雖然這篇loved翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在loved翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 loved翻譯產品中有70篇Facebook貼文，粉絲數超過0的網紅，也在其Facebook貼文中提到， 「你驕傲的飛遠 我棲息的夏天～ 聽不見的宣言 重複過很多年～ 北緯線的思念被季風吹遠～ 吹遠默念的側臉～吹遠鳴唱的詩篇🎵」 腦中是不是響起了音樂旋律？ #超好聽 無論是否聽過 都讓我們腦海中多一些美好的文字 中英皆然 今晚，我想來點晚安詩 一起欣賞這首夏日告白 搭配 ...
同時也有35部Youtube影片，追蹤數超過803的網紅樂筆 x 日光實驗室，也在其Youtube影片中提到，歡迎光臨~我是樂筆！ 「你有勇氣選擇你喜歡的路嗎？」我也常常問自己這個問題。 大學畢業後才突然發覺自己其實蠻適合當老師的，但我有勇氣開始修教程嗎？應該趁年輕去遊學看看世界，有勇氣把工作以來賺的錢全部拿去買一張機票飛到國外嗎？ 甚至面對現在的自己，有勇氣停下來，轉彎嗎？ 謝謝BoyUan學弟在...
「loved翻譯」的推薦目錄
- 關於loved翻譯 在 TeenyMunchies - Kids Meals 兒童餐 Instagram 的最讚貼文
- 關於loved翻譯 在 Yiu Fai Chow Instagram 的精選貼文
- 關於loved翻譯 在 Vincy Chan Instagram 的精選貼文
- 關於loved翻譯 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於loved翻譯 在 完全娛樂 ShowBiz Facebook 的最佳解答
- 關於loved翻譯 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於loved翻譯 在 樂筆 x 日光實驗室 Youtube 的最佳解答
- 關於loved翻譯 在 MANDARK梁丹郡 Youtube 的最佳貼文
- 關於loved翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的最讚貼文
loved翻譯 在 TeenyMunchies - Kids Meals 兒童餐 Instagram 的最讚貼文
2021-05-17 07:14:03
☆10k Followers 一萬粉絲☆ I seriously can’t believe that so many of you follow us here on IG. Thank you so so much! If we haven’t chatted before please ...
loved翻譯 在 Yiu Fai Chow Instagram 的精選貼文
2021-05-09 08:53:07
Posted @withregram • @vincychan 今次MV附上英文歌詞翻譯。導演一個很好的提議。我們大家都一致認同及相信，每一首用心製作的廣東歌不應該受語言限制。希望音樂及歌詞裏面的message可以俾全世界都感受到。 一個個在到處寄生 The virus is looking fo...
loved翻譯 在 Vincy Chan Instagram 的精選貼文
2021-05-09 17:24:59
今次MV附上英文歌詞翻譯。導演一個很好的提議。我們大家都一致認同及相信，每一首用心製作的廣東歌不應該受語言限制。希望音樂及歌詞裏面的message可以俾全世界都感受到。 一個個在到處寄生 The virus is looking for hosts 一次次能殘殺靈魂 Accumulating d...
-
loved翻譯 在 樂筆 x 日光實驗室 Youtube 的最佳解答
2021-08-27 07:00:11歡迎光臨~我是樂筆！
「你有勇氣選擇你喜歡的路嗎？」我也常常問自己這個問題。
大學畢業後才突然發覺自己其實蠻適合當老師的，但我有勇氣開始修教程嗎？應該趁年輕去遊學看看世界，有勇氣把工作以來賺的錢全部拿去買一張機票飛到國外嗎？
甚至面對現在的自己，有勇氣停下來，轉彎嗎？
謝謝BoyUan學弟在這集節目中分享他如何在大三的時緊急煞車，接著轉彎的故事。
願學音樂、做音樂、喜歡音樂的人，都被支持、被肯定、被喜愛。沒有學音樂的人，也找到並喜歡所選，勇敢走出自己的路！
Welcome to Sunlight!
“Do you have courage to walk the way you like?”, I ask myself all the time.
After graduation from the university, I suddenly find that I’m good at teaching. However, do I have courage to start the teacher education program? I should join a study tour to broaden my view sight when I’m young. But do I have courage to spend all my savings for an air ticket going abroad?
Moreover, do I have courage to stop to face myself and make a change?
Thank BoyUan for sharing his story of stopping and making a change when he was a junior in this episode.
Hope people who learn music, produce music, and like music will be supported, appreciated, and loved. And hope people who haven’t learned music can find what you like, and be brave to walk your way!
