY Before 2 years old】♬ creation song |【許洋洋赤ちゃん小さい頃】♬ 小学一年生創作曲
    內容為出生至2歲的影片
    背景音樂是許洋洋新創作曲「L.O.V.E 」,不太成熟,但小一能作出這種歌應該算很棒了吧!
    歌詞是從他自己認識的字寫的,沒什麼意思,請忽略!

    Content is before 2-year-old video
    The background music is Young Young Xu new creation song "L.O.V.E",
    not mature, but he can make this song should be considered great,
    and the lyrics are from his own words to write, no meaning, please ignore!

    内容は許洋洋2歳前の動画です
    バックグラウンドミュージックは、許洋洋の新しい創作曲「L.O.V.E」です。
    成熟していないが、彼はこの曲が作れてすごいと思います。
    歌詞は彼が認識する言葉で意味がないです。 
    無視してください!

    00:00:04
    出生
    Born
    誕生

    00:00:11
    滿月剃胎毛
    Shaving lanugo
    シェービングラングーゴ

    0:00:32
    開始發出PAPA MAMA的聲音
    The sound of PAPA MAMA
    パパママの音

    0:00:49
    寶寶爬行比賽
    Baby crawling game
    赤ちゃんクロールゲーム

    0:00:57
    抓周
    Draw lots
    選び取り

    0:01:09
    開始愛唱歌
    Began to love to sing
    歌うのが好きになった

    0:01:10
    終於會走路了
    Can walk
    歩くことができる

    0:01:21
    從小就愛唱歌
    Since childhood love to sing
    子ども時代から歌うのが好きです。

    0:01:40
    "媽媽我愛你"
    "Mom, I love you"
    “ママ、大好き"

    【影片目的 / Purpose /目的】
    ㊥ 我是YYTV 許洋洋的媽咪,
    一轉眼愛唱歌表演的許洋洋已經上小學了!

    為了用影像留下每個成長時刻,
    配合許洋洋上小學開始學習中文國字,
    我將此頻道定義為 台灣小學生活 + 活學中文,
    並將影片加上中英日字幕翻譯,
    讓正在學習中文的外國朋友們也能一起簡單學中文!

    Ⓐ I am YYTV Young Young Xu's Mommy,
    Little singer Young Young Xu has been in elementary (primary) school!

    In order to leave each growth moment with the image,
    And Young Young Xu began studying elementary school Chinese characters,
    I defined this channel as Taiwan elementary (primary) school life + study Chinese,
    The film with subtitles in English, Japanese translation,
    So that is learning Chinese foreign friends can learn easy Chinese !

    ㊐ 私はYYTV 許洋洋 (Young Young Xu)の母です。
    歌が好きな息子は小学生になりました。

    成長の画像を残すために、
    それに小学校で中国語漢字を学んでいるから、
    このチャネルは台湾の小学校生活と中国語勉強と定義されています 。
    そして、ビデオは英語や日本語字幕翻訳されます。
    皆さん、一緒に簡単な中国語を勉強しましょう!

    【關鍵字/ Keyword /キーワード】
    https://goo.gl/SmDwLm, https://goo.gl/AWZ2mA,https://goo.gl/Uiwpzb
    出生,BABY,嬰兒,剃胎毛,小時候,背景音樂,創作,L.O.V.E ,creation song,小さい頃,創作曲,
    台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese characters, Primary school, elementary school, English, Japanese, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,意味,,一年生,英語,日本語,子供,歌

    (YYTV一日DJ) https://goo.gl/SmDwLm
    (YYTV翻唱黃明志泰國情歌) https://goo.gl/AWZ2mA
    (YYTV 翻唱四葉草冷冷DER聖誕節) https://goo.gl/Uiwpzb

    【相關影片/ Related Videos /関連動画】
    【喜歡的Youtube 頻道/ Like Youtube Channel /好きなYoutube チャネル】チャネル
    ♥NyoNyoTV妞妞TV https://www.youtube.com/channel/UCWGGwv7agoMmd3BAu4Fv3jQ
    ♥NyoNyoTV妞妞TV第二頻道 NyoNyo日常實況
    ♥安啾咪 https://www.youtube.com/user/anjouclever
    ♥直播紀錄 安啾Live
    ♥Sunny&Yummy的玩具箱kids toys
    ♥Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy
    ♥北美玩具 Toy Show
    ♥凯利和玩具朋友们
    ♥小伶玩具 (Xiaoling Toys)
    ♥親子營地

  • mature翻譯 在 可可遊樂場 CocoxMing Youtube 的最佳解答

    2013-10-29 15:00:01

    來到Trip Trap Bar進行調查, 終於找到樵夫了,
    但樵夫並不似是連環殺人犯, 我應該相信他嗎?
    結局出現震撼的畫面, 大家請看到最後, 我就不在此劇透了^^

    大家如果玩得開心的話, 請給我一個like支持我, 留個言,
    記得訂閱 - 成為可可遊樂場的專屬「VIP玩家」啦, 感謝^^~

    [可可遊樂場] 樂園動向facebook專頁 :
    https://www.facebook.com/cocolandhk

    遊戲官方網頁:
    http://www.telltalegames.com/thewolfamongus

    Steam遊戲平台: (PC版)
    http://store.steampowered.com/app/250320/

    Outro Music by :
    http://www.rengoku-teien.com/
    All other music is in-game music.

    (這個漢化字幕是初版, 所以翻譯錯誤相對較多)
    (遊戲名暫譯: 我們身邊的狼 / 人中之狼 / 與狼同行)

    From the makers of the 2012 Game of the Year: The Walking Dead, comes a gritty, violent and mature thriller based on the award-winning Fables comic books (DC Comics/Vertigo). As Bigby Wolf - THE big bad wolf - you will discover that a brutal, bloody murder is just a taste of things to come in a game series where your every decision can have enormous consequences.

    An evolution of Telltale's ground-breaking choice and consequence game mechanics will ensure the player learns that even as Bigby Wolf, Sheriff of Fabletown, life in the big bad city is bloody, terrifying and dangerous.

    Episode 1: Faith
    Episode 2: Smoke and Mirrors
    Episode 3: A Crooked Mile
    Episode 4: In Sheep's Clothing
    Episode 5: Cry Wolf

你可能也想看看

搜尋相關網站