[爆卦]leave翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇leave翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在leave翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 leave翻譯產品中有172篇Facebook貼文,粉絲數超過16萬的網紅Goodbye HK, Hello UK,也在其Facebook貼文中提到, 近年最精彩,得到跨黨起身擊掌致敬嘅下議院演說 英國下議院今日召開休假期間特別會議,跨黨為阿富汗亂亂局圍咬首相肥波嘅機會,亦係疫情之開始之後,首次全體議員出席嘅一次。 保守黨自己友响七個鐘嘅質詢裡面,可以話比最大在野黨工黨,或者任何黨派議員批評得更激烈。當中,外交委員會主席Tom Tugendha...

 同時也有425部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅Porknuckle Gaming,也在其Youtube影片中提到,※【節目時間軸】 0:00:00 節目開始 0:09:35 伊吹幕間《就算,我的身體已不記得...》 0:21:39 戰鬥 0:24:55 伊吹幕間《就算,我的身體已不記得...》 0:28:32 戰鬥 0:31:24 伊吹幕間《就算,我的身體已不記得...》 0:59:45 弗栗多幕間《邪龍,要發...

leave翻譯 在 goodbyehkhellouk Instagram 的最佳解答

2021-09-03 12:52:21

近年最精彩,得到跨黨起身擊掌致敬嘅下議院演說 英國下議院今日召開休假期間特別會議,跨黨為阿富汗亂亂局圍咬首相肥波嘅機會,亦係疫情之開始之後,首次全體議員出席嘅一次。 保守黨自己友响七個鐘嘅質詢裡面,可以話比最大在野黨工黨,或者任何黨派議員批評得更激烈。當中,外交委員會主席Tom Tugendha...

leave翻譯 在 瘋查某尬英文 Instagram 的精選貼文

2021-08-18 11:59:07

【左滑看5種表達想靜靜的說法!】 很多時候,我們都在擠時間給工作、學業、家人、朋友,很常忽略最重要的自己🥲 所以,當你想要一個人獨處的時候,請勇敢的提出請求 OK? 📌影片中的句子 - 中英翻譯: I don’t feel like talking now. Can you please le...

  • leave翻譯 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳貼文

    2021-08-19 10:27:01
    有 2,182 人按讚

    近年最精彩,得到跨黨起身擊掌致敬嘅下議院演說

    英國下議院今日召開休假期間特別會議,跨黨為阿富汗亂亂局圍咬首相肥波嘅機會,亦係疫情之開始之後,首次全體議員出席嘅一次。

    保守黨自己友响七個鐘嘅質詢裡面,可以話比最大在野黨工黨,或者任何黨派議員批評得更激烈。當中,外交委員會主席Tom Tugendhat嘅演說就得到全體跨議員起身鼓掌致敬,然後不論左中右媒體詳細報導分享,可能係近年,甚至將來最精采嘅演說之一,因為有齊晒動之而情,曉之以理,導之以行,勉之以恆,表達失望同憤怒嘅同時,可以保持英式嘅內斂,批評拜登之餘亦有策略同下一步應做嘅事。學英文或者演講一流!

    結尾嗰兩段尤其勁抽,用言語製造畫面。

    //So I leave with one image. In the year that I was privileged to be the adviser to the governor of Helmand province, we opened girls’ schools. The joy it gave parents, seeing their little girl going to school, was extraordinary. I didn’t understand it until I took my own daughters to school about a year ago. There was a lot of crying when she first went in, but I got over it.//
    (我可以比一個畫面比各位想象下,當年我有幸做阿富汗Helmand省總督嘅顧問,我地開咗間女子學校。睇到啲女仔嘅家長, 望住自己個女返學嗰份喜悅係非常特別。當時我唔太理解,直到上年我個女開始上學,親身經歷好多感動嘅淚水先感受到嗰種感覺。)

    //But there is a second image that I must leave you with and it is a harder one. But I am afraid it is one I think we must all remember. The second image is one that the forever war that has just reignited could lead to. It is the image of a man whose name I will never know carrying a child who had died hours earlier, carrying this child into our base and begging for help. There was nothing we could do. It was over. This is what defeat looks like: when you no longer have a choice of how to help. This doesn’t need to be defeat — but at the moment, it damn well feels like it.//
    (但係!我必須要比另一個殘酷嘅畫面比大家,恐怕我地要永遠記住。呢個畫面係依家重燃嘅永恆戰爭所做成嘅。一個我永遠無辦法知佢名字嘅嘅男人,抱住自己响幾個鐘頭前已經死咗嘅小朋友,走黎我地嘅基地哀求協助。但我地乜做唔到,因為所有嘢都完喇。呢個就係戰敗嘅後果:連選擇幫助嘅權利也沒有。可能唔能夠話係戰敗,但呢一刻,感覺就係咁撚樣。)

    Patreon不負責任超長原文翻譯講解:
    下議院得到跨黨掌聲與致敬嘅演說,並非來自首相
    https://bit.ly/3svZRav

    #學英文

    原片節錄:
    《The Guardian》Emotional wounds have been 'torn open', says Afghanistan veteran Tom Tugendhat MP – video
    https://www.theguardian.com/world/video/2021/aug/18/emotional-wounds-have-been-torn-open-says-afghanistan-veteran-tom-tugendhat-mp-video

