最近閱讀 《寫作課 一隻鳥接著一隻鳥寫就對了》這本書。第一次知道這本書，是前些時候去台中的獨立書店看到的，書店老闆綁著馬尾，臉上有微笑的痕跡，像職人工匠與小說家的結合。​
​
書店的客人問：『文學的定義是什麼？』老闆翻著架上的書，陷入沈思。我想他並非不知道答案，而是在想如何回答客人才能夠理解。『為什麼同樣都是小說，九把刀的就只能被叫做小說，而陳雪的作品就可以被稱作文學？』客人見老闆沒有回答，繼續追問。​
​
我拿著一本書走進另一側咖啡店，跟張討論書的內容。為什麼沒有細聽他們對答的結果，說不上來。大概是認為這個話題沒有什麼好談的，又或者我已經有答案了。​
​
回到一隻鳥接著一隻鳥這本書，對作者安拉莫特（Anne Lamott） 的姓氏感到熟悉，原來似曾相識的不是她的姓氏，而是LMAO。有興趣的人可以去查這個字的意思，雖然我懷疑有人不知道。拉莫特提到她在開始寫小說時，時常是坐在電腦前，盯著空白的Word讓想法馳騁一個小時，寫一句話，然後把它刪除。這是每個小說家會遇到的問題，她說。『開始寫作，否則自殺』，我不確定是否有經歷這樣的過程。（因為不寫小說，這是比較高傲的說法，坦白說是目前寫不了）​
​
只記得在博士時期，決定用英文寫篇關於在森林長大的小女孩，遇見她的『想像朋友』，接著以第三者的眼光讓讀者發現，想像朋友是真實存在的。女孩在被想像朋友殺掉時，都還認為自己不是真正死了。不過這個故事只持續五頁的A4紙。​
​
而且是個讓我尷尬的故事。​
​
希望在看完寫作課這本書後，會有對於小說寫作不同的體悟。或者，寫一篇跟想像朋友無關的短篇。

近幾年社群網站及論壇（例如：Facebook、Line、Twitter 等）興起，各式各樣的英文縮寫更是大家快速溝通的好幫手，例如：OMG 、TTYL、LOL、LMAO等，是代表什麼意思？

#英文 #學習 #縮寫 #OMG #LOL #溝通

►► 網路英文用語 ◄◄
-
服裝和妝髮超到位怎麼說？ttyl又是什麼意思呢？
快來看三組超實用英文網路用語
-
記得從右下角開啟HD高畫質
喜歡請給個like或是分享唷
-
每週二、五晚上八點新影片準時上架
設定搶先看才不會漏掉最新影片
IG: popping_bottles_
-
單字補給站
lol = laugh out laud = 哈哈大笑
rofl = rolling on floor laughing = 滾地大笑
lmao = laughing my ass off = 笑掉大牙
on point = 到位
on fleek = 到位
snatched = 到位
af = as fuck = 超...
adj boots = 超...
ttyl = talk to you later = 晚點聊
-
#英文 #英語 #英文學習 #英語學習 #網路用語 #pokemongo #justinbiber #loveyourself #mcdonald #rap

#日本網吧收費 #窮遊北海道 #北海道札幌2020

Hello大家好, 我叫阿Tsar, Hello, everyone.

今日同大家介紹是日本窮遊的其中一個方法 Today I will talk about 1 way of budget travel

就是網吧啦, 300 yen入會費, 即是21.5港元 Internet cafe, 300 yen membership fee, which is 21.5 HKD

過夜一晚, 我選擇住了九個小時, 2145 Yen連税, 即是174HKD Overnight, I chose to stay for nine hours, 2145 Yen with tax, which is 174HKD

加起來200HKD有找, 住在札幌狸小路市中心一晚 Stay one night in downtown Sapporo Tanukikoji for less than 200HKD

其實我機場附近是有酒店住的，不過我在狸小路如果行到得太夜返酒店 In fact, I stayed in hotel near the airport, but I traveled quite late at Tanukikoji

........

在狸小路一帶, 其實最少有五、六間網吧可以給大家選擇 In Tanukikoji, there are actually at least five or six Internet cafes for you to choose from.

我上了三間, 最後選擇了一間在狸小路4丁目入面 I went to 3 internet cafes, and finally chose one at the 4th street of Tanukikoji.

24小時開放的驚安之殿堂隔離, 半夜肚餓還可以留下有幾間便利店 Next to 24-hour open Donki n a few convenience stores downstairs of this internet cafe

網絡咖啡室，簡稱網咖，在90年代興起，在日本已經非常普遍， Internet cafes have emerged in the 1990s and have become very common in Japan.

