#Konni39🇯🇵
#🇻🇳Tiếng Việt bên dưới

來自日本的連鎖便利店Konni 39，你逛過了嗎?

Konni是日語中“ konnichiwa ”的縮寫，意為“你好”。日語中的39發音為“ san-kyu ”，其發音與英語“謝謝”一詞非常相似。

Konni 39(您好！謝謝)，品牌精神以真誠的態度向每個越南家庭提供100％日本製品🎎🎏。

Konni 39，是一位留日的越南女性VU THU HA，在日本福岡成功創業開立HSC株式會社，主要業務是進出口貿易公司，將日貨出口到越南並成立該品牌。2018年來到越南，開放加盟連鎖，短短兩年間店數增長百來家，遍佈南北越。(資料來源:https://konni39.vn/)

走進店內，各類Made in Japan產品，像是來到台人最愛逛的日本藥粧店，從日本食品🍪，調味品，🧴日用品，保健品💊，化妝品甚至是藥品是應有盡有。價格甚至比在越南網路上購買還要便宜!

親自逛了一趟，最令我興奮的是「太田胃散」買的到。

話說，腸胃不好的我，隨身要攜帶太田，自疫情爆發後，無法回台補貨，也無法託日本同事從日本帶來….前些日子請家人空運寄來越南，還被海關沒收…嗚嗚(藥品不能寄)….

更值得推薦的是，價錢比台灣代購或日本賣的還要便宜耶。

話不多說，親自走一趟！

📢加碼介紹：Konni 39位於4月30路113巷，這條新開道路上為新穎的餐廳區有多家餐廳，是土龍木吃飯逛街好去處！

⛩土龍木店址：Hẻm 113, 30 Tháng 4, Phú Hoà, Thủ Dầu Một, Bình Dương

📍https://goo.gl/maps/DgLZz7sJnBxQx3N29

⛩Konni 39 網址：https://konni39.vn/
-----------------------------------------------------
Konni 39 là chuỗi cửa hàng tiện lợi đến từ Nhật Bản, các bạn đã ghé ngang lần nào chưa nhỉ?
Konni là chữ viết tắt của konnichiwa trong tiếng Nhật, nghĩa là "xin chào". Còn 39 phát âm trong tiếng Nhật là "san-kyu", phát âm của nó giống như từ cảm ơn trong tiếng Anh. Tinh thần của thương hiệu là cung cấp các sản phẩm 100% giá trị Nhật đến mọi gia đình Việt Nam và bằng sự cảm ơn chân thành đến khách hàng.
2018 Konni 39 đến với Việt Nam, mở thêm các chuỗi cửa hàng. Chỉ trong hai năm ngắn ngủi, số lượng cửa hàng đã tăng lên hơn trăm, trải rộng khắp Nam Bắc Việt Nam. Ở Bình Dương có một cửa hàng là nằm ở Thủ Dầu Một.
Bước vào cửa hàng, hàng loạt các sản phẩm Made in Japan, giống như là đang đi đến các nhà thuốc của Nhật Bản mà người Đài hay thích đi. Từ đồ ăn Nhật, gia vị, đồ dùng cá nhân hằng ngày, sản phẩm dành cho sức khỏe, đồ trang điểm thậm chí đến thuốc đều có tất tần tật. Còn giá cả thì thậm chí còn rẻ hơn cả lên các trang mạng ở Việt Nam để mua nữa.
Mình đi xem một vòng, cái mà làm cho mình hứng thú nhất là mua được"Ohta's Isan ". Thật ra là dạ dày của mình không được tốt, nên bên người lúc nào cũng phải mang theo Ohta's. Từ sau khi dịch bệnh bùng phát, mình không thể về Đài Loan mua được, cũng không có cách nào nhờ đồng nghiệp mua từ bên Nhật mang qua đây…Mấy ngày trước còn nhờ người nhà gửi qua Việt Nam giùm rồi cuối cùng là hải quan không nhận. Huhu ( vì không được gửi các sản phẩm thuốc).
Càng đáng để giới thiệu với mọi người nữa là giá cả còn rẻ hơn khi mua ở Đài Loan hay là ở Nhật Bản nữa đó. Thật sự là các bạn nên đi mua thử rồi sẽ biết ngay mình nói có thật không nhé!
Giới thiệu thêm: Konni 39 nằm ở hẻm 113 đường 30 tháng 4. Con đường này mới mở đó các bạn và là khu vực ăn uống mà có nhiều nhà hàng. Là nơi cực kì êm cho các bạn đi chơi và ăn uống ở Thủ Dầu Một.
Địa chỉ cửa hàng ở Thủ Dầu Một：113, 30 Tháng 4, Phú Hoà, Thủ Dầu Một, Bình Dương.
Trang web của Konni：https://konni39.vn/