📁節目收聽方式：
Apple Podcast、KKBOX、Spotify 🔍歡迎光臨
- - -
✒️Facebook：https://www.facebook.com/sunlightpen007/
✒️Instagram：https://www.instagram.com/sunlight007_/
✒️合作邀約：hisunlight007@gmail.com
- - -
主持人兼編輯 Host/Editor/：樂筆
剪接師 Sound Editor：Papa.H
翻譯 Translator：Youli![post-title]()
-
loved翻譯 在 MANDARK梁丹郡 Youtube 的最佳貼文
2021-08-09 21:00:13𝑭𝑼𝑳𝑳 𝑬𝑷 𝑰𝑺 𝑶𝑼𝑻 𝑵𝑶𝑾
https://lnkfi.re/WeWereSoYoung
⟢ ⟣⟢ 告別夏日主打，MV上線 ⟢ ⟣⟢
別讓紀念將你囚禁；送我們一場派對，
慶祝你我之間，到最後都沒有謊言。
⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣⟢
You got a tattoo of me
but we broke up
You’d better not regret it
like you used to do
I loved the smile on your face
You loved the sunshine after rain
You will never feel the same
I’m the one who can’t be tamed
Cherish the moment we first met
Collect those pieces of my faith
Don’t be so sad, by the way
Cause there’s no time for you to waste
Baby What do you want from me
I never hate someone I love
You know it is nobody’s fault
We’ve probably did all that we could
⟢ ⟣ Video ⟢ ⟣
製作公司 Production Company | Nakama Studio
專案管理 Project Manager｜提摩西 Timothy Chen
導演 Director｜提摩西 Timothy Chen
製片 Producer｜提摩西 Timothy Chen
美術指導 Art Direction｜提摩西 Timothy Chen
造型指導 Costume Designer｜提摩西 Timothy Chen
化妝師 Makeup Artist｜萬芹菲 Wan
髮色設計 Hair Color｜梁晴 Jrina Liang
攝影師Director of Photography｜提摩西 Timothy Chen
攝大助 1st AC｜翁悅 Yeah Weng
攝二助 2nd AC ｜賴泓甫 Roy Lai
剪接師 Editor｜提摩西 Timothy Chen
調光師 Colorist｜萬芷瑋 Abby Wan
字體設計 Typography ｜鄭宇辰 u_u
特別感謝 Special thanks ｜Lisa Hu・王玫芸 Mei Yun Wang・周士軒 ZHOU SHI XUAN
⟢ ⟣ Music ⟢ ⟣
作曲 COMPOSER｜梁丹郡 Mandark Liang
作詞 LYRICIST｜梁丹郡 Mandark Liang・曾國洵 AHHKUO
製作人 PRODUCER｜張家誠 Chia Cheng Chang・梁丹郡 Mandark Liang
配唱製作人 VOCAL PRODUCER｜暴龍 (恐龍的皮) Trex (The Dinosaur's Skin)
編曲 ARRANGEMENT｜張家誠 Chia Cheng Chang
演唱 VOCAL｜暴龍 (恐龍的皮) Trex (The Dinosaur's Skin)・梁丹郡 Mandark Liang
電吉他 ELECTRIC GUITAR｜張家誠 Chia Cheng Chang
合成器 SYNTH｜張家誠 Chia Cheng Chang
電吉他 GUITAR｜張家誠 Chia Cheng Chang
弦樂 STRINGS｜梁丹郡 Mandark Liang
鼓 DRUMS｜張家誠 Chia Cheng Chang
合聲 BACKING VOCAL｜梁丹郡 Mandark Liang・暴龍 (恐龍的皮) Trex (The Dinosaur's Skin)
合聲編寫 BACKING VOCAL ARRANGEMENT｜梁丹郡 Mandark Liang
電貝斯 BASS｜張家誠 Chia Cheng Chang
製作助理 PRODUCER ASSISTANT｜
翻譯協力 TRANSLATOR｜陳思翰 Hank Chen・暴龍 (恐龍的皮) Trex (The Dinosaur's Skin)・何筱翠 Agnis Ho
鼓組錄音師 DRUM RECORDING ENGINEER｜張家誠 Chia Cheng Chang
人聲錄音師 VOCAL RECORDING ENGINEER｜ 吳奕宏 Wu Yi Hung
人聲錄音室 VOCAL RECORDING STUDIO｜ Playroom
