/
December 2, 2018
Apple CEO and Ivanka Trump Visit School, Met with Protest
.
Summary:
Apple CEO, Tim Cook, and US President Donald Trump’s daughte...
/
December 2, 2018
Apple CEO and Ivanka Trump Visit School, Met with Protest
.
Summary:
Apple CEO, Tim Cook, and US President Donald Trump’s daughter, Ivanka Trump, toured an elementary school in the low-income district of Wilder, Idaho, where Apple donated an iPad to every student and teacher there in 2016. During their visit, the two were met with disgruntled members of a nearby high school, protesting that iPads in classrooms have removed the interaction between teachers and students.
.
Language Enhancement:
Disgruntled (adj.)(不滿的)
雖然這字的中文意思與 dissatisfied 同義,但它的核心意思更接近 annoyed 和 disappointed,該不滿或不悅之情一般是基於事情未有按照自己意思發展而產生。
e.g. We’re going to have a lot of disgruntled customers soon if we don’t get these dishes out.
e.g. Jason had a disgruntled look about him when two people cut in line in front of him.
—————————————————
想每日睇新聞🗞,學英文📚🔠?
快啲 follow @k.e.n.joy 及 bookmark
—————————————————
#english #news #englishinnews #newsoftheday #language #enhancement #dse #kennethlau #kenjoy #英文 #時事英文熱點 #dse2018 #dse2019 #dse2020 #dsefighter #dseenglish #2018dse #2019dse #2020dse #20181202
low-income中文 在 國家衛生研究院-論壇 Facebook 的最佳解答
➥在美國每五個學童就有一個來自弱勢家庭,特別是少數族群,先前研究指出傷害和慢性身心疾病均與弱勢學童有關聯。
雖然學童不是新冠肺炎的高危險族群,在新冠肺炎疫情期間,由於學校停班停課,弱勢學童教育受到嚴重的影響,估計偏遠地區有三分之一的弱勢學童沒有參與遠距線上學習,此外由於學校停課的關係,超過三千萬的仰賴學校營養午餐的學童受到影響。
目前美國政府通過的紓困方案均針對成人、學童僅間接受惠;建議立法單位應針對學童制定紓困方案,應將經費撥在改善學校數位化設備、線上心理醫療諮詢以訂定與學童健康,教育和社工相關不同以往的機制,建議政府應重視並保障弱勢學童的身心健康和受教權益,減低因新冠肺炎全球大流行所造成的傷害。(「財團法人國家衛生研究院」蔡慧如博士 摘要整理 ➥http://forum.nhri.org.tw/covid19/virus/j_translate/j1006/ )
📋 Low-Income Children and Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) in the US (2020/05/13)+中文摘要轉譯
■ Author:
Danielle G. Dooley, Asad Bandealy, Megan M. Tschudy.
■ Link:
(JAMA) https://jamanetwork.com/journals/jamapediatrics/fullarticle/2766115?resultClick=1
🔔豐富的學術文獻資料都在【論壇COVID-19學術專區】
■ http://forum.nhri.org.tw/covid19/
#2019COVID19Academic
衛生福利部
疾病管制署 - 1922防疫達人
疾病管制署
國家衛生研究院-論壇
low-income中文 在 國家衛生研究院-論壇 Facebook 的最佳貼文
➥目前無有效疫苗或藥物可用來預防或治療新冠肺炎,目前積極投入臨床試驗的國家絕大多數為受疫情影響嚴重的國家,例如:中國和南韓,或以開發的歐美國家,然而,對醫療資源貧瘠的第三世界國家(low-income or middle-income countries),一旦新冠肺炎疫情蔓延開來將不可收拾,造成其國民十分嚴重的危害。
因此,世衛組織(WHO)應排除政治干預,扮演好居中協調疫苗或藥物研發及制定新冠肺炎指引的角色。
新冠肺炎臨床研究聯盟 (COVID-19 Clinical Research Coalition) 於2020年4月2日刺胳針(Lancet)醫學期刊中呼籲,希望集合產、官、學、醫界的力量,加速新冠肺炎疫苗或藥物研發,並能提出有效的方案,將這些研究成果及資源分享給醫療資源貧瘠的第三世界國家。
此外,新冠肺炎臨床研究聯盟也歡迎有興趣加入的團隊到以下網站與他們聯絡(www.covid19crc.org)。(「財團法人國家衛生研究院」蔡慧如博士 摘要整理 ➥https://forum.nhri.org.tw/covid19/virus/j_translate/j994/ )
📋 Global coalition to accelerate COVID-19 clinical research in resource-limited settings (2020/04/02)+中文摘要轉譯
■ Author:
「COVID-19 Clinical Research」
📧:[email protected]
■ Link:
(The Lancet) https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(20)30798-4/fulltext#%20
🔔豐富的學術文獻資料都在【論壇COVID-19學術專區】
■ http://forum.nhri.org.tw/covid19/
#2019COVID19Academic
衛生福利部
疾病管制署 - 1922防疫達人
疾病管制署
國家衛生研究院-論壇
low-income中文 在 國家衛生研究院-論壇 Facebook 的最佳解答
➥【重點摘要】:新冠肺炎疫情在美國蔓延之際,造成許多學校停校停課,除學習受影響,供餐也成為一大問題,尤其是弱勢族群及中低收入家庭,供餐中斷會導致弱勢學童身體虛弱,免疫力也跟著降低,使他們成為可能感染傳染性疾病的高危險群;為因應此嚴峻的挑戰,美國聯邦政府訂定了相關的緊急法案, 美國總統也簽署了相關的緊急法案,包括:3月18日的新冠病毒家庭優先援助法 (The Families First Coronavirus Response Act) 和3月27日的新冠病毒災難救濟和緊急經濟援助法案 (the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) Act)。
當與新冠肺炎搏鬥之際,確保兒童營養需求為重要事項之一,Dr. Bleich 和其團隊建議應及時評估這些措施的成效,感謝政治人物能屏除各黨分歧的政治立場,齊心讓這些法案迅速過關,此緊急危機也改進了我們對提供兒童充足營養需求的應變能力。(「財團法人國家衛生研究院」蔡慧如博士整理)
📋 Feeding Low-Income Children during the Covid-19 Pandemic(2020/03/30)+中文摘要轉譯
➥Author:Caroline G. Dunn, Erica Kenney, Sheila E. Fleischhacker, et al.
➥Link: The New England Journal of Medicine
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMp2005638
#2019COVID19Academic
衛生福利部
疾病管制署 - 1922防疫達人
疾病管制署
國家衛生研究院-論壇