【It’s my duty在外國人聽起來不一定指「這是我的責任」？小心情境別搞錯duty的用法】

一位海外廠商向Maggie要公司的產品項目，Maggie迅速整理了資料給他，對方表示非常感激，而Maggie謙虛地回答：It’s my duty。不料這話一回答，氣氛卻有些僵，為什麼呢？

當我們說「這本來是我該做的」、「這是我的責任」，聽起來沒有問題。但在這個情境下，聽在外國人耳裡就像是說：「我本來不是那麼樂意做，但沒辦法，我的工作要求我必須這麼做」，職責所在，不得已啊......

❙深入多元觀點，你值得更好的無廣告體驗：https://bit.ly/3fKivGr

#英文 #用法 #duty 世界公民文化中心Core&Corner

二十年了。

親愛的孩子們，你們心中或許暗自翻起白眼，齁，這個老人又要提當年。

喔，相信我，我懂這個感覺，我甚至還記得那種感覺，那種，拜託，動不動開口就是以十年為一個單位，你們的時間感沒有人care好嗎？

今天放颱風假。記得小時候最喜歡了；颱風天是多麽青春的記憶，停電也好，走在風雨裡頭的無懼也罷，那守在電視前等放假的引頸期盼，記憶猶新，當然，心中一定盤算，要是無風無雨就要跟同學去看電影。

喔，我也記得，小時候不太懂，為什麼大人對放颱風假都沒有太大反應啊，哈囉？你們這些老人真不解風情。

那年我大一升大二，事發當天，我正在實驗劇場排戲，有同學扳開實驗劇場厚重的大門，興奮又略帶緊張地說：「第三次世界大戰爆發了！」

那天晚上，我在當時還是極為恐怖又簡陋的男一宿舍地下室，看著電視轉播雙子星大樓倒榻的畫面，手裡拿著熱騰騰的肉燥麵，為賦新辭強說愁地流下眼淚。

我跟紐約並不熟，但我去過雙子星大樓。我記得，站在它身旁，仰頭遙望的天空顏色，還有自由的味道。

2002年的聖誕節，我趁交換學生之際，搭了猶太友人Maggie的便車，從亞特蘭大一路開了十八個小時到她在紐澤西的家。當然都是她開車，我們大概差點被撞十六次，因為她數度開到睡著。

記得當時我問了猶太家庭一個蠢問題：「怎麼妳們家裡沒有聖誕樹？」

那年冬天，也是我第一次看到雪。

隔年暑假，我自己回到紐約，待了將近兩個月，幾乎天天排學生票看戲。我似乎已經忘了兩年前的事，抑或是紐約的生命力實在太強；但我記得，那時候看戲，真的好便宜。

親愛的孩子們，曾經有那麼一個年代，上飛機幾乎什麼東西都可以帶，也不會跟你們斤斤計較什麼容量多寡，真的，現在妳們習以為常的繁瑣規定，都是從二十年前的那件事之後，慢慢變成現今旅行的常態。

就像，曾經有那麼一個年代，從台北到台南可以坐飛機，價格比高鐵還便宜；曾經有那麼一個年代，有人打電話到家裡找你，是一件令人期待又緊張的事；爸媽還會偶而把話筒拿起來偷聽，以為自己竊聽能力高超沒有被發現。曾經，能偶獲一枚A片猶如天降甘霖，而且還會偷偷想跟同學分享；曾經，有一個年代，你約了人，就一定要到，因為根本沒有辦法臨時取消，而且那個跟你約的人，會一直等。

我們也真的沒料到，現在吃個飯彼此之間要放一個隔板；我們實在沒有料到，自己有一天會忘記機場到底長什麼樣子。

慶幸曾經擁有之餘，卻也對你們感到深深的抱歉。這個抱歉聽起來或許有些刺耳，又或許，你們根本也不覺得現在這樣有什麼不好。

親愛的孩子們，下次你們再聽到爸媽或大人提起那個當年，懇請不要太介意，也不要過於責怪我們好像很愛用舊的價值當作比較或壓迫你們的理由，其實，我偷偷告訴你--

我們，只是很想念，那個年代。

#週末日常 #深夜自由 #每一條路都是考驗

這個週末原以為可以出遊放鬆一下緊繃的心情
卻忘了週六有堂 雙胞胎DoRe+Fa弟=三寶奴爸奴媽線上課程，聽完真的受益良多！
做這麼多事都是希望給孩子更好的生活，但也別忘了，一個人時間有限，投入團購相對就失去陪伴的時間，如何取得平衡，我還在學習，或許等Maple開學後會更好，開學倒數兩天！今天忙完包貨，總算好好幫Maple打理上學備品！