人聲編輯 VOCAL EDITING｜陳以霖 Yi Lin Chen
鼓組錄音室 DRUM RECORDING STUDIO｜+x studio
混音師 MIX ENGINEER｜周已敦 Itun Chou
混音錄音室 MIXING STUDIO｜Rave Sound Studio
母帶後期工程師 MASTERING ENGINEER｜周已敦 Itun Cho
母帶後期錄音室 MASTERING STUDIO｜Rave Sound Studio
封面視覺設計 Visual Design｜梁丹郡 Mandark Liang
卡帶插畫設計師 Cassette Cover Designer｜火曜び Tuesday (JP)
藝人照攝影師 Artist Photo Photographer｜陳泓旭 Milkgreen・楊大彥 Dean Yang
EP 標準字 Logo｜楊力龢 Edney Yang
Rabbit ｜黃庭聖 Tinson Huang・楊大彥 Dean Yang・陳泓旭 Milkgreen
宣傳統籌 Marketing Dept.｜九踢文化 9 KICK
企劃 Marketing Executor｜梁丹郡 Mandark Liang
文案 Copywriter｜范懷心 Sandra Fan @ROOM.338
數位發行 Digital Publishing｜福祿壽音樂 FRUIT SOLD MUSIC
協力單位 Cooperation｜九踢文化 9 KICK・福祿壽音樂 FRUIT SOLD MUSIC・OOO-ing・StreetVoice 街聲・派歌 Packer・吹音樂 Blow
特別感謝 Special Thanks｜吳倬安 Leon Wu・黃培華 Sunday Huang・毛毛ㄉ快樂好朋友 HappyKawaiiFriends・呂佩蓬 PP L・王玫芸 Mei Yun Wang・梁晴 Jrina Liang・My Birds・Shigeyoshi Omura・鳥井 寛
Sponsor｜王永楠・梁豐順・張淑瓶 Ping Chang
OP｜福祿壽音樂娛樂有限公司Fruit Sold Music Co., Ltd.
SP｜Universal Music Publ. Ltd Taiwan
In memory of my baby bird: Mochi
僅以此紀念我的愛 Mochi 伴我完成這張作品
⟢ ⟣⟢ ⟣⟢ ⟣獨立製作・歡迎贊助⟢ ⟣⟢ ⟣
Merch 周邊 / Paypal 贊助 / Others
https://linktr.ee/mandark.jpg
♪ MANDARK
𝗙𝗔𝗖𝗘𝗕𝗢𝗢𝗞 https://www.facebook.com/mandarkliang
𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠 https://www.instagram.com/mandark.jpg/
𝗦𝗣𝗢𝗧𝗜𝗙𝗬 https://reurl.cc/WEDal9
𝗕𝗔𝗡𝗗𝗖𝗔𝗠𝗣 https://mandarkravel.bandcamp.com/music
♪ The Dinosaur's Skin 恐龍的皮
𝗙𝗔𝗖𝗘𝗕𝗢𝗢𝗞 https://www.facebook.com/TheDinosaursSkin
𝗜𝗡𝗦𝗧𝗔𝗚𝗥𝗔𝗠 https://www.instagram.com/thedinosaursskin/![post-title]()
-
loved翻譯 在 NewShowBiz完全娛樂 Youtube 的最讚貼文
2021-08-05 13:00:11#約定 #金石CP
2021.08.05
完全娛樂
更多偶像獨家請訂閱完全娛樂YouTube頻道→ https://www.youtube.com/user/SETShowBiz?sub_confirmation=1
-
歡迎幫助完娛提供多國字幕翻譯讓世界各地的朋友一起享受完全娛樂
翻譯字幕請直接私訊"完娛臉書"提供給我們喔：）
https://www.facebook.com/setshowbiz![post-title]()
loved翻譯 在 Facebook 的最讚貼文
「你驕傲的飛遠 我棲息的夏天～
聽不見的宣言 重複過很多年～
北緯線的思念被季風吹遠～
吹遠默念的側臉～吹遠鳴唱的詩篇🎵」
腦中是不是響起了音樂旋律？
#超好聽
無論是否聽過
都讓我們腦海中多一些美好的文字
中英皆然
今晚，我想來點晚安詩
一起欣賞這首夏日告白
搭配 Sonny老師的翻譯&教學札記 的唯美翻譯
以下為 Sonny 老師第一視角文字
-
大雨的下午大家都在做什麼呢？
我打開了先前翻譯的詩集
想讀個幾首放鬆一下
再繼續上午的工作
也挑一首自己很喜歡的
來跟大家分享我的翻譯：
✨
I Know I Am But Summer to Your Heart
(Sonnet XXVII)
Edna St. Vincent Millay, 1923
我知道我只是你心中的夏日
（十四行詩第 27 首）
埃德娜・聖文森・米蕾
I know I am but summer to your heart,
我知道我只是你心中的夏日
And not the full four seasons of the year;
而非一年四季春夏秋冬
And you must welcome from another part
你必從他人找尋缺失的那半
Such noble moods as are not mine, my dear.
