上回合的 #金在紐約
分享了讓人內心小劇場大爆發的陌生人問候,今天來說說我愛的咖啡館文化!
《本文由 @citytalknyc 邀約合作》
City Talk是個來自紐約的專業英語教師團隊,打造適合台灣人的情境式、全英語線上即時真人英語課程,更多課程資訊與特別優惠在文末。
在台灣的...
上回合的 #金在紐約
分享了讓人內心小劇場大爆發的陌生人問候,今天來說說我愛的咖啡館文化!
《本文由 @citytalknyc 邀約合作》
City Talk是個來自紐約的專業英語教師團隊,打造適合台灣人的情境式、全英語線上即時真人英語課程,更多課程資訊與特別優惠在文末。
在台灣的咖啡廳,點餐的時候我們通常說「我要一杯冰拿鐵,謝謝。」
那如果你有朝一日去了講英語的國家,想點杯咖啡,如果以這個邏輯直翻I want a cold latte,大概是滿奇怪的吧!
為什麼?因為want在英文裡其實滿強烈的(笑),請想像有人哭喊I want more的那種激動的渴望,這樣可以理解為什麼不能說I want…來點餐了吧😂
咖啡師大概會想「是多想要!?」
那怎麼講比較好?來,跟你們說一個超好用的句型,講出來又超有鑑別度,讓其他人覺得你英文怎麼用的這麼自然(投以羨慕的眼神)
I’d like a latte, please.
I’d like就是I would like的簡寫,比起I want這個霸道又任性的語氣,以中文來說大概就是「今晚我想來點...」的感覺(威~)意思很明確但口氣略為溫和,讓聽指令的對方感覺很舒服~
除了點餐、要東西以外,在一般生活情境也可以使用這個句型表達想做的事,像是I’d like to take a walk after dinner. 我想在飯後散個步。
直接在to後面加動詞,如果想要表示強烈意願,把like換成love也很讚,比如說I’d love to go to the movies with you! 我很樂意跟你去看電影!
好,剛剛那句中文直翻的點餐方式還有一個怪怪的地方,熱飲用hot沒問題,冷飲不是cold啦~
Cold是冷的,你不會去咖啡廳點一杯「冷咖啡」,冰是用iced,你沒看錯(我也沒打錯,雖然我很愛打錯字),ice後面加一個d喔!
ice是冰塊,iced才是有加冰的、冰鎮過的。
🔍同場加映,溫的是lukewarm,常溫是room temperature(就是比lukewarm再冷一點)。
打到這,好懷念當時紐約獨立咖啡廳的氛圍啊~
撇除密集度媲美台灣7-11的星巴克,各種規模的獨立咖啡品牌超級多,普遍仰賴咖啡因的紐約客們讓每間咖啡館都高朋滿座,在深焙的咖啡香環繞的場域裡,咖啡師製作咖啡的模樣、高度流動的外帶消費者、各自抱著電腦工作的自由工作者,太迷人了,真的。
給自己一個誘因練一口道地的英文吧!
疫情延燒的當今,你可以在家舒服的跟紐約的外師視訊上課~
疫情後一有機會,就可以大膽的把自己帶到異地,體驗成為該社區的一份子,你會發現這種語言使用經驗挺上癮的,真的會讓人更有動力學習,至少我是這樣的,所以必須推薦給你們啊🥺
✨Special Offer✨
給金的讀者的好康
『享半價 體驗 2 堂課 』
一堂1hr原價$45USD,半價台幣700有找,以專業外師來說出奇的不貴!
1️⃣步驟1:City Talk 官方網站 citytalknyc.com 可查詢各類英文課程(商用、一般口說、寫作等)
2️⃣步驟2: 點選網站右上方 Contact Us 留下資訊預約課程諮詢(免費)或直接報名課程
*️⃣記得註明:
“I learned about City Talk from Kim. I’d like to schedule a consultation and redeem the special offer.”
我是從金那邊得知City Talk的資訊,我想預約諮詢並體驗兩堂半價的英語課程!
#關於金
#英語學習分享
#紐約咖啡館
lukewarm中文 在 張媽媽廚房Mama Cheung Youtube 的精選貼文
張媽媽自家製【港式提子包】,軟綿綿,健康衛生,無添加!請Like我的Video和訂閱我的頻道啊! 如喜歡的話,請分享給朋友家人。謝謝。請按下【CC】鍵有提供中文字幕。
MamaCheung's homemade "HK style raisin bread loaf", yummy with no preservatives .Please subscribe to my channel, give me a thumbs up and share this recipe to other foodies! Thank you.