週六趁著一早到朋友家玩水，Maggie 蜜蜂裝登場，或許有認真放電！？昨夜一路睡到今天中午才起床😁

週日一早趁雙寶還沒起床著手工作，沒想到起床的Maple開始亂入，一直偷走我的穀物棒，我知道很好吃，但不能等我拍完嗎🤣

下午後一路晚上與貨共舞，不得不說跟群友一起團購買的pop it真的好好玩，連Maggie 一歲三個月就會自己搓搓搓，搓完反面繼續搓，不吵不鬧！銅板價換得耳根清靜真不錯～～

晚上可能看媽媽一個人忙的無聊，硬是要待在旁邊陪我工作，只好獻上僅存最後一包玉米脆，沒想到轉眼間就被吃完了😱看看這隻小倉鼠🐹嘴裡塞滿滿⋯⋯是說，我的友咪麥片也被Maggie 吃光了！明天開團的穀棒，吃貨寶會不會又秒殺😳

深夜自由，才有時間紀錄！
每個週末都很精彩
希望慢慢紀錄都會是旅遊文
希望我的寶貝能更貼心
媽媽一切努力都是希望我們過的更好
但對不起
六日陪伴時間變少，黏著爸爸和阿婆時間變長
情緒有時候起伏大，因為希望趕快完成僅有時間
我會努力再調整🥺對我們彼此都平衡的生活方式
也謝謝六日隊友、婆婆和小幫手的支援，希望一起變得更好！
更謝謝支持M媽好康選物的妳們～😘

#更多分享在ig精選動態
#M媽團購群/繪本群 歡迎加入

請～點開我辛苦打的資訊欄(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)！

天啊這支剪出來了！花了我大概兩天🥲
這集應該是有史以來彈鋼琴畫面最多的一集吧
而且其實我已經剪掉很多了 都不知道放這麼多你們到底是愛看還是不愛看🤣🤣🤣
最近都在練六月的音樂會曲目 好懶得練好想睡：）（？？？）

這支影片另外一個重點就是咖啡機☕️🥺
謝謝爸媽這麼疼我送我這麼好的畢業禮物
以前我對咖啡真的完全沒有在要求
對我來說只要能讓我提神就好
不知道是不是因為年紀變大的關係
慢慢開始在意口感、味道、順不順口等
加上有了我愛的咖啡豆就能泡出我最愛喝的咖啡
所以就算每天早起很痛苦
但泡咖啡的時光至少讓我很快樂🥲


🤎以下附上咖啡機、飾品等連結！🤎


☕️Breville咖啡機 BES870XL
https://bit.ly/3f6xRUm

🤎買的咖啡豆是這個 https://bit.ly/33pNGQH


💍En Route最近很愛的飾品店🥰
最近最喜歡的項鍊 Sofia Coin Chain Necklace https://bit.ly/3tQJsxk
銀色中圈圈耳環 Hoop Earrings https://bit.ly/3aT8Jzi
短項鍊 Leaf Choker https://bit.ly/3f6AFRs
可頌耳環 Mucho Twirl Huggie Earrings https://bit.ly/3h60vrA
夾式耳環(耳骨的) Duo Ear Cuff https://bit.ly/3uzkBOW

👗Petite Studio 面試穿的削肩上衣
輸入Amanda20 有八折折扣～
Rylan Tank - Black (xs) https://bit.ly/3eefIEU


⌚️Timeline
00:00 Intro
00:22 星期一！MONDAY BLUE
02:18 練琴+練伴奏
03:53 幫oboe studio伴奏
05:09 星期二！肚子餓！
05:30 跟小賈出門微運動🤓
08:04 和寶貝女兒相處的時間😍
09:06 星期三！早起面試
12:44 平價又可愛的飾品店推薦💍
14:36 又在視譜：））
16:53 練琴練到天黑 不想練琴
18:46 猜我晚餐想吃啥？
20:39 星期四！一週最累的一天！
22:04 來學校上鋼琴
22:46 上studio class
32:00 買最愛咖啡廳的厲害咖啡豆！
32:37 因為收到爸媽送我的畢業禮物🥺🎁
36:12 星期五！FRIYAY！泡咖啡嚕！
39:25 雙鋼琴！今天彈啥咧？