    ***************************************
    📢乞食廣告:文字、時間與心血有價
    🥣每日更新乞兒兜:
    https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
    ***************************************

  • leave翻譯 在 Facebook 的最佳貼文

    2021-06-10 17:04:43
    有 176 人按讚

    當把Leave the door open 直接翻譯成中文時……

  • leave翻譯 在 護台胖犬 劉仕傑 Facebook 的最讚貼文

    2021-05-24 16:41:51
    有 1,067 人按讚

    前幾天,我在臉書上分享彭博新聞社台北分社社長的話,引起很大迴響。

    當時是這樣講的:「大量外媒來台是好事,但台灣人要準備聽令人不舒服的故事,畢竟外媒不會整天說台灣好棒棒」。

    言猶在耳,《時代》雜誌最新文章,標題正是「虛假安全感,加上私密茶,打破了台灣的疫情防線」。

    (How a False Sense of Security, and a Little Secret Tea, Broke Down Taiwan's COVID-19 Defenses)

    文章點進去,第一段寫得更直白:「打破全世界最被吹捧的COVID-19防線,只需要一杯私密茶」。

    (All it took to break down the world’s most vaunted COVID-19 defense was a little secret tea.)

    這邊用了vaunt一詞,算是用得很重。

    我相信很多人一定看了很不舒服。不過如同我先前說的,我們對於外媒報導台灣,要盡量抱著平常心,不要得失心太重。

    這篇時代雜誌報導,如果讀完全文,其實內容還算平實。文章重點雖然提到了華航諾富特3+11,也提到台灣的疫苗不足問題,但通篇重點是台灣社會在這波疫情之前,整體鬆懈下來的心態。

    其實這跟彭博新聞社之前那篇報導,用complacency(自滿)來形容台灣政府及社會過於鬆懈,兩篇意思類似。

    無獨有偶,彭博新聞社剛剛又出了一篇,談台灣這兩天熱烈討論的 #校正回歸 ,彭博的翻譯是data revision(其實直翻就是「數據修正」,很清楚,沒有校正回歸那麼學術拗口)。

    彭博這篇報導的標題是:「校正回歸之下,台灣疫情該往何處」(Data Revisions Leave Taiwan Unsure Where Outbreak Is Heading)

    台灣的疫情挑戰正在開始,兩週內要解封機率很低。

    外媒正在觀察台灣如何對抗這波疫情,讓我們繼續一起努力吧。

    圖片來源:TIME

  • leave翻譯 在 Porknuckle Gaming Youtube 的最佳解答

    2021-09-30 22:04:12

    ※【節目時間軸】
    0:00:00 節目開始
    0:09:35 伊吹幕間《就算,我的身體已不記得...》
    0:21:39 戰鬥
    0:24:55 伊吹幕間《就算,我的身體已不記得...》
    0:28:32 戰鬥
    0:31:24 伊吹幕間《就算,我的身體已不記得...》
    0:59:45 弗栗多幕間《邪龍,要發洩壓力》
    1:15:50 戰鬥
    1:21:50 弗栗多幕間《邪龍,要發洩壓力》
    1:30:14 戰鬥
    1:36:36 弗栗多幕間《邪龍,要發洩壓力》
    1:45:26 戰鬥
    1:47:16 弗栗多幕間《邪龍,要發洩壓力》
    2:00:40 關台閒聊

    --------------------------------------------
    ※【其他平台】
    Discord►https://discord.gg/w899w5eNny
    Twitch►https://www.twitch.tv/porknuckle_gaming
    Bilibili►https://space.bilibili.com/265452431
    Twitter►https://twitter.com/VTuberNAYA

    --------------------------------------------
    ※【贊助節目】
    經營頻道不容易,如果你喜歡Naya的節目且願意一點支持的話歡迎你使用YT超留/會員功能
    或者到抽成較少的Patreon平台►https://www.patreon.com/naya_gaming
    感謝大家的支持,謝謝!

    --------------------------------------------
    ※【VTuber NAYA】
    不定期在當自己的烤肉君,推出一些自己VTuber人生中的歡樂時刻分享給大家~喜歡的話歡迎訂閱頻道,並在影片底下按讚喔!

    元YouTuberのNayaです、VTuberに転生しました!
    このチャンネルがよかったら是非登録して、グッドボタンを押してください!

    Thanks for checkin'!
    If you like my videos, please subscribe and leave a like!