✤✤⬇︎⬇︎往下有材料份量⬇︎⬇︎✤✤
⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄⤄
#張媽媽 #提子包 #港式包
訂閱追蹤最新影片:https://goo.gl/6n9DuQ
跟我聯繫 Connect with me:
Facebook: https://www.facebook.com/mamacheungcooks
Instagram: https://instagram.com/mamacheungcooks/
Blogger: http://mamacheungcooks.blogspot.hk
Twitter: https://twitter.com/mamacheungcooks
Pinterest: https://www.pinterest.com/mamacheung
Tumblr: http://mamacheung.tumblr.com
材料 Ingredients:
三百克高筋麵粉 300g Strong flour
六十毫升溫水 60ml lukewarm water
一隻蛋 1 egg
三十克室溫無鹽牛油 30g unsalted butter
六十克黑糖 60g brown sugar
五克酵母 5g yeast
半克鹽 1/2g salt
四十克提子乾 40g raisins
適量冇鹽牛油 (塗麵包面用) Unsalted butter
九十毫升清水(煑湯種用)90ml water (for making utane dough)
lukewarm中文 在 CH Music Channel Youtube 的精選貼文
《あなたの番です》
STAND-ALONE / 形單影隻
作詞 / Lyricist:aimerrhythm
作曲 / Composer:飛内将大
編曲 / Arranger:飛内将大、 玉井健二
歌 / Singer:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: lyricaljourneys
背景 / Background - petrichor, 2017 - LM7 :
https://twitter.com/__lm7__/status/820535047186825218
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4883043
英文翻譯 / English Translation :
https://lyricaljourneys.wordpress.com/2019/05/05/stand-alone/
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
重ねた夢の隙間 彷徨う
今もまだ 今もまだ
揺らいだ現実全て捨てて
これはまだ夢の中?
生ぬるい夜風と街並み
地下鉄にのみ込まれ
鳴り響く雑踏に溶けて
滲む eyes Neon lights
さよならって君が叫んでる
さよならって今も叫んでる
間違いだらけでも そのドアを開ければいいと
何も変われないなら
哀しい歌 ずっと歌ってもいいの?
Stand alone 歪んだ世界で
Stand alone 描いた世界へ
Bye-Bye 窓辺に月明りも届かない場所
何もかも投げ出して
暗闇に浮かぶ 星になりたい夜 そうでしょ?
ふらついた足元 指先
目の前の吐息すら
何もかも 本当か嘘かわからない
わかんない
探していたはずの線を 失くしてきたもので書いて
曖昧過ぎたのは始まりとルールのせい
もう何も守れないなら
刻んだ名前も 失くしてもいいよ
最初に君がついた嘘 夜明けは来るよと囁き
泣きたいほど あの時間こそが幸せだった
星座すら逃げ出して
一人立ち尽くす 星も見えない夜
Stand alone…
さよならって君が叫んでる
さよならって今も叫んでる
間違いだらけでも そのドアを叩けばいいと
何も変われなくても
哀しい歌 ずっと歌ってもいいと
Stand alone 歪んだ世界で
Stand alone 描いた世界へ
Bye-Bye 窓辺に月明りも届かない場所
何もかも投げ出して
暗闇に浮かぶ 星になりたい夜 そうでしょ?
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
在交錯的夢境之間徬徨徘徊
如今依然,深陷其中
把歪斜扭曲的現實盡數捨去
這樣仍能,沉浸夢中吧?
城市街景徐來愉快的夜晚和風
伴隨欲將我吞噬其中的地鐵站
反覆迴響熙來攘往的腳步喧囂
雙雙朦朧的眼眸、模糊的霓虹燈
「再會了。」你曾這麼喊著
「再會了。」現在你也這麼喊著
哪怕早已鑄下太多的過錯,只要敞開那扇門就好
倘若已經無法再改變任何結果的話
就一直高唱著哀傷的歌又何妨?
形單影隻,佇立在這扭曲的世界
獨自一人,嘗試描繪出這世界
「掰掰。」在窗邊月色無法淌入之處
把所有一切都拋出——
拋向黑暗之中,正如成為點綴今晚寂寥夜色的星斗,對吧?
