https://udn.com/news/story/12660/6128687

疫情陰影籠罩之下，於台北南村劇場演出的外百老匯音樂劇「I Love You, You're
Perfect, Now Change(簡稱LPC)」卻開出長紅票房，還吸引文化部長李永得率文化部人員
前來「考察」，在小型劇場連演半年逾一五○場。此劇的成功也為台灣疫後音樂劇帶來全
新演出模式，有望發展出倫敦、紐約等大城行之有年的定目音樂劇。

今年也是台製音樂劇爆發的一年，有近四十齣音樂劇陸續上演， 包括空中英語教室創辦
人彭蒙惠的自傳音樂劇「因愛啟程」、改編自暢銷書的「你好，我是接體員」、兒童音樂
劇「新龜兔賽跑」等。


兩廳院藝術總監劉怡汝分析，兩年疫情讓國際劇團來不了，台灣本土劇團得到更多舞台；
而音樂劇有歌有舞、是最輕鬆、最能打動觀眾走進劇場的入門款劇種，種種因素造成台灣
音樂劇累積的能量一舉爆發。

引進LPC的活性界面製作創辦人陳午明說，台灣演員用英語原汁原味演出外百老匯史上第
二長壽的音樂劇，給觀眾「偽出國」、到紐約看戲的氛圍。而LPC在台北一○一旁的小型
劇場演出、開放觀眾輕鬆自在地邊看戲邊喝酒水，打造「去劇場看戲就像上酒吧、看電影
一樣日常」的情境。

根據問卷調查，此劇每場觀眾有三成為第一次進劇場的觀眾，包括上班族、大學生等。為
台灣開拓新的劇場觀眾。


LPC之後，另一齣外百老匯音樂劇「The Fantasticks夢幻愛程」也採台灣演員用英語演出
的同一模式上演，九月於松山文創園區演出兩個月。

引進此劇的華文音樂劇公司營運長高莉雅說，原本擔心台灣演員演外國音樂劇的方式，本
地觀眾無法接受，但看到LPC的受歡迎讓她安心。她指出，日本和南韓擁有成熟的音樂劇
產業，剛開始也是先引進西方成功音樂劇版權、本地劇團演出，從中熟悉音樂劇的製作與
經營，再慢慢發展本土音樂劇。


陳午明透露，他還有至少五齣西方定目音樂劇想採同一模式引進台灣。他認為，台灣劇團
可先用引進外國成功定目劇的方式「練兵」，讓演員熟悉定目劇的演出模式、培養觀眾，
有助於台灣發展自己的定目音樂劇。




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.76.246 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Drama/M.1646059940.A.613.html