🎵沒照順序排
D.NZ.L - I've Got A Feeling I'm Falling - https://soundcloud.com/officialncvm/dnzl-ive-got-a-feeling-im-falling

With my old bike - https://soundcloud.com/user-909504386/no-copyright-music-vlog-jazz-music-melody-removed-with-my-old-bike

Milk Coffee - https://soundcloud.com/user-909504386/milk-coffee-jazz

See me again - https://soundcloud.com/user-909504386/no-copyright-music-fluttering-music-see-me-again

Tell me now (Instrumental version) - Gloria Tells

Music by andreas owens - not much (better than before) - https://thmatc.co/?l=4F446E03

Music by Dylan Joshua - Roaming - https://thmatc.co/?l=1588576E

Music by Lukey - Honeydream - https://thmatc.co/?l=05922E46

Music by Ashton Edminster - With You - https://thmatc.co/?l=F97542BA

Music by Mr. Jello - Yes No Maybe - https://thmatc.co/?l=088B1D54

Music by Mr. Jello - Wild Willow - https://thmatc.co/?l=70931D74

Beautiful Haze - Steven Beddall


*FTC: Part of this video is sponsored by En Route, and some of the links above are affiliated.
這支影片的其中一部分由En Route贊助💛
上面提供的有些連結 我會得到返利 所以如果介意的話可以新開一個頁面自己搜尋🥰


🔎Follow me on Instagram: itsamandalo
https://www.instagram.com/itsamandalo/​​​
📩Contact me: piano860623@gmail.com

💻English Subtitle: Maggie Lin.

「我現在懂了，你都是為我好」
#Crispy脆樂團​ IG： https://www.instagram.com/crispytheband​
Crispy脆樂團 FB：https://www.facebook.com/CrispyCrispyCrispy
好多音樂：https://www.facebook.com/forgoodmusicTaiwan


___________________________________ 為我好______________

Crispy脆樂團〈#為我好〉歌詞MV
募集上百位粉絲家人舊照片，
農曆新年團聚前夕，流淚上架。

「突然想起了，你告訴我什麼才真的重要」

—
很多事情都是突然想起的。

翻著家裡的舊相簿，
還有你們寄來的照片與文字，
才發現對於我們，或是你們來說，
〈為我好〉這首歌的MV早就已經完成了，
屬於每個人的，獨一無二的MV。

「謝謝Crispy，在找尋相片的過程中想起了好多回憶，
也得到了好多力量。」你們在信裡說著。
其實，我們何嘗不是呢？

家的味道，總是五味雜陳，
我在你們的故事聽見勇敢，
也在自己模糊的視線裡想起溫暖。
那些耳提面命，都是最深最深的愛。

「我現在懂了，你都是為我好。」

大家 新年快樂，
這首歌送給你們，
希望每個人都能跟所愛的家人團聚。

By Skippy

____________

謝謝每一個參與〈為我好〉MV照片募集計畫的你們：

小宇, 小菲, 方嘉苓, 王翊安, 郭恒慈, 田翊均, 朱紹華, 吳思妤, 呂悅嘉, 李阳佳璐, 李宜蓁, 周宇詩, 宜珊, 板板, 林玉宗, 林珮琪, 林晴萱, 林智龍, 林曉愛, 士芛, 金格帆, 哈哈是我啦, 柳瑩, 洪瑄伶, 郁茹 曾, 秋楓, 夏天, 夏紀, 徐琬瑄, 秦子淇, 羗子晴, 翁子媛, 馬遠寧, 張雅婷, 曹芷瑜, 梁芳瑜, 翎芷 尤, 許吟安, 許家瑜, 郭亮妤, 陳羽歆, 陳資育, 陳緣芯, 陳Renee, 彭詩妤, 曾千容, 黃以中, 黄郁茜, 楊詠淯, 睿宇, 綠豆, 劉晏珊, 慧懿 羅, 勤妍, 潔西卡, 蔡念諠,鄭岡豪, 盧葦珊, 賴阿妤, 賴奕妤, 謝佳芸, 韓沁雲, 蘇怡樺, 闌月, Bean Chen, CAI CAI, Chia Yu Lin, Claire Chien, Deer Siao, Fan Cher, Hanson Lu, Apple Hsu, Hsuan Yu, Janet Wang, Jessie, JC, Jimn Lin, Kristy, Liang Huang, Linda, Lora Chen, Maggie Chang, Mandy Yeh, Mei Wang, meng, millie lee, Pui Shan,Natalie Ng, Qin, Rita K, Sandi Chen, Sheng聖, Shiyin Wu, Soda Wei, Stacey Alex, Toseeher, YACHI HUNG, Yang Xue, Yi-ting Chen, Yu Chen, Yu-Jo Weng, yujic, Yunman