    #FGO中文口譯 #幕間故事

  • leave翻譯 在 Porknuckle Gaming Youtube 的最佳解答

    2021-09-29 22:05:30

    ※【節目時間軸】
    0:00:00 節目開始
    0:05:03 黑沖幕間《在有朝一日的天空下》
    0:23:59 戰鬥
    0:29:10 黑沖幕間《在有朝一日的天空下》
    0:36:25 沖田幕間《就在此》
    0:54:45 戰鬥
    0:58:11 沖田幕間《就在此》
    1:01:42 夏綠蒂幕間《百感思緒就如同一個楔子》
    1:41:18 戰鬥
    1:44:47 夏綠蒂幕間《百感思緒就如同一個楔子》
    1:47:44 戰鬥
    1:51:12 夏綠蒂幕間《百感思緒就如同一個楔子》
    1:58:16 關台閒聊

    --------------------------------------------
    ※【其他平台】
    Discord►https://discord.gg/w899w5eNny
    Twitch►https://www.twitch.tv/porknuckle_gaming
    Bilibili►https://space.bilibili.com/265452431
    Twitter►https://twitter.com/VTuberNAYA

    --------------------------------------------
    ※【贊助節目】
    經營頻道不容易,如果你喜歡Naya的節目且願意一點支持的話歡迎你使用YT超留/會員功能
    或者到抽成較少的Patreon平台►https://www.patreon.com/naya_gaming
    感謝大家的支持,謝謝!

    --------------------------------------------
    ※【VTuber NAYA】
    不定期在當自己的烤肉君,推出一些自己VTuber人生中的歡樂時刻分享給大家~喜歡的話歡迎訂閱頻道,並在影片底下按讚喔!

    元YouTuberのNayaです、VTuberに転生しました!
    このチャンネルがよかったら是非登録して、グッドボタンを押してください!

    Thanks for checkin'!
    If you like my videos, please subscribe and leave a like!


    #FGO中文口譯 #幕間故事

  • leave翻譯 在 Porknuckle Gaming Youtube 的最佳解答

    2021-09-16 23:06:17

    閃耀的太陽、蔚藍的大海、開心的露營與美味的BBQ,
    以及化做夏天象徵的微小特異點。
    下一個舞台,是海賊們為了追求秘寶而肆無忌憚大鬧的『加勒比海群島』。

    「某個海賊所留下的究極秘寶就在這個加勒比的某處」———

    認為海賊們謠傳的秘寶,正是消除特異點線索的一行人,
    決定加入了在加勒比群島展開的秘寶爭奪戰了!

    海賊們所憧憬的黃金時代,以及沉睡在洞窟深處的太古秘寶———
    在充滿浪漫的加勒比大海上,一段夏日的大冒險即將展開!

    --------------------------------------------
    ※【節目時間軸】
    0:00:00 節目開始
    0:06:46 迷你劇情關《回首過去的話》
    0:16:40 戰鬥
    0:19:22 迷你劇情關《回首過去的話》
    0:35:23 戰鬥
    0:38:32 迷你劇情關《回首過去的話》
    0:43:26 迷你劇情關《夏天的魔王與女神》
    0:56:36 戰鬥
    0:59:03 迷你劇情關《夏天的魔王與女神》
    1:08:56 迷你劇情關《北方的財寶》
    1:10:59 戰鬥
    1:16:25 迷你劇情關《東方的財寶》
    1:18:09 戰鬥
    1:20:32 迷你劇情關《南方的財寶》
    1:23:26 戰鬥
    1:29:38 迷你劇情關《西方的財寶》
    1:32:27 戰鬥
    1:37:58 迷你劇情關《最後的財寶》
    1:43:35 戰鬥
    1:49:20 迷你劇情關《最後的財寶》
    1:57:48 加碼10抽!
    2:04:15 迷你劇情關《暑假特別企劃估搭估搭特別篇2021》
    2:13:56 戰鬥
    2:15:44 迷你劇情關《暑假特別企劃估搭估搭特別篇2021》
    2:20:31 戰鬥
    2:21:58 迷你劇情關《暑假特別企劃估搭估搭特別篇2021》
    2:31:54 戰鬥
    2:32:01 迷你劇情關《暑假特別企劃估搭估搭特別篇2021》
    2:35:34 戰鬥
    2:48:17 迷你劇情關《暑假特別企劃估搭估搭特別篇2021》
    3:00:04 關台閒聊

    --------------------------------------------
    ※【其他平台】
    Discord►https://discord.gg/w899w5eNny
    Twitch►https://www.twitch.tv/porknuckle_gaming
    Bilibili►https://space.bilibili.com/265452431
    Twitter►https://twitter.com/VTuberNAYA

    --------------------------------------------
    ※【贊助節目】
    經營頻道不容易,如果你喜歡Naya的節目且願意一點支持的話歡迎你使用YT超留/會員功能
    或者到抽成較少的Patreon平台►https://www.patreon.com/naya_gaming
    感謝大家的支持,謝謝!

    --------------------------------------------
    ※【VTuber NAYA】
    不定期在當自己的烤肉君,推出一些自己VTuber人生中的歡樂時刻分享給大家~喜歡的話歡迎訂閱頻道,並在影片底下按讚喔!

    元YouTuberのNayaです、VTuberに転生しました!
    このチャンネルがよかったら是非登録して、グッドボタンを押してください!

    Thanks for checkin'!
    If you like my videos, please subscribe and leave a like!



    #FGO中文口譯 #泳裝2021 #迦勒底夏季大冒險

你可能也想看看

搜尋相關網站