香港人身嬌肉貴, 好少會到網吧過夜, 不過我覺得這些都是日本生活體驗之一 HK pals are rarely overnight in Internet cafes, but I think these are one of the Japanese life experiences

狸小路酒店收費最平三百多HKD都有 There are hotels charge 300plus in HKD at Tanukikoji

不過網吧收費還要平一半 However, Internet cafe charges are still half price cheaper

而且它有最少三個小時的收費，假如你女人去附近shopping And it has a charge of at least 3 hours, if your woman goes shopping nearby

男士們就可以上來這間網吧休息一下，一邊等 Men can come to this internet cafe and rest while waiting

所以不一定要來這裏過夜的, 但是網吧24小時營業, So not a must to stay overnight, but Internet cafes are open 24 hours,

任何時間想去都可以, 不用做booking, 話上就上 No need to book in advance, u can come here at anytime

我拍片回來給大家看看, 等大家窮遊的時候又多一個選擇 I just want to show u more option for budget travel

這種網吧的形式, 幾乎全日本都是這樣做法 This format of Internet cafe is widely used in almost all in Japan.

我廿幾歲的時候, 曾經上過台灣網吧過夜 I overnight an internet cafe in Taiwan when I was 20 something

亦去過其他國家的網吧, 但是沒有過夜 Also visited Internet cafes in other countries, but did not stay overnight
.........

食落真是非常之好味喎, 入面除了有一塊豚肉之外 Very yummy with the pork inside

還有相當多的醬料, 味道一流 Taste is superb with different sauces inside

這裏上網嘅速度, 亦都好快, 睡不著可以睇片打機都得 The internet speed here is also very fast. If you can't sleep, many things to entertain.

到你check out之後, 亦可以行一行驚安之殿堂 After you check out, you can also go to the Donki next door

我就在驚安買了一對鞋墊, 非常之舒服透氣 I bought these insoles in Donki very comfortable and breathable.

因為我還有好多地方要去, 大家睇完我條片之後 As I had many places to go that day

以後去北海道, 就可以更加精明消費 Going to Hokkaido in the future can make smarter consumption after watching my video

網吧的運作收費模式, 全日本通用 Internet cafe operating formats are similar throughout Japan

昨天我跟一班junior傾計, 有個junior話 Yesterday I talked with my juniors, one said:

援交女part time girlfriend post上網 Part time girlfriend post online

話一是给錢、一是给口罩找數, 一篤一個口罩 Customers can either pay in cash or in surgical(anti virus) mask

我當然不知是什麼意思啦, 不過我平日都有睇新聞 I don't clearly know how they charge. But I've heard from news somehow

我就問番佢, 咁顏射幾多個口罩呀?成班junior笑到死下死下 Then I asked him back for how many masks do they charge bukkake? The juniors LMAO.

非常時期要注意個人衛生, 召妓這麼埋身肉搏的活動 Attention should be paid to personal hygiene during recent times.

大家都時要注意健康啦, 我在這裏講這些,都是開下玩笑輕鬆下啫 Everyone must pay attention to your well-being, I am just joking for saying BS　here for relax.

睇咗當去咗, 又可以和朋友同事親戚多個話題 DO u enjoy my video tour? Share with people u know for more topics.

記得按通知制, 睇完影片留個表情符號以示支持 Remember to press the notification bell, leave an emoji to show support before u leave

功德無量, 我們下一條片再見,88 Thx a million n with that said until next time.88!

請用片右下角調4K睇片。

臉書、IG、書信裡常用的英文縮寫有很多
但他們到底是什麼意思呢？
分享幾個我愛用、常用的給妳們 🔤
（是一個染完頭髮靈感就來的影片💡）

Business inquires 合作邀約 📩 dtjobs99@gmail.com

About Sylvia:
臉書FB: http://www.facebook.com/sylwang
Instagram: http://www.instagram.com/sylviawang1105
部落格: https://sylviawang1105.pixnet.net/blog
微博Weibo: https://weibo.com/u/2154013292
B站: https://space.bilibili.com/361481354/
小紅書：https://goo.gl/5yZgf2

🔺這不是合作影片

網路上常看到 IKR, SMH, ROTFL...不過這些英文縮寫到底是什麼意思？這次再一次的讓滴妹解釋給你聽，讓你不再看得霧煞煞！
訂閱阿滴英文 ▶ http://bit.ly/rde-subscribe
支持阿滴英文 ▶ http://pressplay.cc/rayduenglish

▌第二集英文流行縮寫清單 English Abbreviations/Acronyms List
1. BFF: Best Friends Forever 永遠的摯友
2. BRB: Be Right Back 馬上回來
3. GTG: Got To Go 先走了
4. IDK: I Don’t Know 我不知道
5. IKR: I Know Right 是不是
6. SMH: Shake My Head 無言傻眼
7. IRL: In Real Life 在現實生活裡
8. IMO: In My Opinion 我的看法是
9. AFK: Away From Keyboard 不在電腦前
10. AKA: Also Known As 又稱為
11. JK: Just Kidding 開玩笑
12. LMAO: Laugh My Ass Off 大笑
13. ROTFL: Roll On The Floor Laughing 笑到在地上滾

上一部影片 開箱! YouTubers 聖誕交換禮物 http://youtu.be/AZP_LXlWglY
下一部影片 2016年最後一部教學影片 http://youtu.be/WvnhCHXwwTY

更多阿滴：
http://facebook.com/rayduenglish
http://instagram.com/rayduenglish
http://rayduenglish.com
合作邀約：rayduenglish@gmail.com