每一張照片、每一個故事都珍貴。


____________

為我好

詞/曲：Skippy

紅色的衣服 紅色的鐵門
一桌子飯菜 一傍晚街燈
七彩的蛋糕 七彩的天色
我記得你把我的手 緊緊牽著 緊緊牽著

灰色的頭髮 灰色的雷聲
一夏天悶熱 一下午昏沈
模糊的玻璃 模糊的眼神
我記得我在你身邊 靜靜睡了 靜靜睡了

突然想起了 沙茶炒羊肉的迷人味道
突然想起了 你不准我看的電視頻道
突然想起了 你盛著飯追著我滿屋子跑
我卻不懂 你只是 為我好

灰色的頭髮 灰色的雷聲
一夏天悶熱 一下午昏沈
模糊的玻璃 模糊的眼神
我記得你在我身邊 靜靜睡了 靜靜睡了

突然想起了 沙茶炒羊肉的迷人味道
突然想起了 你不准我看的電視頻道
突然想起了 你盛著飯追著我滿屋子跑
我卻不懂 你只是 為我好

躺在老沙發上看電視機閃爍
用手指撫摸一片片斑駁
意識在片頭曲滑落
好像回到小時候

突然想起了 雞湯裡中藥的苦澀味道
突然想起了 你教訓了我的無理取鬧
突然想起了 你告訴我什麼才真的重要
我卻不懂 你只是 為我好

我現在懂了 你都是 為我好




____________
▶️ 製作Credit
作詞 Lyrics:盧羿安 Skippy
作曲 Composer:盧羿安 Skippy
製作人 Producer:陳建騏 George Chen
編曲​ Arranger:董運昌 Yun Chang Dong / 羅恩妮 Annie Lo
吉他 Guitar:董運昌 Yun Chang Dong
弦樂監製 String Producer:羅恩妮 Annie Lo
弦樂編寫 String Arranger:羅恩妮 Annie Lo
小提琴 Violin:​張譽耀 Yu-Yao Chang / 薛媛云 Yuan-Yun Hsueh
中提琴 Viola:甘威鵬 Weapon Gan
大提琴 Cello:范宗沛 Tsung Pei Fan
合聲編寫 Chorus Arranger:丁律妏 Christine Ting
合聲 Chorus:丁律妏 Christine Ting
錄音師 Recording Engineer:錢煒安 Zen Chien​ / 陳以霖 Yi Lin Chen
錄音室 Recording Studio:112F Recording Studio / 大小眼錄音室 Twin Eyes Studio 混音工程師 Mixing Engineer:Simon Li
混音錄音室 Mixing Studio:nOiz

OP:銀翼文創有限公司 Mr.Wing Creative SP:Universal Ms Publ Ltd Taiwan ISRC:TW2151930010

收錄於 《#有多少光就有多少黑》 專輯
線上收聽：https://orcd.co/wherethereslight​

▶️ MV團隊
製作公司 Production：三角龍工作室 Triceratops Studio
導演 Director：丁律妏
攝影師 Cinematographer/Videographer：募集的大家
剪接師 Editor：丁律妏
調光師 Colorist：丁律妏
標準字設計 Font Design ：丁律妏

給大家的文案：

「一切安好...嗎？」

2020年頭我收到的第一句問候，同樣是2020最後一日我給大家的一個問句...