0424紐約時報
【美國國會通過4840億美元的新冠病毒援助計劃 只待川普簽署】
眾議院週四批准了一項4,840億美元的冠狀病毒救助計劃，以重啟針對陷入困境的小企業的耗竭貸款計劃，並為醫院和冠狀病毒的檢測提供資金，並加大了對聯邦對流感大流行反應的廣泛監督的監督力度。
https://www.nytimes.com/2020/04/23/us/coronavirus-live-news-coverage.html?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage

【厄瓜多爾新冠疫情的死亡人數是世界上最嚴重的】
根據《紐約時報》對死亡數據的分析，爆發期間厄瓜多爾的死亡人數是政府報告的官方的Covid-19死亡人數的15倍。這些數字表明，南美這個國家正在遭受世界上最嚴重的暴發之一。這些數字清楚地表明瞭該病毒可能對發展中國家造成的損害，在發展中國家，該病毒可能很快使醫療保健系統不堪重負，甚至使政府無法統計有多少人罹患該疾病。
https://www.nytimes.com/2020/04/23/world/americas/ecuador-deaths-coronavirus.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

【抗體測試顯示 五分之一的紐約人可能患有新冠病毒】
準確的抗體測試是確定流行病是否已經放緩到足以開始經濟復甦的關鍵工具。根據州長古莫（Andrew M.Cuomo）週四描述的初步結果，紐約市五分之一的居民檢測到的冠狀病毒抗體呈陽性，這表明該病毒的傳播範圍遠遠超過已知的範圍。
https://www.nytimes.com/2020/04/23/nyregion/coronavirus-antibodies-test-ny.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

【R0 可能重塑你我生活的指標】
世界領導人和公共衛生專家已準備好在接下來的幾個月或幾年中沉迷於被稱為R0的變量。發音為“ R-naught”，它表示估計源自單個病例的新感染數。換句話說，如果R0為2.5，則預期一個患病者平均會感染2.5個其他人。R0低於1表示病例數正在減少，這可能會使社會開放。R0大於1表示案件數量正在增加，可能需要重新進行鎖定或採取其他措施。
https://www.nytimes.com/2020/04/23/world/europe/coronavirus-R0-explainer.html

*【父母不敢帶小孩去診所 兒童疫苗接種比例下降的危險】
因為擔心新冠病毒疫情，父母暫緩帶孩子去診所身體檢查或接種疫苗，也讓幼童暴露在其他可預防卻致命的法定傳染病風險之下。免疫接種率的下降讓美國幼童在麻疹、百日咳等傳染病的罹患率升高。
https://www.nytimes.com/2020/04/23/health/coronavirus-measles-vaccines.html?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage

*【澳大利亞和紐西蘭 正在悄悄地擊敗新冠病毒】
距離川普總統充滿戰鬥性的記者會好幾千哩之外，澳大利亞的保守派領導人和紐西蘭的積極的總理都在穩步指導他們的國家迅速抑制冠狀病毒的爆發。
澳大利亞於2月28日、紐西蘭於1月25日出現第一例新冠確診，但與川普先生和歐洲領導人相比，澳洲總理莫里森和紐西蘭的亞登的成就都是令人矚目的。兩國現在每天報告的新感染很少，從三月份的數百起下降，它們正在朝著一個非凡的目標邁進，要把新冠病毒徹底從他們的國家中徹底消除。
https://www.nytimes.com/2020/04/24/world/australia/new-zealand-coronavirus.html

【擔憂疫情捲土重來，中國東北實施新限制措施】
中國北方的幾個城市本周推出了新的防疫措施，以控制小區域內的疫情暴發。
新病例的規模看上去是有限的：中國官方新聞媒體記錄了數十例新感染病例，專家稱這些病例都與從俄羅斯和美國回國的人有關。不過，尚不清楚這種傳播是否已被完全遏制，地方政府為提高警惕實施了旅行限制並發佈了公告。
https://www.nytimes.com/2020/04/23/world/asia/china-coronavirus-new-infections.html?_ga=2.139490931.1511001687.1587649531-1324733275.1585213351

