#徐薇英文教室
泰國皇室宣布兩個多月前才被冊封為妃的前皇家保鑣詩妮娜已被罷黜，並褫奪所有皇室及軍方頭銜，理由是”不忠”(Thai king strips consort of titles for 'disloyalty')。disloyalty (n.不忠,背叛)=字首dis-(表not)+loyal (adj.忠實的)+表狀態名詞字尾-ty，不忠實的狀態就是”不忠”、就是一種”背叛”，就是disloyalty。像loyal customer忠實顧客、brand loyalty品牌忠誠度，都是loyal衍生的常見詞彙哦!
#徐薇英文2019單字王大賽

活出自己、勇往直前，做「新時代的公主」

最近《阿拉丁》真人版電影上映中，許多人在津津樂道真人版茉莉公主形象的塑造。這個討論，讓我想起前幾年，迪士尼邀請了超過5000位兒童家長，選出了其中得票最高的，家長們最希望孩子擁有的公主特質，並頒佈了十條新的公主準則。

這十條「現代公主準則」分別是：

1. Care for others 關愛他人
2. Live healthily 健康生活
3. Right wrongs 明辨是非
4. Be a friend you can trust 值得信任
5. Be Loyal 為人忠誠
6. Believe in yourself 相信自己
7. Don't judge a book by its cover 不以貌取人
8. Be honest 為人誠實
9. Never give up 永不放棄
10. Try your best 全力以赴

過去曾經有語言學家統計過，迪士尼公主們在電影裡的臺詞。發現：早期公主所受到的評價，一半以上是著眼於讚美她們的外貌，很少有關於她們的能力與成就的肯定。但伴隨著價值觀的轉變，迪士尼公主也逐漸突破了性別與外貌的框架，展現出她們人格特質中，令人敬佩的那一面。

《冰雪奇緣》的Elsa就是個很好的例子。迪士尼透過Elsa鼓勵每一個女孩：接受自己與生俱來的不同，不要害怕內在的力量，並且用愛與勇氣，守護自己在乎的人、成就最好的自己。

而前面所整理的十條「新公主準則」，更是清楚指出：「公主」跟女孩們的家世背景、外表美醜無關，新時代公主不再扮演著「貌美如花」、「輕聲細語」，「遇難並等待被拯救的角色」，而是一群自我意識覺醒、探索真實自我，且具有堅強內在、勇往直前精神的女性。

這些對自我的追尋，其實每個女孩都有類似的渴望，但在以男性為主導的世界卻不斷地受到壓抑。就如同艾莎公主、茉莉公主，傳統社會期待著女孩「乖乖的」、「保持安靜」，最好能夠站在男人的身後做一個「成功男人背後的女人」，所以普遍歌頌著「賢內助」這個名詞。

但我們能不能夠為自己發聲？我們能不能夠為自己的理想發言？我們能不能夠擁有屬於自己的一片天？

我想，從前面的十條新時代公主準則，還有近年來迪士尼拍出的許多動畫或真人電影，都為新時代女性做了突破性的定義——當我們能夠活出自己、勇往直前的時候，我們也都是「新時代的公主」。

活出自己、勇往直前，做「新時代的公主」

最近《阿拉丁》真人版電影上映中，許多人在津津樂道真人版茉莉公主形象的塑造。這個討論，讓我想起前幾年，迪士尼邀請了超過5000位兒童家長，選出了其中得票最高的，家長們最希望孩子擁有的公主特質，並頒佈了十條新的公主準則。

這十條「現代公主準則」分別是：

1. Care for others 關愛他人
2. Live healthily 健康生活
3. Right wrongs 明辨是非
4. Be a friend you can trust 值得信任
5. Be Loyal 為人忠誠
6. Believe in yourself 相信自己
7. Don't judge a book by its cover 不以貌取人
8. Be honest 為人誠實
9. Never give up 永不放棄
10. Try your best 全力以赴

過去曾經有語言學家統計過，迪士尼公主們在電影裡的臺詞。發現：早期公主所受到的評價，一半以上是著眼於讚美她們的外貌，很少有關於她們的能力與成就的肯定。但伴隨著價值觀的轉變，迪士尼公主也逐漸突破了性別與外貌的框架，展現出她們人格特質中，令人敬佩的那一面。

《冰雪奇緣》的Elsa就是個很好的例子。迪士尼透過Elsa鼓勵每一個女孩：接受自己與生俱來的不同，不要害怕內在的力量，並且用愛與勇氣，守護自己在乎的人、成就最好的自己。

而前面所整理的十條「新公主準則」，更是清楚指出：「公主」跟女孩們的家世背景、外表美醜無關，新時代公主不再扮演著「貌美如花」、「輕聲細語」，「遇難並等待被拯救的角色」，而是一群自我意識覺醒、探索真實自我，且具有堅強內在、勇往直前精神的女性。

這些對自我的追尋，其實每個女孩都有類似的渴望，但在以男性為主導的世界卻不斷地受到壓抑。就如同艾莎公主、茉莉公主，傳統社會期待著女孩「乖乖的」、「保持安靜」，最好能夠站在男人的身後做一個「成功男人背後的女人」，所以普遍歌頌著「賢內助」這個名詞。

但我們能不能夠為自己發聲？我們能不能夠為自己的理想發言？我們能不能夠擁有屬於自己的一片天？

我想，從前面的十條新時代公主準則，還有近年來迪士尼拍出的許多動畫或真人電影，都為新時代女性做了突破性的定義——當我們能夠活出自己、勇往直前的時候，我們也都是「新時代的公主」。