這一年，我們的生活上充滿着衝擊，甚麼壞事情也發生了。日復日地合上眼，摒着呼吸，我們學懂接受，學懂怎樣變得更堅強，學懂去尋找更多不同的可能性，繼續活下去。

是好也是壞，終歸這一年我們安全渡過了，「一切安好...!?」是一種狀態，還是一種反思。

保持着不安於現狀的態度，不麻木、勇敢面對，對許多人來說已是一種最大的成就，不是嗎？

2021快到了，無論是怎樣的環境，希望大家都可以在新的一年，對自己説一聲


「一切安好呀，放心！」

⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆

【 MV 製作 】
Director & Editor : 6@twometerdesk
MV Concept : Jay Chow, Waiho Ng, 6@twometerdesk
Calligraphy : Studioautumn
Post Production : Ankie Ma
Cinematographer : Jay Chow, Waiho Ng
Cast : Alex Wong, Maggie Tsoi, Ng Lam Fung

⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆

《一切安好...？》

唱：吳林峰
曲：吳林峰
詞：T-Rexx
編：Perry Lau, 吳林峰
監：Perry Lau


關起窗 風沙再進犯 也不過似煙霞
築起家 風霜再壓下 也不覺察到它
閉上耳 只聽到呼氣聲 對吧
你更覺 這一刻寫意嗎

玻璃窗 紛飛過雪白 綴飾暖暖火爐
這風景 多詩意雅麗 似一切也安好
閉上眼 可小睡片刻 彷彿希冀都已達到
野外有如滅世的預告 不必知道

一切都童話般 美滿嗎
一世保留此刻 滿意嗎
你說世間燦爛而純白
你世界舖滿著牆紙嗎

急雨驚雷淒風 聽見嗎
家裡的牆永在 侍候嗎
周邊毀於一旦
不出家門可以倖免嗎

北風中 在安守一角 劃清界線的人
可否躲避最差的天氣 隔絕冷溫
你薪火耗盡那刻
會否追悔冷待 災殃的降臨
如城在晃震 誰人能像個孤島
隔岸 笑看眾生

一切都童話般 美滿嗎
一世保留此刻 滿意嗎
你兩眼 迷戀上夢幻化
便能幸福嗎

急雨驚雷淒風 聽見嗎
家裡的牆永在 侍候嗎
你那美好恬靜年華
霎眼也能淪陷似亂麻

快看看 城中央那創疤
快聽聽 孩子每句呼喊
你與我 該怎麼分隔
有劫數 誰能避過它

打開心牆一扇 你會嗎
看看有誰 困惑 徬徨吧
世界那只四面牆下
紛亂在前 要靠兩手 抹去可怕

⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆

【 音樂製作 Music Production】
木結他 Acoustic Guitar : Loka
小提琴 Violin: Kwok Chi Fung Samuel
大提琴 Cello: Tang Chor Yin Wesley

和聲編寫 Backing Vocal Arrangement：吳林峰
和聲 Backing Vocals：吳林峰

配唱監製 Vocal Producer：Perry Lau
人聲後製 Vocal Editing：Perry Lau

人聲錄音師 Vocal Recording Engineer：Perry Lau
木結他錄音師 Acoustic Guitar Recording Engineer：Loka
弦樂錄音室 Strings Recording Studio: Heaven Studio
錄音師 Recording Engineer: Mountain Hui

混音師 Mixing Engineer：Frankie Hung
混音室 Mixing Studio：Air Studio

OP：Toxic Jungle Productions admin by Sony/ATV Music Publishing HK，Warner Chappell Music Hong Kong Limited

⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆

Artiste Management: JL Music, Daymaker Creatives
Record Label: Daymaker Creatives
Project Management: Alex Chu @ Daymaker Creatives, Jay Lee @ JL Music

⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆⋆

FOLLOW 吳林峰
▶ Facebook: https://www.facebook.com/nglinfung
▶ IG: https://www.instagram.com/ntl.fung/

FOLLOW JLMusic
▶ Facebook: https://www.facebook.com/JLMusic.hk
▶ IG: https://www.instagram.com/jlmusichk/

FOLLOW Daymaker Creatives
▶ Facebook: https://www.facebook.com/daymakercreatives
▶ IG: https://www.instagram.com/daymakercreatives/

FOLLOW Toxic Jungle Productions
▶ Facebook: https://www.facebook.com/toxicjungleproductions
▶ IG: https://www.instagram.com/toxicjungleproductions/