邁著踉蹌的步履
就連眼前自身的吐息,也難以維持
究竟這一切是真實還是虛假,我分不清楚
「我什麼也分不清楚......」
用至今失去的種種描繪出一直追尋著的線
全是因為開端和世界的法則過於模糊,使人難以尋覓
要是再也無法守護任何事物的話
就算淡忘深刻記憶中的名字也無妨
還記得你最初輕聲對我撒的謊:「很快就要迎來黎明了!」
令人不禁落下淚水,那段過往時日還真是幸福
就連星座也為我哀愁離去
獨自一人茫茫地佇立,望著這星光褪去的孤寂夜晚
無所依靠......
「再會了。」你曾這麼喊著
「再會了。」現在你也這麼喊著
哪怕早已鑄下太多的過錯,只要敞開那扇門就好
倘若已經無法再改變任何結果的話
就一直高唱著哀傷的歌又無妨?
形單影隻,佇立在這扭曲的世界
獨自一人,嘗試描繪出這世界
「掰掰。」在窗邊月色無法淌入之處
把所有一切都拋出——
拋向黑暗之中,成為點綴今晚寂寥夜色的星斗,也不賴吧?
英文歌詞 / English Lyrics :
Wandering around the gaps of these piled-up dreams,
Even until now, even until now.
I’ll throw this unstable reality away.
This is still a part of a dream.
The lukewarm night breeze and townscape,
are being swallowed by the subway.
The resounding hustle and bustle of the city,
melts into neon lights with blurry eyes.
The “Goodbye!” that you were calling out.
The “Goodbye!” that you are still calling out now.
Even if it’s full of mistakes, it’s fine if the doors can still be opened
And if we can’t change anything
it’s fine if this lonely song can always be sung
Stand alone in this distorted world.
Stand alone heading to a world imagined.
“Bye bye” from the window side, a place that even moonlight can’t reach.
I’ll throw away every thoughts,
that surfaces in this darkness.
This is the night I want to become a star, isn’t that right?
Even the sigh that wavers past,
the tips of my toes, in front of my eyes.
Is everything real or just lies? I don’t know.
I just don’t know.
The line I should have been searching for.
The line drawn between the things I’ve lost.
The new beginning and the rules are carried out too vaguely.
And if I can’t protect anything.
It’s fine, even if I lost the name etched in my memory.
The first lie you ever told, whispering that the dawn is coming.
I was so happy then that I wanted to cry.
Even if the constellations ran away,
and I stand still in a night where I can’t see the stars
Stand alone…
The “Goodbye!” that you were calling out.
The “Goodbye!” that you are still calling out now.
Even if it’s full of mistakes, it’s fine if the doors can still be opened.
Even if we can’t change anything,
it’s fine if this lonely song can always be sung.
Stand alone in this distorted world.
Stand alone heading to a world imagined.
“Bye bye” from the window side, a place that even moonlight can’t reach.
I’ll throw away every thoughts,
that surfaces in this darkness.
This is the night I want to become a star, isn’t that right?
lukewarm中文 在 大饅大力MLCRAZYBUY Youtube 的精選貼文
4天3夜的韓國行,第4天其實只有半天而已,睡飽只有3個小時的空檔哈哈哈阿,但是第三天行程蠻豐富的,雖然就是一個撲空日記,經理團路撲空,梨泰院撲空XD
如果大家要安排行程,一定要記得避開周一去經理團路,然後晚上8點前把梨泰院逛完(落淚)這次太晚去沒有逛到我想逛的古董街啊啊啊啊啊啊啊
好啦我有把很多資訊心得放在vlog影片中,如果還有什麼問題可以先問我,我之後會寫更詳細的遊記回答大家♥
PS.記得開字幕喔。
camera - Sony RX100m3 + Iphone8plus
Music - Lukewarm (feat. alexa) - Eric Reprid
https://soundcloud.com/ericreprid/lukewarm-feat-alexa
SUBSCRIBE if you like my video!
______________________________________________________
WELCOME TO - http://www.mlcrazybuy.tw/
訂閱更多! - https://www.youtube.com/c/mlcrazybuy
INSTAGRAM 力 Lila - https://www.instagram.com/egg204/
FACEBOOK - https://www.facebook.com/MLCRAZYBUY
/ This Video Is Not Sponsored 非合作商業影片