【美國“斷供”世衛組織後，中國宣佈再捐贈3000萬美元】
中國週四表示，將向該組織再追加3000萬美元的捐款。本月早前，特朗普總統下令終止美國向WHO提供資金，理由是他指控該機構助推了“中國釋放的不實資訊”，並對新冠病毒的傳播存在“嚴重的應對不當”。

【防疫成就能幫助臺灣反抗北京的孤立嗎？】
臺灣官員們正努力把抗擊新冠病毒的成功轉化為地緣政治上的勝利。在大流行病防控援助和外交方面，臺灣與中國大陸展開了競爭，對北京孤立臺灣的努力進行反抗。北京認為民主自治的臺灣是中國的一部分。臺灣宣傳自己是民主的榜樣，試圖削弱中國利用此次危機標榜威權體制優勢的宣傳攻勢。
https://www.nytimes.com/2020/04/22/world/asia/coronavirus-china-taiwan.html?_ga=2.104879043.1511001687.1587649531-1324733275.1585213351

【疫情凍結了人們的生活，也凍結了抗議運動】
新冠病毒已平息了去年在世界各地暴發的反建制抗議運動，使持續數月的遊行、集會和騷亂停了下來。現在這種停滯究竟代表著一個轉變的瞬間，還是代表著最近歷史上一些最廣泛的群眾動員的突兀終結，都將取決於大流行將持續多長時間，以及政府和活動人士會如何反應。
https://www.nytimes.com/2020/04/23/world/asia/coronavirus-protest-hong-kong-india-lebanon.html?_ga=2.30520319.1511001687.1587649531-1324733275.1585213351

【失蹤兩月後，曾探訪武漢的中國公民記者李澤華現身】
公民記者李澤華在一則YouTube視頻中表示，經過一段時間的強制隔離，他目前已被釋放。此前，在記錄下武漢暴發的疫情後，李澤華於2月失蹤。李澤華曾花費數周時間採訪了滯留的農民工和不堪重負的火葬場工作人員，試圖展現出這場疫情對武漢造成的破壞。但他自2月26日直播了幾名男子進入他公寓的鏡頭後就再也沒有過公開發聲，直到他的最新視頻于週三晚上重新出現。
https://cn.nytimes.com/china/20200330/coronavirus-china-youth/

【一個人在白宮 長期以來只有電視陪伴著川普 】
川普內閣正在絞盡腦汁處理經濟解封、並應對新冠病毒危機之際，美國總統川普擔心的則是自己的選情，以及媒體都是怎麼討論他的。這幾天川普都是中午才到橢圓形辦公室，早上五點起床就一直在白宮主臥室裡看電視，主要看CNN和稍為看一點MSNBC，以前的川普很愛跟電視台通話，現在情況不同，因為不論他轉到哪一台，他都不滿意，甚至長期最喜歡的Fox頻道，他也不滿，因為沒有如他希望的那樣稱讚他。
https://www.nytimes.com/2020/04/23/us/politics/coronavirus-trump.html?action=click&module=Spotlight&pgtype=Homepage

漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目
李基銘主持人
　　
本集主題：「愛上越南語初級」介紹
　　　　　　　
訪問作者：丁氏蓉
　　　　
內容簡介：
聽說同班同學明年要被外派到越南？
聽說越南不只美食美景，近年來更是就業機會大增！
但是越南語看起來好像英文、聽起來又不像英文？
這種既熟悉又陌生的感覺，好想知道她/他到底在說什麼啊～
　　
1. 第一部分：「認識越南」、「認識越南語」就從這本開始！
　　《愛上越南語　初級》分為兩大部分。第一部分共3個章節，從「認識越南」、「認識越南語」開始，帶你初步認識越南及越南語，再用「越南語的字母與發音」幫你打好基礎。
　　「認識越南」：好想知道越南的各大節日、必訪景點、民族服裝？當然越南各地美食也不能錯過，本書帶你用最短的時間認識越南！
　　「認識越南語」：從越南語字母的演進、北中南不同口音，到外來語及使用越南語交談時的注意事項，一次掌握！還有學習越南語的發音的訣竅，只在本書大公開！
　　「越南語的字母與發音」：詳細解說29個字母、6個聲調符號、11個雙子音、23個雙母音、10個三母音與8個尾音。還有拼音練習、句子練習輔助，邊閱讀解說、邊搭配音檔反覆練習效果最佳，就是要用輕鬆、清楚的方式，完整介紹越南語的字母與發音系統！
　　
2. 第二部分：「13堂會話課」帶你聊什麼？
當一切都準備就緒，就讓我們進入本書第二部分──令人愛上越南語的「13堂會話課」吧！
　　Bài 1: Chào hỏi
　　第一課：打招呼
　　
　　Bài 2: Anh là người Đài Loan
　　第二課：我是台灣人
　　
　　Bài 3: Lời ứng xử lịch sự
　　第三課：禮貌用語
　　
　　Bài 4: Sở thích của em là nấu ăn
　　第四課：我的興趣是做菜
　　
　　Bài 5: Gia đình
　　第五課：家庭
　　
　　Bài 6: Hôm nay là thứ mấy?
　　第六課：今天是星期幾？
　　
　　Bài 7: Bây giờ là mấy giờ?
　　第七課：現在是幾點？
　　
　　Bài 8: Phở bò
　　第八課：牛肉河粉
　　
　　Bài 9: Đây là ai?
　　第九課：這是誰？
　　
　　Bài 10: Đi ngân hàng đổi tiền
　　第十課：去銀行換錢
　　
　　Bài 11: Măng cụt rất ngon
　　第十一課：山竹很好吃
　　
　　Bài 12: Bạn bị sốt rồi
　　第十二課：你發燒了
　　
　　Bài 13: Mùa hè
　　第十三課：夏天
　　
3. 「13堂會話課」怎麼帶你聊？
　　「會話」：每堂課都有1～2篇「核心會話」，學會用道地口吻和越南人大聊特聊！
　　「生詞」、「文法」：從會化中挑出「重點生詞」、「文法解說」，輔以表格及例句，實用又淺顯易懂！
　　「練習」：搭配連連看、重組句子、填空等「課後練習」，自己練過才印象深刻！
　　「文化花絮」：學習再加碼，讓「文化花絮」告訴你越南人最愛的伴手禮、越南菜好吃的祕密，以及更多越南風俗！
　　　　
作者簡介：丁氏蓉
　　•學歷：
　　越南海防師範大學
　　台灣中華大學企管系學士
　　台灣中華大學企管系碩士
　　
　　•現任：
　　國立台北教育大學越南語講師
　　國立台北科技大學越南語講師
　　元培醫事科技大學越南語講師
　　外貿協會新竹辦事處越南語講師
　　新竹高級中學越南語講師
　　
　　•曾任：
　　國立政治大學越南語講師
　　長庚大學越南語講師
　　華視教育文化頻道「快樂新住民」演員
　　新住民語文教學支援人員培訓課程講師
　　中華大學台北教育中心越南語講師
　　富邦人壽越南語講師
　　齊力新股份有限公司越南語講師
　　視霸光學股份有限公司華語講師
　　
　　
作者粉絲頁： Xin chào 快樂學越語
　
出版社粉絲頁： 瑞蘭國際出版

"套公式學越南語"購書資訊 Thông tin đặt mua sách
博客來 (可寄送海外Có thể ship hải ngoại)
https://reurl.cc/O0Vrev
誠品網路書店
https://reurl.cc/no7vRd
TAAZE 讀冊生活網路書店
https://reurl.cc/0jEdlx
金石堂網路書店
https://reurl.cc/KAMlqy
中國大陸
https://item.taobao.com/item.htm?spm=a230r.1.14.21.33f934d2NtTsed&id=646140816058&ns=1&abbucket=3#detail
馬來西亞
https://www.cite.com.my/product_info.php?products_id=1129176

之前出的另一本發音書"我的第一本越南語發音" Còn đây là cuốn sách dạy phát âm tiếng Việt đầu tay của mình nhé!
https://www.books.com.tw/products/0010755877


訂閱Youtube: https://goo.gl/9c3xgy
追蹤FB: https://goo.gl/uF0Vbb
IG: https://www.instagram.com/hang.tv/

"套公式學越南語"購書資訊 Thông tin đặt mua sách
博客來 (可寄送海外Có thể ship hải ngoại)
https://reurl.cc/O0Vrev
誠品網路書店
https://reurl.cc/no7vRd
TAAZE 讀冊生活網路書店
https://reurl.cc/0jEdlx
金石堂網路書店
https://reurl.cc/KAMlqy
中國大陸
https://item.taobao.com/item.htm?spm=a230r.1.14.21.33f934d2NtTsed&id=646140816058&ns=1&abbucket=3#detail

之前出的另一本發音書"我的第一本越南語發音" Còn đây là cuốn sách dạy phát âm tiếng Việt đầu tay của mình nhé!
https://www.books.com.tw/products/0010755877

訂閱Youtube: https://goo.gl/9c3xgy
追蹤FB: https://goo.gl/uF0Vbb
IG: https://www.instagram.com/hang.tv/

