雖然這篇ma'am中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在ma'am中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 ma'am中文產品中有1篇Facebook貼文，粉絲數超過8,723的網紅BennyLeung.com，也在其Facebook貼文中提到， 【商業電台】Dear是侮辱性稱呼？ 近年愈來愈多本地安老院員工習慣稱呼院友為「老友記」，而長者們亦似乎頗接受這稱謂。其實英語世界也有類似暱稱（terms of endearment），例如「dear」（親愛的）便是安老院員工最常用的稱呼，但近年卻有研究指這類聽似親切的用詞，外國的長者未必受落，...
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過7,800的網紅Gigi東京生活情報，也在其Youtube影片中提到，Tokyo Metro 地鐵乘車券(一日/二日/三日券) https://goo.gl/1HySMT 日本民宿折扣coupon https://goo.gl/Txfzrq 大家可以下載17 App 每天收看我的直播追蹤我的日常 id: Gigi東京生活情報 どうもGigi東京生活情報で～す 0:...
-
ma'am中文 在 Gigi東京生活情報 Youtube 的最佳貼文
2018-04-17 22:00:05Tokyo Metro 地鐵乘車券(一日/二日/三日券) https://goo.gl/1HySMT
日本民宿折扣coupon https://goo.gl/Txfzrq
大家可以下載17 App 每天收看我的直播追蹤我的日常
id: Gigi東京生活情報
どうもGigi東京生活情報で～す
0:34 桜モンブランと宇治抹茶の和ぱふぇ
2:05 Country Ma'am 櫻花曲奇
2:53 桜のモンブラン
4:30 Starbucks さくらキャラメリーミルク
5:10 Mini Stop Sakura Latte
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
(\_(\ 如果你喜歡我的影片
(=' :') 請訂閱我的頻道
(,(")(") https://goo.gl/AZFTS7
記得按頻道右邊的鈴鐺 才可以收到我新影片通知哦~
▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴▴
=============================
❤日本春夏影片❤
https://goo.gl/xaSclE
=============================
♥我的人氣影片♥
[東京美食 VLOG] 池袋燒肉窮食推介！
https://youtu.be/g6oX0FM8DUY
Dyson Supersonic 風筒試用 我不會購買的原因
https://youtu.be/Er0_isVQcH4
0中伏日本福袋購買秘笈 Etude House 2017 化妝品福袋開封
https://youtu.be/geL_KTY8izw
新宿金太郎超便宜壽喜燒Sukiyaki 午餐定食 CP值超高!
https://youtu.be/aPMWNXv3Hyo
酒酒井outlet /Shisui Premium Outlet 交通攻略! [付巴士時間表]
https://youtu.be/eQyn71nn7-Y
=============================
想提升你的youtube 影片質素或為你的頻道提升人氣、甚至乎在youtube 賺錢，大家還可以學我一樣報讀World Youtuber School的網上課程
課程以中文教授，配以筆記，方便隨時查閲復習， 更會定時作直播分享，讓你吸收到最新的知識
詳細連結 https://goo.gl/iM6BLM
購買旅遊產品包括漫遊電話卡，送貨上門時可獲HK$10現金回贈 (全球通用)
https://goo.gl/ZAkOVr
♥聯絡、查詢、合作 gigiblogger@outlook.com
♥歡迎大家為此頻道貢獻字幕 / チャンネル字幕のご提供は大歓迎 / Subtitle contribution welcome
https://goo.gl/Pbu10O
字幕教學 https://support.google.com/youtube/answer/6054623
=============================
Gigi東京生活情報 | 東京自由行 | 日本自由行 | 日本生活 | 東京生活 | VLOG | 日本文化 | 東京旅遊景點 | 東京近郊景點 | 日本旅遊景點 | 日本旅行 | 日本自駕遊 | 餐廳 | 美食 | 東京遊 | 東京遊 | 日本遊 | 日本便利店 | 日本超市 | 零食 | 推薦 | 開箱 | 日本化妝品 | 日本藥妝 | 人氣 | 日本人 | 日本語 | 日文 | 日本東京必去 | 日本櫻花 | 日本紅葉 | 東京景點 | 日本景點 | 東京必吃美食 | 東京購物 | 東京一日遊 | 東京行程 | 日本最新 | 日本流行 | 食玩日本 | 東京必食 | 日本必食
=============================
謝謝收看 Thank you for watching
御覧になっていただきありがとうございます![post-title]()
ma'am中文 在 BennyLeung.com Facebook 的最佳解答
【商業電台】Dear是侮辱性稱呼？
近年愈來愈多本地安老院員工習慣稱呼院友為「老友記」，而長者們亦似乎頗接受這稱謂。其實英語世界也有類似暱稱（terms of endearment），例如「dear」（親愛的）便是安老院員工最常用的稱呼，但近年卻有研究指這類聽似親切的用詞，外國的長者未必受落，反而可能視之為侮辱性稱呼。
英文存在不少形容老人的俗語，但幾乎都含有貶義，例如「geezer」及「old fart」等等，便皆有「糟老頭」或「古怪老人」之意。其餘「geriatric」源於老人因衰老而常吃藥、「pensioner」形容他們靠養老金過活、「wrinklies」則諷刺他們滿面皺紋，除非你有意冒犯，否則絕不建議使用。
由於很多稱謂皆具侮辱性，所以外國的安老院職員便傾向以「dear」、「sweetie」或「good boy / girl」等等稱呼院友，亦即所謂的「老人語」（elderspeak），有點像父母喜歡跟嬰兒說的「BB 話」（baby talk）。但據數年前研究老人病的教授 Kristine Williams 指出，雖然說者無心，但絕大多數長者並不喜歡這些稱呼，因為它們只會損害長者的自尊，讓他們覺得無助、沒用及情緒低落。
其實要面對面稱呼長者，用「mister」、「sir」或「ma'am」之類便很足夠，若情況適合，亦可考慮叫他們「grandpa」或「grandma」，用法就跟中文的「阿公」或「婆婆」相似，不一定要是自己的親人。