作者a5378623 (黑雲)
看板LoL
標題[閒聊] 外國人也會把LOL念成LOW嗎?
時間Sat Jun 22 20:11:48 2019
我知道有些外國人會說自己的伺服器是國服啦
但是不知道他們會不會把LOL簡稱變成LOW耶
還是說因為LOL是laugh out loud的縮寫
所以他們說LOL會用haha來替代呢?
有沒有常和金髮妹子打LOL的板友可以分享R
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.215.150 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1561205510.A.968.html
→ shinnim : 我都唸costco 06/22 20:12
噓 liang850409 : 他們都唸全名 06/22 20:13
推 Andy7577272 : 我聽到的幾乎都是講League 06/22 20:15
→ transfight : 偶都念ikea 06/22 20:17
推 Xeraphlolz : 我都諗ロル 06/22 20:18
→ emptie : league+1 06/22 20:19
推 lueir : league 06/22 20:19
→ bluejark : LUL 06/22 20:20
推 zzzz7192 : 李狗比較多 06/22 20:24
推 SendoinKaede: ikea 06/22 20:27
推 jinx5566 : 立個雷卷 06/22 20:29
推 Tiandai : League 利葛 06/22 20:29
推 SendoinKaede: 尼哥 06/22 20:30
推 iuiuisme : ikea 06/22 20:32
推 rainnawind : 李狗比較是官方在講的,鄉民還有人念LOL欸摟喔欸摟 06/22 20:40
推 qwaszx012 : 魯阿魯 06/22 20:40
→ rainnawind : RIOT設計師大部分都是叫League沒錯 06/22 20:40
→ e9ebr0w : 金髮妹子朋友都說李割 06/22 20:41
推 eusebius : the League 06/22 20:41
推 crystal0345 : league 06/22 20:46
噓 aogogo : 講摟本來就很智障,他是縮寫不是單字,你會吧NBA.ML 06/22 20:47
→ aogogo : B.USA連在一起唸嗎? 06/22 20:48
推 rt0304 : 都唸力 06/22 20:49
推 gannipeeshie: 我記得有些縮寫外國人也會直接發音 06/22 20:49
推 karta1695971: 我都念N霸跟U薩 06/22 20:49
推 andy2012 : ロル 06/22 20:51
推 diefish5566 : 我都念ㄟ樓ㄛㄟ樓 06/22 20:51
→ alen82515 : 說人智障的自己比較智障啦,舉幾個特例在那裡自HIGH 06/22 20:52
→ alen82515 : ,照你這樣講那SARS AIDS不就全世界都智障 06/22 20:52
→ alen82515 : 哪有念法各有分別就罵人智障的 06/22 20:53
推 AAA891216 : APP 欸P 06/22 20:54
推 diefish5566 : NASA NATO GUNDAM 06/22 20:54
推 SendoinKaede: 娃 06/22 20:55
→ alen82515 : 還有原本的laugh out loud外國人也有直接唸摟的 06/22 20:56
推 ChungHsi1021: 李狗府雷卷 06/22 20:59
推 johnny83225 : 21樓 那你NASA怎念 lul 06/22 20:59
推 poboq0002 : 可憐 自己智障怕大家不知道 急著跳 06/22 21:01
推 jerry10127 : 樓上我都念sana <3 06/22 21:01
推 aries1985 : league 06/22 21:05
→ SendoinKaede: 恩 欸 欸死 欸 06/22 21:06
推 fromia : WOW怎麼唸== 06/22 21:07
→ SendoinKaede: 襪五 06/22 21:08
推 ginsengwolf : 窩嗚~ 06/22 21:08
推 Tokuseki : 聽過USB直接發音的 06/22 21:19
推 jdjfghr : 某樓在反串嗎@@ 06/22 21:19
推 BardxBaymax : 老外連out of mana OOM都可以唸ㄌ 06/22 21:20
噓 Nigger5566 : APP也念欸ㄆㄜˇ阿 06/22 21:23
推 HiddenGuy : ASAP也可以直接唸啊,別打LOL了多學點英文好嗎? 06/22 21:31
推 Bill8x1229 : 原來我是智障 QQ 06/22 21:36
推 ShiaoJW : 那不是認真的話就是很失敗的反串 06/22 21:38
推 pinmaple : PUBG外國人也念帕ㄅG阿 06/22 21:41
推 ea30300 : 國人都叫嚕啊嚕 06/22 21:48
推 touurtn : GUI也是念古意阿 06/22 21:55
推 k356789 : 李哥歐夫哩俊 06/22 21:59
噓 supreme32 : 一堆直接唸的縮寫 這有什麼好討論的 06/22 22:01
推 A22813079 : 去國外是全名或Lol分開唸 06/22 22:08
推 ziggyzzz : wasabi 06/22 22:11
推 eric850609 : NET 就有分開唸的也有唸內特的啊 有什麼好爭 06/22 22:19
推 Newpork : 我都唸魯阿魯 06/22 22:28
推 ilove640 : 我NBA都念恩巴 06/22 22:29
推 esilantic : 聽老外念都是全名或league 不過自己念low(一聲 06/22 22:30
→ zylsg5347 : 我以為他們都念哩勾 06/22 22:35
推 GivemeApen : 我都唸LoL可是正確唸法好像是LOL 06/22 22:44
→ rabbit6642 : 我都念CNN 06/22 23:07
推 david3809 : 吸 恩 恩 06/22 23:08
推 giraffegood : 我之前英文老師她都念全名 06/22 23:16
推 Tiandai : 請問21樓NASA、AIDS是怎麼唸的?哈哈哈哈 06/22 23:21
推 kaiting00 : 認真回 外國人都念league 06/22 23:52
推 shelq : 21樓英文不好吼哈哈哈 06/22 23:54
推 fancalay0814: 韓國都是合在一起念lol阿 06/23 00:14
推 kid78423 : ASAP 也有人會一起唸 06/23 00:26
推 aphonen : 驗親屬關係就要驗NBA 06/23 00:34
推 clippershi : NBA我都念恩霸 06/23 00:53
噓 s21995303 : 半瓶水響叮噹就是用來形容某些智障的 06/23 01:13
→ Ten6666 : 21樓 笑死 06/23 01:54
→ JackyPearl : 21樓是不是不知道laser是縮寫... 06/23 02:12
推 acn88205 : 神盾局(英文:S. H. I. E. L. D.),全名叫國土戰 06/23 03:06
→ acn88205 : 略防禦攻擊與後勤保障局(Strategic Homeland Inter 06/23 03:06
→ acn88205 : vention,Enforcement and Logistics Division) 06/23 03:06
→ acn88205 : 真的是欠打臉 06/23 03:07
推 james30603 : 縮寫的意義就是要好記 能唸更好 06/23 08:08
推 Cactusman : 不會 06/23 12:33
推 dn91hde38b : 尼哥歐夫雷捲 06/23 12:59
推 killer0213 : FIFA 06/23 13:25
噓 PurPkNighT : 21樓別丟人了 06/23 13:33
推 david3809 : 夫一夫啊 06/23 13:36
→ orangesabc : 罵人智障的病的不清 06/23 13:36
推 enigma4052 : Lag 06/23 18:46
推 enigma4052 : 打LoL也很常遇到那種21隊友呢LUL 06/23 18:48
→ imjeffreylee: League. When you say lol you really mean laugh o 06/23 21:13
→ imjeffreylee: ut loud. 06/23 21:13
推 jasperjr7 : 簽名檔 aogogo 讀點書好嗎孩子 06/24 02:06