本集主題：「愛上越南語初級」介紹
　　　　　　　
訪問作者：丁氏蓉
　　　　
內容簡介：
聽說同班同學明年要被外派到越南？
聽說越南不只美食美景，近年來更是就業機會大增！
但是越南語看起來好像英文、聽起來又不像英文？
這種既熟悉又陌生的感覺，好想知道她/他到底在說什麼啊～
　　
1. 第一部分：「認識越南」、「認識越南語」就從這本開始！
　　《愛上越南語　初級》分為兩大部分。第一部分共3個章節，從「認識越南」、「認識越南語」開始，帶你初步認識越南及越南語，再用「越南語的字母與發音」幫你打好基礎。
　　「認識越南」：好想知道越南的各大節日、必訪景點、民族服裝？當然越南各地美食也不能錯過，本書帶你用最短的時間認識越南！
　　「認識越南語」：從越南語字母的演進、北中南不同口音，到外來語及使用越南語交談時的注意事項，一次掌握！還有學習越南語的發音的訣竅，只在本書大公開！
　　「越南語的字母與發音」：詳細解說29個字母、6個聲調符號、11個雙子音、23個雙母音、10個三母音與8個尾音。還有拼音練習、句子練習輔助，邊閱讀解說、邊搭配音檔反覆練習效果最佳，就是要用輕鬆、清楚的方式，完整介紹越南語的字母與發音系統！
　　
2. 第二部分：「13堂會話課」帶你聊什麼？
當一切都準備就緒，就讓我們進入本書第二部分──令人愛上越南語的「13堂會話課」吧！
　　Bài 1: Chào hỏi
　　第一課：打招呼
　　
　　Bài 2: Anh là người Đài Loan
　　第二課：我是台灣人
　　
　　Bài 3: Lời ứng xử lịch sự
　　第三課：禮貌用語
　　
　　Bài 4: Sở thích của em là nấu ăn
　　第四課：我的興趣是做菜
　　
　　Bài 5: Gia đình
　　第五課：家庭
　　
　　Bài 6: Hôm nay là thứ mấy?
　　第六課：今天是星期幾？
　　
　　Bài 7: Bây giờ là mấy giờ?
　　第七課：現在是幾點？
　　
　　Bài 8: Phở bò
　　第八課：牛肉河粉
　　
　　Bài 9: Đây là ai?
　　第九課：這是誰？
　　
　　Bài 10: Đi ngân hàng đổi tiền
　　第十課：去銀行換錢
　　
　　Bài 11: Măng cụt rất ngon
　　第十一課：山竹很好吃
　　
　　Bài 12: Bạn bị sốt rồi
　　第十二課：你發燒了
　　
　　Bài 13: Mùa hè
　　第十三課：夏天
　　
3. 「13堂會話課」怎麼帶你聊？
　　「會話」：每堂課都有1～2篇「核心會話」，學會用道地口吻和越南人大聊特聊！
　　「生詞」、「文法」：從會化中挑出「重點生詞」、「文法解說」，輔以表格及例句，實用又淺顯易懂！
　　「練習」：搭配連連看、重組句子、填空等「課後練習」，自己練過才印象深刻！
　　「文化花絮」：學習再加碼，讓「文化花絮」告訴你越南人最愛的伴手禮、越南菜好吃的祕密，以及更多越南風俗！
　　　　
作者簡介：丁氏蓉
　　•學歷：
　　越南海防師範大學
　　台灣中華大學企管系學士
　　台灣中華大學企管系碩士
　　
　　•現任：
　　國立台北教育大學越南語講師
　　國立台北科技大學越南語講師
　　元培醫事科技大學越南語講師
　　外貿協會新竹辦事處越南語講師
　　新竹高級中學越南語講師
　　
　　•曾任：
　　國立政治大學越南語講師
　　長庚大學越南語講師
　　華視教育文化頻道「快樂新住民」演員
　　新住民語文教學支援人員培訓課程講師
　　中華大學台北教育中心越南語講師
　　富邦人壽越南語講師
　　齊力新股份有限公司越南語講師
　　視霸光學股份有限公司華語講師
　　
　　
作者粉絲頁： Xin chào 快樂學越語
　
出版社粉絲頁： 瑞蘭國際出版


請大家支持，我全部六個粉絲頁
李基銘主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee
李基銘的亂亂分享粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.happy
李基銘的影音頻道粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.video
漢聲廣播電台「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn
漢聲廣播電台「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout
漢聲廣播電台「生活有意思」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.life