在我身上尋不得那些高雅情緻，親愛的
No gracious weight of golden fruits to sell
沒有太多奪目的金果可以販賣
Have I, nor any wise and wintry thing;
沒多少智慧結晶亦非冰雪聰明
And I have loved you all too long and well
且我已愛你太長太久太稀鬆平常
To carry still the high sweet breast of Spring.
不能延續春天胸脯中的濃情蜜意
Wherefore I say: O love, as summer goes,
於是我說：噢親愛的，夏日一走
I must be gone, steal forth with silent drums,
我就要用靜默的節奏悄悄離開
That you may hail anew the bird and rose
好讓你願再次迎接飛鳥和薔薇
When I come back to you, as summer comes.
在我為你歸來的另一個夏日
Else will you seek, at some not distant time,
又或許不過多久你會繼續尋找
Even your summer in another clime.
風采迥異於我的另一個夏日
✨
gracious 優美；雅緻的
wise and wintry 押頭韻（alliteration）
wherefore 因此（文言版）
hail 招呼；致意
clime 氣候
-
還喜歡這首詩嗎？
覺得這首詩想表達什麼樣的心情呢？
歡迎留言跟我分享！
推薦熱愛文字的你
閱讀 Sonny 老師的選詩和中譯
恰逢博客來超級會員日 博客來
來帶走好詩集：https://reurl.cc/VX61Vb
#腦內音樂關不掉
#吹遠鳴唱的詩篇ㄧㄢ～
#生活有詩相伴很幸福🥰
loved翻譯 在 完全娛樂 ShowBiz Facebook 的最佳解答
⚠️我們已於07/15抽出得獎者囉，請在留言回覆處確認得獎訊息並私訊完娛粉專~謝謝大家的熱情參與!
注意!注意!約定要送出"親簽海報"啦~
真的太美惹 都想私藏了(威~
不會吧 不會吧
居然還有沒看過專訪的嗎?🥺
真的從頭笑到尾 還能吃糖吃飽飽😏
還沒看過的記得去補課!
看過的快跟完娛再複習一次啦~
#約定 #金石CP
Be Loved in House - 約定 賴東賢 Aaron Lai 王碩瀚 Hank
【約．定】灑糖囉！金石CP太熟彼此～連錯都錯一樣的默契 寶包們❤️東賢直播主已上線 (Be Loved in House) (賴東賢/王碩瀚)👉https://www.youtube.com/watch?v=1jdWajpF1gY
❤️活動辦法請至留言處觀看，即可參加抽獎
✅活動獎品: 「約．定」賴東賢.王碩瀚 親簽海報
✅活動時間:即日起至2021/07/13(二)晚上12:00截止
◎贈品不得再次轉售。
◎贈品恕不提供寄送海外服務。
◎海報會以折疊方式寄送。
◎中獎通知會在留言處回覆，不再另外公布得獎名單。
◎贈獎活動，如有未盡事宜，本節目擁有保留、修改、終止、變更活動內容細節之權利，將不另行通知。
loved翻譯 在 Facebook 的最讚貼文
210616🪐bts_love_myself更新
🌌內文
라인 스티커를 통해서도 LOVE MYSELF 캠페인에 참여하실 수 있어요!
#방탄소년단 멤버들의 LOVE MYSELF 메시지가 담긴 스티커를 통해 스스로 사랑할 수 있는 힘을 전하세요.
🌟스토리 하이라이트에서 링크를 확인하세요!
You can participate in the LOVE MYSELF Campaign through LINE stickers!
Give your loved ones the power to love themselves via LOVE MYSELF LINE stickers.
🌟Check out the link in the story highlights!
#BTSLoveMyself #ENDviolence #LoveMyself #UNICEF
🌌翻譯
通過LINE貼圖也可以參與LOVE MYSELF活動！
#請通過包含防彈少年團成員們LOVEMYSELF信息的貼圖傳達自己喜愛的力量。
🌟請在限時動態中確認鏈接！
🌌貼圖購買網址
https://store.line.me/stickershop/product/23755
_________________________________________________
大家都買新貼圖了嗎～
這次的貼圖色調超級漂亮💜
訊息文字很日常實用款👍🏼
而且貼圖收入的一部分
將會捐贈給聯合國兒童基金會❤
大家可以透過買貼圖參與此次捐款呦🥺❤
#玧函